ประโยคภาษาจีน- 身为总统我签署了发给在这两场战争中失去亲人的每一个家庭的唁函中文句子 (368743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn wéi 身为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 qiān shǔ 签署 le 了 fā gěi 发给 zài 在 zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shī qù 失去 qīn rén 亲人 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 yàn hán 唁函。
As President, I have signed a letter of condolence to the family of each American who gives their life in these wars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 xué xí zhě 学习者 kè fú 克服 cǐ 此 yī 一 zhàng ài 障碍， shǐ 使 qí 其 kuà yuè 跨越 kùn nan 困难， jìn ér 进而 zài 在識 zì 字、 xiě zì 写字、 yòng zì 用字 sān 三 fāng miàn 方面都 dá dào 达到 zhèng què 正确 ne 呢？
shēn wéi 身为 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 tā men 他们， chuán tǒng 传统 zhù 住 wū 屋 chēng wéi 称为 měng gǔ bāo 蒙古包， zhè zhǒng 这种 yǒu rú 有如 zhàng peng 帐篷 de 的 yuán xíng 圆形 dà 大 jiàn zhù 建筑， shí fēn 十分 biàn yú 便于 dǎ bāo 打包 jí 及 bān yí 搬移。
chá lǐ 查理， bié 别 zhè yàng 这样 - tā 她 yào 要 bāng 帮 nǐ 你 chuī xiāo 吹箫？
chá kàn 查看 yì xiē 一些 cí gàn 词干， jí hé 集合 zhòng dì 中的 cí gàn 词干 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bú shi 不是 dōu 都 kě 可 yòng yú 用于 suǒ yǐn 索引。
jiù 就 xiàng 像 biāo zhǔn 标准 yí yàng 一样 C ， zuì duō 最多 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 sān 三 wèi 位 bā jìn zhì 八进制 shù zì 数字。
yīn wèi 因为 bú lùn 不论 shì 是 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 hái shi 还是 bìng rù gāo huāng 病入膏肓， yí gè rén 一个人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 gèng wéi 更为 què qiè 确切 de 的 yuán yīn 原因。
sūn 孙 shì 是 yī míng 一名 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 de 的 xué sheng 学生， tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 zǒu 走 zhe 着 qù 去 shàng kè 上课， ér 而 wǒ 我 què 却 kāi chē 开车 guò qù 过去。 zhè 这 gǎn jué 感觉 hěn 很 qí guài 奇怪。 ”
shēn wéi 身为 guì zú 贵族 zǐ dì 子弟 hè 和 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 yīng xióng 英雄 zhī zǐ 之子， sāng 桑 shì 士 · dé 德 · gé lā mēng 格拉蒙 jiā rù 加入 fǎ jūn 法军 dào 到 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dǎ zhàng 打仗， shàng 上 guò 过 yē lǔ dà xué 耶鲁大学， dāng 当 guó 国《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 de 的 jì zhě 记者。
chá kàn 查看 mù lù 目录 de 的 nèi róng 内容； suǒ yǒu 所有 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 nà li 那里， bìng qiě 并且 dōu kě 都可 dú 读。
jiù 就 xiàng 像 fàn 泛 xíng 型 lèi 类 de 的 lèi xíng 类型 cān shù 参数 yòng 用 jiān kuò hào 尖括号 kuò 括 qǐ lai 起来 nà yàng 那样， fàn 泛 xíng 型 lèi xíng 类型 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 cān shù 参数 yě 也 shì 是 yòng 用 jiān kuò hào 尖括号 kuò 括 qǐ lai 起来 de 的。
sūn bīn 孙滨， hǎi nán dà xué 海南大学 jiàn 建 jiàn 建 bó 博 yè 业 xué sheng 学生， dǎ suàn 打算 yú 于 bù jiǔ 不久 hòu 后 fǎn xiāng 返乡， zài jiā 在家 xiāng 乡 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 zhǎo 找 yí gè 一个 jiàn 建 jiàn shè 建设 xiǎng 想 gōng sī 公司 gōng 工 zuò 做。
shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 xuè jì 血迹 yǐ jīng 已经 bèi 被 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净， shāng kǒu 伤口 lüè wēi 略微 fàn 泛 zǐ 紫， xiàng shì 像是 huī sè 灰色 huà bù 画布 shàng 上 sī kāi 撕开 de 的 liè fèng 裂缝。
sūn zhào cái 孙肇才。 guō zhèng wú 郭正吾 . 1995 。 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 zhōng 中、 gǔ shēng jiè 古生界 hǎi xiàng 海相 yóu qì 油气 kān chá 勘查 lùn wén jí 论文集。 běi jīng 北京： kē xué chū bǎn shè 科学出版社。
chá xún 查询 qǐng zhì diàn 请致电 63046319 yǔ 与 shū yuàn 书院 xīn shēng 新生 fǔ dǎo 辅导 yíng 营 chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 mài lè táo 麦乐陶 tóng xué 同学 lián luò 联络。
jiù 就 xiàng 像 mù qián 目前 suǒ 所 zhǎn wàng 展望 de 的 shōu yì 收益 yí yàng 一样， shōu gòu 收购 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 “ yě 也 fēng cún 封存 zài 在 tóng yī gè 同一个 yóu biān 邮编 dì zhǐ 地址 nèi 内 ” ， fù guó 富国 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰 sī dāng pǔ 斯当普 fū 夫 rú shì shuō 如是说。
xiào 孝 wén huà 文化 míng chéng 名城 — — hú běi shěng 湖北省 xiào gǎn shì 孝感市， jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 xiào 孝 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
yīn wèi 因为 yì rén 义人 suī 虽 qī cì 七次 diē dǎo 跌倒， réng 仍 bì 必 xīng qǐ 兴起； è rén 恶人 què 却 bèi 被 huò huàn 祸患 qīng dǎo 倾倒。
mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bā bā duō sī 巴巴多斯、 bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 sū lǐ 苏里 nán dōu 南都 xiě xìn 写信 gěi 给 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ tā 它 fù zé zǔ zhī 负责组织 hé 和 guǎn lǐ 管理 UNITAID ）， yāo qiú 要求 tā 它 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 jiǎng jīn 奖金 jī jīn 基金 / zhuān lì 专利 chí 池 de 的 mó shì 模式。
yīn wèi 因为 xiǎng shòu 享受 guó jì 国际 yuán zhù 援助 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 shū fu 舒服， tā men 他们 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 le 了 xìn niàn 信念。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 dá kǎ 达卡 hé 和 jí dà gǎng 吉大港 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǔ zhāng 主张 rén rén 人人 píng děng 平等 de 的 chéng shì 城市。
jiù 就 xiàng 像 dì mò xī 蒂莫西 • jiā dùn 加顿 • Ā shén 阿什 suǒ shuō 所说： “ zài 在 zhōng guó 中国 rú xué 儒学 yòu 又 huí lai 回来 le 了。 ”
jiù 就 xiàng 像 fěng cì 讽刺 dà jiā 大家 yí yàng 一样， jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 màn huà jiā 漫画家 yǐ 以 yōu mò 幽默 de 的 fāng shì 方式 gè 个 cháo nòng 嘲弄 shè huì 社会 yí qiè 一切 bú yì 不义 xiàn xiàng 现象。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
jiù 就 xiàng 像 jiǔ jīng 酒精 yí yàng 一样， kā fēi yīn 咖啡因 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂。
yīn wèi 因为 cóng 从 xīn li 心里 fā chū 发出 lái 来 de 的， yǒu 有 è niàn 恶念、 xiōng shā 凶杀、 jiān yín 奸淫、 gǒu hé 苟合、 tōu dào 偷盗、 wàng 妄 zhèng 证、 bàng 谤 dú 讟；
jì hào fēng 季浩丰 shuō 说： " wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 fēn qí 分歧， tè bié 特别 shì zài 是在 rén quán wèn tí 人权问题 hè 和 tā men de 他们的 mín zhǔ huà 民主化 bù fá 步伐 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 jiā kuài 加快 bù fá 步伐。
jiù 就 xiàng 像 hēi zé míng 黑泽明 zhī 之 yǔ 与 sān chuán 三船 mǐn 敏 láng 郎， wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zhī 之 yǔ 与 kè láo sī 克劳斯 · jīn sī jī 金斯基， xiàn zài 现在 Āī dé jiā 埃德加 · huái tè 怀特 yù shàng 遇上 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉。
jiù 就 qí 其 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ tí 主题 kàn 看， shàng céng 上层 shè huì 社会 sī xiǎng jiā 思想家 tōng guò 通过 qí 其 xuān yáng 宣扬 lǐ jiào 礼教 sī xiǎng 思想；
gū ér yuàn 孤儿院 zhòng dì 中的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 ái è 挨饿。
yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， chēn 郴 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日， tā men de 他们的 xīn 心 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像。

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 xué xí zhě 学习者 kè fú 克服 cǐ 此 yī 一 zhàng ài 障碍， shǐ 使 qí 其 kuà yuè 跨越 kùn nan 困难， jìn ér 进而 zài 在識 zì 字、 xiě zì 写字、 yòng zì 用字 sān 三 fāng miàn 方面都 dá dào 达到 zhèng què 正确 ne 呢？
shēn wéi 身为 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 tā men 他们， chuán tǒng 传统 zhù 住 wū 屋 chēng wéi 称为 měng gǔ bāo 蒙古包， zhè zhǒng 这种 yǒu rú 有如 zhàng peng 帐篷 de 的 yuán xíng 圆形 dà 大 jiàn zhù 建筑， shí fēn 十分 biàn yú 便于 dǎ bāo 打包 jí 及 bān yí 搬移。
chá lǐ 查理， bié 别 zhè yàng 这样 - tā 她 yào 要 bāng 帮 nǐ 你 chuī xiāo 吹箫？
chá kàn 查看 yì xiē 一些 cí gàn 词干， jí hé 集合 zhòng dì 中的 cí gàn 词干 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bú shi 不是 dōu 都 kě 可 yòng yú 用于 suǒ yǐn 索引。
jiù 就 xiàng 像 biāo zhǔn 标准 yí yàng 一样 C ， zuì duō 最多 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 sān 三 wèi 位 bā jìn zhì 八进制 shù zì 数字。
yīn wèi 因为 bú lùn 不论 shì 是 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 hái shi 还是 bìng rù gāo huāng 病入膏肓， yí gè rén 一个人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 gèng wéi 更为 què qiè 确切 de 的 yuán yīn 原因。
sūn 孙 shì 是 yī míng 一名 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 de 的 xué sheng 学生， tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 zǒu 走 zhe 着 qù 去 shàng kè 上课， ér 而 wǒ 我 què 却 kāi chē 开车 guò qù 过去。 zhè 这 gǎn jué 感觉 hěn 很 qí guài 奇怪。 ”
shēn wéi 身为 guì zú 贵族 zǐ dì 子弟 hè 和 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 yīng xióng 英雄 zhī zǐ 之子， sāng 桑 shì 士 · dé 德 · gé lā mēng 格拉蒙 jiā rù 加入 fǎ jūn 法军 dào 到 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dǎ zhàng 打仗， shàng 上 guò 过 yē lǔ dà xué 耶鲁大学， dāng 当 guó 国《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 de 的 jì zhě 记者。
chá kàn 查看 mù lù 目录 de 的 nèi róng 内容； suǒ yǒu 所有 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 nà li 那里， bìng qiě 并且 dōu kě 都可 dú 读。
jiù 就 xiàng 像 fàn 泛 xíng 型 lèi 类 de 的 lèi xíng 类型 cān shù 参数 yòng 用 jiān kuò hào 尖括号 kuò 括 qǐ lai 起来 nà yàng 那样， fàn 泛 xíng 型 lèi xíng 类型 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 cān shù 参数 yě 也 shì 是 yòng 用 jiān kuò hào 尖括号 kuò 括 qǐ lai 起来 de 的。
sūn bīn 孙滨， hǎi nán dà xué 海南大学 jiàn 建 jiàn 建 bó 博 yè 业 xué sheng 学生， dǎ suàn 打算 yú 于 bù jiǔ 不久 hòu 后 fǎn xiāng 返乡， zài jiā 在家 xiāng 乡 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 zhǎo 找 yí gè 一个 jiàn 建 jiàn shè 建设 xiǎng 想 gōng sī 公司 gōng 工 zuò 做。
shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 xuè jì 血迹 yǐ jīng 已经 bèi 被 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净， shāng kǒu 伤口 lüè wēi 略微 fàn 泛 zǐ 紫， xiàng shì 像是 huī sè 灰色 huà bù 画布 shàng 上 sī kāi 撕开 de 的 liè fèng 裂缝。
sūn zhào cái 孙肇才。 guō zhèng wú 郭正吾 . 1995 。 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 zhōng 中、 gǔ shēng jiè 古生界 hǎi xiàng 海相 yóu qì 油气 kān chá 勘查 lùn wén jí 论文集。 běi jīng 北京： kē xué chū bǎn shè 科学出版社。
chá xún 查询 qǐng zhì diàn 请致电 63046319 yǔ 与 shū yuàn 书院 xīn shēng 新生 fǔ dǎo 辅导 yíng 营 chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 mài lè táo 麦乐陶 tóng xué 同学 lián luò 联络。
jiù 就 xiàng 像 mù qián 目前 suǒ 所 zhǎn wàng 展望 de 的 shōu yì 收益 yí yàng 一样， shōu gòu 收购 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 “ yě 也 fēng cún 封存 zài 在 tóng yī gè 同一个 yóu biān 邮编 dì zhǐ 地址 nèi 内 ” ， fù guó 富国 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰 sī dāng pǔ 斯当普 fū 夫 rú shì shuō 如是说。
xiào 孝 wén huà 文化 míng chéng 名城 — — hú běi shěng 湖北省 xiào gǎn shì 孝感市， jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 xiào 孝 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
yīn wèi 因为 yì rén 义人 suī 虽 qī cì 七次 diē dǎo 跌倒， réng 仍 bì 必 xīng qǐ 兴起； è rén 恶人 què 却 bèi 被 huò huàn 祸患 qīng dǎo 倾倒。
mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bā bā duō sī 巴巴多斯、 bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 sū lǐ 苏里 nán dōu 南都 xiě xìn 写信 gěi 给 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ tā 它 fù zé zǔ zhī 负责组织 hé 和 guǎn lǐ 管理 UNITAID ）， yāo qiú 要求 tā 它 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 jiǎng jīn 奖金 jī jīn 基金 / zhuān lì 专利 chí 池 de 的 mó shì 模式。
yīn wèi 因为 xiǎng shòu 享受 guó jì 国际 yuán zhù 援助 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 shū fu 舒服， tā men 他们 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 le 了 xìn niàn 信念。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 dá kǎ 达卡 hé 和 jí dà gǎng 吉大港 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǔ zhāng 主张 rén rén 人人 píng děng 平等 de 的 chéng shì 城市。
jiù 就 xiàng 像 dì mò xī 蒂莫西 • jiā dùn 加顿 • Ā shén 阿什 suǒ shuō 所说： “ zài 在 zhōng guó 中国 rú xué 儒学 yòu 又 huí lai 回来 le 了。 ”
jiù 就 xiàng 像 fěng cì 讽刺 dà jiā 大家 yí yàng 一样， jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 màn huà jiā 漫画家 yǐ 以 yōu mò 幽默 de 的 fāng shì 方式 gè 个 cháo nòng 嘲弄 shè huì 社会 yí qiè 一切 bú yì 不义 xiàn xiàng 现象。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
jiù 就 xiàng 像 jiǔ jīng 酒精 yí yàng 一样， kā fēi yīn 咖啡因 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂。
yīn wèi 因为 cóng 从 xīn li 心里 fā chū 发出 lái 来 de 的， yǒu 有 è niàn 恶念、 xiōng shā 凶杀、 jiān yín 奸淫、 gǒu hé 苟合、 tōu dào 偷盗、 wàng 妄 zhèng 证、 bàng 谤 dú 讟；
jì hào fēng 季浩丰 shuō 说： " wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 fēn qí 分歧， tè bié 特别 shì zài 是在 rén quán wèn tí 人权问题 hè 和 tā men de 他们的 mín zhǔ huà 民主化 bù fá 步伐 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 jiā kuài 加快 bù fá 步伐。
jiù 就 xiàng 像 hēi zé míng 黑泽明 zhī 之 yǔ 与 sān chuán 三船 mǐn 敏 láng 郎， wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zhī 之 yǔ 与 kè láo sī 克劳斯 · jīn sī jī 金斯基， xiàn zài 现在 Āī dé jiā 埃德加 · huái tè 怀特 yù shàng 遇上 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉。
jiù 就 qí 其 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ tí 主题 kàn 看， shàng céng 上层 shè huì 社会 sī xiǎng jiā 思想家 tōng guò 通过 qí 其 xuān yáng 宣扬 lǐ jiào 礼教 sī xiǎng 思想；
gū ér yuàn 孤儿院 zhòng dì 中的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 ái è 挨饿。
yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， chēn 郴 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日， tā men de 他们的 xīn 心 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子