ประโยคภาษาจีน- 身体举止体现了茶艺有意传达的意义所以整个氛围都变的意味深长中文句子 (369005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn tǐ 身体 jǔ zhǐ 举止 tǐ xiàn 体现 le 了 chá yì 茶艺 yǒu yì 有意 chuán dá 传达 de 的 yì yì 意义， suǒ yǐ 所以 zhěng gè 整个 fēn wéi 氛围 dōu 都 biàn 变 de 的 yì wèi shēn cháng 意味深长。
Physical movements embody the intended meaning of the event, so the whole environment becomes a signifier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn tǐ 身体 yǎng wò 仰卧 yú 于 dì miàn 地面， shuāng xī 双膝 wān qū 弯曲， shuāng zú 双足 píng fàng 平放 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上。
shēn tǐ 身体 jiàn zhuàng 健壮 jiù 就 yǒu 有 tà 蹋 kàn 看， yǒu le 有了 xī 希 kàn 看 jiù 就 yǒu le 有了 yí qiè 一切。
shēn tǐ 身体 gè bù 各部 fēn mì 分泌 chū 出 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 tài 肽 yóu 犹 rú yī 如一 wǎn 碗 tāng 汤， wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 biàn 便 zài 在 zhè 这 tāng zhōng 汤中 chàng yóu 畅游。
xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， bù jǐn 不仅 wù zhì 物质 fèng yǎng 奉养， hái yào 还要 fú cóng 服从、 zūn zhòng 尊重， cái 才 shì 是 jì 既「 xiào 孝」 qiě 且「 shùn 顺」。
mèng mǎi 孟买 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， hái zi men 孩子们 cān jiā 参加 jì niàn 纪念 kè lì 克利 xū 须 nà 那 shén 神 dàn chén 诞辰 de 的 huà zhuāng 化装 bǐ sài 比赛。
chá wéi sī 查韦斯 shàng yī 上一 cì 次 zài 在 7 yuè 月 qù 去 mò sī kē 莫斯科 gòu mǎi 购买 wǔ qì 武器， qī jiān 期间 biǎo shì 表示 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiāng 将 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 jiàn duì 舰队 shēng qí 升旗、 qiāo 敲 gǔ 鼓、 chàng gē 唱歌。
yīn wèi 因为 wū ěr 乌尔 mǐ yē 米耶 méi yǒu 没有 chū shuǐ kǒu 出水口， zhè xiē 这些 yán 盐 fèn 份 zài 在 dǐ bù 底部 chén jī 沉积。
jiù 就 xiàng 像 jīng jì xué 经济学 jiā cháng 家常 tí dào 提到 de 的， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 pǔ jīng 普京 néng fǒu 能否 zhǎng quán 掌权， ér 而 bú guò 不过 shì 是 tā 他 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 zhǎng quán 掌权 bà le 罢了。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 shàng yuè 上月 yǒu 有 zhì shǎo 至少 23 míng 名 ér tóng 儿童 yīn 因 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 táng jiāng 糖浆 ér 而 sǐ wáng 死亡， dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 duì 对 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
yīn wèi 因为 shū diàn 书店 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 zhé kòu 折扣， huò zhě 或者 zhé kòu 折扣 zhī 只 shì yòng 适用 yú 于 xuǎn dìng 选定 de 的 cún huò 存货， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 kě néng 可能 huì 会 tài 太 gāng xìng 刚性 le 了。
jiǎn bù zhài rén 柬埔寨人 tōng guò 通过 tā men de 他们的 gāo zhōng 高中 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hǎi dēng 海登 tiān wén guǎn 天文馆。
jiù 就 xiàng 像 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 nà yàng 那样。
shēn tǐ 身体 yòng 用 tā 它 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式： shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 tǐ xiàn 体现 chōu xiàng 抽象。
jiù 就 xiàng 像 lán diào 蓝调 yīn yuè jiā 音乐家 jiǎo tà 脚踏 yīn yuè 音乐 jié pāi 节拍 yí yàng 一样， bān mǎ 斑马 yú yě 鱼也 néng gòu 能够 xué huì 学会 gēn zhe 跟着 shǎn guāng 闪光 de 的 jié zòu 节奏 zuǒ yòu 左右 bǎi dòng 摆动 wěi ba 尾巴 — — bìng qiě 并且 zài 在 guāng 光 xī miè 熄灭 zhī hòu 之后 hái 还 jì de 记得 zhè xiē 这些 jié pāi 节拍。
mèng zǐ jiè 孟子借 quán shì 诠释 gǔ dài 古代 diǎn jí 典籍， chǎn fā 阐发 tā 他 xīn zhōng 心中 de 的 jià zhí 价值 xìn niàn 信念 hè 和 zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念。
shēn tǐ 身体 néng liàng 能量 shùn chàng 顺畅 liú guò 流过 gǔ guān jiē 骨关节 tí gōng 提供 le 了 rú tóng 如同 chuān guò 穿过 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链 de 的 xiàn shéng 线绳 yí yàng 一样 jù hé 聚合 le 了 bǐ 比 líng sàn 零散 de 的 zhēn zhū 珍珠 gèng dà 更大 de 的 néng liàng 能量。
kē qiē 柯切 zhǔ rèn 主任 yǔ 与 xià pí luò 夏皮洛 yuàn zhǎng 院长 pèng dào 碰到 yì qǐ 一起， cóng 从 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 de 的 “ wǎng 往 nǎ 哪 lǐ lái 里来， guò 过 nǎ biān 哪边 qù 去 ” kāi shǐ 开始 dào 到 tán jí 谈及 yǒu guān 有关 gē dà 哥大 yǔ 与 bā nà dé 巴纳德 xué yuàn 学院 de 的 gè xiàng 各项 shì wù 事务， kě yǐ 可以 tán 谈 de 的 shì qing 事情 hěn duō 很多。
jiù 就 xiàng 像 nà 那 zhǎn 盏 yóu dēng 油灯 yí yàng 一样， zhǐ 只 fā 发 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 guāng 光， jiù 就 jué de 觉得 zì jǐ 自己 chāo guò 超过 le 了 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 tài yang 太阳。
bāo zǐ 孢子 kě néng 可能 shì zài 是在 qì 气 shēng 生 jūn sī 菌丝 de 的 zhōng xīn 中心， jiāng 将 bāo zǐ 孢子 shì 释 fàng dào 放到 kōng qì 空气 zhōng 中， yī lài 依赖 wù zhǒng 物种 bù tóng 不同， kě néng 可能 shì 是 dān bèi tǐ 单倍体 yě 也 kě néng 可能 shì 是 èr bèi tǐ 二倍体。
jiù 就 xiàng 像 léi shè 雷射 yí yàng 一样， fèn nù 愤怒 shì 是 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量， kě yǐ 可以 huǐ miè 毁灭， yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 rú hé 如何 yùn yòng 运用。
kē zhì 柯至 qiān chēng 谦称， rán ér 然而， xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 duì 对 zhēng shuì 征税 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jiù 就 rú jiā 儒家 ér yán 而言， qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 shì 是 zhì guó ān mín 治国安民 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践。
yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 zài 在 shī bài 失败 zhōng jiān 中坚 chí 持 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǒu yì 手艺， tā 他 de 的 xīn 心 dōu 都 bèi 被 sī suì 撕碎 le 了。
zhù zi 柱子 shàng dàng 上当 yǒu 有 jīn gōu 金钩； yòu 又 yào 要 wèi 为 zhù zi 柱子 yòng 用 tóng 铜 zhù zào 铸造 wǔ gè 五个 dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座。
liǔ chuán zhì 柳传志 shuō 说， lián xiǎng jí tuán 联想集团 zài 在 měi 美 yuán gōng 员工 yuē yǒu 约有 2 , 000 rén 人。
gū dú gǎn 孤独感 zì dǎ 自打 rén men 人们 kuā zàn 夸赞 wǒ 我 “ tāo tāo bù jué 滔滔不绝 ” de 的 quē diǎn 缺点， jiù 咎 zé 责 wǒ 我 “ chén mò guǎ yán 沉默寡言 ” de 的 yōu diǎn 优点 zhī 之 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 le 了。
yīn wèi 因为 tā men 他们 hěn 很 zhù yì 注意 chǔ lǐ 处理 gè fāng 各方 miàn dī 面的 guān xi 关系， suǒ yǐ 所以 bā miàn líng lóng 八面玲珑， dào chù 到处 yǒu yuán 有缘。
jiù 就 táng 唐 qián qī 前期 tǔ lǔ fān dì qū 吐鲁番地区 lái shuō 来说， hù 户 shuì 税 zhēng shōu 征收 cún zài 存在 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
shēn chuān 身穿 jiā ná dà duì 加拿大队 yùn dòng shān 运动衫， tóu dǐng 头顶 yáng máo 羊毛 mào 帽， hái 还 dài zhe 戴着 tài yáng jìng 太阳镜， tā 她 zhāi qǔ 摘取 le 了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 kuài zhào 快照， bǎ 把 jiǎng pǐn 奖品 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看 le 了 yí xià 一下 bèi miàn 背面。
yīn wèi 因为 tā men 他们 suī rán 虽然 zhī dào 知道 shén 神， què 却 bù 不 dàng zuò 当作 shén 神 róng yào 荣耀 tā 他， yě bù 也不 gǎn xiè 感谢 tā 他。 tā men de 他们的 sī niàn 思念 biàn wéi 变为 xū wàng 虚妄， wú zhī 无知 de 的 xīn 心 jiù 就 hūn àn 昏暗 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shēn tǐ 身体 yǎng wò 仰卧 yú 于 dì miàn 地面， shuāng xī 双膝 wān qū 弯曲， shuāng zú 双足 píng fàng 平放 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上。
shēn tǐ 身体 jiàn zhuàng 健壮 jiù 就 yǒu 有 tà 蹋 kàn 看， yǒu le 有了 xī 希 kàn 看 jiù 就 yǒu le 有了 yí qiè 一切。
shēn tǐ 身体 gè bù 各部 fēn mì 分泌 chū 出 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 tài 肽 yóu 犹 rú yī 如一 wǎn 碗 tāng 汤， wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 biàn 便 zài 在 zhè 这 tāng zhōng 汤中 chàng yóu 畅游。
xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， bù jǐn 不仅 wù zhì 物质 fèng yǎng 奉养， hái yào 还要 fú cóng 服从、 zūn zhòng 尊重， cái 才 shì 是 jì 既「 xiào 孝」 qiě 且「 shùn 顺」。
mèng mǎi 孟买 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， hái zi men 孩子们 cān jiā 参加 jì niàn 纪念 kè lì 克利 xū 须 nà 那 shén 神 dàn chén 诞辰 de 的 huà zhuāng 化装 bǐ sài 比赛。
chá wéi sī 查韦斯 shàng yī 上一 cì 次 zài 在 7 yuè 月 qù 去 mò sī kē 莫斯科 gòu mǎi 购买 wǔ qì 武器， qī jiān 期间 biǎo shì 表示 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiāng 将 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 jiàn duì 舰队 shēng qí 升旗、 qiāo 敲 gǔ 鼓、 chàng gē 唱歌。
yīn wèi 因为 wū ěr 乌尔 mǐ yē 米耶 méi yǒu 没有 chū shuǐ kǒu 出水口， zhè xiē 这些 yán 盐 fèn 份 zài 在 dǐ bù 底部 chén jī 沉积。
jiù 就 xiàng 像 jīng jì xué 经济学 jiā cháng 家常 tí dào 提到 de 的， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 pǔ jīng 普京 néng fǒu 能否 zhǎng quán 掌权， ér 而 bú guò 不过 shì 是 tā 他 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 zhǎng quán 掌权 bà le 罢了。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 shàng yuè 上月 yǒu 有 zhì shǎo 至少 23 míng 名 ér tóng 儿童 yīn 因 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 táng jiāng 糖浆 ér 而 sǐ wáng 死亡， dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 duì 对 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
yīn wèi 因为 shū diàn 书店 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 zhé kòu 折扣， huò zhě 或者 zhé kòu 折扣 zhī 只 shì yòng 适用 yú 于 xuǎn dìng 选定 de 的 cún huò 存货， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 kě néng 可能 huì 会 tài 太 gāng xìng 刚性 le 了。
jiǎn bù zhài rén 柬埔寨人 tōng guò 通过 tā men de 他们的 gāo zhōng 高中 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hǎi dēng 海登 tiān wén guǎn 天文馆。
jiù 就 xiàng 像 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 nà yàng 那样。
shēn tǐ 身体 yòng 用 tā 它 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式： shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 tǐ xiàn 体现 chōu xiàng 抽象。
jiù 就 xiàng 像 lán diào 蓝调 yīn yuè jiā 音乐家 jiǎo tà 脚踏 yīn yuè 音乐 jié pāi 节拍 yí yàng 一样， bān mǎ 斑马 yú yě 鱼也 néng gòu 能够 xué huì 学会 gēn zhe 跟着 shǎn guāng 闪光 de 的 jié zòu 节奏 zuǒ yòu 左右 bǎi dòng 摆动 wěi ba 尾巴 — — bìng qiě 并且 zài 在 guāng 光 xī miè 熄灭 zhī hòu 之后 hái 还 jì de 记得 zhè xiē 这些 jié pāi 节拍。
mèng zǐ jiè 孟子借 quán shì 诠释 gǔ dài 古代 diǎn jí 典籍， chǎn fā 阐发 tā 他 xīn zhōng 心中 de 的 jià zhí 价值 xìn niàn 信念 hè 和 zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念。
shēn tǐ 身体 néng liàng 能量 shùn chàng 顺畅 liú guò 流过 gǔ guān jiē 骨关节 tí gōng 提供 le 了 rú tóng 如同 chuān guò 穿过 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链 de 的 xiàn shéng 线绳 yí yàng 一样 jù hé 聚合 le 了 bǐ 比 líng sàn 零散 de 的 zhēn zhū 珍珠 gèng dà 更大 de 的 néng liàng 能量。
kē qiē 柯切 zhǔ rèn 主任 yǔ 与 xià pí luò 夏皮洛 yuàn zhǎng 院长 pèng dào 碰到 yì qǐ 一起， cóng 从 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 de 的 “ wǎng 往 nǎ 哪 lǐ lái 里来， guò 过 nǎ biān 哪边 qù 去 ” kāi shǐ 开始 dào 到 tán jí 谈及 yǒu guān 有关 gē dà 哥大 yǔ 与 bā nà dé 巴纳德 xué yuàn 学院 de 的 gè xiàng 各项 shì wù 事务， kě yǐ 可以 tán 谈 de 的 shì qing 事情 hěn duō 很多。
jiù 就 xiàng 像 nà 那 zhǎn 盏 yóu dēng 油灯 yí yàng 一样， zhǐ 只 fā 发 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 guāng 光， jiù 就 jué de 觉得 zì jǐ 自己 chāo guò 超过 le 了 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 tài yang 太阳。
bāo zǐ 孢子 kě néng 可能 shì zài 是在 qì 气 shēng 生 jūn sī 菌丝 de 的 zhōng xīn 中心， jiāng 将 bāo zǐ 孢子 shì 释 fàng dào 放到 kōng qì 空气 zhōng 中， yī lài 依赖 wù zhǒng 物种 bù tóng 不同， kě néng 可能 shì 是 dān bèi tǐ 单倍体 yě 也 kě néng 可能 shì 是 èr bèi tǐ 二倍体。
jiù 就 xiàng 像 léi shè 雷射 yí yàng 一样， fèn nù 愤怒 shì 是 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量， kě yǐ 可以 huǐ miè 毁灭， yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 rú hé 如何 yùn yòng 运用。
kē zhì 柯至 qiān chēng 谦称， rán ér 然而， xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 duì 对 zhēng shuì 征税 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jiù 就 rú jiā 儒家 ér yán 而言， qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 shì 是 zhì guó ān mín 治国安民 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践。
yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 zài 在 shī bài 失败 zhōng jiān 中坚 chí 持 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǒu yì 手艺， tā 他 de 的 xīn 心 dōu 都 bèi 被 sī suì 撕碎 le 了。
zhù zi 柱子 shàng dàng 上当 yǒu 有 jīn gōu 金钩； yòu 又 yào 要 wèi 为 zhù zi 柱子 yòng 用 tóng 铜 zhù zào 铸造 wǔ gè 五个 dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座。
liǔ chuán zhì 柳传志 shuō 说， lián xiǎng jí tuán 联想集团 zài 在 měi 美 yuán gōng 员工 yuē yǒu 约有 2 , 000 rén 人。
gū dú gǎn 孤独感 zì dǎ 自打 rén men 人们 kuā zàn 夸赞 wǒ 我 “ tāo tāo bù jué 滔滔不绝 ” de 的 quē diǎn 缺点， jiù 咎 zé 责 wǒ 我 “ chén mò guǎ yán 沉默寡言 ” de 的 yōu diǎn 优点 zhī 之 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 le 了。
yīn wèi 因为 tā men 他们 hěn 很 zhù yì 注意 chǔ lǐ 处理 gè fāng 各方 miàn dī 面的 guān xi 关系， suǒ yǐ 所以 bā miàn líng lóng 八面玲珑， dào chù 到处 yǒu yuán 有缘。
jiù 就 táng 唐 qián qī 前期 tǔ lǔ fān dì qū 吐鲁番地区 lái shuō 来说， hù 户 shuì 税 zhēng shōu 征收 cún zài 存在 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
shēn chuān 身穿 jiā ná dà duì 加拿大队 yùn dòng shān 运动衫， tóu dǐng 头顶 yáng máo 羊毛 mào 帽， hái 还 dài zhe 戴着 tài yáng jìng 太阳镜， tā 她 zhāi qǔ 摘取 le 了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 kuài zhào 快照， bǎ 把 jiǎng pǐn 奖品 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看 le 了 yí xià 一下 bèi miàn 背面。
yīn wèi 因为 tā men 他们 suī rán 虽然 zhī dào 知道 shén 神， què 却 bù 不 dàng zuò 当作 shén 神 róng yào 荣耀 tā 他， yě bù 也不 gǎn xiè 感谢 tā 他。 tā men de 他们的 sī niàn 思念 biàn wéi 变为 xū wàng 虚妄， wú zhī 无知 de 的 xīn 心 jiù 就 hūn àn 昏暗 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子