ประโยคภาษาจีน- 就像自行车运动中的照顾主力车手一样把赛手往边上挤为阿姆斯特朗清道中文句子 (369175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 zhòng dì 中的 zhào gu 照顾 zhǔ lì 主力 chē shǒu 车手 yí yàng 一样， Samuelsonba bǎ 把 sài shǒu 赛手 wǎng 往 biān shàng 边上 jǐ 挤， wèi 为 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 qīng dào 清道。
Acting like a cycling domestique, Samuelson muscled runners to the side giving Armstrong a clear path.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 sū gé lán 苏格兰 gē shǒu 歌手 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 yí yàng 一样， lín yù qún 林育群 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà zhǒng 那种 zhèng cháng 正常 gǎn jué 感觉 de 的 míng xīng 明星 — — tā 他 ǎi xiǎo 矮小， shēn cái 身材 piān 偏 pàng 胖， yǒu zhe 有着 “ bù dīng 布丁 fà xíng 发型 ” ， dǎ zhe 打着 yī 一 tiáo 条 hóng sè 红色 hú dié 蝴蝶 lǐng jié 领结。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 dá kǎ 达卡 hé 和 jí dà gǎng 吉大港 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǔ zhāng 主张 rén rén 人人 píng děng 平等 de 的 chéng shì 城市。
mèng jiāng nǚ 孟姜女 miào 庙 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 mèng jiāng nǚ 孟姜女 ér 而 jiàn 建 de 的， mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 de 的 gù shì 故事 zài 在 zhōng guó 中国 liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远、 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
shēn tǐ 身体 shēng bìng 生病 le 了， yào 要 chī yào 吃药。
shēn tǐ 身体 jīng bú zhù 经不住 nà me 那么 dà 大 jì liàng 剂量 de 的 fàng shè xiàn 放射线。
yīn wèi 因为 rén men 人们 xū yào 需要 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhuī suí 追随 nà xiē 那些 duì 对 shì wù 事物 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 rén 人。
jiù 就 xiàng 像 xī yáng 西洋 quán jī 拳击， jié quán dào 截拳道 zuì 最 jù 具 liú dòng xìng 流动性。 zhè 这 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 róu rèn 柔韧 líng huó 灵活。
kē kè 柯克 zài 在 jiē shòu 接受《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 réng 仍 xiāng xìn 相信， zài 在 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 rèn qī 任期 zhōng 中， duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 néng gòu 能够 jié shù 结束。
jiù 就 xiàng 像 bèi lì 贝利 zài 在 1970 nián 年 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， mǎ lā duō nà 马拉多纳 shàng bàn shēn 上半身 yì sī bú guà 一丝不挂， zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 huán shān 环山 zhōng hé 中和 zhòng rén 众人 yī yī 一一 yōng bào 拥抱。
shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待 bāo kuò 包括 ōu dǎ 殴打、 tóu dú 投毒、 shāo zhuó 烧灼 yǐ jí 以及 xù yì 蓄意 duì 对 qīng shào nián 青少年 de 的 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
kē wén 柯文 zǎo qī 早期 de 的 zhōng guó 中国 shǐ guān 史观 céng shòu 曾受 “ chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài xìng 现代性 ” liǎng jí 两极 duì lì 对立 lǐ lùn 理论 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiù 就 xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 pín lǜ 频率 lái huí lái qù 来回来去 bǎi dòng 摆动。
mèng fèi méi 孟费郿 wèi yú 位于 lì fú lǐ 利弗里 hè 和 xiè ěr 谢尔 zhī jiān 之间， zài 在 wū ěr 乌尔 kēi 克 hé 河 yǔ 与 mǎ ēn 马恩 hé jiān 河间 nà 那 piàn 片 gāo yuán 高原 de 的 nán lù 南麓。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 … … shuō 说 tā 他 zǎo jiù 早就 tīng wén 听闻 bān nà tè 班纳特 jiā de 家的 nǚ hái zi 女孩子 měi mào 美貌 chū zhòng 出众， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 cái 才 zhī dào 知道， wén míng bù rú jiàn miàn 闻名不如见面。
jì hòu sài 季后赛 shǒu cháng 首场 bǐ sài 比赛， jiā suǒ ěr 加索尔 jìn hu 近乎 yú 于 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡。 dì èr 第二 cháng 场 bǐ sài 比赛， kē bǐ 科比 jù xīng 巨星 bān 般 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 cuī huǐ xìng 摧毁性 de 的 yǎn chū 演出。
shēn chǔ 身处 zài 在 zhè xiē 这些 jiàn xì 间隙 zhōng 中 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yì shí 意识 dào 到 nà xiē 那些 nǐ 你 zhī qián 之前 méi fǎ 没法 kàn dào 看到 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 guò 过 shí jiān 时间 liú shì 流逝。
jiù 就 dǎng nèi 党内 lái shuō 来说， xū 虚 gāo 高 xīn fèng 薪俸 zāo 遭 xuē jiǎn 削减 de 的 dǎng yuán 党员 huì 会 gèng jiā 更加 huái niàn 怀念 cóng qián 从前 de 的 rì zi 日子， zhè 这 yě 也 cuī shēng 催生 le 了 tā men 他们 duì 对 lǐng xiù 领袖 dài wéi 戴维 · kǎ méi lún 卡梅伦 zài nèi 在内 fù yù 富裕 gāo céng 高层 de 的 bù mǎn 不满。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér lùn 而论， wǒ 我 bú huì 不会 jiāng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 BPM ， tā 它 bǐ 比 BPM yào 要 dà 大。 wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 chēng zhī wéi 称之为 “ zǔ hé 组合 yìng yòng 应用 ” huò 或 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的 “ zǔ hé 组合 jiě jué fāng àn 解决方案 ” 。
shēn xīn 身心 huán jìng 环境 : mǒu zhǒng 某种 bìng dú 病毒（ jǐn guǎn 尽管 fā zuò 发作 hěn 很 màn 慢） yě 也 xǔ shì 许是 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， huò shì 或是 tǐ nèi 体内 huà xué 化学 shuǐ píng 水平 de 的 biàn huà 变化。
jiù 就 chōng 冲 nǐ men 你们 jīn r ge 今儿个 de 的 shì 事， zǎo jiù 早就 gāi 该 lū 撸 le 了 nǐ men 你们。
yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， chēn 郴 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日， tā men de 他们的 xīn 心 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像。
jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 běi dào 北道 shì 是 zhǔn gé ěr pén dì 准格尔盆地 nán yuán 南缘 de 的 bì jīng 必经 zhī de 之地 le 了。
gū dú 孤独 de 的 dēng tǎ 灯塔 zài 在 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 yán àn 沿岸 zhàn gǎng 站岗。
liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 zài 在 jiāng 将 luó dí kè 罗迪克 diào rù 调入 hòu 后， zài 在 zhōng chǎng 中场 fǎn shǒu 反手 shā chū 杀出， zhōng yú 终于 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 jiāo zhuó 胶着 zhōng 中 gǎi xiě 改写 le 了 sān gè 三个 diǎn 点。
shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 mén wèi 门卫 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 wèi 为 wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng 两 shān 扇 jù 巨 mén 门； dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走近 jiē dài yuán 接待员 de 的 xiě zì tái 写字台 shí 时， tā 她 duì 对 wǒ 我 yān rán yí xiào 嫣然一笑．。
yīn wèi 因为 tā men de 他们的 jīng jì 经济 wèi lái 未来 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 wēi zài dàn xī 危在旦夕， zhì shǎo 至少 xū yào 需要 tā men 他们 lǚ xíng 履行 duì 对 zì jǐ 自己 gōng mín 公民 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 zhí zé 职责。
chái yóu 柴油 qián tǐng 潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 zhǐ néng 只能 háng xíng 航行 fēi cháng 非常 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér 而 hé qián tǐng 核潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 háng xíng 航行 de 的 shí jiān 时间 yào 要 zhǎng de 长得 duō 多。
jiù 就 zài 在 yì xiǎo shí 一小时 qián 前， wǒ 我 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 xiàng 向 nǚ wáng 女王 bì xià 陛下 dì jiāo 递交 le 了 guó shū 国书。
yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 zhè 这 chéng shì 城市 wán quán 完全 mò 陌 wàng 旺， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 gěi 给 tā 他 bì yào 必要 de 的 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 sū gé lán 苏格兰 gē shǒu 歌手 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 yí yàng 一样， lín yù qún 林育群 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà zhǒng 那种 zhèng cháng 正常 gǎn jué 感觉 de 的 míng xīng 明星 — — tā 他 ǎi xiǎo 矮小， shēn cái 身材 piān 偏 pàng 胖， yǒu zhe 有着 “ bù dīng 布丁 fà xíng 发型 ” ， dǎ zhe 打着 yī 一 tiáo 条 hóng sè 红色 hú dié 蝴蝶 lǐng jié 领结。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 dá kǎ 达卡 hé 和 jí dà gǎng 吉大港 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǔ zhāng 主张 rén rén 人人 píng děng 平等 de 的 chéng shì 城市。
mèng jiāng nǚ 孟姜女 miào 庙 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 mèng jiāng nǚ 孟姜女 ér 而 jiàn 建 de 的， mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 de 的 gù shì 故事 zài 在 zhōng guó 中国 liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远、 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
shēn tǐ 身体 shēng bìng 生病 le 了， yào 要 chī yào 吃药。
shēn tǐ 身体 jīng bú zhù 经不住 nà me 那么 dà 大 jì liàng 剂量 de 的 fàng shè xiàn 放射线。
yīn wèi 因为 rén men 人们 xū yào 需要 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhuī suí 追随 nà xiē 那些 duì 对 shì wù 事物 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 rén 人。
jiù 就 xiàng 像 xī yáng 西洋 quán jī 拳击， jié quán dào 截拳道 zuì 最 jù 具 liú dòng xìng 流动性。 zhè 这 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 róu rèn 柔韧 líng huó 灵活。
kē kè 柯克 zài 在 jiē shòu 接受《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 réng 仍 xiāng xìn 相信， zài 在 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 rèn qī 任期 zhōng 中， duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 néng gòu 能够 jié shù 结束。
jiù 就 xiàng 像 bèi lì 贝利 zài 在 1970 nián 年 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， mǎ lā duō nà 马拉多纳 shàng bàn shēn 上半身 yì sī bú guà 一丝不挂， zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 huán shān 环山 zhōng hé 中和 zhòng rén 众人 yī yī 一一 yōng bào 拥抱。
shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待 bāo kuò 包括 ōu dǎ 殴打、 tóu dú 投毒、 shāo zhuó 烧灼 yǐ jí 以及 xù yì 蓄意 duì 对 qīng shào nián 青少年 de 的 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
kē wén 柯文 zǎo qī 早期 de 的 zhōng guó 中国 shǐ guān 史观 céng shòu 曾受 “ chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài xìng 现代性 ” liǎng jí 两极 duì lì 对立 lǐ lùn 理论 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiù 就 xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 pín lǜ 频率 lái huí lái qù 来回来去 bǎi dòng 摆动。
mèng fèi méi 孟费郿 wèi yú 位于 lì fú lǐ 利弗里 hè 和 xiè ěr 谢尔 zhī jiān 之间， zài 在 wū ěr 乌尔 kēi 克 hé 河 yǔ 与 mǎ ēn 马恩 hé jiān 河间 nà 那 piàn 片 gāo yuán 高原 de 的 nán lù 南麓。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 … … shuō 说 tā 他 zǎo jiù 早就 tīng wén 听闻 bān nà tè 班纳特 jiā de 家的 nǚ hái zi 女孩子 měi mào 美貌 chū zhòng 出众， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 cái 才 zhī dào 知道， wén míng bù rú jiàn miàn 闻名不如见面。
jì hòu sài 季后赛 shǒu cháng 首场 bǐ sài 比赛， jiā suǒ ěr 加索尔 jìn hu 近乎 yú 于 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡。 dì èr 第二 cháng 场 bǐ sài 比赛， kē bǐ 科比 jù xīng 巨星 bān 般 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 cuī huǐ xìng 摧毁性 de 的 yǎn chū 演出。
shēn chǔ 身处 zài 在 zhè xiē 这些 jiàn xì 间隙 zhōng 中 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yì shí 意识 dào 到 nà xiē 那些 nǐ 你 zhī qián 之前 méi fǎ 没法 kàn dào 看到 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guò chéng 过程 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 guò 过 shí jiān 时间 liú shì 流逝。
jiù 就 dǎng nèi 党内 lái shuō 来说， xū 虚 gāo 高 xīn fèng 薪俸 zāo 遭 xuē jiǎn 削减 de 的 dǎng yuán 党员 huì 会 gèng jiā 更加 huái niàn 怀念 cóng qián 从前 de 的 rì zi 日子， zhè 这 yě 也 cuī shēng 催生 le 了 tā men 他们 duì 对 lǐng xiù 领袖 dài wéi 戴维 · kǎ méi lún 卡梅伦 zài nèi 在内 fù yù 富裕 gāo céng 高层 de 的 bù mǎn 不满。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér lùn 而论， wǒ 我 bú huì 不会 jiāng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 BPM ， tā 它 bǐ 比 BPM yào 要 dà 大。 wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 chēng zhī wéi 称之为 “ zǔ hé 组合 yìng yòng 应用 ” huò 或 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的 “ zǔ hé 组合 jiě jué fāng àn 解决方案 ” 。
shēn xīn 身心 huán jìng 环境 : mǒu zhǒng 某种 bìng dú 病毒（ jǐn guǎn 尽管 fā zuò 发作 hěn 很 màn 慢） yě 也 xǔ shì 许是 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， huò shì 或是 tǐ nèi 体内 huà xué 化学 shuǐ píng 水平 de 的 biàn huà 变化。
jiù 就 chōng 冲 nǐ men 你们 jīn r ge 今儿个 de 的 shì 事， zǎo jiù 早就 gāi 该 lū 撸 le 了 nǐ men 你们。
yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， chēn 郴 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日， tā men de 他们的 xīn 心 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像。
jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 běi dào 北道 shì 是 zhǔn gé ěr pén dì 准格尔盆地 nán yuán 南缘 de 的 bì jīng 必经 zhī de 之地 le 了。
gū dú 孤独 de 的 dēng tǎ 灯塔 zài 在 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 yán àn 沿岸 zhàn gǎng 站岗。
liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 zài 在 jiāng 将 luó dí kè 罗迪克 diào rù 调入 hòu 后， zài 在 zhōng chǎng 中场 fǎn shǒu 反手 shā chū 杀出， zhōng yú 终于 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 jiāo zhuó 胶着 zhōng 中 gǎi xiě 改写 le 了 sān gè 三个 diǎn 点。
shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 mén wèi 门卫 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 wèi 为 wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng 两 shān 扇 jù 巨 mén 门； dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走近 jiē dài yuán 接待员 de 的 xiě zì tái 写字台 shí 时， tā 她 duì 对 wǒ 我 yān rán yí xiào 嫣然一笑．。
yīn wèi 因为 tā men de 他们的 jīng jì 经济 wèi lái 未来 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 wēi zài dàn xī 危在旦夕， zhì shǎo 至少 xū yào 需要 tā men 他们 lǚ xíng 履行 duì 对 zì jǐ 自己 gōng mín 公民 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 zhí zé 职责。
chái yóu 柴油 qián tǐng 潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 zhǐ néng 只能 háng xíng 航行 fēi cháng 非常 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér 而 hé qián tǐng 核潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 háng xíng 航行 de 的 shí jiān 时间 yào 要 zhǎng de 长得 duō 多。
jiù 就 zài 在 yì xiǎo shí 一小时 qián 前， wǒ 我 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 xiàng 向 nǚ wáng 女王 bì xià 陛下 dì jiāo 递交 le 了 guó shū 国书。
yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 zhè 这 chéng shì 城市 wán quán 完全 mò 陌 wàng 旺， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 gěi 给 tā 他 bì yào 必要 de 的 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子