ประโยคภาษาจีน- 孟婆说行路的人喝碗孟婆汤解解渴中文句子 (369192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mèng pó 孟婆 shuō 说： “ xíng lù 行路 de 的 rén 人， hē 喝 wǎn 碗 mèng pó tāng 孟婆汤 jiě jiě kě 解解渴。 ”
Meng Po keeps saying to them, “Hey everyone! Please drink some soup to tackle your thirst.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 shì 是 “ fēng huá zhèng mào 风华正茂 ” de 的 qīng zhuàng nián rén 青壮年人 de 的 shì 事。
shēn tǐ 身体 yòng 用 tā 它 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式： shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 tǐ xiàn 体现 chōu xiàng 抽象。
shēn tǐ 身体 de 的 bō dòng 波动 kùn rǎo 困扰 zhe 着 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 wèi 为 cái fù 财富 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén men 人们。
yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 zǒu shén 走神 ér shí 儿时 huì 会 zuì 最 bù 不 kāi xīn 开心， zhè 这 kě shì 可是《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 shuō 说 de 的 é 哦。
yīn wèi 因为 rén lì chē 人力车 sù dù 速度 bǐ 比 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， tā 他 xī wàng 希望 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 yí huì r 一会儿。
jiù 就 xiàng 像 jì zǎi 记载 de 的 nà yàng 那样， lì shǐ shàng 历史上 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 yǐ jīng 已经 jiāo shǒu 交手 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 le 了， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 qiú mí 球迷 hái 还 néng 能 jì 记 qīng 清 nà me duō 那么多 de 的 cháng nèi 场内 cháng wài 场外 pèng 碰 miàn dī 面的 huā xù 花絮 yì tí 议题。
kē kè 柯克 zài 在 jiē shòu 接受《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 réng 仍 xiāng xìn 相信， zài 在 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 rèn qī 任期 zhōng 中， duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 néng gòu 能够 jié shù 结束。
jiù 就 xiàng 像 shī rén 诗人 shuō 说 de 的： “ wéi 唯 shàng dì 上帝 zhī 之 wàn néng 万能， dé yǐ 得以 chuàng zào 创造 shù mù 树木 ” ， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 shí zài 实在 hěn 很 nán 难 xiǎng 想 chū lái 出来 zěn me 怎么 gěi 给 shù 树 chuān shang 穿上 shù pí 树皮。
shēn tǐ 身体 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 sān fú tiān 三伏天 jiù yào 就要 shòu kǔ 受苦 le 了。
yīn wèi 因为 rén jiā 人家 É luó sī rén 俄罗斯人 zài 在 hán dài 寒带， dà lián rén 大连人 zài 在 wēn dài 温带， ér 而 nǐ 你 zài 在 yà rè dài 亚热带。
kē píng duàn 柯坪断 lóng 隆 shí jì shàng 实际上 shì 是 shàng xīn shì 上新世 kù chē 库车 qī 期 xíng chéng 形成 de 的 nì 逆 yǎn 掩 tuī 推 fù 覆 dài 带， qí xià 其下 shàng 尚 yǐn fú 隐伏 zhe 着 yǔ 与 bā chǔ 巴楚 duàn 断 lóng lián 隆连 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gǔ lóng 古隆 qǐ 起。
jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚 de 的 chán míng 蝉鸣 yí yàng 一样 zhēn shí 真实
shēn 身 zài 在 shī chéng 狮城 shēn 身 wú 无 xīng 星 jiā pō 加坡 yuán 元 wán 玩 jǐn 尽 rì běn 日本 bù 不 xū 需 rì yuán 日圆 yóu lì 游历 bā lǐ 峇里 méi yǒu 没有 lú bǐ 卢比 dào fǎng 到访 zhōng guó 中国 bú dài 不带 rén 人 � …
yīn wèi 因为 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 dào 到 shí yóu 石油 měi 每 yí yàng 一样 dōng xi 东西 dōu 都 dé 得 jīng guò 经过 zhè ge 这个 hǎi xiá 海峡 cái néng 才能 jìn rù 进入 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河， shàng zhǎng 上涨 de 的 yùn fèi 运费 hé 和 bǎo xiǎn fèi 保险费 dū huì 都会 jiā 加 dào 到 wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 tóu shàng 头上。
jiù 就 xiàng 像 miàn duì 面对 suǒ yǒu 所有 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 yí yàng 一样， jiē shòu zhě 接受者 yīng gāi 应该 shì tú 试图 shōu jí 收集 guān yú 关于 huà tí 话题 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
kē bǐ 柯比 shuō 说： “ suī rán 虽然 zhè cì 这次 chū fǎng 出访 zǎo zài 早在 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 dòng dàng 动荡 qián 前 jiù 就 yǐ 已 nǐ dìng 拟定， dàn 但 mǎ lún 马伦 zhǔ xí 主席 yǒu yì 有意 liǎo jiě 了解 gāi de 该地 qū 区 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 zhè xiē 这些 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
yīn wèi 因为 cóng 从 lǐ miàn 里面， jiù 就 shì cóng 是从 rén xīn 人心 lǐ 里， fā chū 发出 è niàn 恶念， gǒu hé 苟合
jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hé 和 hán 含 zuǒ jì 佐剂 dà liú xíng 大流行 yì miáo 疫苗 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu 有 shén me 什么 gān rǎo 干扰 xū yào 需要 jìn xíng 进行 tè yì 特异 yán jiū 研究 qù 去 píng gū 评估。
yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wú 无 zì wǒ yì shí 自我意识， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 yù zhǒng 育种 néng 能 zhāo yǐn 招引 nǚ rén 女人 téng ài 疼爱 de 的 mèi lì 魅力， néng 能 yǐn dé 引得 tā men 她们 xiàng 向 tā 他 de 的 qīng chūn 青春 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来。
zhù 柱 céng xī 层析 fǎ 法 fēn lí 分离 cè dìng 测定 cōng 楤 mù 木 zǒng 总 gān 苷 hán liàng 含量；
zhù 柱， zhōng 中 yuán jiǎo 圆角 huò 或 jiǎo chǐ 角尺， néng 能 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 mó cā 摩擦 jié zhì 节制 mào yì 贸易 kēng 坑 gǒng 廾 yīn wèi 因为 dào dá 到达 wǔ wàn 五万 gè 个 bàng 磅 de 地 róng liàng 容量。
shēn cái 身材 miáo tiao 苗条、 guǒ 裹 zhe 着 bāo tóu 包头 de 的 yìn dù rén 印度人 chuī 吹 zhe 着 lú wěi 芦苇 huò 或 tóng 铜 zhì chéng 制成 de 的 cháng dí 长笛， dòu nòng 逗弄 zhe 着、 huò 或 zhuāng zuò 装做 zài 在 dòu nòng 逗弄 dài 戴 tóu zhào 头罩 de 的 dà 大 shé 蛇 huò 或 xià rén 吓人 de 的、 cháng jiǎo 长角 de 的 fù shé 蝮蛇。
liǔ tiáo 柳条 yíng fēng 迎风 bǎi dòng 摆动。
shēn zhuó 身着 jú 橘 páo 袍 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 jiāng 将 xiàn 献 xiān huā 鲜花 hé 和 shí wù 食物 gěi 给 shén zhī 神祗， bìng 并 yǐ 以 hǎi luó 海螺 chuī zòu 吹奏 zhe 着 hàn 撼 rén xīn shén 人心神 de 的 yīn xiǎng 音响。
yīn wèi 因为 tā men 他们 cāo xíng 操行 wū shù 巫术 hé 和 xié è 邪恶 de 的 jì sì 祭祀， zuò chū 作出 le 了 zuì 最 kě 可 zēng è 憎恶 de 的 shì 事。
jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǎn zòu 演奏 jǐ 几 zhòng 种 yuè qì 乐器 ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， wǒ 我 jiù 就 bì dìng 必定 shì 是 gè 个 qiào 翘 zhe 着 lán huā zhǐ 兰花指 chī 吃 sān míng zhì 三明治、 hē chá 喝茶 de 的 zì dài kuáng 自大狂？
xué xí 学习 lín chuáng xīn lǐ xué 临床心理学 huò 和 yī xué xīn lǐ xué 医学心理学 de 的 xué sheng 学生， kě yǐ 可以 qù 去 yī yuàn 医院 huò 或 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 cóng shì 从事 xīn lǐ zī xún 心理咨询 huò 和 zhì liáo 治疗 de 的 gōng zuò 工作。
chái dá mù pén dì 柴达木盆地 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 gòu zào 构造 gé jú 格局 zhōng 中， chǔ yú 处于 Ā ěr jīn shān 阿尔金山、 qí lián shān 祁连山 yǔ 与 kūn lún shān 昆仑山 duàn 断 xí 褶 dài 带 zǔ chéng 组成 de 的 sān jiǎo 三角 qū yù 区域。
chái dá mù pén dì 柴达木盆地 xī bù 西部 dì sān jì 第三系 de 的 tàn suān yán 碳酸盐 yán céng 岩层 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 zǎo lèi 藻类、 jiè 介 xíng 形 chóng 虫、 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 fù zú lèi 腹足类、 duō máo lèi 多毛类 děng 等 huà shí 化石。
xué xí 学习 wài yǔ 外语 nǚ hái 女孩 zǒng shì 总是 bǐ 比 nán hái 男孩 qiáng 强。

ประโยคภาษาจีน
shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 shì 是 “ fēng huá zhèng mào 风华正茂 ” de 的 qīng zhuàng nián rén 青壮年人 de 的 shì 事。
shēn tǐ 身体 yòng 用 tā 它 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式： shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 tǐ xiàn 体现 chōu xiàng 抽象。
shēn tǐ 身体 de 的 bō dòng 波动 kùn rǎo 困扰 zhe 着 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 wèi 为 cái fù 财富 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén men 人们。
yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 zǒu shén 走神 ér shí 儿时 huì 会 zuì 最 bù 不 kāi xīn 开心， zhè 这 kě shì 可是《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 shuō 说 de 的 é 哦。
yīn wèi 因为 rén lì chē 人力车 sù dù 速度 bǐ 比 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， tā 他 xī wàng 希望 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 yí huì r 一会儿。
jiù 就 xiàng 像 jì zǎi 记载 de 的 nà yàng 那样， lì shǐ shàng 历史上 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 yǐ jīng 已经 jiāo shǒu 交手 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 le 了， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 qiú mí 球迷 hái 还 néng 能 jì 记 qīng 清 nà me duō 那么多 de 的 cháng nèi 场内 cháng wài 场外 pèng 碰 miàn dī 面的 huā xù 花絮 yì tí 议题。
kē kè 柯克 zài 在 jiē shòu 接受《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 réng 仍 xiāng xìn 相信， zài 在 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 rèn qī 任期 zhōng 中， duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 néng gòu 能够 jié shù 结束。
jiù 就 xiàng 像 shī rén 诗人 shuō 说 de 的： “ wéi 唯 shàng dì 上帝 zhī 之 wàn néng 万能， dé yǐ 得以 chuàng zào 创造 shù mù 树木 ” ， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 shí zài 实在 hěn 很 nán 难 xiǎng 想 chū lái 出来 zěn me 怎么 gěi 给 shù 树 chuān shang 穿上 shù pí 树皮。
shēn tǐ 身体 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 sān fú tiān 三伏天 jiù yào 就要 shòu kǔ 受苦 le 了。
yīn wèi 因为 rén jiā 人家 É luó sī rén 俄罗斯人 zài 在 hán dài 寒带， dà lián rén 大连人 zài 在 wēn dài 温带， ér 而 nǐ 你 zài 在 yà rè dài 亚热带。
kē píng duàn 柯坪断 lóng 隆 shí jì shàng 实际上 shì 是 shàng xīn shì 上新世 kù chē 库车 qī 期 xíng chéng 形成 de 的 nì 逆 yǎn 掩 tuī 推 fù 覆 dài 带， qí xià 其下 shàng 尚 yǐn fú 隐伏 zhe 着 yǔ 与 bā chǔ 巴楚 duàn 断 lóng lián 隆连 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gǔ lóng 古隆 qǐ 起。
jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚 de 的 chán míng 蝉鸣 yí yàng 一样 zhēn shí 真实
shēn 身 zài 在 shī chéng 狮城 shēn 身 wú 无 xīng 星 jiā pō 加坡 yuán 元 wán 玩 jǐn 尽 rì běn 日本 bù 不 xū 需 rì yuán 日圆 yóu lì 游历 bā lǐ 峇里 méi yǒu 没有 lú bǐ 卢比 dào fǎng 到访 zhōng guó 中国 bú dài 不带 rén 人 � …
yīn wèi 因为 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 dào 到 shí yóu 石油 měi 每 yí yàng 一样 dōng xi 东西 dōu 都 dé 得 jīng guò 经过 zhè ge 这个 hǎi xiá 海峡 cái néng 才能 jìn rù 进入 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河， shàng zhǎng 上涨 de 的 yùn fèi 运费 hé 和 bǎo xiǎn fèi 保险费 dū huì 都会 jiā 加 dào 到 wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 tóu shàng 头上。
jiù 就 xiàng 像 miàn duì 面对 suǒ yǒu 所有 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 yí yàng 一样， jiē shòu zhě 接受者 yīng gāi 应该 shì tú 试图 shōu jí 收集 guān yú 关于 huà tí 话题 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
kē bǐ 柯比 shuō 说： “ suī rán 虽然 zhè cì 这次 chū fǎng 出访 zǎo zài 早在 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 dòng dàng 动荡 qián 前 jiù 就 yǐ 已 nǐ dìng 拟定， dàn 但 mǎ lún 马伦 zhǔ xí 主席 yǒu yì 有意 liǎo jiě 了解 gāi de 该地 qū 区 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 zhè xiē 这些 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
yīn wèi 因为 cóng 从 lǐ miàn 里面， jiù 就 shì cóng 是从 rén xīn 人心 lǐ 里， fā chū 发出 è niàn 恶念， gǒu hé 苟合
jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hé 和 hán 含 zuǒ jì 佐剂 dà liú xíng 大流行 yì miáo 疫苗 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu 有 shén me 什么 gān rǎo 干扰 xū yào 需要 jìn xíng 进行 tè yì 特异 yán jiū 研究 qù 去 píng gū 评估。
yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wú 无 zì wǒ yì shí 自我意识， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 yù zhǒng 育种 néng 能 zhāo yǐn 招引 nǚ rén 女人 téng ài 疼爱 de 的 mèi lì 魅力， néng 能 yǐn dé 引得 tā men 她们 xiàng 向 tā 他 de 的 qīng chūn 青春 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来。
zhù 柱 céng xī 层析 fǎ 法 fēn lí 分离 cè dìng 测定 cōng 楤 mù 木 zǒng 总 gān 苷 hán liàng 含量；
zhù 柱， zhōng 中 yuán jiǎo 圆角 huò 或 jiǎo chǐ 角尺， néng 能 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 mó cā 摩擦 jié zhì 节制 mào yì 贸易 kēng 坑 gǒng 廾 yīn wèi 因为 dào dá 到达 wǔ wàn 五万 gè 个 bàng 磅 de 地 róng liàng 容量。
shēn cái 身材 miáo tiao 苗条、 guǒ 裹 zhe 着 bāo tóu 包头 de 的 yìn dù rén 印度人 chuī 吹 zhe 着 lú wěi 芦苇 huò 或 tóng 铜 zhì chéng 制成 de 的 cháng dí 长笛， dòu nòng 逗弄 zhe 着、 huò 或 zhuāng zuò 装做 zài 在 dòu nòng 逗弄 dài 戴 tóu zhào 头罩 de 的 dà 大 shé 蛇 huò 或 xià rén 吓人 de 的、 cháng jiǎo 长角 de 的 fù shé 蝮蛇。
liǔ tiáo 柳条 yíng fēng 迎风 bǎi dòng 摆动。
shēn zhuó 身着 jú 橘 páo 袍 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 jiāng 将 xiàn 献 xiān huā 鲜花 hé 和 shí wù 食物 gěi 给 shén zhī 神祗， bìng 并 yǐ 以 hǎi luó 海螺 chuī zòu 吹奏 zhe 着 hàn 撼 rén xīn shén 人心神 de 的 yīn xiǎng 音响。
yīn wèi 因为 tā men 他们 cāo xíng 操行 wū shù 巫术 hé 和 xié è 邪恶 de 的 jì sì 祭祀， zuò chū 作出 le 了 zuì 最 kě 可 zēng è 憎恶 de 的 shì 事。
jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǎn zòu 演奏 jǐ 几 zhòng 种 yuè qì 乐器 ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， wǒ 我 jiù 就 bì dìng 必定 shì 是 gè 个 qiào 翘 zhe 着 lán huā zhǐ 兰花指 chī 吃 sān míng zhì 三明治、 hē chá 喝茶 de 的 zì dài kuáng 自大狂？
xué xí 学习 lín chuáng xīn lǐ xué 临床心理学 huò 和 yī xué xīn lǐ xué 医学心理学 de 的 xué sheng 学生， kě yǐ 可以 qù 去 yī yuàn 医院 huò 或 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 cóng shì 从事 xīn lǐ zī xún 心理咨询 huò 和 zhì liáo 治疗 de 的 gōng zuò 工作。
chái dá mù pén dì 柴达木盆地 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 gòu zào 构造 gé jú 格局 zhōng 中， chǔ yú 处于 Ā ěr jīn shān 阿尔金山、 qí lián shān 祁连山 yǔ 与 kūn lún shān 昆仑山 duàn 断 xí 褶 dài 带 zǔ chéng 组成 de 的 sān jiǎo 三角 qū yù 区域。
chái dá mù pén dì 柴达木盆地 xī bù 西部 dì sān jì 第三系 de 的 tàn suān yán 碳酸盐 yán céng 岩层 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 zǎo lèi 藻类、 jiè 介 xíng 形 chóng 虫、 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 fù zú lèi 腹足类、 duō máo lèi 多毛类 děng 等 huà shí 化石。
xué xí 学习 wài yǔ 外语 nǚ hái 女孩 zǒng shì 总是 bǐ 比 nán hái 男孩 qiáng 强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子