ประโยคภาษาจีน- 柯利达曾在展望杂志上指责彭定康犯了致命的错误中文句子 (369331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē lì 柯利 dá 达 céng 曾 zài 在《 zhǎn wàng 展望》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhǐ zé 指责 péng dìng kāng 彭定康 fàn 犯 le 了 “ zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误 ” 。
He accused him, in Prospect magazine, of a “fatal miscalculation”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē huá dé 柯华德： wǒ men 我们 zài 在 dà lián 大连 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 xīn 新 gōng chǎng 工厂， gēn jù 根据 shè jì 设计， zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 cóng 从 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 huán bǎo 环保 de 的 lǜ sè 绿色 gōng chǎng 工厂。
kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 mín jiān wén xué 民间文学 yōu xiù 优秀 dài biǎo zuò pǐn 代表作品、 zhù míng 著名 shǐ shī 史诗《 mǎ nà sī 玛纳斯》、 měng gǔ zú 蒙古族 mín jiān wén xué 民间文学 yōu xiù 优秀 dài biǎo zuò pǐn 代表作品、 zhù míng 著名 shǐ shī 史诗《 jiāng gé ěr 江格尔》。
mèng zǐ 孟子 de 的 “ xìng shàn lùn 性善论 ” hé 和 xún zǐ 荀子 de 的 “ xìng è lùn 性恶论 ” fēn bié 分别 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解 rén xìng 人性。
mèng xiǎo fēi 孟晓菲： ér tóng zǔ 儿童组 dì sì míng 第四名， lái zì 来自 wǔ hàn 武汉 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 fù xiǎo 附小。
jiù 就 xiàng 像 yóu xiāng 邮箱 zhòng dì 中的 xìn jiàn 信件， shǐ yòng 使用 JMS duì liè 队列 cóng 从 fā jiàn rén 发件人 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 yóu 由 dān ge 单个 jiē shōu zhě 接收者 dú qǔ 读取。
shēn hòu 身后 chuán lái 传来 yí gè 一个 dà 大 de 的 shēng yīn 声音（ sǎng 嗓 shēng 声）。
mèng fēi sī 孟菲斯 jī běn shang 基本上 hé 和 qù nián 去年 shì 是 tóng yī 同一 zhī duì 支队 wǔ 伍 - jiā suǒ ěr 加索尔， lǔ dí 鲁迪 gài yī 盖伊， mǐ lēi 米勒 méi yǒu shén me 没有什么 tè sè 特色。
yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 … … shuō 说 tā 他 zǎo jiù 早就 tīng wén 听闻 bān nà tè 班纳特 jiā de 家的 nǚ hái zi 女孩子 měi mào 美貌 chū zhòng 出众， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 cái 才 zhī dào 知道， wén míng bù rú jiàn miàn 闻名不如见面。
jiù 就 xiàng 像 fēng mǐ 风靡 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 de 的 xīn 新 zāng huà 脏话 yí yàng 一样， tū rán jiān 突然间， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线。
jì jié 季节 yǐ 以 xià zhì 夏至， dōng zhì 冬至 hé 和 chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 zhè xiē 这些 yǔ 与 dì qiú 地球 de 的 qīng xié 倾斜 xiāng guān 相关 de 的 tiān wén xué 天文学 shù yǔ 术语 biāo jì 标记。
shēn chǔ 身处 dì qiú 地球 7000 guāng nián 光年 zhī wài 之外 de 的 sān 三 liè 裂 xīng yún 星云 bāo kuò 包括 yí gè 一个 sān tiáo 三条 hēi sè 黑色 chén āi 尘埃 dài 带 jù jí 聚集 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 hé píng 和平 biāo zhì 标志 de 的 hóng sè 红色 qū yù 区域， yǐ jí 以及 pí lín 毗邻 de 的 lán sè 蓝色 qū yù 区域。
jiù 就 xiàng 像 hēi zé míng 黑泽明 zhī 之 yǔ 与 sān chuán 三船 mǐn 敏 láng 郎， wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zhī 之 yǔ 与 kè láo sī 克劳斯 · jīn sī jī 金斯基， xiàn zài 现在 Āī dé jiā 埃德加 · huái tè 怀特 yù shàng 遇上 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉。
jì mò shēn kē 季莫申科 shì 是 2004 nián 年 qīn 亲 xī fāng 西方 de 的 chéng sè 橙色 gé mìng 革命 nǚ yīng xióng 女英雄， tā 她 zǎo jiù 早就 yù yán 预言 chí zǎo 迟早 huì 会 yǒu rén 有人 xiàng 向 tā 她 wèn zuì 问罪。
yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 fǎn duì 反对 nú lì 奴隶 nú lì zhì 奴隶制、 zhuī qiú 追求 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战， ér 而 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 qí tā rén 其他人 dōu 都 tài 太 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事， shén me 什么 dōu 都 bù gǎn 不敢 zuò 做。
kē 柯 lǐ yà 里亚 jī hū 几乎 cóng lái méi 从来没 yǒu wéi 有为 suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 míng liú 名流 tí gōng 提供 shè jì 设计 fú wù 服务， jí shǐ 即使 tā 他 zài 在 guó wài 国外 gōng zuò 工作 shí 时 yě bú lì wài 也不例外。
gū fēng 孤峰 xiāng 乡 zuò luò 坐落 zài 在 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 shān lǐ 山里， mǎn 满 shì 是 lěng shān 冷杉 hé 和 zhú lín 竹林。
yīn wèi 因为 tā men 他们 bù shuō 不说 huó 和 píng huà 平话。 dào 倒 xiǎng chū 想出 guǐ zhà 诡诈 de 的 yán yǔ 言语， hài 害 dì shang 地上 de 的 ān jìng 安静 rén 人。
gū dú 孤独 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 rēng 扔 zài 在 le 了 yí gè 一个 shā mò huà 沙漠化 le 了 de 的 dì fang 地方， méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针、 dì tú 地图 hè 和 xiē xǔ 些许 huí qu 回去 de 的 xī wàng 希望。
liǔ zhī 柳枝 jì 稷 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 kuài sù 快速 de 的 duō nián shēng 多年生 běn dì 本地 cǎo zhòng 草种。
shēn zhuó 身着 zōng hè sè 棕褐色 gōng zuò fú 工作服 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · bīn è mǔ 宾厄姆 zǒu shàng 走上 le 了 xuě sōng 雪松 zhuāng yuán 庄园 qí zhōng 其中 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 chē dào 车道， biān 边 zǒu biān 走边 kàn 看 shǒu biǎo 手表。
liǔ qín 柳琴 yǔ 与 chuī 吹 lā 拉 tán 弹 sān 三 zǔ 组 yuè qì 乐器 jié 结 hé shí 合时， yùn yòng 运用 mín zú 民族 qì yuè 器乐 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 pèi qì 配器 shǒu fǎ 手法， shǐ de 使得 liǔ qín 柳琴 zài 在 zhěng gè 整个 yuè duì 乐队 zhōng 中 yǒu zhe 有着 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 dì wèi 地位 hè 和 zuò yòng 作用。
shēn chuān 身穿 xǐ qìng 喜庆 hóng sè 红色 hé 和 bái sè 白色 lǐ 礼 páo 袍 de 的 mù shī 牧师 hé 和 sēng lǚ 僧侣 zài 在 xiāng yān liáo rào 香烟缭绕 de 的 qì fēn 气氛 zhòng jǔ 中举 xíng 行 zōng zhī zhǔ rì 棕枝主日 mí sa 弥撒。
yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zāi nàn 灾难， bì 必 hū rán 忽然 ér qǐ 而起。 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 jūn wáng 君王 suǒ 所 shī xíng 施行 de 的 huǐ miè 毁灭， shéi 谁 néng 能 zhī dào 知道 ne 呢。
shēn biān 身边 mǒu chù 某处 yǒu 有 gè 个 shì mín 市民 zhèng zài 正在 bèi 被 rén 人 ōu dǎ 殴打， yīn wèi 因为 jǐ ge 几个 mó hu 模糊 de 的、 xíng dòng 行动 xùn jí 迅疾 de 的 shēn yǐng 身影 cóng 从 shēn 深 zǐ sè 紫色 de 的 yè li 夜里 fú xiàn 浮现 zài 在 tā 他 de 的 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 zhōng 中。
xué xí huì 学习会 shǐ 使 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地。
qū tǐ 躯体 jiǎn chá 检查 jí 及 fǔ zhù jiǎn chá 辅助检查 wǎng wǎng 往往 wú 无 yáng xìng 阳性 biǎo xiàn 表现， yì 易 wù zhěn 误诊 wèi 为 shén jīng zhèng 神经症 huò 或 qí tā 其他 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， tā 她 hé 和 láo lún 劳伦 sī jiāng 斯将 liǎng 两 míng 名 yán jiū shēng 研究生 sòng dào 送到 zhì lì 智利， zài 在 nà li 那里 ān zhuāng 安装 le 了 50 duō ge 多个 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 chuán gǎn qì 传感器。
xué xí 学习 rú hé 如何 zuò 做 xià lai 下来 hū lā 呼啦 tóu fàng 投放 gū 箍 jīn 筋 jì qiǎo 技巧 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 hū lā quān 呼啦圈 duàn liàn 锻炼 shì pín 视频。
yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 nǐ de 你的 shēng mìng 生命， nǐ de 你的 rì zi 日子 cháng jiǔ 长久 yě 也 zài hu 在乎 tā 他。 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 nǐ 你 liè 列 zǔ 祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yǐ sǎ 以撒， yǎ gè 雅各 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 suǒ 所 cì 赐 de 的 dì shang 地上 jū zhù 居住。

ประโยคภาษาจีน
kē huá dé 柯华德： wǒ men 我们 zài 在 dà lián 大连 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 xīn 新 gōng chǎng 工厂， gēn jù 根据 shè jì 设计， zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 cóng 从 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 huán bǎo 环保 de 的 lǜ sè 绿色 gōng chǎng 工厂。
kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 mín jiān wén xué 民间文学 yōu xiù 优秀 dài biǎo zuò pǐn 代表作品、 zhù míng 著名 shǐ shī 史诗《 mǎ nà sī 玛纳斯》、 měng gǔ zú 蒙古族 mín jiān wén xué 民间文学 yōu xiù 优秀 dài biǎo zuò pǐn 代表作品、 zhù míng 著名 shǐ shī 史诗《 jiāng gé ěr 江格尔》。
mèng zǐ 孟子 de 的 “ xìng shàn lùn 性善论 ” hé 和 xún zǐ 荀子 de 的 “ xìng è lùn 性恶论 ” fēn bié 分别 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解 rén xìng 人性。
mèng xiǎo fēi 孟晓菲： ér tóng zǔ 儿童组 dì sì míng 第四名， lái zì 来自 wǔ hàn 武汉 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 fù xiǎo 附小。
jiù 就 xiàng 像 yóu xiāng 邮箱 zhòng dì 中的 xìn jiàn 信件， shǐ yòng 使用 JMS duì liè 队列 cóng 从 fā jiàn rén 发件人 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 yóu 由 dān ge 单个 jiē shōu zhě 接收者 dú qǔ 读取。
shēn hòu 身后 chuán lái 传来 yí gè 一个 dà 大 de 的 shēng yīn 声音（ sǎng 嗓 shēng 声）。
mèng fēi sī 孟菲斯 jī běn shang 基本上 hé 和 qù nián 去年 shì 是 tóng yī 同一 zhī duì 支队 wǔ 伍 - jiā suǒ ěr 加索尔， lǔ dí 鲁迪 gài yī 盖伊， mǐ lēi 米勒 méi yǒu shén me 没有什么 tè sè 特色。
yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 … … shuō 说 tā 他 zǎo jiù 早就 tīng wén 听闻 bān nà tè 班纳特 jiā de 家的 nǚ hái zi 女孩子 měi mào 美貌 chū zhòng 出众， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 cái 才 zhī dào 知道， wén míng bù rú jiàn miàn 闻名不如见面。
jiù 就 xiàng 像 fēng mǐ 风靡 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 de 的 xīn 新 zāng huà 脏话 yí yàng 一样， tū rán jiān 突然间， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线。
jì jié 季节 yǐ 以 xià zhì 夏至， dōng zhì 冬至 hé 和 chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 zhè xiē 这些 yǔ 与 dì qiú 地球 de 的 qīng xié 倾斜 xiāng guān 相关 de 的 tiān wén xué 天文学 shù yǔ 术语 biāo jì 标记。
shēn chǔ 身处 dì qiú 地球 7000 guāng nián 光年 zhī wài 之外 de 的 sān 三 liè 裂 xīng yún 星云 bāo kuò 包括 yí gè 一个 sān tiáo 三条 hēi sè 黑色 chén āi 尘埃 dài 带 jù jí 聚集 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 hé píng 和平 biāo zhì 标志 de 的 hóng sè 红色 qū yù 区域， yǐ jí 以及 pí lín 毗邻 de 的 lán sè 蓝色 qū yù 区域。
jiù 就 xiàng 像 hēi zé míng 黑泽明 zhī 之 yǔ 与 sān chuán 三船 mǐn 敏 láng 郎， wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zhī 之 yǔ 与 kè láo sī 克劳斯 · jīn sī jī 金斯基， xiàn zài 现在 Āī dé jiā 埃德加 · huái tè 怀特 yù shàng 遇上 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉。
jì mò shēn kē 季莫申科 shì 是 2004 nián 年 qīn 亲 xī fāng 西方 de 的 chéng sè 橙色 gé mìng 革命 nǚ yīng xióng 女英雄， tā 她 zǎo jiù 早就 yù yán 预言 chí zǎo 迟早 huì 会 yǒu rén 有人 xiàng 向 tā 她 wèn zuì 问罪。
yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 fǎn duì 反对 nú lì 奴隶 nú lì zhì 奴隶制、 zhuī qiú 追求 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战， ér 而 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 qí tā rén 其他人 dōu 都 tài 太 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事， shén me 什么 dōu 都 bù gǎn 不敢 zuò 做。
kē 柯 lǐ yà 里亚 jī hū 几乎 cóng lái méi 从来没 yǒu wéi 有为 suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 míng liú 名流 tí gōng 提供 shè jì 设计 fú wù 服务， jí shǐ 即使 tā 他 zài 在 guó wài 国外 gōng zuò 工作 shí 时 yě bú lì wài 也不例外。
gū fēng 孤峰 xiāng 乡 zuò luò 坐落 zài 在 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 shān lǐ 山里， mǎn 满 shì 是 lěng shān 冷杉 hé 和 zhú lín 竹林。
yīn wèi 因为 tā men 他们 bù shuō 不说 huó 和 píng huà 平话。 dào 倒 xiǎng chū 想出 guǐ zhà 诡诈 de 的 yán yǔ 言语， hài 害 dì shang 地上 de 的 ān jìng 安静 rén 人。
gū dú 孤独 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 rēng 扔 zài 在 le 了 yí gè 一个 shā mò huà 沙漠化 le 了 de 的 dì fang 地方， méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针、 dì tú 地图 hè 和 xiē xǔ 些许 huí qu 回去 de 的 xī wàng 希望。
liǔ zhī 柳枝 jì 稷 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 kuài sù 快速 de 的 duō nián shēng 多年生 běn dì 本地 cǎo zhòng 草种。
shēn zhuó 身着 zōng hè sè 棕褐色 gōng zuò fú 工作服 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · bīn è mǔ 宾厄姆 zǒu shàng 走上 le 了 xuě sōng 雪松 zhuāng yuán 庄园 qí zhōng 其中 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 chē dào 车道， biān 边 zǒu biān 走边 kàn 看 shǒu biǎo 手表。
liǔ qín 柳琴 yǔ 与 chuī 吹 lā 拉 tán 弹 sān 三 zǔ 组 yuè qì 乐器 jié 结 hé shí 合时， yùn yòng 运用 mín zú 民族 qì yuè 器乐 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 pèi qì 配器 shǒu fǎ 手法， shǐ de 使得 liǔ qín 柳琴 zài 在 zhěng gè 整个 yuè duì 乐队 zhōng 中 yǒu zhe 有着 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 dì wèi 地位 hè 和 zuò yòng 作用。
shēn chuān 身穿 xǐ qìng 喜庆 hóng sè 红色 hé 和 bái sè 白色 lǐ 礼 páo 袍 de 的 mù shī 牧师 hé 和 sēng lǚ 僧侣 zài 在 xiāng yān liáo rào 香烟缭绕 de 的 qì fēn 气氛 zhòng jǔ 中举 xíng 行 zōng zhī zhǔ rì 棕枝主日 mí sa 弥撒。
yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zāi nàn 灾难， bì 必 hū rán 忽然 ér qǐ 而起。 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 jūn wáng 君王 suǒ 所 shī xíng 施行 de 的 huǐ miè 毁灭， shéi 谁 néng 能 zhī dào 知道 ne 呢。
shēn biān 身边 mǒu chù 某处 yǒu 有 gè 个 shì mín 市民 zhèng zài 正在 bèi 被 rén 人 ōu dǎ 殴打， yīn wèi 因为 jǐ ge 几个 mó hu 模糊 de 的、 xíng dòng 行动 xùn jí 迅疾 de 的 shēn yǐng 身影 cóng 从 shēn 深 zǐ sè 紫色 de 的 yè li 夜里 fú xiàn 浮现 zài 在 tā 他 de 的 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 zhōng 中。
xué xí huì 学习会 shǐ 使 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地。
qū tǐ 躯体 jiǎn chá 检查 jí 及 fǔ zhù jiǎn chá 辅助检查 wǎng wǎng 往往 wú 无 yáng xìng 阳性 biǎo xiàn 表现， yì 易 wù zhěn 误诊 wèi 为 shén jīng zhèng 神经症 huò 或 qí tā 其他 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， tā 她 hé 和 láo lún 劳伦 sī jiāng 斯将 liǎng 两 míng 名 yán jiū shēng 研究生 sòng dào 送到 zhì lì 智利， zài 在 nà li 那里 ān zhuāng 安装 le 了 50 duō ge 多个 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 chuán gǎn qì 传感器。
xué xí 学习 rú hé 如何 zuò 做 xià lai 下来 hū lā 呼啦 tóu fàng 投放 gū 箍 jīn 筋 jì qiǎo 技巧 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 hū lā quān 呼啦圈 duàn liàn 锻炼 shì pín 视频。
yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 nǐ de 你的 shēng mìng 生命， nǐ de 你的 rì zi 日子 cháng jiǔ 长久 yě 也 zài hu 在乎 tā 他。 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 nǐ 你 liè 列 zǔ 祖 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yǐ sǎ 以撒， yǎ gè 雅各 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 suǒ 所 cì 赐 de 的 dì shang 地上 jū zhù 居住。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子