ประโยคภาษาจีน- 就像阳光穿透了多云的天空信仰预示着好天气就要来临了中文句子 (369443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 yáng guāng 阳光 chuān tòu 穿透 le 了 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空， xìn yǎng 信仰 yù shì 预示 zhe 着 hǎo 好 tiān qì 天气 jiù yào 就要 lái lín 来临 le 了。
Like a sunbeam piercing through a cloudy sky, faith portends that better weather is on the way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 qīng 青 wá 娃， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 jiē duàn 阶段： shòu jīng luǎn 受精卵 shí qī 时期， kē dǒu 蝌蚪 shí qī 时期， zuì hòu 最后 cái 才 shì 是 chéng wā 成蛙。
jiù 就 xiàng 像 fēng mǐ 风靡 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 de 的 xīn 新 zāng huà 脏话 yí yàng 一样， tū rán jiān 突然间， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线。
jiù 就 xiàng 像 huáng sè shū kān 黄色书刊 yí yàng 一样， zū shuì 租税 bì hù 庇护 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 dōng xi 东西。
jì màn 季曼 zài 在 tā 他 de 的 dà bān tái 大班台 qián 前 fàng 放 le 了 liǎng 两 zhāng pí 张皮 fú shǒu yǐ 扶手椅， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 xiǎo gè zǐ 小个子 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
kē bǐ ràng 柯比让 lǐ lā yòng 李拉用 zì jǐ 自己 de 的 lù yīn jī 录音机 fàng 放 yīn yuè 音乐 — — wáng zǐ 王子 de 的 zǐ 紫 yǔ 雨， ér 而 tā 他 zài 在 shǐ guò 驶过 huǒ shān 火山 de shí hòu 的时候 què 却 cóng lái bù 从来不 kāi 开 guān yú 关于 huǒ yàn 火焰、 zhì xī 窒息 hé 和 shāo shāng 烧伤 zhī lèi 之类 de 的 wán xiào 玩笑。
kē dì sī 柯蒂斯 de 的 shì yè 事业 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速。
shēn chǔ 身处 qīng chū 清初 xī xué 西学 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 zhī jì 之际， jiāng yǒng 江永 yì fāng miàn 一方面 cóng 从 chuán tǒng 传统 wén xiàn 文献 zhōng xué 中学 xí 习 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 tiān 天 suàn 算 zhī shi 知识， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 jī jí 积极 xī qǔ 吸取 xī fāng 西方 xiān jìn 先进 tiān 天 suàn 算 zhī shi 知识。
yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 nà xiē 那些 tuǒ xié 妥协， suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 hěn duō 很多 cì 次 yǒu rén 有人 quàn 劝 tā 他 cóng zhèng 从政， tā 他 zǒng shì 总是 wǎn jù 婉拒 le 了。
jiù 就 qí 其 yǔ 与 wǒ men 我们 zhī 之 zì rán 自然 lián xì 联系 ér yán 而言， měi yī 每一 zhòng 种 kuài lè 快乐 dōu 都 shì 是 shàn 善 de 的， rán ér 然而 bìng fēi 并非 měi yī 每一 zhòng 种 kuài lè 快乐 dōu 都 shì 是 kě qǔ 可取 de 的； tóng lǐ 同理， suī rán 虽然 měi yī 每一 zhòng 种 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 shì 是 è 恶 de 的， dàn 但 bìng fēi 并非 měi yī 每一 zhòng 种 tòng kǔ 痛苦 cóng 从 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yīng dāng 应当 jiā yǐ 加以 duǒ bì 躲避。
jiù 就 qí 其 jià gé 价格 ér yán 而言 kě wèi 可谓 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fǎn guāng cái liào 反光材料 le 了。
yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 fǎn duì 反对 nú lì 奴隶 nú lì zhì 奴隶制、 zhuī qiú 追求 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战， ér 而 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 qí tā rén 其他人 dōu 都 tài 太 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事， shén me 什么 dōu 都 bù gǎn 不敢 zuò 做。
shēn jū 身居 gāo wèi 高位 de 的 nán rén 男人 - yǐ jí 以及 rú 如 dà wèi 大卫 - lái tè màn 莱特曼 hé 和 lǎo hǔ 老虎 - wǔ zī 伍兹 zhī lèi 之类 de 的 míng rén 名人 - fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǒu 有 hěn duō 很多 xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
gū ér guǎ fù 孤儿寡妇 yīn 因 yē sū 耶稣 xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 shī 施 de 的 rén cí 仁慈 ér 而 chēng yáng 称扬 tā 他 de 的 míng 名。
jiù 就 bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 jūn zhuāng 军装， gē 割 xià 下 tā 他 de 的 shǒu jí 首级， dǎ fa 打发 rén 人 dào 到（ dào 到 huò 或 zuò 作 sòng dào 送到） fēi lì 非利 shì 士 de 地 de 的 sì jìng 四境 bào xìn 报信 yǔ 与 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 hé 和 zhòng mín 众民
yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 qí 其 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 yè wù 业务 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 zài 在 zhèng xiàng 正向 xiàn jīn 现金 liú shàng 流上 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 guò 过， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 rú hé 如何 jì huà 计划 lái 来 huā diào 花掉 zhè bǐ 这笔 é wài 额外 de 的 qián lìng wǒ 钱令我 yóu qí 尤其 gǎn xìng qù 感兴趣。
gū dú 孤独 hè 和 pín kùn 贫困 bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men de 我们的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
liǔ tiáo 柳条 cháng 常 yòng lái 用来 biān 编 kuāng 筐。
gū dú 孤独 fēi cháng 非常 kě pà 可怕。 jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人， zhè 这 jiù 就 bǐ 比 cái fù 财富 gèng jiā 更加 kě guì 可贵。
jiù 就 hé 和 xié shè huì 谐社会 lǐ lùn 理论 yǔ 与《 lǐ 礼 yùn 运 · lǐ jì 礼记》 piān 篇 zhòng dì 中的 dà tóng 大同 shè huì 社会 sī xiǎng 思想 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
xué 学 yī fēn 一分 tuì ràng 退让， tǎo 讨 yī fēn 一分 pián yi 便宜。 zēng 增 yī 一 fēn 分 xiǎng shòu 享受， jiǎn 减 yī fēn 一分 fú zé 福泽。
jiù 就 guó wù wěi yuán 国务委员 dài bǐng guó 戴秉国 hé 和 wǒ 我 cóng 从 zhàn lüè 战略 ān quán 安全 duì huà 对话 de 的 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 bào gào 报告 lái kàn 来看， tā men 他们 sì hū 似乎 jìn xíng 进行 le 了 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的 tán huà 谈话。
xué xí 学习 bù 不 xián 嫌 lǎo 老。
chái yóu chē 柴油车 wěi qì 尾气 lì zǐ 粒子， shì 是 chéng shì 城市 yān wù 烟雾 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì yóu 是由 wài biǎo 外表 bāo guǒ 包裹 zhe 着 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 wǔ jīn 五金 de 的 tàn 碳 xīn 芯 zǔ chéng 组成 de 的。
xué xí 学习 lì shǐ 历史 qiè jì 切忌 àn 按 shí jiān 时间 shùn xù 顺序 qù 去 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 nà xiē 那些 lì shǐ 历史 rì qī 日期 huò 或 míng chēng 名称。
qū tǐ 躯体（ zhè ge 这个 cí 词 yuán yú 源于 gǔ xī là yǔ 古希腊语 zhòng dì 中的 shēn tǐ 身体） zhǐ 指 de 的 shì 是 chú 除 shēng zhí xì bāo 生殖细胞 wài 外 qí tā 其它 tǐ xì bāo 体细胞 de 的 zǒng hé 总和。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， tā 她 hé 和 láo lún 劳伦 sī jiāng 斯将 liǎng 两 míng 名 yán jiū shēng 研究生 sòng dào 送到 zhì lì 智利， zài 在 nà li 那里 ān zhuāng 安装 le 了 50 duō ge 多个 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 chuán gǎn qì 传感器。
xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 xiàn dài 现代 měi yǔ 美语 zài 在 xī fāng 西方 shāng wù 商务 zhōng 中 qǐ cǎo 起草 hé 和 jiě shì 解释 shāng yè 商业 jiàn yì 建议。
tǎng 躺 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 de 的 yóu yǒng 游泳 chí biān 池边， wǒ 我 mù dǔ 目睹 yuán yě 原野 luò rì 落日。
tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tòu guò 透过 wú 无 lián 帘 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yáo yuǎn 遥远 de 的 xuě fēng 雪峰， zài 在 xīng guāng 星光 zhōng 中 mó hu 模糊 de 地 shǎn guāng 闪光。
jiù 就 zài 在 tā 他 páo xiào 咆哮 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 zài 在 tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里 kàn jiàn 看见 le 了 tòng kǔ 痛苦 hé 和 wèi jù 畏惧 de 的 shén sè 神色。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 qīng 青 wá 娃， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 jiē duàn 阶段： shòu jīng luǎn 受精卵 shí qī 时期， kē dǒu 蝌蚪 shí qī 时期， zuì hòu 最后 cái 才 shì 是 chéng wā 成蛙。
jiù 就 xiàng 像 fēng mǐ 风靡 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 de 的 xīn 新 zāng huà 脏话 yí yàng 一样， tū rán jiān 突然间， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线。
jiù 就 xiàng 像 huáng sè shū kān 黄色书刊 yí yàng 一样， zū shuì 租税 bì hù 庇护 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 dōng xi 东西。
jì màn 季曼 zài 在 tā 他 de 的 dà bān tái 大班台 qián 前 fàng 放 le 了 liǎng 两 zhāng pí 张皮 fú shǒu yǐ 扶手椅， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 xiǎo gè zǐ 小个子 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
kē bǐ ràng 柯比让 lǐ lā yòng 李拉用 zì jǐ 自己 de 的 lù yīn jī 录音机 fàng 放 yīn yuè 音乐 — — wáng zǐ 王子 de 的 zǐ 紫 yǔ 雨， ér 而 tā 他 zài 在 shǐ guò 驶过 huǒ shān 火山 de shí hòu 的时候 què 却 cóng lái bù 从来不 kāi 开 guān yú 关于 huǒ yàn 火焰、 zhì xī 窒息 hé 和 shāo shāng 烧伤 zhī lèi 之类 de 的 wán xiào 玩笑。
kē dì sī 柯蒂斯 de 的 shì yè 事业 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速。
shēn chǔ 身处 qīng chū 清初 xī xué 西学 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 zhī jì 之际， jiāng yǒng 江永 yì fāng miàn 一方面 cóng 从 chuán tǒng 传统 wén xiàn 文献 zhōng xué 中学 xí 习 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 tiān 天 suàn 算 zhī shi 知识， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 jī jí 积极 xī qǔ 吸取 xī fāng 西方 xiān jìn 先进 tiān 天 suàn 算 zhī shi 知识。
yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 nà xiē 那些 tuǒ xié 妥协， suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 hěn duō 很多 cì 次 yǒu rén 有人 quàn 劝 tā 他 cóng zhèng 从政， tā 他 zǒng shì 总是 wǎn jù 婉拒 le 了。
jiù 就 qí 其 yǔ 与 wǒ men 我们 zhī 之 zì rán 自然 lián xì 联系 ér yán 而言， měi yī 每一 zhòng 种 kuài lè 快乐 dōu 都 shì 是 shàn 善 de 的， rán ér 然而 bìng fēi 并非 měi yī 每一 zhòng 种 kuài lè 快乐 dōu 都 shì 是 kě qǔ 可取 de 的； tóng lǐ 同理， suī rán 虽然 měi yī 每一 zhòng 种 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 shì 是 è 恶 de 的， dàn 但 bìng fēi 并非 měi yī 每一 zhòng 种 tòng kǔ 痛苦 cóng 从 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yīng dāng 应当 jiā yǐ 加以 duǒ bì 躲避。
jiù 就 qí 其 jià gé 价格 ér yán 而言 kě wèi 可谓 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fǎn guāng cái liào 反光材料 le 了。
yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 fǎn duì 反对 nú lì 奴隶 nú lì zhì 奴隶制、 zhuī qiú 追求 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战， ér 而 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 qí tā rén 其他人 dōu 都 tài 太 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事， shén me 什么 dōu 都 bù gǎn 不敢 zuò 做。
shēn jū 身居 gāo wèi 高位 de 的 nán rén 男人 - yǐ jí 以及 rú 如 dà wèi 大卫 - lái tè màn 莱特曼 hé 和 lǎo hǔ 老虎 - wǔ zī 伍兹 zhī lèi 之类 de 的 míng rén 名人 - fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǒu 有 hěn duō 很多 xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
gū ér guǎ fù 孤儿寡妇 yīn 因 yē sū 耶稣 xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 shī 施 de 的 rén cí 仁慈 ér 而 chēng yáng 称扬 tā 他 de 的 míng 名。
jiù 就 bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 jūn zhuāng 军装， gē 割 xià 下 tā 他 de 的 shǒu jí 首级， dǎ fa 打发 rén 人 dào 到（ dào 到 huò 或 zuò 作 sòng dào 送到） fēi lì 非利 shì 士 de 地 de 的 sì jìng 四境 bào xìn 报信 yǔ 与 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 hé 和 zhòng mín 众民
yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 qí 其 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 yè wù 业务 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 zài 在 zhèng xiàng 正向 xiàn jīn 现金 liú shàng 流上 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 guò 过， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 rú hé 如何 jì huà 计划 lái 来 huā diào 花掉 zhè bǐ 这笔 é wài 额外 de 的 qián lìng wǒ 钱令我 yóu qí 尤其 gǎn xìng qù 感兴趣。
gū dú 孤独 hè 和 pín kùn 贫困 bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men de 我们的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
liǔ tiáo 柳条 cháng 常 yòng lái 用来 biān 编 kuāng 筐。
gū dú 孤独 fēi cháng 非常 kě pà 可怕。 jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人， zhè 这 jiù 就 bǐ 比 cái fù 财富 gèng jiā 更加 kě guì 可贵。
jiù 就 hé 和 xié shè huì 谐社会 lǐ lùn 理论 yǔ 与《 lǐ 礼 yùn 运 · lǐ jì 礼记》 piān 篇 zhòng dì 中的 dà tóng 大同 shè huì 社会 sī xiǎng 思想 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
xué 学 yī fēn 一分 tuì ràng 退让， tǎo 讨 yī fēn 一分 pián yi 便宜。 zēng 增 yī 一 fēn 分 xiǎng shòu 享受， jiǎn 减 yī fēn 一分 fú zé 福泽。
jiù 就 guó wù wěi yuán 国务委员 dài bǐng guó 戴秉国 hé 和 wǒ 我 cóng 从 zhàn lüè 战略 ān quán 安全 duì huà 对话 de 的 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 bào gào 报告 lái kàn 来看， tā men 他们 sì hū 似乎 jìn xíng 进行 le 了 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的 tán huà 谈话。
xué xí 学习 bù 不 xián 嫌 lǎo 老。
chái yóu chē 柴油车 wěi qì 尾气 lì zǐ 粒子， shì 是 chéng shì 城市 yān wù 烟雾 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì yóu 是由 wài biǎo 外表 bāo guǒ 包裹 zhe 着 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 wǔ jīn 五金 de 的 tàn 碳 xīn 芯 zǔ chéng 组成 de 的。
xué xí 学习 lì shǐ 历史 qiè jì 切忌 àn 按 shí jiān 时间 shùn xù 顺序 qù 去 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 nà xiē 那些 lì shǐ 历史 rì qī 日期 huò 或 míng chēng 名称。
qū tǐ 躯体（ zhè ge 这个 cí 词 yuán yú 源于 gǔ xī là yǔ 古希腊语 zhòng dì 中的 shēn tǐ 身体） zhǐ 指 de 的 shì 是 chú 除 shēng zhí xì bāo 生殖细胞 wài 外 qí tā 其它 tǐ xì bāo 体细胞 de 的 zǒng hé 总和。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， tā 她 hé 和 láo lún 劳伦 sī jiāng 斯将 liǎng 两 míng 名 yán jiū shēng 研究生 sòng dào 送到 zhì lì 智利， zài 在 nà li 那里 ān zhuāng 安装 le 了 50 duō ge 多个 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 chuán gǎn qì 传感器。
xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 xiàn dài 现代 měi yǔ 美语 zài 在 xī fāng 西方 shāng wù 商务 zhōng 中 qǐ cǎo 起草 hé 和 jiě shì 解释 shāng yè 商业 jiàn yì 建议。
tǎng 躺 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 de 的 yóu yǒng 游泳 chí biān 池边， wǒ 我 mù dǔ 目睹 yuán yě 原野 luò rì 落日。
tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tòu guò 透过 wú 无 lián 帘 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yáo yuǎn 遥远 de 的 xuě fēng 雪峰， zài 在 xīng guāng 星光 zhōng 中 mó hu 模糊 de 地 shǎn guāng 闪光。
jiù 就 zài 在 tā 他 páo xiào 咆哮 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 zài 在 tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里 kàn jiàn 看见 le 了 tòng kǔ 痛苦 hé 和 wèi jù 畏惧 de 的 shén sè 神色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子