ประโยคภาษาจีน- 就元散曲中存在着的隐逸主题作一分析并试探其形成的原因和特质中文句子 (369535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 yuán 元 sǎn qǔ 散曲 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 de 的 yǐn yì 隐逸 zhǔ tí 主题 zuò 作 yī 一 fēn xī 分析， bìng 并 shì tàn 试探 qí 其 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 tè zhì 特质。
On analyzing the hermit phenomenon in Yuan lyrics, this article tempts to make a further study on its origin and characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 quán qiú 全球 ér yán 而言， dà bù fen 大部分 rén 人 zài 在 18 suì 岁 yǐ qián 以前 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， zài 在 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 jī hū 几乎 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 zài 在 10 suì 岁 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟。
jiù 就 qí 其 gè rén 个人 lái shuō 来说， quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo míng 表明， zài 在 bàn shēng 半生 yuǎn lí 远离 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台 zhī hòu 之后 tā 她 jiāng 将 shì 是 wù shí 务实 de 的。
jì jié xìng 季节性 de 的 hóng lào 洪涝 tí gōng 提供 shuǐ tián 水田 suǒ xū 所需 de 的 yǎng fèn 养分。
jì fēng 季风 bào fā 爆发 jiē duàn 阶段 xī fēng 西风 jí liú 急流 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 gǎi zé 改则 dì qū 地区 bìng 并 xiàng 向 gāo yuán 高原 běi bù 北部 yí dòng 移动， zài 在 gāi de 该地 qū 区 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiǎn ruò 减弱。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， tā 它 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 wù shā 误杀 píng mín 平民 ér 而 zào chéng 造成 sì chù 四处 shù dí 树敌 de 的 jú miàn 局面， ér 而 fēi 非 zhǎn shā 斩杀 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 ér 而 lìng 令 qí 其 tān huàn 瘫痪。
jiù 就 qí 其 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ tí 主题 kàn 看， shàng céng 上层 shè huì 社会 sī xiǎng jiā 思想家 tōng guò 通过 qí 其 xuān yáng 宣扬 lǐ jiào 礼教 sī xiǎng 思想；
yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 shè huì bǎo zhàng 社会保障 de 的 yī 一 fèn zi 份子， tā men 他们 bù 不 néng gòu 能够 bèi 被 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
shēn xīn 身心 huán jìng 环境 : mǒu zhǒng 某种 bìng dú 病毒（ jǐn guǎn 尽管 fā zuò 发作 hěn 很 màn 慢） yě 也 xǔ shì 许是 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， huò shì 或是 tǐ nèi 体内 huà xué 化学 shuǐ píng 水平 de 的 biàn huà 变化。
zhù 柱 shì 式： gǔ diǎn 古典 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， jǐ 几 zhòng 种 fēng gé 风格 de 的 zhù 柱 shì 式 de 的 zǒng chēng 总称， tè bié 特别 shì yǐ 是以 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù 柱、 zhù chǔ 柱础、 zhù tóu 柱头 hé 和 yán 檐 bù 部 de 的 shì yàng 式样 lái 来 dìng yì 定义。
jiù 就 zài 再 mó 磨 yǔ 与 cā xǐ 擦洗 duì 对 tí gāo 提高 mù 钼 jīng kuàng 精矿 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
liǔ xià 柳下 xiān sheng 先生 nǐ 你 shì 是 shè huì xián dá 社会贤达， ér 而 lìng dì 令弟 què 却 wèi 为 tǔ fěi 土匪 tóu 头。
yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， chēn 郴 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日， tā men de 他们的 xīn 心 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像。
gū dú 孤独 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 rēng 扔 zài 在 le 了 yí gè 一个 shā mò huà 沙漠化 le 了 de 的 dì fang 地方， méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针、 dì tú 地图 hè 和 xiē xǔ 些许 huí qu 回去 de 的 xī wàng 希望。
liǔ zhōu 柳州 sù yǒu 素有 “ guì zhōng 桂中 shāng bù 商埠 ” zhī chēng 之称， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 zhōu biān 周边 shěng qū 省区 de 的 zhòng yào 重要 shāng pǐn 商品 jí sàn dì 集散地。
yīn wèi 因为 tā men 他们 xīn lǐng shén huì 心领神会， tán huà 谈话 shí 时 zhǐ xū 只需 jiǎn duǎn 简短 de 的 jù zi 句子 huò 和 yán cí 言词。
shēn zhuó 身着 lán sè 蓝色 zhào páo 罩袍 huò 或 hè sè 褐色 tóu jīn 头巾 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 fēn fēn 纷纷 tí 提 zhe 着 shuǐ guàn 水罐， bàn dūn 半蹲 zhe 着 shēn zi 身子 cóng 从 nà xiē 那些 yòng yóu 用油 bù 布 hè 和 xiàng jiāo 橡胶 cǎo cǎo 草草 dā 搭 qǐ 起 de 的 dī ǎi 低矮 péng hù 棚户 wū lǐ 屋里 jìn jìn chū chū 进进出出。
liǔ 柳 shān hú 珊瑚、 hēi 黑 shān hú 珊瑚 cháng 常 fēn bù 分布 zài 在 shuǐ liú 水流 qiáng jìng 强劲 de 的 jiāo 礁 bì shàng 壁上， lìng wài 另外 hǎi mián 海绵、 hǎi qiào 海鞘、 hǎi bǎi hé 海百合 yě 也 shì 是 cǐ 此 qū 区 cháng jiàn 常见 de 的 gù 固 zhù 著 shēng wù 生物。
xué xí 学习 yí gè 一个 pí lián 毗连 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 yǐ jí 以及 wèn tí 问题 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 jiě jué 解决 de 的。
chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 jí 及 xiōng mèi 兄妹 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1848 nián 年。 zuǒ 左 1 zhàn 站 zhe 着 de 的 shì 是 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 shí nián 时年 8 suì 歳。
xué xí 学习 lín chuáng xīn lǐ xué 临床心理学 huò 和 yī xué xīn lǐ xué 医学心理学 de 的 xué sheng 学生， kě yǐ 可以 qù 去 yī yuàn 医院 huò 或 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 cóng shì 从事 xīn lǐ zī xún 心理咨询 huò 和 zhì liáo 治疗 de 的 gōng zuò 工作。
chái yóu chē 柴油车 wěi qì 尾气 lì zǐ 粒子， shì 是 chéng shì 城市 yān wù 烟雾 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì yóu 是由 wài biǎo 外表 bāo guǒ 包裹 zhe 着 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 wǔ jīn 五金 de 的 tàn 碳 xīn 芯 zǔ chéng 组成 de 的。
xué xí 学习 É guó 俄国 mín zú zhì 民族志， yáng huò 洋货 dǎng 挡 zài 在 dà mén kǒu 大门口。
shēn gāo 身高 shì 是 lìng wài 另外 de 的 wèn tí 问题， dí què 的确 wǒ men 我们 yǒu de shí hòu 有的时候 huì 会 chī kuī 吃亏， dàn 但 shì cóng 是从 tǐ néng 体能 shàng 上 lái kàn 来看， wǒ men 我们 bù 不 chù 怵 rèn hé rén 任何人。
jiù 就 zài 在 shàng gè yuè 上个月， tā men 他们 qǔ xiāo 取消 le 了 wèi xīng diàn shì 卫星电视 fú wù 服务 hé 和 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 tā 他 xīn 心 zěn yàng 怎样 sī liang 思量， tā 他 wéi rén 为人 jiù shì 就是 zěn yàng 怎样。 tā 他 suī 虽 duì 对 nǐ 你 shuō 说， qǐng chī 请吃， qǐng 请 hē 喝。 tā 他 de 的 xīn 心 què 却 yǔ 与 nǐ 你 xiàng bèi 向背。
biāo zhǔn 标准 shì jiàn 事件 de 的 guà gōu 挂钩。
jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天， què dìng 确定 wèi le 为了 huò dé 获得 chéng jiù 成就 yào 要 zěn yàng 怎样 kè fú 克服 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàng ài 障碍， nǐ dìng 拟定 yí gè 一个 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 jì huà 计划， rán hòu 然后 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhì huì 智慧， suí yáng dì 隋炀帝 cì 赐 fēng 封 tā 他 wèi 为 zhì zhě 智者 dà shī 大师， zhè ge 这个 míng zi 名字 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 wèi 为 rén men 人们 suǒ zhī 所知。
yīn wèi 因为 tā 他 zào jiù 造就 le 了 wǒ 我， wǒ 我 wán quán 完全 shǔ yú 属于 tā 他。
jiù 就 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 gǎi biàn 改变 le 了 xún cháng 寻常 de 的 jǔ dòng 举动、 zài 在 tā men 他们 shǒu xià 手下 jiǎ zhuāng 假装 fēng diān 疯癫、 zài 在 chéng mén 城门 de 的 mén shàn 门扇 shàng 上 hú xiě 胡写 luàn huà 乱画、 shǐ 使 tuò mo 唾沫 liú 流 zài 在 hú zi 胡子 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 quán qiú 全球 ér yán 而言， dà bù fen 大部分 rén 人 zài 在 18 suì 岁 yǐ qián 以前 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， zài 在 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 jī hū 几乎 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 zài 在 10 suì 岁 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟。
jiù 就 qí 其 gè rén 个人 lái shuō 来说， quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo míng 表明， zài 在 bàn shēng 半生 yuǎn lí 远离 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台 zhī hòu 之后 tā 她 jiāng 将 shì 是 wù shí 务实 de 的。
jì jié xìng 季节性 de 的 hóng lào 洪涝 tí gōng 提供 shuǐ tián 水田 suǒ xū 所需 de 的 yǎng fèn 养分。
jì fēng 季风 bào fā 爆发 jiē duàn 阶段 xī fēng 西风 jí liú 急流 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 gǎi zé 改则 dì qū 地区 bìng 并 xiàng 向 gāo yuán 高原 běi bù 北部 yí dòng 移动， zài 在 gāi de 该地 qū 区 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiǎn ruò 减弱。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， tā 它 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 wù shā 误杀 píng mín 平民 ér 而 zào chéng 造成 sì chù 四处 shù dí 树敌 de 的 jú miàn 局面， ér 而 fēi 非 zhǎn shā 斩杀 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 ér 而 lìng 令 qí 其 tān huàn 瘫痪。
jiù 就 qí 其 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ tí 主题 kàn 看， shàng céng 上层 shè huì 社会 sī xiǎng jiā 思想家 tōng guò 通过 qí 其 xuān yáng 宣扬 lǐ jiào 礼教 sī xiǎng 思想；
yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 shè huì bǎo zhàng 社会保障 de 的 yī 一 fèn zi 份子， tā men 他们 bù 不 néng gòu 能够 bèi 被 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
shēn xīn 身心 huán jìng 环境 : mǒu zhǒng 某种 bìng dú 病毒（ jǐn guǎn 尽管 fā zuò 发作 hěn 很 màn 慢） yě 也 xǔ shì 许是 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， huò shì 或是 tǐ nèi 体内 huà xué 化学 shuǐ píng 水平 de 的 biàn huà 变化。
zhù 柱 shì 式： gǔ diǎn 古典 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， jǐ 几 zhòng 种 fēng gé 风格 de 的 zhù 柱 shì 式 de 的 zǒng chēng 总称， tè bié 特别 shì yǐ 是以 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù 柱、 zhù chǔ 柱础、 zhù tóu 柱头 hé 和 yán 檐 bù 部 de 的 shì yàng 式样 lái 来 dìng yì 定义。
jiù 就 zài 再 mó 磨 yǔ 与 cā xǐ 擦洗 duì 对 tí gāo 提高 mù 钼 jīng kuàng 精矿 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
liǔ xià 柳下 xiān sheng 先生 nǐ 你 shì 是 shè huì xián dá 社会贤达， ér 而 lìng dì 令弟 què 却 wèi 为 tǔ fěi 土匪 tóu 头。
yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn qì 厌弃 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， chēn 郴 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日， tā men de 他们的 xīn 心 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像。
gū dú 孤独 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 rēng 扔 zài 在 le 了 yí gè 一个 shā mò huà 沙漠化 le 了 de 的 dì fang 地方， méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针、 dì tú 地图 hè 和 xiē xǔ 些许 huí qu 回去 de 的 xī wàng 希望。
liǔ zhōu 柳州 sù yǒu 素有 “ guì zhōng 桂中 shāng bù 商埠 ” zhī chēng 之称， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 zhōu biān 周边 shěng qū 省区 de 的 zhòng yào 重要 shāng pǐn 商品 jí sàn dì 集散地。
yīn wèi 因为 tā men 他们 xīn lǐng shén huì 心领神会， tán huà 谈话 shí 时 zhǐ xū 只需 jiǎn duǎn 简短 de 的 jù zi 句子 huò 和 yán cí 言词。
shēn zhuó 身着 lán sè 蓝色 zhào páo 罩袍 huò 或 hè sè 褐色 tóu jīn 头巾 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 fēn fēn 纷纷 tí 提 zhe 着 shuǐ guàn 水罐， bàn dūn 半蹲 zhe 着 shēn zi 身子 cóng 从 nà xiē 那些 yòng yóu 用油 bù 布 hè 和 xiàng jiāo 橡胶 cǎo cǎo 草草 dā 搭 qǐ 起 de 的 dī ǎi 低矮 péng hù 棚户 wū lǐ 屋里 jìn jìn chū chū 进进出出。
liǔ 柳 shān hú 珊瑚、 hēi 黑 shān hú 珊瑚 cháng 常 fēn bù 分布 zài 在 shuǐ liú 水流 qiáng jìng 强劲 de 的 jiāo 礁 bì shàng 壁上， lìng wài 另外 hǎi mián 海绵、 hǎi qiào 海鞘、 hǎi bǎi hé 海百合 yě 也 shì 是 cǐ 此 qū 区 cháng jiàn 常见 de 的 gù 固 zhù 著 shēng wù 生物。
xué xí 学习 yí gè 一个 pí lián 毗连 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 yǐ jí 以及 wèn tí 问题 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 jiě jué 解决 de 的。
chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 jí 及 xiōng mèi 兄妹 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1848 nián 年。 zuǒ 左 1 zhàn 站 zhe 着 de 的 shì 是 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 shí nián 时年 8 suì 歳。
xué xí 学习 lín chuáng xīn lǐ xué 临床心理学 huò 和 yī xué xīn lǐ xué 医学心理学 de 的 xué sheng 学生， kě yǐ 可以 qù 去 yī yuàn 医院 huò 或 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 cóng shì 从事 xīn lǐ zī xún 心理咨询 huò 和 zhì liáo 治疗 de 的 gōng zuò 工作。
chái yóu chē 柴油车 wěi qì 尾气 lì zǐ 粒子， shì 是 chéng shì 城市 yān wù 烟雾 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì yóu 是由 wài biǎo 外表 bāo guǒ 包裹 zhe 着 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 wǔ jīn 五金 de 的 tàn 碳 xīn 芯 zǔ chéng 组成 de 的。
xué xí 学习 É guó 俄国 mín zú zhì 民族志， yáng huò 洋货 dǎng 挡 zài 在 dà mén kǒu 大门口。
shēn gāo 身高 shì 是 lìng wài 另外 de 的 wèn tí 问题， dí què 的确 wǒ men 我们 yǒu de shí hòu 有的时候 huì 会 chī kuī 吃亏， dàn 但 shì cóng 是从 tǐ néng 体能 shàng 上 lái kàn 来看， wǒ men 我们 bù 不 chù 怵 rèn hé rén 任何人。
jiù 就 zài 在 shàng gè yuè 上个月， tā men 他们 qǔ xiāo 取消 le 了 wèi xīng diàn shì 卫星电视 fú wù 服务 hé 和 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 tā 他 xīn 心 zěn yàng 怎样 sī liang 思量， tā 他 wéi rén 为人 jiù shì 就是 zěn yàng 怎样。 tā 他 suī 虽 duì 对 nǐ 你 shuō 说， qǐng chī 请吃， qǐng 请 hē 喝。 tā 他 de 的 xīn 心 què 却 yǔ 与 nǐ 你 xiàng bèi 向背。
biāo zhǔn 标准 shì jiàn 事件 de 的 guà gōu 挂钩。
jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天， què dìng 确定 wèi le 为了 huò dé 获得 chéng jiù 成就 yào 要 zěn yàng 怎样 kè fú 克服 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàng ài 障碍， nǐ dìng 拟定 yí gè 一个 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 jì huà 计划， rán hòu 然后 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhì huì 智慧， suí yáng dì 隋炀帝 cì 赐 fēng 封 tā 他 wèi 为 zhì zhě 智者 dà shī 大师， zhè ge 这个 míng zi 名字 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 wèi 为 rén men 人们 suǒ zhī 所知。
yīn wèi 因为 tā 他 zào jiù 造就 le 了 wǒ 我， wǒ 我 wán quán 完全 shǔ yú 属于 tā 他。
jiù 就 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 gǎi biàn 改变 le 了 xún cháng 寻常 de 的 jǔ dòng 举动、 zài 在 tā men 他们 shǒu xià 手下 jiǎ zhuāng 假装 fēng diān 疯癫、 zài 在 chéng mén 城门 de 的 mén shàn 门扇 shàng 上 hú xiě 胡写 luàn huà 乱画、 shǐ 使 tuò mo 唾沫 liú 流 zài 在 hú zi 胡子 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子