ประโยคภาษาจีน- 就因为你从来没听说过这个人但这并不意味着她微不足道中文句子 (369919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 rén 人， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 她 wēi bù zú dào 微不足道。
Just because you have never heard of her, that does not mean she is negligible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 dú mén 独门 yào fāng 药方， zhè jiā 这家 rén 人 biàn 便 kào 靠 zhù shǒu 著手 bù 不 jūn liè 龟裂 de 的 yōu shì 优势， shì shì dài dài 世世代代 dōu 都 zuò qǐ 做起 le 了 piǎo rǎn 漂染 de 的 háng yè 行业。
jiù 就 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 hé 和 rén kǒu 人口 ér yán 而言， gè zì 各自 dōu kě 都可 suàn shì 算是 yí gè 一个 zhōu 洲 — — jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 zhōu 洲。
chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 jí 及 xiōng mèi 兄妹 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1848 nián 年。 zuǒ 左 1 zhàn 站 zhe 着 de 的 shì 是 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 shí nián 时年 8 suì 歳。
chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 chǎn shēng 产生 de 的 yān 烟 tái 炱 zhì liú 滞留 zài 在 fā dòng 发动 jī yóu 机油 zhōng dǎo 中导 zhì 致 fā dòng jī 发动机 bù jiàn 部件 chǎn shēng 产生 mó sǔn 磨损。
yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gēn jī 根基 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 tān liàn 贪恋 qián cái 钱财 shàng 上。
xué xí 学习 yī 一 mén dì 门第 èr 二 yǔ yán 语言。
jiù 就 zài 在 2004 nián 年， wǒ 我 dé 得 guò 过 yí xì liè 一系列 xiāng sì 相似 de 的 bìng 病， shí cháng 时常 bàn yǒu 伴有 xiāng tóng 相同 de 的 zhèng zhuàng 症状。
shēn chuān 身穿 yín bái sè 银白色 fú zhuāng 服装， tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 yín bái sè 银白色 huā duǒ 花朵 de 的 huā huán 花环， nà wèi 那位 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑 de 的 gū niang 姑娘 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 gāng 刚 shòu liè 狩猎 guī lái 归来 de 的 dí Ān nà 狄安娜 nǚ shén 女神。
chái yóu chē 柴油车 wěi qì 尾气 lì zǐ 粒子， shì 是 chéng shì 城市 yān wù 烟雾 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì yóu 是由 wài biǎo 外表 bāo guǒ 包裹 zhe 着 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 wǔ jīn 五金 de 的 tàn 碳 xīn 芯 zǔ chéng 组成 de 的。
yīn wèi 因为 tā men 他们 xùn liàn 训练 hé 和 bǐ sài 比赛 huì 会 xiāo hào 消耗 jiào 较 duō 多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
xué xí 学习 nǐ 你 néng 能 xué xí 学习 de 的 dōng xi 东西， jì zhu 记住 nǐ 你 zài 在 xué xí 学习 shén me 什么， bìng 并 zhù yì 注意 shàng dì 上帝 shì 是 rú hé 如何 bǎo yòu 保佑 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
jiù 就 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周， hán guó duì 韩国队 zài 在 nán fēi 南非 jī bài 击败 le 了 xī xī duì 希腊队， rì běn duì 日本队 jī bài 击败 le 了 kā mài lóng duì 喀麦隆队， cháo xiān duì 朝鲜队 yǔ 与 zú qiú 足球 jù rén 巨人 bā xī duì 巴西队 de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 tī 踢 dé 得 dàng qì huí cháng 荡气回肠。
qū tǐ 躯体 jiǎn chá 检查 jí 及 fǔ zhù jiǎn chá 辅助检查 wǎng wǎng 往往 wú 无 yáng xìng 阳性 biǎo xiàn 表现， yì 易 wù zhěn 误诊 wèi 为 shén jīng zhèng 神经症 huò 或 qí tā 其他 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病。
xué xí 学习 zhé xué 哲学 dǎo lùn 导论 de 的 xué sheng 学生 jīng cháng 经常 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 tuī lǐ 推理 lái 来 zhé mó 折磨 tā men de 他们的 jiào shòu 教授。
shì zi 柿子 chú 除 xiān shí 鲜食 wài 外， duō 多 gàn zhì 干制 chéng 成 shì bǐng 柿饼， yì chēng 亦称 shì 柿 táo 桃， kě yòng 可用 zuò 作 diǎn xin 点心 xiàn 馅。
yīn wèi 因为 tā 他 gàn huó r 干活儿 hěn 很 zǐ xì 仔细， suǒ yǐ 所以 lián xù 连续 6 nián 年 bù 不 chū 出 fèi pǐn 废品。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， měi guó 美国 zài 在 liàn gāng 炼钢 gōng rén 工人 lián gě tǐ 联合体 de 的 dūn cù 敦促 xià 下 zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 zhī chí 支持 qīng jié néng yuán 清洁能源 yè zhě 业者 qíng kuàng 情况 de 的 diào chá 调查， jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 de 的 qiáng liè 强烈 kǒu tóu 口头 fǎn duì 反对。
tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 yě 也 shuì zháo 睡着 le 了， tā 她 de 的 hū xī shēng 呼吸声 sì hū 似乎 hé 和 qū qu r 蛐蛐儿 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天， què dìng 确定 wèi le 为了 huò dé 获得 chéng jiù 成就 yào 要 zěn yàng 怎样 kè fú 克服 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàng ài 障碍， nǐ dìng 拟定 yí gè 一个 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 jì huà 计划， rán hòu 然后 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
tǎng 躺 zài 在 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 de 的 huā duǒ 花朵 jiǎo xià 脚下。
jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去逝 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， yī 一 wèi 位 gè zi 个子 hěn 很 gāo 高 de 的 rén huò 人和 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 gǎn dào 赶到 le 了 jié kè xùn 杰克逊 de 的 jiā 家， tā men 他们 shì 是 gǎn 赶 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 lù cái dào 路才到 de 的， tā men 他们 cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 lái 来。
biāo zhǔn 标准 pǔ ěr 普尔 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 shōu 收 zài 在 3 yuè 月 17 rì lái 日来 zuì dī 最低 , dàng rì 当日 biāo zhǔn 标准 pǔ ěr 普尔 500 zhǐ shù 指数 diē zhì 跌至 jīn nián 今年 dī diǎn 低点 . léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 cuò 挫 3.22 měi yuán 美元 , bào 报 30.65 měi yuán 美元 , gāo shèng 高盛 ( GS . N : háng qíng 行情 ) 、 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 ( MS . N : háng qíng 行情 ) hé 和 měi lín 美林 MER . N diē fú 跌幅 jūn 均 chāo guò 超过 1% .
xué xí 学习 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 qí yù 奇遇。
biāo zhǔn 标准 de 的 kǎ jiè miáo 卡介苗 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国 yòng lái 用来 duì fu 对付 fèi jié hé 肺结核。
xué xí 学习 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì lì 智力 jìng zhēng 竞争， bié guó 别国 de 的 huò lì 获利 bì rán 必然 yǐ 以 měi guó 美国 de 的 shī bài 失败 zuò wéi 做为 dài jià 代价。 jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 jù yǒu 具有 xiān tiān 先天 de 的 jìng zhēng 竞争 běn néng 本能， dàn shì 但是 yě 也 méi 没 lǐ yóu 理由 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 qí 其 zài 在 quán qiú 全球 zhè 这 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 jiù 就 rú cǐ 如此 jiān ruì 尖锐 de 的 píng pàn 评判 zì jǐ 自己 ba 吧。
jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， RIM hái 还 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者、 yuán gōng 员工 hé 和 tóu zī zhě 投资者 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 lìng rén 令人 qīn xiàn 钦羡 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 shī wù 失误， wǒ men 我们 yào 要 chóng xīn 重新 yìn shuā suǒ 印刷所 yǒu de 有的 xuān chuán cè 宣传册。
chē 车 tóu dēng 头灯 huó 和 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 shì zài 是在 lù dì 陆地 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 lǜ sè 绿色 huó 和 hóng sè 红色 de 的 háng hǎi 航海 dēng 灯 zé 则 yòng yú 用于 shuǐ shàng 水上 xíng shǐ 行驶。
xué xí 学习 jì yì 记忆 xì tǒng 系统， nǎo lì 脑力 yùn dòng 运动 hé 和 zá shuǎ 杂耍 dōu 都 shì 是 měi miào 美妙 de 的 fāng shì 方式 yǐ 以 wéi chí 维持 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的、 huó po 活泼 de 的 sī wéi 思维。
biāo běn 标本 bǎo cáng 保藏 yú 于 lái yáng 莱阳 nóng xué yuàn 农学院 jūn gēn 菌根 shēng wù jì shù 生物技术 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 dú mén 独门 yào fāng 药方， zhè jiā 这家 rén 人 biàn 便 kào 靠 zhù shǒu 著手 bù 不 jūn liè 龟裂 de 的 yōu shì 优势， shì shì dài dài 世世代代 dōu 都 zuò qǐ 做起 le 了 piǎo rǎn 漂染 de 的 háng yè 行业。
jiù 就 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 hé 和 rén kǒu 人口 ér yán 而言， gè zì 各自 dōu kě 都可 suàn shì 算是 yí gè 一个 zhōu 洲 — — jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 zhōu 洲。
chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 jí 及 xiōng mèi 兄妹 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1848 nián 年。 zuǒ 左 1 zhàn 站 zhe 着 de 的 shì 是 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 shí nián 时年 8 suì 歳。
chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 chǎn shēng 产生 de 的 yān 烟 tái 炱 zhì liú 滞留 zài 在 fā dòng 发动 jī yóu 机油 zhōng dǎo 中导 zhì 致 fā dòng jī 发动机 bù jiàn 部件 chǎn shēng 产生 mó sǔn 磨损。
yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gēn jī 根基 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 tān liàn 贪恋 qián cái 钱财 shàng 上。
xué xí 学习 yī 一 mén dì 门第 èr 二 yǔ yán 语言。
jiù 就 zài 在 2004 nián 年， wǒ 我 dé 得 guò 过 yí xì liè 一系列 xiāng sì 相似 de 的 bìng 病， shí cháng 时常 bàn yǒu 伴有 xiāng tóng 相同 de 的 zhèng zhuàng 症状。
shēn chuān 身穿 yín bái sè 银白色 fú zhuāng 服装， tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 yín bái sè 银白色 huā duǒ 花朵 de 的 huā huán 花环， nà wèi 那位 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑 de 的 gū niang 姑娘 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 gāng 刚 shòu liè 狩猎 guī lái 归来 de 的 dí Ān nà 狄安娜 nǚ shén 女神。
chái yóu chē 柴油车 wěi qì 尾气 lì zǐ 粒子， shì 是 chéng shì 城市 yān wù 烟雾 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì yóu 是由 wài biǎo 外表 bāo guǒ 包裹 zhe 着 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 wǔ jīn 五金 de 的 tàn 碳 xīn 芯 zǔ chéng 组成 de 的。
yīn wèi 因为 tā men 他们 xùn liàn 训练 hé 和 bǐ sài 比赛 huì 会 xiāo hào 消耗 jiào 较 duō 多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
xué xí 学习 nǐ 你 néng 能 xué xí 学习 de 的 dōng xi 东西， jì zhu 记住 nǐ 你 zài 在 xué xí 学习 shén me 什么， bìng 并 zhù yì 注意 shàng dì 上帝 shì 是 rú hé 如何 bǎo yòu 保佑 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
jiù 就 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周， hán guó duì 韩国队 zài 在 nán fēi 南非 jī bài 击败 le 了 xī xī duì 希腊队， rì běn duì 日本队 jī bài 击败 le 了 kā mài lóng duì 喀麦隆队， cháo xiān duì 朝鲜队 yǔ 与 zú qiú 足球 jù rén 巨人 bā xī duì 巴西队 de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 tī 踢 dé 得 dàng qì huí cháng 荡气回肠。
qū tǐ 躯体 jiǎn chá 检查 jí 及 fǔ zhù jiǎn chá 辅助检查 wǎng wǎng 往往 wú 无 yáng xìng 阳性 biǎo xiàn 表现， yì 易 wù zhěn 误诊 wèi 为 shén jīng zhèng 神经症 huò 或 qí tā 其他 qū tǐ 躯体 jí bìng 疾病。
xué xí 学习 zhé xué 哲学 dǎo lùn 导论 de 的 xué sheng 学生 jīng cháng 经常 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 tuī lǐ 推理 lái 来 zhé mó 折磨 tā men de 他们的 jiào shòu 教授。
shì zi 柿子 chú 除 xiān shí 鲜食 wài 外， duō 多 gàn zhì 干制 chéng 成 shì bǐng 柿饼， yì chēng 亦称 shì 柿 táo 桃， kě yòng 可用 zuò 作 diǎn xin 点心 xiàn 馅。
yīn wèi 因为 tā 他 gàn huó r 干活儿 hěn 很 zǐ xì 仔细， suǒ yǐ 所以 lián xù 连续 6 nián 年 bù 不 chū 出 fèi pǐn 废品。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， měi guó 美国 zài 在 liàn gāng 炼钢 gōng rén 工人 lián gě tǐ 联合体 de 的 dūn cù 敦促 xià 下 zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 zhī chí 支持 qīng jié néng yuán 清洁能源 yè zhě 业者 qíng kuàng 情况 de 的 diào chá 调查， jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 de 的 qiáng liè 强烈 kǒu tóu 口头 fǎn duì 反对。
tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 yě 也 shuì zháo 睡着 le 了， tā 她 de 的 hū xī shēng 呼吸声 sì hū 似乎 hé 和 qū qu r 蛐蛐儿 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天， què dìng 确定 wèi le 为了 huò dé 获得 chéng jiù 成就 yào 要 zěn yàng 怎样 kè fú 克服 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 zhàng ài 障碍， nǐ dìng 拟定 yí gè 一个 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 jì huà 计划， rán hòu 然后 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
tǎng 躺 zài 在 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展 de 的 huā duǒ 花朵 jiǎo xià 脚下。
jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去逝 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， yī 一 wèi 位 gè zi 个子 hěn 很 gāo 高 de 的 rén huò 人和 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 gǎn dào 赶到 le 了 jié kè xùn 杰克逊 de 的 jiā 家， tā men 他们 shì 是 gǎn 赶 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 lù cái dào 路才到 de 的， tā men 他们 cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 lái 来。
biāo zhǔn 标准 pǔ ěr 普尔 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 shōu 收 zài 在 3 yuè 月 17 rì lái 日来 zuì dī 最低 , dàng rì 当日 biāo zhǔn 标准 pǔ ěr 普尔 500 zhǐ shù 指数 diē zhì 跌至 jīn nián 今年 dī diǎn 低点 . léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 cuò 挫 3.22 měi yuán 美元 , bào 报 30.65 měi yuán 美元 , gāo shèng 高盛 ( GS . N : háng qíng 行情 ) 、 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 ( MS . N : háng qíng 行情 ) hé 和 měi lín 美林 MER . N diē fú 跌幅 jūn 均 chāo guò 超过 1% .
xué xí 学习 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 qí yù 奇遇。
biāo zhǔn 标准 de 的 kǎ jiè miáo 卡介苗 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国 yòng lái 用来 duì fu 对付 fèi jié hé 肺结核。
xué xí 学习 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì lì 智力 jìng zhēng 竞争， bié guó 别国 de 的 huò lì 获利 bì rán 必然 yǐ 以 měi guó 美国 de 的 shī bài 失败 zuò wéi 做为 dài jià 代价。 jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 jù yǒu 具有 xiān tiān 先天 de 的 jìng zhēng 竞争 běn néng 本能， dàn shì 但是 yě 也 méi 没 lǐ yóu 理由 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 qí 其 zài 在 quán qiú 全球 zhè 这 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 jiù 就 rú cǐ 如此 jiān ruì 尖锐 de 的 píng pàn 评判 zì jǐ 自己 ba 吧。
jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， RIM hái 还 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者、 yuán gōng 员工 hé 和 tóu zī zhě 投资者 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 lìng rén 令人 qīn xiàn 钦羡 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 shī wù 失误， wǒ men 我们 yào 要 chóng xīn 重新 yìn shuā suǒ 印刷所 yǒu de 有的 xuān chuán cè 宣传册。
chē 车 tóu dēng 头灯 huó 和 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 shì zài 是在 lù dì 陆地 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 lǜ sè 绿色 huó 和 hóng sè 红色 de 的 háng hǎi 航海 dēng 灯 zé 则 yòng yú 用于 shuǐ shàng 水上 xíng shǐ 行驶。
xué xí 学习 jì yì 记忆 xì tǒng 系统， nǎo lì 脑力 yùn dòng 运动 hé 和 zá shuǎ 杂耍 dōu 都 shì 是 měi miào 美妙 de 的 fāng shì 方式 yǐ 以 wéi chí 维持 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的、 huó po 活泼 de 的 sī wéi 思维。
biāo běn 标本 bǎo cáng 保藏 yú 于 lái yáng 莱阳 nóng xué yuàn 农学院 jūn gēn 菌根 shēng wù jì shù 生物技术 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子