ประโยคภาษาจีน- 美国东部时间临近中午压力测试公布时道琼斯工业平均指数小幅下挫但是最终收盘于点上涨点中文句子 (37047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 lín jìn 临近 zhōng wǔ 中午 yā lì 压力 cè shì 测试 gōng bù 公布 shí 时， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 xiǎo fú 小幅 xià cuò 下挫， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 shōu pán 收盘 yú 于 10424.62 diǎn 点， shàng zhǎng 上涨 102 diǎn 点。
The Dow Jones Industrial Average dropped shortly after test results were announced around noon Eastern Daylight Time, but ended the day up 102 points, to 10424.62.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 bèi 被 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 shù fù 束缚 , fǒu zé 否则 nǐ 你 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 tā rén 他人 sī kǎo 思考 de 的 jiē guǒ 结果 lǐ 里。
bú yào 不要 jué de 觉得 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 gěi 给 tā men 他们 fàng 放 yì xiē 一些 ér gē 儿歌 jiù 就 hǎo 好 kě yǐ 可以， qí shí 其实 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yīn yuè 音乐。
chí xù 持续 sì tiān 四天 de 的 diàn yǐng jié 电影节 yí gòng 一共 fàng yìng 放映 le 了 bāo kuò 包括《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yún shuǐ 云水 yáo 谣》 děng 等 liù bù 六部 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片。
chí xù shí jiān 持续时间 zhí 值 kě yǐ 可以 shì 是 zhèng shù 正数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fù shù 负数。
“ wǒ 我 zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí yè 职业 e-mail zhōng dū 中都 yòng 用 ‘ Best ’ ， ” KellyBrady shuō 说， niǔ yuē 纽约 de 的 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 zhèng lùn jiā 政论家 shuō 说， “ tā 它 yǒu shàn 友善， kuài jié 快捷 qiě 且 è yào 扼要。 ”
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 biǎo míng 表明 yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 héng xīng 恒星 zhèng zài 正在 zhè xiē 这些 xīng xì 星系 zhōng 中 xíng chéng 形成， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 chǎn shēng 产生 xǔ duō 许多 jù yǒu 具有 diàn lí 电离 zuò yòng 作用 de 的 guāng zǐ 光子。 ”
tā 他 shuō 说： “ nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 bú lùn 不论 xià yǔ 下雨、 xià xuě 下雪 zhū 珠 shèn zhì 甚至 shì 是 xià xuě 下雪， dōu 都 bù néng 不能 xiè dài 懈怠、 fàng sōng 放松 huò 或 tīng qí zì rán 听其自然。
měi guó 美国 wèi 为 zhōng guó 中国 Ān shàng 安上 huò bì 货币 “ cào zòng zhě 操纵者 ” de 的 zuì míng 罪名， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 tā men 他们 méi yǒu 没有 yī kào 依靠 biǎn zhí 贬值 qí 其 huò bì 货币 tuī dòng 推动 chū kǒu 出口 de 的 yì tú 意图。
bú yào 不要 ràng 让 tā 他 duǎn quē 短缺 shén 什 péng 堋 dōng xi 东西。
“ wǒ 我 hǎo xiǎng 好想 kū 哭， dàn 但 wǒ 我 dōu 都 méi yǒu 没有 yǎn lèi 眼泪 kě yǐ 可以 liú 流 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhōng 中 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 qīn rén 亲人， tā men 他们 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng zi 这样子 duì dài 对待 wǒ men 我们？
tā 他 shuō 说： “ fēi 非 chǔ fāng 处方 ké sou 咳嗽 è yì 遏抑 jì 剂 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 rén men 人们 duō cì 多次 méi 没 àn 按 jì liàng 剂量 chī 吃 duì 对 ” 。
bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 jú xiàn xìng 局限性 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 zuò 做 rèn hé 任何 duàn liàn 锻炼。
chí xù 持续 gāo shēng 高升 de 的 fáng jià 房价 yě 也 bǎ 把 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 bī 逼 chū 出 le 了 shì qū 市区， bù dé bù 不得不 jiǎn shǎo 减少 gòu wù 购物 cì shù 次数。 hǎo bù róng yì 好不容易 qù 去 yí cì 一次， shí jiān 时间 kěn dìng 肯定 jiǔ 久 yì xiē 一些。
měi guó 美国 yú 于 2004 nián 年 tí qǐ 提起 zhēn duì 针对 Ōu méng 欧盟 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 sù sòng 诉讼， zhì yí 质疑 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 wèi 为 kōng zhōng kè chē 空中客车 kāi fā 开发 xīn 新 jī xíng 机型 ér 而 tí gōng 提供 de 的 bǔ tiē 补贴 fēi fǎ 非法， měi guó 美国 chēng 称 zhè bǐ 这笔 bǔ tiē 补贴 jīn é 金额 wèi 为 200 yì 亿 měi yuán 美元。
“ wǒ 我 jiān jiào 尖叫， dàn shì 但是 shén me 什么 yě 也 tīng bú dào 听不到。 ” tā 他 tōng guò 通过 jiàn pán 键盘 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yě 也 chóng shàng 崇尚 nǔ lì 努力 tàn jiū 探究 zì wǒ 自我 — — fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bāo 剥 qù 去 wài xiàng 外相 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 zhēn zhèng 真正 hé xīn 核心 běn zhì 本质， duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 hé 和 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 yào 要 zhì shǎo 至少 cháng shì 尝试 yí cì 一次。
“ wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ 打 guò 过 le 了， ” wǒ 我 àn 按 nà 捺 zhù 住 lìng 令 wǒ 我 qī qiào shēng yān 七窍生烟 de 的 nù huǒ 怒火 huí 回 dào 道， “ kě 可 tā men 他们 yào 要 wǒ 我 xiān 先 fù 付 gōng qián 工钱。 ”
měi guó 美国 rén yuán 人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， qī xī 栖息 zài 在 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 地 guàn 冠 máo 毛 xiǎo 小 hǎi què 海雀 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 tiān rán 天然 de 的 qū 驱 wén 蚊 wù zhì 物质， qí 其 xìng zhì 性质 yǔ 与 bì wén àn 避蚊胺 xiàng 相 lèi sì 类似。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 zhú yuè 逐月 zhú yuè 逐月 xià jiàng 下降， ” zhāng 张 shuō 说。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 hé lǐ 合理 de 地 lì yòng 利用 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料， ér 而 bù 不 jù yǒu 具有 bō xuē 剥削 hé 和 pò huài xìng 破坏性 ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说。
zhǐ chū 指出 le 了 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 jì shù 技术 jìn bù 进步 tuī dòng 推动 le 了 xīn yú 新余 cái liào 材料 chǎn yè 产业 de 的 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 xīn xíng cái liào 新型材料 de 的 chǎn yè huà 产业化 jìn chéng 进程；
tā 他 shuō 说： wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 de 的 tuī jiàn 推荐。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 yuán yīn 原因， ” zài 在 tā 她 tīng shuō 听说 le 了 pèi fāng 配方 gǎi biàn 改变 de 的 xiāo xi 消息 zhī qián 之前。
zhǐ chū 指出 zhāng xué liáng 张学良 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 Àì guó zhě 爱国者， bù jǐn 不仅 zì jǐ 自己 jiàn xíng 践行 qí 其 ài guó 爱国 sī xiǎng 思想， ér qiě 而且 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育。
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 qù 去。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yě 也 bú yào 不要 hū lüè 忽略 tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zhǔn bèi 准备 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 sī yǒu 私有 yún 云， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bì xū 必须 chāo yuè 超越 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
zhǐ chū 指出 shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置 zhòng yào 重要 hé 和 zōng hé 综合 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 zhōng děng 中等 chéng shì 城市， shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 huà gōng 化工 jī dì 基地。
tā 他 tán guò 谈过 yí gè 一个 jiào 叫 hēi shí 黑石 de 的 rén hé 人和 yí gè 一个 shuō huà 说话 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 rén 人。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己， bú shi 不是 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 shén me 什麽 dà cuò 大错， ér shì 而是 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
zhǐ dìng 指定 cóng shǔ 从属 JAR wén jiàn 文件 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 EAR wén jiàn 文件 de 的 zuì 最 dǐng céng 顶层 bìng 并 zài 在 EJB mó kuài 模块／ WAR mó kuài 模块 de 的 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 bèi 被 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 shù fù 束缚 , fǒu zé 否则 nǐ 你 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 tā rén 他人 sī kǎo 思考 de 的 jiē guǒ 结果 lǐ 里。
bú yào 不要 jué de 觉得 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 gěi 给 tā men 他们 fàng 放 yì xiē 一些 ér gē 儿歌 jiù 就 hǎo 好 kě yǐ 可以， qí shí 其实 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yīn yuè 音乐。
chí xù 持续 sì tiān 四天 de 的 diàn yǐng jié 电影节 yí gòng 一共 fàng yìng 放映 le 了 bāo kuò 包括《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yún shuǐ 云水 yáo 谣》 děng 等 liù bù 六部 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片。
chí xù shí jiān 持续时间 zhí 值 kě yǐ 可以 shì 是 zhèng shù 正数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fù shù 负数。
“ wǒ 我 zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí yè 职业 e-mail zhōng dū 中都 yòng 用 ‘ Best ’ ， ” KellyBrady shuō 说， niǔ yuē 纽约 de 的 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 zhèng lùn jiā 政论家 shuō 说， “ tā 它 yǒu shàn 友善， kuài jié 快捷 qiě 且 è yào 扼要。 ”
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 biǎo míng 表明 yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 héng xīng 恒星 zhèng zài 正在 zhè xiē 这些 xīng xì 星系 zhōng 中 xíng chéng 形成， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 chǎn shēng 产生 xǔ duō 许多 jù yǒu 具有 diàn lí 电离 zuò yòng 作用 de 的 guāng zǐ 光子。 ”
tā 他 shuō 说： “ nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 bú lùn 不论 xià yǔ 下雨、 xià xuě 下雪 zhū 珠 shèn zhì 甚至 shì 是 xià xuě 下雪， dōu 都 bù néng 不能 xiè dài 懈怠、 fàng sōng 放松 huò 或 tīng qí zì rán 听其自然。
měi guó 美国 wèi 为 zhōng guó 中国 Ān shàng 安上 huò bì 货币 “ cào zòng zhě 操纵者 ” de 的 zuì míng 罪名， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 tā men 他们 méi yǒu 没有 yī kào 依靠 biǎn zhí 贬值 qí 其 huò bì 货币 tuī dòng 推动 chū kǒu 出口 de 的 yì tú 意图。
bú yào 不要 ràng 让 tā 他 duǎn quē 短缺 shén 什 péng 堋 dōng xi 东西。
“ wǒ 我 hǎo xiǎng 好想 kū 哭， dàn 但 wǒ 我 dōu 都 méi yǒu 没有 yǎn lèi 眼泪 kě yǐ 可以 liú 流 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhōng 中 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 qīn rén 亲人， tā men 他们 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng zi 这样子 duì dài 对待 wǒ men 我们？
tā 他 shuō 说： “ fēi 非 chǔ fāng 处方 ké sou 咳嗽 è yì 遏抑 jì 剂 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 rén men 人们 duō cì 多次 méi 没 àn 按 jì liàng 剂量 chī 吃 duì 对 ” 。
bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 jú xiàn xìng 局限性 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 zuò 做 rèn hé 任何 duàn liàn 锻炼。
chí xù 持续 gāo shēng 高升 de 的 fáng jià 房价 yě 也 bǎ 把 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 bī 逼 chū 出 le 了 shì qū 市区， bù dé bù 不得不 jiǎn shǎo 减少 gòu wù 购物 cì shù 次数。 hǎo bù róng yì 好不容易 qù 去 yí cì 一次， shí jiān 时间 kěn dìng 肯定 jiǔ 久 yì xiē 一些。
měi guó 美国 yú 于 2004 nián 年 tí qǐ 提起 zhēn duì 针对 Ōu méng 欧盟 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 sù sòng 诉讼， zhì yí 质疑 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 wèi 为 kōng zhōng kè chē 空中客车 kāi fā 开发 xīn 新 jī xíng 机型 ér 而 tí gōng 提供 de 的 bǔ tiē 补贴 fēi fǎ 非法， měi guó 美国 chēng 称 zhè bǐ 这笔 bǔ tiē 补贴 jīn é 金额 wèi 为 200 yì 亿 měi yuán 美元。
“ wǒ 我 jiān jiào 尖叫， dàn shì 但是 shén me 什么 yě 也 tīng bú dào 听不到。 ” tā 他 tōng guò 通过 jiàn pán 键盘 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yě 也 chóng shàng 崇尚 nǔ lì 努力 tàn jiū 探究 zì wǒ 自我 — — fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bāo 剥 qù 去 wài xiàng 外相 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 zhēn zhèng 真正 hé xīn 核心 běn zhì 本质， duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 hé 和 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 yào 要 zhì shǎo 至少 cháng shì 尝试 yí cì 一次。
“ wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ 打 guò 过 le 了， ” wǒ 我 àn 按 nà 捺 zhù 住 lìng 令 wǒ 我 qī qiào shēng yān 七窍生烟 de 的 nù huǒ 怒火 huí 回 dào 道， “ kě 可 tā men 他们 yào 要 wǒ 我 xiān 先 fù 付 gōng qián 工钱。 ”
měi guó 美国 rén yuán 人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， qī xī 栖息 zài 在 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 地 guàn 冠 máo 毛 xiǎo 小 hǎi què 海雀 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 tiān rán 天然 de 的 qū 驱 wén 蚊 wù zhì 物质， qí 其 xìng zhì 性质 yǔ 与 bì wén àn 避蚊胺 xiàng 相 lèi sì 类似。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 zhú yuè 逐月 zhú yuè 逐月 xià jiàng 下降， ” zhāng 张 shuō 说。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 hé lǐ 合理 de 地 lì yòng 利用 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料， ér 而 bù 不 jù yǒu 具有 bō xuē 剥削 hé 和 pò huài xìng 破坏性 ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说。
zhǐ chū 指出 le 了 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 jì shù 技术 jìn bù 进步 tuī dòng 推动 le 了 xīn yú 新余 cái liào 材料 chǎn yè 产业 de 的 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 xīn xíng cái liào 新型材料 de 的 chǎn yè huà 产业化 jìn chéng 进程；
tā 他 shuō 说： wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 de 的 tuī jiàn 推荐。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 yuán yīn 原因， ” zài 在 tā 她 tīng shuō 听说 le 了 pèi fāng 配方 gǎi biàn 改变 de 的 xiāo xi 消息 zhī qián 之前。
zhǐ chū 指出 zhāng xué liáng 张学良 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 Àì guó zhě 爱国者， bù jǐn 不仅 zì jǐ 自己 jiàn xíng 践行 qí 其 ài guó 爱国 sī xiǎng 思想， ér qiě 而且 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育。
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 qù 去。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yě 也 bú yào 不要 hū lüè 忽略 tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zhǔn bèi 准备 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 sī yǒu 私有 yún 云， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bì xū 必须 chāo yuè 超越 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
zhǐ chū 指出 shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置 zhòng yào 重要 hé 和 zōng hé 综合 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 zhōng děng 中等 chéng shì 城市， shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 huà gōng 化工 jī dì 基地。
tā 他 tán guò 谈过 yí gè 一个 jiào 叫 hēi shí 黑石 de 的 rén hé 人和 yí gè 一个 shuō huà 说话 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 rén 人。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己， bú shi 不是 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 shén me 什麽 dà cuò 大错， ér shì 而是 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
zhǐ dìng 指定 cóng shǔ 从属 JAR wén jiàn 文件 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 EAR wén jiàn 文件 de 的 zuì 最 dǐng céng 顶层 bìng 并 zài 在 EJB mó kuài 模块／ WAR mó kuài 模块 de 的 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子