ประโยคภาษาจีน- 学员必须完成一份不少于字的功课并达到课程所要求的出席率方可获颁授毕业证书中文句子 (371320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué yuán 学员 bì xū 必须 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 bù 不 shǎo yú 少于 800 zì 字 de 的 gōng kè 功课， bìng 并 dá dào 达到 kè chéng 课程 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 chū xí 出席 lǜ 率， fāng kě 方可 huò 获 bān shòu 颁授 bì yè zhèng shū 毕业证书。
To be awarded the Certificate of Completion, participants must complete an assignment not less than 800 words and successfully fulfill the attendance requirements as stipulated by the course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué yuán 学员 tōng guò 通过 jià shǐ yuán 驾驶员 zuò cāng 座舱 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 yǔ 与 jiào liàn jī 教练机 xiāng hù zuò yòng 相互作用， yǐ 以 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bìng 并 chōng dāng 充当 gù zhàng 故障 jiǎn xiū 检修 yuán 员。
jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近， zhǔn bèi 准备 zài 在 jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 qián wǎng 前往 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 fā xiàn 发现， tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 tè bié 特别 qiān zhèng 签证。
jiù 就 zài 在 běn zhōu 本周， rén men 人们 dōu 都 chén miǎn 沉湎 yú 于 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想 zhī zhōng 之中。
yīn wèi 因为 shǐ 使 shēng cún 生存 jīng yàn 经验 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zì jué 自觉 de 的 cái liào 材料 biàn shì 便是 chā rù 插入 le 了 zhǔ tí 主题 yǔ 与 kè tǐ 客体 de 的 qū fēn 区分， yīn ér 因而 biàn 便 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè zhǒng 这种 zhí jiē 直接 xìng 性。
yīn wèi 因为 jiǎ rú 假如 tiān táng 天堂 bú shi 不是 wèi 为 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的， nà me 那么 tā 它 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的， wǒ 我 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
chē mén 车门 de 的 gāo dù 高度 dà yuē 大约 qí xī 齐膝， chéng kè 乘客 yì bān 一般 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jǐn gōng 仅供 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立 de 的 qū yù 区域。
biāo tí 标题 dōng běi 东北 jué lèi zhí wù 蕨类植物 de 的 wèi xiáng 未详 zhī 知 zhòng 种。
xué táng 学堂 shè lì 设立 táo huà 陶画、 gū lù 轱辘、 mó xíng 模型 sān kē 三科， hái 还 pìn qǐng 聘请 le 了 rì běn 日本 jì shī 技师 Ān tián yǐ 安田乙 jí 吉、 dà fán 大凡 lǐ jí děng 理吉等 wèi 为 jiào yuán 教员。
jiù 就 zài 在 mǒu gè 某个 yè wǎn 夜晚， hǎi 海 píng 萍 céng jīng 曾经 tāo chū 掏出 4000 kuài 块 dìng jīn 订金， mǎi 买 xià guò 下过 yí tào 一套 miàn jī 面积 60 píng fāng mǐ 平方米 de 的 èr shǒu fáng 二手房。
yīn wèi 因为 tù zi 兔子 xǐ huan 喜欢 wā dòng 挖洞， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zuì hǎo 最好 wèi 为 tā 它 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 pū mǎn 扑满 suì 碎 zhǐ 纸 de 的 dà 大 hé zi 盒子 huò 或 lán zi 篮子。
chē 车， rén 人 yǔ 与 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 hù dòng 互动 mǎ sài kè 马赛克， qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jiē suì 接穗 shè huì 社会 yì qǐ 一起。
biāo tí 标题 yún nán 云南 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
jiù 就 zài 在 pān shí yì 潘石屹 gōng bù 公布 mǎi xià 买下 shàng 尚 dōu 都 de 的 dì èr tiān 第二天， rèn zhì qiáng 任志强 jiù 就 gōng kāi 公开 fàng yán 放言： jú wài rén 局外人 cháng cháng 常常 zhǐ 只 kàn dào 看到 shì wù 事物 de 的 biǎo miàn 表面， ér 而 dāng shì rén 当事人 zé 则 dōu 都 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
jiù 就 zài 在 bái qí tún 白鳍豚 bèi 被 xuān bù 宣布 yǐ jīng 已经 “ miè jué 灭绝 ” shù yuè 数月 hòu 后， yí gè 一个 yǐ 已 zhèng shí 证实 de 的 yǒu guān 有关 tā 它 xìng cún 幸存 de 的 jìng tóu 镜头 jī qǐ 激起 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 quán lì 全力 wǎn jiù 挽救 zhè 这 pī 批 zuì hòu 最后 qiě 且 xī yǒu 稀有 de 的 hé liú 河流 jū zhù zhě 居住者 de 的 xìng qù 兴趣。
xué shù jiè 学术界 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhào guó 赵国 dū chéng 都城 hán dān 邯郸 chéng 城 yóu 由 guō chéng 郭城 “ dà 大 běi chéng 北城 ” hé 和 gōng chéng 宫城 qún 群 “ zhào 赵 wáng chéng 王城 ” zǔ chéng 组成。
biāo tí 标题 sì chuān 四川 bǎo xīng 宝兴 dì qū 地区 jiǔ 九 zhòng 种 dòu kē zhí wù 豆科植物 de 的 rǎn sè tǐ 染色体。
jiù 就 zài 在 yīng guó 英国 qián shǒu xiàng 前首相 bù lái ěr 布莱尔 tuī xiāo 推销 tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhī jì 之际， yīng jūn 英军 tuì yì 退役 jiāng jūn 将军 lǐ chá dé 理查德 · dān 丹 nà tè 纳特 yě 也 gāng gang 刚刚 chū bǎn 出版 le 了 tā 他 míng wéi 名为《 qián xiàn 前线 zhǐ huī 指挥》 de 的 xīn shū 新书。 zhè bù 这部 zhù zuò 著作 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yīng guó 英国 zhōu rì 周日 diàn xùn bào 电讯报 shàng 上 lián zǎi 连载。
biāo tí 标题 wǒ guó 我国 jiāng kē 姜科 shān 山 nài 柰 shǔ 属 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究。
jiù 就 zài 在 jù lí 距离 yuán dìng 原定 huì qī 会期 jǐn 仅 yǒu 有 yì zhōu 一周 zhī jì 之际， měi lián chǔ 美联储 xuān bù 宣布 “ jǐn jí 紧急 ” jiàng xī 降息， zhè 这 kě néng 可能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 “ měi lián chǔ 美联储 yǐ jīng 已经 huāng luàn 慌乱 ” de 的 yìn xiàng 印象。
biāo tí 标题 héng duàn 横断 shān qū 山区 chún xíng kē 唇形科 zhí wù 植物 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布。
yīn wèi 因为 huà xué 化学 tè xìng 特性 xiāng sì 相似， xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 zài 在 shí kuài 石块 zhōng 中 chéng tuán 成团 jī jù 积聚， duō shù 多数 shí hou 时候 hái 还 yǔ 与 tǔ 钍、 yóu 铀 děng 等 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 yì qǐ 一起。
biāo tí 标题 gān sù shěng 甘肃省 de 的 zhú 竹 lèi 类 zī yuán 资源 jí 及 jiàn zhú 箭竹 de 的 fēn bù 分布 hé 和 lì yòng 利用。
zhuàn 转 tiān 天 zǎo shang 早上 wǒ 我 yòu 又 bǎ tóu 把头 tàn 探 jìn 进 gé lóu 阁楼 qù 去 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟， dāng shí 当时 wǒ 我 jī hū 几乎 jiān jiào 尖叫 chū lái 出来 … bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 shén me 什么， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 de 的 dōng xi 东西。
zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头 yǒu 有 yí gè 一个 shuǐ chí 水池 míng wéi 名为 “ tiě 铁 quán chí 泉池 ” zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉， měi gé 每隔 jǐ fēn 几分 zhōng jiù mào 钟就冒 chū 出 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 gǔn shuǐ 滚水。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 gǎng kǒu 港口 yì shēng pào xiǎng 一声炮响， líng mù 铃木 pǎo 跑 jìn lái 进来 shuō shì 说是 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
yīn wèi 因为 lìng 另 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 chēng wéi 称为 “ Mimivirus ” de 的 bìng dú 病毒， shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中 biàn xíng chóng 变形虫， zài 在 2003 nián 年 jiù 就 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现， hái yǒu 还有 qí tā 其他 jǐ ge 几个 lèi sì 类似 de 的 bìng dú 病毒 zhī hòu 之后 yě 也 xiāng jì 相继 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
zhuǎn huàn 转换 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 qū shì 趋势 wài tuī fǎ 外推法、 guó jì 国际 bǐ jiào fǎ 比较法 yǐ jí 以及 gù zhǔ 雇主 fǎng tán 访谈 fǎ 法 děng 等。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 rú tóng 如同 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 bān 般 de 的 gòng tóng 共同 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò wéi 作为 shàng dì 上帝 zhì ài 挚爱 de 的 zǐ mín 子民 wán chéng 完成 wǒ men 我们 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 shǐ mìng 使命。
shù yè 树叶 shū zhǎn 舒展 kāi lái 开来， huáng què 黄雀 piān piān 翩翩 fēi lái 飞来 mì shí 觅食， huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 yě 也 cháo tiān 朝天 jìng xiāng 竞相 shēng zhǎng 生长。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน
xué yuán 学员 tōng guò 通过 jià shǐ yuán 驾驶员 zuò cāng 座舱 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 yǔ 与 jiào liàn jī 教练机 xiāng hù zuò yòng 相互作用， yǐ 以 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bìng 并 chōng dāng 充当 gù zhàng 故障 jiǎn xiū 检修 yuán 员。
jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近， zhǔn bèi 准备 zài 在 jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 qián wǎng 前往 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 fā xiàn 发现， tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 tè bié 特别 qiān zhèng 签证。
jiù 就 zài 在 běn zhōu 本周， rén men 人们 dōu 都 chén miǎn 沉湎 yú 于 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想 zhī zhōng 之中。
yīn wèi 因为 shǐ 使 shēng cún 生存 jīng yàn 经验 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zì jué 自觉 de 的 cái liào 材料 biàn shì 便是 chā rù 插入 le 了 zhǔ tí 主题 yǔ 与 kè tǐ 客体 de 的 qū fēn 区分， yīn ér 因而 biàn 便 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè zhǒng 这种 zhí jiē 直接 xìng 性。
yīn wèi 因为 jiǎ rú 假如 tiān táng 天堂 bú shi 不是 wèi 为 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的， nà me 那么 tā 它 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的， wǒ 我 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
chē mén 车门 de 的 gāo dù 高度 dà yuē 大约 qí xī 齐膝， chéng kè 乘客 yì bān 一般 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jǐn gōng 仅供 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立 de 的 qū yù 区域。
biāo tí 标题 dōng běi 东北 jué lèi zhí wù 蕨类植物 de 的 wèi xiáng 未详 zhī 知 zhòng 种。
xué táng 学堂 shè lì 设立 táo huà 陶画、 gū lù 轱辘、 mó xíng 模型 sān kē 三科， hái 还 pìn qǐng 聘请 le 了 rì běn 日本 jì shī 技师 Ān tián yǐ 安田乙 jí 吉、 dà fán 大凡 lǐ jí děng 理吉等 wèi 为 jiào yuán 教员。
jiù 就 zài 在 mǒu gè 某个 yè wǎn 夜晚， hǎi 海 píng 萍 céng jīng 曾经 tāo chū 掏出 4000 kuài 块 dìng jīn 订金， mǎi 买 xià guò 下过 yí tào 一套 miàn jī 面积 60 píng fāng mǐ 平方米 de 的 èr shǒu fáng 二手房。
yīn wèi 因为 tù zi 兔子 xǐ huan 喜欢 wā dòng 挖洞， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zuì hǎo 最好 wèi 为 tā 它 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 pū mǎn 扑满 suì 碎 zhǐ 纸 de 的 dà 大 hé zi 盒子 huò 或 lán zi 篮子。
chē 车， rén 人 yǔ 与 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 hù dòng 互动 mǎ sài kè 马赛克， qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jiē suì 接穗 shè huì 社会 yì qǐ 一起。
biāo tí 标题 yún nán 云南 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
jiù 就 zài 在 pān shí yì 潘石屹 gōng bù 公布 mǎi xià 买下 shàng 尚 dōu 都 de 的 dì èr tiān 第二天， rèn zhì qiáng 任志强 jiù 就 gōng kāi 公开 fàng yán 放言： jú wài rén 局外人 cháng cháng 常常 zhǐ 只 kàn dào 看到 shì wù 事物 de 的 biǎo miàn 表面， ér 而 dāng shì rén 当事人 zé 则 dōu 都 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
jiù 就 zài 在 bái qí tún 白鳍豚 bèi 被 xuān bù 宣布 yǐ jīng 已经 “ miè jué 灭绝 ” shù yuè 数月 hòu 后， yí gè 一个 yǐ 已 zhèng shí 证实 de 的 yǒu guān 有关 tā 它 xìng cún 幸存 de 的 jìng tóu 镜头 jī qǐ 激起 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 quán lì 全力 wǎn jiù 挽救 zhè 这 pī 批 zuì hòu 最后 qiě 且 xī yǒu 稀有 de 的 hé liú 河流 jū zhù zhě 居住者 de 的 xìng qù 兴趣。
xué shù jiè 学术界 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhào guó 赵国 dū chéng 都城 hán dān 邯郸 chéng 城 yóu 由 guō chéng 郭城 “ dà 大 běi chéng 北城 ” hé 和 gōng chéng 宫城 qún 群 “ zhào 赵 wáng chéng 王城 ” zǔ chéng 组成。
biāo tí 标题 sì chuān 四川 bǎo xīng 宝兴 dì qū 地区 jiǔ 九 zhòng 种 dòu kē zhí wù 豆科植物 de 的 rǎn sè tǐ 染色体。
jiù 就 zài 在 yīng guó 英国 qián shǒu xiàng 前首相 bù lái ěr 布莱尔 tuī xiāo 推销 tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhī jì 之际， yīng jūn 英军 tuì yì 退役 jiāng jūn 将军 lǐ chá dé 理查德 · dān 丹 nà tè 纳特 yě 也 gāng gang 刚刚 chū bǎn 出版 le 了 tā 他 míng wéi 名为《 qián xiàn 前线 zhǐ huī 指挥》 de 的 xīn shū 新书。 zhè bù 这部 zhù zuò 著作 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yīng guó 英国 zhōu rì 周日 diàn xùn bào 电讯报 shàng 上 lián zǎi 连载。
biāo tí 标题 wǒ guó 我国 jiāng kē 姜科 shān 山 nài 柰 shǔ 属 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究。
jiù 就 zài 在 jù lí 距离 yuán dìng 原定 huì qī 会期 jǐn 仅 yǒu 有 yì zhōu 一周 zhī jì 之际， měi lián chǔ 美联储 xuān bù 宣布 “ jǐn jí 紧急 ” jiàng xī 降息， zhè 这 kě néng 可能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 “ měi lián chǔ 美联储 yǐ jīng 已经 huāng luàn 慌乱 ” de 的 yìn xiàng 印象。
biāo tí 标题 héng duàn 横断 shān qū 山区 chún xíng kē 唇形科 zhí wù 植物 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布。
yīn wèi 因为 huà xué 化学 tè xìng 特性 xiāng sì 相似， xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 zài 在 shí kuài 石块 zhōng 中 chéng tuán 成团 jī jù 积聚， duō shù 多数 shí hou 时候 hái 还 yǔ 与 tǔ 钍、 yóu 铀 děng 等 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 yì qǐ 一起。
biāo tí 标题 gān sù shěng 甘肃省 de 的 zhú 竹 lèi 类 zī yuán 资源 jí 及 jiàn zhú 箭竹 de 的 fēn bù 分布 hé 和 lì yòng 利用。
zhuàn 转 tiān 天 zǎo shang 早上 wǒ 我 yòu 又 bǎ tóu 把头 tàn 探 jìn 进 gé lóu 阁楼 qù 去 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟， dāng shí 当时 wǒ 我 jī hū 几乎 jiān jiào 尖叫 chū lái 出来 … bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 shén me 什么， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 de 的 dōng xi 东西。
zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头 yǒu 有 yí gè 一个 shuǐ chí 水池 míng wéi 名为 “ tiě 铁 quán chí 泉池 ” zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉， měi gé 每隔 jǐ fēn 几分 zhōng jiù mào 钟就冒 chū 出 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 gǔn shuǐ 滚水。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 gǎng kǒu 港口 yì shēng pào xiǎng 一声炮响， líng mù 铃木 pǎo 跑 jìn lái 进来 shuō shì 说是 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
yīn wèi 因为 lìng 另 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 chēng wéi 称为 “ Mimivirus ” de 的 bìng dú 病毒， shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中 biàn xíng chóng 变形虫， zài 在 2003 nián 年 jiù 就 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现， hái yǒu 还有 qí tā 其他 jǐ ge 几个 lèi sì 类似 de 的 bìng dú 病毒 zhī hòu 之后 yě 也 xiāng jì 相继 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
zhuǎn huàn 转换 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 qū shì 趋势 wài tuī fǎ 外推法、 guó jì 国际 bǐ jiào fǎ 比较法 yǐ jí 以及 gù zhǔ 雇主 fǎng tán 访谈 fǎ 法 děng 等。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 rú tóng 如同 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 bān 般 de 的 gòng tóng 共同 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò wéi 作为 shàng dì 上帝 zhì ài 挚爱 de 的 zǐ mín 子民 wán chéng 完成 wǒ men 我们 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 shǐ mìng 使命。
shù yè 树叶 shū zhǎn 舒展 kāi lái 开来， huáng què 黄雀 piān piān 翩翩 fēi lái 飞来 mì shí 觅食， huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 yě 也 cháo tiān 朝天 jìng xiāng 竞相 shēng zhǎng 生长。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子