ประโยคภาษาจีน- 轰然间犹如一声霹雳他仿佛看见自己正在创作一幅由成百上千张风景明信片组成的巨大的镶嵌画中文句子 (373616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hōng rán 轰然 jiān 间， yóu rú 犹如 yì shēng 一声 pī lì 霹雳， tā 他 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 yī 一 fú 幅 yóu 由 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 zhāng 张 fēng jǐng 风景 míng xìn piàn 明信片 zǔ chéng 组成 de 的 jù dà 巨大 de 的 xiāng kǎn huà 镶嵌画。
Like a thunderclap, he envisioned himself creating his own giant mosaic made from hundreds of picture postcards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hōng lóng lóng 轰隆隆 de 的 pù bù 瀑布 hé 和 mián yán 绵延 de 的 qún shān 群山 duì 对 rén 人 de 的 yì shí 意识 huì 会 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jī 冲击。
zhóu xiàng 轴向 cí tōng 磁通 diàn jī 电机 de 的 zhuàn zi 转子 bǐ 比 bèi 被 Schey xíng róng 形容 chéng 成 pǔ tōng 普通 diàn jī 电机 zhōng 中 zuì 最 “ là cháng 腊肠 xíng 形 de 的 ” zhuàn zi 转子 yōng yǒu 拥有 gèng 更 píng hé 平和 gèng 更 guǎng 广 de 的 zhí jìng 直径。
zhóu chéng 轴承 nèi cè 内侧 zhuāng shè 装设 de 的 shuǎi 甩 yóu pán 油盘 jiù shì 就是 jiè 借 lí xīn 离心 zuò yòng 作用 jiāng 将 kě néng 可能 jìn rù 进入 zhóu chéng 轴承 nèi bù 内部 de 的 yóu 油 shuǎi diào 甩掉， qǐ dào 起到 mì fēng 密封 de 的 zuò yòng 作用。
jiù 就 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 — — bīng dǎo 冰岛 de 的 léi kè yǎ wéi kè 雷克雅维克 lái shuō 来说， zhōng 中 guó 囯 rén 人 gǎo 搞 zǔ zhuāng shì 组装式 jiàn zhù 建筑 kě shì 可是 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù kào 不靠 pǔ 谱。
xué sheng 学生 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， tā men 他们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 huì 会 zài 在 jīn hòu 今后 cóng shì 从事 gēn 跟 zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 de 的 zhí yè 职业， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 lǐng guǎn 领馆 gōng zuò 工作。
xué sheng 学生 hái 还 yīng 应 láo jì 牢记 yì diǎn 一点： lián bāng 联邦 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 ─ ─ ér 而 fēi 非 sī yíng 私营 jī gòu 机构 de 的 dài kuǎn 贷款 ─ ─ yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé quán 选择权 shì 是： àn zhào 按照 wèi lái 未来 shōu rù 收入 de 的 kě 可 chéng shòu 承受 bǐ lì 比例 lái 来 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款。
yīn wèi 因为 tā 她 xīn li 心里 chóu kǔ 愁苦， yē hé huá 耶和华 xiàng 向 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒， méi yǒu 没有 zhǐ shì 指示 wǒ 我。
yàng lì 样例 fú wù 服务 duì 对 nín 您 jǐ yǔ 给予 de 的 xiāo xi 消息 zuò chū 作出 huí 回 xiǎn 显， dàn 但 zhè zhǒng 这种 huí 回 xiǎn 显 shì 是 fǎn xiàng 反向 de 的。
qīng xìn 轻信 de 的 rén 人 hěn 很 róng 容 yì shàng 易上 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 dāng 当。
xué sheng 学生 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 bō lán 波兰 lái 来 de 的 nǚ shēng 女生 jiào 叫 kè lā lā 克拉拉， dà yuē 大约 24 suì 岁， shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小， diǎn xíng 典型 de 的 sī lā fū 斯拉夫 xiàng mào 相貌： pí fū 皮肤 bái xī 白皙， quán gǔ 颧骨 yōu měi 优美， zuǐ ba 嘴巴 qiào 翘 zhe 着， lán 蓝 yǎn jing 眼睛 lǐ dài 里带 yī sī 一丝 jiǎo xiá 狡黠。
yīn wèi 因为 tā 她 zhī dào 知道 wǒ 我 bīng xuě cōng ming 冰雪聪明！
yàng běn 样本 duì xiàng 对象 hán gài 涵盖 le 了 fù kē jí 副科级 dào 到 jú jí 局级 gàn bù 干部， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú chù 于处、 kē jí 科级 gàn bù 干部。
xué sheng 学生： , jiào shòu 教授： R ， hǎo 好， nà me 那么 dì 第 sān gè 三个 qián tí 前提： , rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 cuò wù 错误 de 的 fāng shì 方式 qù 去 dòu 逗 tā 她 , nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bèi 被 náo 挠。
yàng jī 样机 yǐ tōng guò 已通过 wài chǎng 外场 shì yàn 试验 zhèng shí 证实 le 了 qí 其 mù biāo 目标 fā xiàn 发现 jù lí 距离 yuǎn 远 dà yú 大于 chuán tǒng 传统 de 的 wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪。
yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng xiǎng 能想 xiàng 像 mò zhá tè 莫札特 shēng 生 zài 在 gāng qín 钢琴 kē jì 科技 fā míng 发明 zhī qián 之前， nà 那 huì 会 shì 是 shè huì 社会 de 的 duō dà 多大 sǔn shī 损失。
xué sheng 学生： xíng róng cí 形容词 , jiào shòu 教授： liǎng gè 两个 wèi yǔ 谓语 huò 或 xíng róng cí 形容词 , shì 是 wǒ men 我们 zài 在 luó ji 逻辑 zhōng 中 shuō 说 de 的。
hé shí 核实 yǐ 已 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 kàng jūn sù 抗菌素 zhì liáo 治疗 bìng qiě 并且 dì fāng 地方 kàng jūn sù 抗菌素 de 的 gōng yìng 供应 zú yǐ 足以 chǔ lǐ 处理 jìn yí bù 进一步 bìng lì 病例；
xué sheng 学生： suǒ yǐ 所以 lù xī 露西 kěn dìng 肯定 zài jiā 在家 , jiào shòu 教授： zhǐ shì 只是 lù xī 露西 kěn dìng 肯定 zài jiā 在家。
jiù 就 zhěng tǐ 整体 shì tú 仕途 ér yán 而言， sòng dài 宋代 guǎng zhōu 广州 zhī zhōu 知州 wèi 位 zhì 至 zǎi xiàng 宰相、 shàng shū 尚书、 shì láng 侍郎 děng 等 gāo jí 高级 guān yuán 官员 zhě 者 jìn 近 40% 。
yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 tuō lí 脱离 dì yù 地狱， rú cǐ 如此 cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 róng yào 荣耀。
jiù shì 就是 xià 下 xiǎo xuě 小雪 ba 吧， jǐ nán 济南 shì 是 shòu 受 bú zhù 不住 dà xuě 大雪 de 的， nà xiē 那些 xiǎo shān 小山 tài 太 xiù qi 秀气！
hé xīn 核心 zī běn 资本 bāo kuò 包括 shí shōu zī běn 实收资本、 zī běn 资本 gōng jī 公积、 yíng yú 盈余 gōng jī 公积、 wèi 未 fēn pèi 分配 lì rùn 利润。
jiù shì 就是 pú rén 仆人 zuò 作 wáng 王。 yú wán 愚顽 rén 人 chī bǎo 吃饱。
hé bào zhà 核爆炸 huì 会 chǎn shēng 产生 xuàn 眩 mù dì 目的 shǎn guāng 闪光、 zhuó rè 灼热 huò 和 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 qiáng fēng 强风。
qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 àn yā 按压 jī dàn 鸡蛋 juǎn 卷， shǐ 使 fēng kǒu 封口 gèng jiā 更加 yán mì 严密。
xué zhě 学者 huò 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 zài 在 2 yuè 月 qiān shǔ 签署 gōng kāi xìn 公开信， hū yù 呼吁 gōng bù 公布 jì huà 计划。 dàn 但 bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 jīng guò 经过 gōng zhòng 公众 tǎo lùn 讨论， nù jiāng 怒江 yán xiàn 沿线 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动。
hé zhuāng zhì 核装置 de 的 dà xiǎo 大小。 hé dàn 核弹 de 的 bào zhà lì 爆炸力 yuè 越 dà 大， shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 fàn wéi 范围 yù 愈 dà 大。
zǎi rù 载入 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快， kě yǐ 可以 yǔ 与 wǒ 我 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yì xiē 一些 zhāi yào 摘要 biǎo 表 de 的 sù dù 速度 xiàng 相 pì měi 媲美。
hé shè shī 核设施 bèi 被 yǐn bào 引爆 shí 时， bào zhá diǎn 爆炸点 jù lí 距离 dì biǎo 地表 de 的 gāo dù 高度。 zhè 这 jiāng 将 jué dìng 决定 bào zhà 爆炸 yǐng xiǎng 影响 de 的 fàn wéi 范围。
xué yuàn 学院 zuò luò 坐落 zài 在 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军 de 的 gù xiāng 故乡、 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 yǒng jiǔ 永久 huì zhǐ 会址 suǒ zài dì 所在地 — — hǎi nán shěng 海南省 qióng hǎi shì 琼海市。

ประโยคภาษาจีน
hōng lóng lóng 轰隆隆 de 的 pù bù 瀑布 hé 和 mián yán 绵延 de 的 qún shān 群山 duì 对 rén 人 de 的 yì shí 意识 huì 会 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jī 冲击。
zhóu xiàng 轴向 cí tōng 磁通 diàn jī 电机 de 的 zhuàn zi 转子 bǐ 比 bèi 被 Schey xíng róng 形容 chéng 成 pǔ tōng 普通 diàn jī 电机 zhōng 中 zuì 最 “ là cháng 腊肠 xíng 形 de 的 ” zhuàn zi 转子 yōng yǒu 拥有 gèng 更 píng hé 平和 gèng 更 guǎng 广 de 的 zhí jìng 直径。
zhóu chéng 轴承 nèi cè 内侧 zhuāng shè 装设 de 的 shuǎi 甩 yóu pán 油盘 jiù shì 就是 jiè 借 lí xīn 离心 zuò yòng 作用 jiāng 将 kě néng 可能 jìn rù 进入 zhóu chéng 轴承 nèi bù 内部 de 的 yóu 油 shuǎi diào 甩掉， qǐ dào 起到 mì fēng 密封 de 的 zuò yòng 作用。
jiù 就 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 — — bīng dǎo 冰岛 de 的 léi kè yǎ wéi kè 雷克雅维克 lái shuō 来说， zhōng 中 guó 囯 rén 人 gǎo 搞 zǔ zhuāng shì 组装式 jiàn zhù 建筑 kě shì 可是 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù kào 不靠 pǔ 谱。
xué sheng 学生 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， tā men 他们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 huì 会 zài 在 jīn hòu 今后 cóng shì 从事 gēn 跟 zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 de 的 zhí yè 职业， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 lǐng guǎn 领馆 gōng zuò 工作。
xué sheng 学生 hái 还 yīng 应 láo jì 牢记 yì diǎn 一点： lián bāng 联邦 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 ─ ─ ér 而 fēi 非 sī yíng 私营 jī gòu 机构 de 的 dài kuǎn 贷款 ─ ─ yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé quán 选择权 shì 是： àn zhào 按照 wèi lái 未来 shōu rù 收入 de 的 kě 可 chéng shòu 承受 bǐ lì 比例 lái 来 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款。
yīn wèi 因为 tā 她 xīn li 心里 chóu kǔ 愁苦， yē hé huá 耶和华 xiàng 向 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒， méi yǒu 没有 zhǐ shì 指示 wǒ 我。
yàng lì 样例 fú wù 服务 duì 对 nín 您 jǐ yǔ 给予 de 的 xiāo xi 消息 zuò chū 作出 huí 回 xiǎn 显， dàn 但 zhè zhǒng 这种 huí 回 xiǎn 显 shì 是 fǎn xiàng 反向 de 的。
qīng xìn 轻信 de 的 rén 人 hěn 很 róng 容 yì shàng 易上 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 dāng 当。
xué sheng 学生 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 bō lán 波兰 lái 来 de 的 nǚ shēng 女生 jiào 叫 kè lā lā 克拉拉， dà yuē 大约 24 suì 岁， shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小， diǎn xíng 典型 de 的 sī lā fū 斯拉夫 xiàng mào 相貌： pí fū 皮肤 bái xī 白皙， quán gǔ 颧骨 yōu měi 优美， zuǐ ba 嘴巴 qiào 翘 zhe 着， lán 蓝 yǎn jing 眼睛 lǐ dài 里带 yī sī 一丝 jiǎo xiá 狡黠。
yīn wèi 因为 tā 她 zhī dào 知道 wǒ 我 bīng xuě cōng ming 冰雪聪明！
yàng běn 样本 duì xiàng 对象 hán gài 涵盖 le 了 fù kē jí 副科级 dào 到 jú jí 局级 gàn bù 干部， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú chù 于处、 kē jí 科级 gàn bù 干部。
xué sheng 学生： , jiào shòu 教授： R ， hǎo 好， nà me 那么 dì 第 sān gè 三个 qián tí 前提： , rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 cuò wù 错误 de 的 fāng shì 方式 qù 去 dòu 逗 tā 她 , nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bèi 被 náo 挠。
yàng jī 样机 yǐ tōng guò 已通过 wài chǎng 外场 shì yàn 试验 zhèng shí 证实 le 了 qí 其 mù biāo 目标 fā xiàn 发现 jù lí 距离 yuǎn 远 dà yú 大于 chuán tǒng 传统 de 的 wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪。
yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng xiǎng 能想 xiàng 像 mò zhá tè 莫札特 shēng 生 zài 在 gāng qín 钢琴 kē jì 科技 fā míng 发明 zhī qián 之前， nà 那 huì 会 shì 是 shè huì 社会 de 的 duō dà 多大 sǔn shī 损失。
xué sheng 学生： xíng róng cí 形容词 , jiào shòu 教授： liǎng gè 两个 wèi yǔ 谓语 huò 或 xíng róng cí 形容词 , shì 是 wǒ men 我们 zài 在 luó ji 逻辑 zhōng 中 shuō 说 de 的。
hé shí 核实 yǐ 已 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 kàng jūn sù 抗菌素 zhì liáo 治疗 bìng qiě 并且 dì fāng 地方 kàng jūn sù 抗菌素 de 的 gōng yìng 供应 zú yǐ 足以 chǔ lǐ 处理 jìn yí bù 进一步 bìng lì 病例；
xué sheng 学生： suǒ yǐ 所以 lù xī 露西 kěn dìng 肯定 zài jiā 在家 , jiào shòu 教授： zhǐ shì 只是 lù xī 露西 kěn dìng 肯定 zài jiā 在家。
jiù 就 zhěng tǐ 整体 shì tú 仕途 ér yán 而言， sòng dài 宋代 guǎng zhōu 广州 zhī zhōu 知州 wèi 位 zhì 至 zǎi xiàng 宰相、 shàng shū 尚书、 shì láng 侍郎 děng 等 gāo jí 高级 guān yuán 官员 zhě 者 jìn 近 40% 。
yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 tuō lí 脱离 dì yù 地狱， rú cǐ 如此 cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 róng yào 荣耀。
jiù shì 就是 xià 下 xiǎo xuě 小雪 ba 吧， jǐ nán 济南 shì 是 shòu 受 bú zhù 不住 dà xuě 大雪 de 的， nà xiē 那些 xiǎo shān 小山 tài 太 xiù qi 秀气！
hé xīn 核心 zī běn 资本 bāo kuò 包括 shí shōu zī běn 实收资本、 zī běn 资本 gōng jī 公积、 yíng yú 盈余 gōng jī 公积、 wèi 未 fēn pèi 分配 lì rùn 利润。
jiù shì 就是 pú rén 仆人 zuò 作 wáng 王。 yú wán 愚顽 rén 人 chī bǎo 吃饱。
hé bào zhà 核爆炸 huì 会 chǎn shēng 产生 xuàn 眩 mù dì 目的 shǎn guāng 闪光、 zhuó rè 灼热 huò 和 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 qiáng fēng 强风。
qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 àn yā 按压 jī dàn 鸡蛋 juǎn 卷， shǐ 使 fēng kǒu 封口 gèng jiā 更加 yán mì 严密。
xué zhě 学者 huò 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 zài 在 2 yuè 月 qiān shǔ 签署 gōng kāi xìn 公开信， hū yù 呼吁 gōng bù 公布 jì huà 计划。 dàn 但 bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 jīng guò 经过 gōng zhòng 公众 tǎo lùn 讨论， nù jiāng 怒江 yán xiàn 沿线 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动。
hé zhuāng zhì 核装置 de 的 dà xiǎo 大小。 hé dàn 核弹 de 的 bào zhà lì 爆炸力 yuè 越 dà 大， shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 fàn wéi 范围 yù 愈 dà 大。
zǎi rù 载入 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快， kě yǐ 可以 yǔ 与 wǒ 我 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yì xiē 一些 zhāi yào 摘要 biǎo 表 de 的 sù dù 速度 xiàng 相 pì měi 媲美。
hé shè shī 核设施 bèi 被 yǐn bào 引爆 shí 时， bào zhá diǎn 爆炸点 jù lí 距离 dì biǎo 地表 de 的 gāo dù 高度。 zhè 这 jiāng 将 jué dìng 决定 bào zhà 爆炸 yǐng xiǎng 影响 de 的 fàn wéi 范围。
xué yuàn 学院 zuò luò 坐落 zài 在 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军 de 的 gù xiāng 故乡、 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 yǒng jiǔ 永久 huì zhǐ 会址 suǒ zài dì 所在地 — — hǎi nán shěng 海南省 qióng hǎi shì 琼海市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子