BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
hé dàn tóu 核弹头 kě yǐ 可以 qīng diǎn 清点 ， dǎo dàn 导弹 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 ， ér 而 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 zé 则 gèng 更 xiàng shì 像是 shēng wù zhàn jì 生物战剂 ， zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū lái 出来 。 |
| Cyber-weapons are more like biological agents; they can be made just about anywhere. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
hé xīn 核心 yuán gōng 员工 shì 是 qǐ yè 企业 hé xīn néng lì 核心能力 de 的 zhǔ yào 主要 chuàng zào zhě 创造者 ， gēn jù 根据 “ èr bā 二八 ” yuán lǐ 原理 ， yí gè 一个 qǐ yè 企业 80% de 的 jià zhí 价值 hé 和 lì rùn 利润 shì yóu 是由 zuì 最 hé xīn 核心 de 的 20% yuán gōng 员工 chuàng zào 创造 de 的 。 |
|
hé xīn 核心 sǔn huài 损坏 de 的 pín lǜ 频率 ， zǎo qī 早期 shì fàng 释放 de 的 pín lǜ 频率 , chā cuò 差错 de 的 kě néng xìng 可能性 ， suǒ yǐ 所以 ， zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 shì 是 , zài 在 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里 shǐ yòng 使用 。 |
|
yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 ， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ huì 我会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 gǎn shòu 感受 。 |
|
yīn wèi 因为 wēi ěr 威尔 sēn 森 shàn 善 chú 厨 ， suǒ yǐ 所以 háo sī 豪斯 tōu 偷 tā 他 de 的 shí wù 食物 de 的 xì mǎ 戏码 yě 也 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 shàng yǎn 上演 。 |
|
xué jiè 学界 duì 对 《 měi dí yà 美狄亚 》 hé 和 《 dòu É yuān 窦娥冤 》 de 的 guān zhù 关注 jiǎo dù 角度 duō 多 tíng liú 停留 zài 在 nèi róng 内容 céng miàn 层面 ， fēn xī 分析 tā men 它们 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 hé 和 shè huì 社会 yì yì 意义 ， ér 而 hū shì 忽视 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 wén běn 文本 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 。 |
|
qīng róu 轻柔 de 的 shēng yīn 声音 jì miè 寂灭 hòu 后 。 |
|
jiù shì 就是 yǔ 与 wǒ 我 guò 过 jǐ 几 tiān hòu 天后 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景 ， yě 也 bù néng 不能 xiāng bǐ 相比 。 kě shì 可是 ， zài 在 dāng shí 当时 ， duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 chū cì 初次 háng hǎi 航海 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说 ， zú yǐ 足已 ràng 让 wǒ 我 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 le 了 ， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 háng hǎi 航海 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知 。 |
|
yīn wèi 因为 zǐ jué 子爵 yòng 用 jīn pán zǐ 金盘子 jí 及 jīn yín 金银 qì mǐn 器皿 lái 来 kuǎn dài 款待 tā 他 , zài 在 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡 wài miàn 外面 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chí táng 池塘 , lǐ miàn 里面 chú le 除了 hé yú 河鱼 , shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 hǎi yú 海鱼 |
|
hé xīn 核心 hùn níng tǔ 混凝土 tuō kōng 脱空 duì 对 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gòu jiàn 构件 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 dāng qián 当前 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 。 |
|
xué 学 zhe 着 qù 去 kòng zhì 控制 sī xiǎng 思想 bǐ 比 zài xīn 在心 lǐ 理 guǐ jì 诡计 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣 yào hǎo 要好 de 的 duō 多 。 |
|
qīng zhě 轻者 diàn rè 电热 rù 褥 bù 不 fā rè 发热 ， zhòng zhě 重者 jiàng dī 降低 qí 其 jué yuán 绝缘 xìng néng 性能 ， shèn zhì 甚至 huì 会 fā shēng 发生 chù diàn 触电 shì gù 事故 。 |
|
jiù shì 就是 tā 他 de 的 zhè ge 这个 mì mì 秘密 xiàng 像 yī 一 shān 扇 jì 既 méi yǒu 没有 suǒ 锁 yě 也 méi yǒu 没有 yào shi 钥匙 de 的 mén 门 yǐn qǐ 引起 le 了 tā 她 de 的 hào qí xīn 好奇心 。 |
|
hé wǔ qì 核武器 shì 是 rén lèi 人类 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 céng jīng 曾经 fā míng 发明 de 的 zuì 最 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 bào lì 暴力 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 gōng jù 工具 。 |
|
jiù shì 就是 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 ， yě 也 bì 必 yǒu rén 有人 qǐ lai 起来 ， shuō 说 bèi miù 悖谬 de huà 的话 ， yào 要 yǐn yòu 引诱 mén tú 门徒 gēn cóng 跟从 tā men 他们 。 |
|
qīng qīng de 轻轻地 ， tā 他 zǒu xiàng 走向 tā 她 ， màn màn 慢慢 de 地 ， zǒu guò 走过 qù 去 ， zǒu 走 xiàng nà 向那 chén zhòng 沉重 de 的 xiàng shù 橡树 mén 门 。 |
|
hé cí gòng zhèn 核磁共振 （ MRI ） zài 在 qū fēn 区分 fù zá 复杂 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 jié gòu 结构 （ xīn zàng 心脏 、 xīn bāo 心包 ） yǔ 与 dà 大 xuè guǎn 血管 ， bǐ 比 CT hǎo 好 。 |
|
jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 guò 过 le 了 19 suì 岁 ， zhèng fǔ 政府 zài 在 jiào yù 教育 shàng 上 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ 我 tóu rù 投入 le 了 hěn duō 很多 de 的 qián 钱 ， yīn wèi 因为 wǒ 我 shēn qǐng 申请 de 的 bǔ zhù 补助 dān wu 耽误 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 ， wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 tuì xué 退学 。 |
|
hé zhuāng zhì 核装置 de 的 dà xiǎo 大小 。 hé dàn 核弹 de 的 bào zhà lì 爆炸力 yuè 越 dà 大 ， shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 fàn wéi 范围 yù 愈 dà 大 。 |
|
jiù shì 就是 zài 在 liǎng gè 两个 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 de 的 , diàn fù xìng 电负性 de 的 chā bié 差别 ？ |
|
jiù shì 就是 zài 在 jiā nán 迦南 dì màn 地幔 lì qián 利前 ， mài bǐ lā 麦比拉 tián jiān 田间 de 的 dòng 洞 ； nà 那 dòng 洞 hé tián 和田 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàng 向 hè rén yǐ 赫人以 fó 坲 lún 仑 mǎi lái 买来 wèi 为 yè 业 ， zuò 作 fén dì 坟地 de 的 。 |
|
gēn 根 jū 据 zhè ge 这个 jì huà 计划 ， shēn zhèn 深圳 yuán qū 园区 de 的 xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 bì xū 必须 jīng lì 经历 yí gè 一个 wéi shí 为时 sān yuè 三月 de 的 shì yòng qī 试用期 ， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 yuè xīn 月薪 wèi 为 1 , 200 yuán 元 。 |
|
jiù shì 就是 tā 她 ， wǒ de 我的 xīn líng 心灵 shuō 说 ， lái 来 le 了 yòu 又 qù 去 le 了 ， yī 一 wèi 位 cóng 从 shén mì 神秘 zhī 之 hǎi 海 de 的 bǐ àn 彼岸 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 shǐ zhě 使者 。 |
|
gēn jù 根据 1970 — 2004 nián 年 de 的 shí cè 实测 shuǐ wén 水文 zī liào 资料 ， cǎi yòng 采用 shuǐ wén xué 水文学 jí 及 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 fén hé 汾河 shuǐ kù 水库 kòng zhì 控制 liú yù 流域 de 的 jìng liú liáng 径流量 biàn huà 变化 jí qí 及其 yuán yīn 原因 ， tóng shí 同时 hái 还 jì suàn 计算 le 了 bù tóng 不同 chóng xiàn 重现 qī 期 de 的 kòng zhì 控制 zhàn 站 de 的 hóng fēng 洪峰 shè jì 设计 zhí 值 。 |
|
xué yuàn 学院 de 的 zhāo shēng 招生 gōng gào 公告 xiě 写 zhe 着 ， gōng 供 wài guó 外国 xué sheng 学生 de 的 jìn jiē 进阶 yīng yǔ 英语 kè chéng 课程 。 |
|
jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mó shù 魔术 shuō pò 说破 bù zhí qián 不值钱 ” 。 |
|
yīn wèi 因为 duì 对 shēn tǐ 身体 bù néng 不能 shí xíng 实行 “ bāo tuì bāo huàn 包退包换 ” zhèng cè 政策 ， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 tā 它 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 。 |
|
jiào dà 较大 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 yuē kè 约克 bàn dǎo 半岛 hǎi jiǎo 海角 běi duān 北端 ， yǐ jí 以及 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 quán jìng 全境 。 |
|
gēn jù 根据 Dantus de 的 shuō fǎ 说法 ， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shèn zhì 甚至 néng 能 qū bié 区别 chū 出 liǎng gè 两个 huà xué 化学 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 — yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 fēn zǐ shì 分子式 dàn 但 bù yí yàng 不一样 de 的 yuán zǐ 原子 pái liè 排列 — zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 。 |
|
yīn wèi 因为 yǐ yǒu 已有 tài duō 太多 de 的 mèng xiǎng jiā 梦想家 “ , qí zhōng 其中 yī rén 一人 jí 即 bó lā tú 柏拉图 ， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jī dū jiào 基督教 “ , “ yǐ yǒu 已有 tài duō 太多 duì 对 gòng hé 共和 , yǔ 与 jūn quán 君权 de 的 huàn xiǎng 幻想 , ér 而 nà 那 cóng lái 从来 dōu 都 wèi 未 zhēn shí 真实 de 地 cún zài 存在 。 |
|
jiào 较 zǎo 早 de 地 míng què 明确 shè jiāo 社交 guī fàn 规范 bìng 并 jiē shòu 接受 tā men 它们 ér 而 bú shi 不是 zuò 做 yí gè 一个 tè lì dú xíng 特立独行 de 的 rén 人 ， shè qū 社区 gèng duō 更多 de 的 shì yǐ 是以 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 hái shi 还是 IRC pín dào 频道 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 ne 呢 ？ |
|