ประโยคภาษาจีน- 就是从这座未完工的建筑中波斯高明的建筑者们试验了各种建筑方法后来使用到了帖木儿王国都城撒马尔罕的建造中中文句子 (374198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 shì cóng 是从 zhè 这 zuò 座 wèi 未 wán gōng 完工 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， bō sī 波斯 gāo míng 高明 de 的 jiàn zhù zhě 建筑者 men 们 shì yàn 试验 le 了 gè zhǒng 各种 jiàn zhù 建筑 fāng fǎ 方法， hòu lái 后来 shǐ 使 yòng dào 用到 le 了 tiē mù ér 帖木儿 wáng guó 王国 dū chéng 都城 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 de 的 jiàn zào 建造 zhōng 中。
In this partly unfinished building, Persian master builders experimented with architectural and structural solutions later used in the construction of Samarkand, the capital of the Timurid Empire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 huàn nàn 患难 zhōng 中 shòu 受 dà 大 shì liàn 试炼 de shí hòu 的时候、 réng 仍 yǒu 有 mǎn zú 满足 de 的 kuài lè 快乐、 zài 在 jí 极 qióng 穷 zhī jiān 之间、 hái 还 gé wài 格外 xiǎn chū 显出 tā men 他们 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
jiù shì 就是 tā 他 bǎ 把 shén 神 fú 符 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yǎn 眼 shàng 上， yòu 又 kuài lè 快乐 de 地 zài 在 wǒ xīn 我心 xián 弦 shàng 上 tán 弹 nòng 弄 chū 出 zhǒng zhǒng 种种 āi yuè 哀乐 de 的 diào zi 调子。
yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng 中 bú duàn 不断 yí dòng 移动， zài xiān 在先 zhì 制 gōng jī 攻击 zhōng 中 jī hū 几乎 wú xiè kě jī 无懈可击； shǐ yòng 使用 huò 或 shī qù 失去 dōu 都 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 yā lì 压力。
yīn wèi 因为 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng 像 quán jú 全局 dǎo háng 导航 huò 或 wén běn 文本 nèi róng 内容， suǒ yǐ 所以， yǔ 与 shì jué 视觉 tè sè 特色 míng xiǎn 明显 de 的 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 xiāng bǐ 相比， breadcrumb liàn jiē 链接 nán miǎn 难免 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
hé wǔ qì 核武器 shì 是 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， ér 而 fēi 非 bì yòu 庇佑。
xué zhě 学者 men 们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 cóng 从 xià 下 sā hā lā 撒哈拉 de 的 fēi zhōu 非洲 jìn rù 进入 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yào me 要么 shì 是 yán 沿 ní luó hé 尼罗河 bìng 并 chuān yuè 穿越 xī nài bàn dǎo 西奈半岛， yào me 要么 shì 是 yuè guò 越过 hóng hǎi 红海。
jiù shì 就是 nǐ 你 qīn yǎn 亲眼 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 dà 大 shì yàn 试验， shén jì 神迹， qí shì 奇事， hé 和 dà néng 大能 de 的 shǒu 手， bìng 并 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂， dōu 都 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén lǐng 神领 nǐ 你 chū lái 出来 suǒ yòng 所用 de 的。
qīng zhì 轻质 fú zǐ 浮子 jí 及 zài 在 shuǐ xià 水下 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， fú zǐ 浮子 yóu 由 qīng zhì 轻质 cái liào 材料 zhì zuò 制作 de 的 fú 浮 tǐ 体、 wài tào 外套 wǎng dài 网袋 huò 或 zhōng jiān 中间 yǒu 有 tōng 通 kǒng 孔 de 的 fú 浮 tǐ 体， qí 其 shàng 上 yǒu 有 yǔ 与 chéng 承 lì 力 gài 盖 lián jiē 连接 de 的 guà gōu 挂钩 gòu chéng 构成。
yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 xiàn chéng 现成 de 的 chǎn pǐn 产品， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 dào 到 hěn duō 很多 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 rì zhì 日志 wén jiàn 文件、 rèn wu 任务 wán chéng lǜ 完成率 hé 和 cì shù 次数、 gù zhàng lǜ 故障率 hé 和 gù zhàng 故障 diǎn 点 děng děng 等等。
hé diàn zhàn 核电站 wài 外 de 的 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平 rú hé 如何？
xué zhě 学者 men 们 biàn jiě 辩解 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎ lìng 法令 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 dào 到 fó jiào 佛教 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想， Ā yù wáng 阿育王 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解 bú guò 不过 shì 是 dān chún 单纯 hè 和 tiān zhēn 天真 de 的。
qīng qīng 轻轻 pāi jī 拍击 hòu bèi 后背 shì 是 yì zhǒng 一种 shī qù 失去 de 的 yì shù 艺术。
hé gān 核苷 nì zhuǎn lù méi 逆转录酶 yì zhì jì 抑制剂 hé 和 fēi hé 非核 gān 苷 nì zhuǎn lù méi 逆转录酶 yì zhì jì 抑制剂 zài 在 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有。
yīn wèi 因为 tā 它 bì xū 必须 wèi le 为了 yào 要 huò dé 获得 duì 对 jì yì tǐ 记忆体 huì liú pái 汇流排 de 的 cún qǔ 存取， yǐ 以 zhuāng zhì 装置 jìng zhēng 竞争， yí gè 一个 zhōng yāng chù lǐ qì 中央处理器 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 bù 不 néng gòu 能够 yǐ 以 jiān fēng 尖峰 sù dù 速度 fā xíng 发行 jì yì tǐ 记忆体 yùn suàn 运算。
zài tǐ 载体 yòng liàng 用量 yǔ 与 zá 杂 zhì 貭 yuán sù 元素 pǔ xiàn 谱线 qiáng dù 强度 jiān 间 yǒu 有 jiǎn dān 简单 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
xué wèn 学问 shǐ 使 hǎo rén 好人 gèng hǎo 更好， huài rén 坏人 gèng 更 nāo 孬。
hé wèn tí 核问题 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 hé 和 xiàn shí 现实 yuán zé 原则， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 xū yào 需要 yí gè 一个 guò chéng 过程， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 qū zhé 曲折 de 的 guò chéng 过程。
jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里， tā men 他们 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 nǔ lì 努力 nòng dǒng 弄懂 nà xiē 那些 jí shǒu 棘手 de 的 shù xué 数学 dìng lǐ 定理。 dāng 当 tā men 他们 dú 读 dào 到 “ chuān yuè 穿越 yán 盐 mò 漠 de 的 ài 爱 ” shí 时， jiào shì 教室 wēi xiào 微笑 le 了。
yīn wèi 因为 bǎo zuò 宝座 zhòng dì 中的 gāo yáng 羔羊 bì 必 mù yǎng 牧养 tā men 他们， lǐng 领 tā men 他们 dào 到 shēng mìng 生命 shuǐ 水 de 的 quán yuán 泉源。 shén 神 yě 也 bì 必 cā 擦 qù 去 tā men 他们 yí qiè 一切 de 的 yǎn lèi 眼泪。
jiào 较 yōu yuè 优越 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 wài tào 外套 xiù kǒu 袖口 kuò zhǎn 扩展 chī xíng 笞刑 mì fēng 密封。
yīn wèi 因为 jiā zhǎng 家长 cān jiā 参加 dào liǎo 到了 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 ér tóng 儿童 de 的 chū qín lǜ 出勤率 hè 和 zài xiào 在校 shí jiān 时间 dí què 的确 shàng shēng 上升 le 了。
jiù shì 就是 gài lǜ lùn 概率论 , yǐ jí 以及 tōng guò 通过 fēng xiǎn 风险 huì jù 汇聚 lái 来 fēn tān 分摊 fēng xiǎn 风险
yīn wèi 因为 jiāng lái 将来 yǒu 有 hǎo xiē 好些 rén 人 mào 冒 wǒ de 我的 míng 名 lái 来， shuō 说， wǒ 我 shì 是 jī dū 基督， bìng qiě 并且 yào 要 mí huo 迷惑 xǔ duō 许多 rén 人。
jiào dà 较大 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 yuē kè 约克 bàn dǎo 半岛 hǎi jiǎo 海角 běi duān 北端， yǐ jí 以及 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 quán jìng 全境。
jiù shì 就是 wèi 胃 bù hé 不和 zé 则 wò bù ān 卧不安。
hái zi men 孩子们 sì hū 似乎 duì 对 yù mǐ piàn 玉米片 zuò 做 zǎo cān 早餐 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。
hái zi men 孩子们 zuò 做 yóu xì 游戏 wán shuǎ 玩耍
yīn wèi 因为 guǎng fàn 广泛 gōng bù 公布 chǎn pǐn 产品 gòng tóng 共同 de 的 yuán chǎn dì 原产地 duì 对 zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 háo wú 毫无 yì chu 益处， suǒ yǐ 所以， xī fāng rén 西方人 tōng cháng 通常 jiān chí 坚持 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 fù shàng 附上 bǎo mì 保密 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
hái zi men 孩子们 chī 吃 yú 鱼 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 jiù 就 zài 在 yì páng 一旁 kěn 啃 yú 鱼 gǔ tou 骨头， yòng 用 shé tou 舌头 tiǎn 舔 yú gǔ 鱼骨 tóu shàng 头上 de 的 ròu 肉 zì 渍。
gēn jù 根据《 wài kē xué 外科学 dàng àn 档案》 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 de huà 的话， lǎo nián rén 老年人 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí 移植。

ประโยคภาษาจีน
jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 huàn nàn 患难 zhōng 中 shòu 受 dà 大 shì liàn 试炼 de shí hòu 的时候、 réng 仍 yǒu 有 mǎn zú 满足 de 的 kuài lè 快乐、 zài 在 jí 极 qióng 穷 zhī jiān 之间、 hái 还 gé wài 格外 xiǎn chū 显出 tā men 他们 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
jiù shì 就是 tā 他 bǎ 把 shén 神 fú 符 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yǎn 眼 shàng 上， yòu 又 kuài lè 快乐 de 地 zài 在 wǒ xīn 我心 xián 弦 shàng 上 tán 弹 nòng 弄 chū 出 zhǒng zhǒng 种种 āi yuè 哀乐 de 的 diào zi 调子。
yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng 中 bú duàn 不断 yí dòng 移动， zài xiān 在先 zhì 制 gōng jī 攻击 zhōng 中 jī hū 几乎 wú xiè kě jī 无懈可击； shǐ yòng 使用 huò 或 shī qù 失去 dōu 都 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 yā lì 压力。
yīn wèi 因为 tā men 它们 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng 像 quán jú 全局 dǎo háng 导航 huò 或 wén běn 文本 nèi róng 内容， suǒ yǐ 所以， yǔ 与 shì jué 视觉 tè sè 特色 míng xiǎn 明显 de 的 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 xiāng bǐ 相比， breadcrumb liàn jiē 链接 nán miǎn 难免 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
hé wǔ qì 核武器 shì 是 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， ér 而 fēi 非 bì yòu 庇佑。
xué zhě 学者 men 们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 cóng 从 xià 下 sā hā lā 撒哈拉 de 的 fēi zhōu 非洲 jìn rù 进入 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yào me 要么 shì 是 yán 沿 ní luó hé 尼罗河 bìng 并 chuān yuè 穿越 xī nài bàn dǎo 西奈半岛， yào me 要么 shì 是 yuè guò 越过 hóng hǎi 红海。
jiù shì 就是 nǐ 你 qīn yǎn 亲眼 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 dà 大 shì yàn 试验， shén jì 神迹， qí shì 奇事， hé 和 dà néng 大能 de 的 shǒu 手， bìng 并 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂， dōu 都 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén lǐng 神领 nǐ 你 chū lái 出来 suǒ yòng 所用 de 的。
qīng zhì 轻质 fú zǐ 浮子 jí 及 zài 在 shuǐ xià 水下 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， fú zǐ 浮子 yóu 由 qīng zhì 轻质 cái liào 材料 zhì zuò 制作 de 的 fú 浮 tǐ 体、 wài tào 外套 wǎng dài 网袋 huò 或 zhōng jiān 中间 yǒu 有 tōng 通 kǒng 孔 de 的 fú 浮 tǐ 体， qí 其 shàng 上 yǒu 有 yǔ 与 chéng 承 lì 力 gài 盖 lián jiē 连接 de 的 guà gōu 挂钩 gòu chéng 构成。
yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 xiàn chéng 现成 de 的 chǎn pǐn 产品， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 dào 到 hěn duō 很多 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 rì zhì 日志 wén jiàn 文件、 rèn wu 任务 wán chéng lǜ 完成率 hé 和 cì shù 次数、 gù zhàng lǜ 故障率 hé 和 gù zhàng 故障 diǎn 点 děng děng 等等。
hé diàn zhàn 核电站 wài 外 de 的 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平 rú hé 如何？
xué zhě 学者 men 们 biàn jiě 辩解 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎ lìng 法令 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 dào 到 fó jiào 佛教 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想， Ā yù wáng 阿育王 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解 bú guò 不过 shì 是 dān chún 单纯 hè 和 tiān zhēn 天真 de 的。
qīng qīng 轻轻 pāi jī 拍击 hòu bèi 后背 shì 是 yì zhǒng 一种 shī qù 失去 de 的 yì shù 艺术。
hé gān 核苷 nì zhuǎn lù méi 逆转录酶 yì zhì jì 抑制剂 hé 和 fēi hé 非核 gān 苷 nì zhuǎn lù méi 逆转录酶 yì zhì jì 抑制剂 zài 在 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有。
yīn wèi 因为 tā 它 bì xū 必须 wèi le 为了 yào 要 huò dé 获得 duì 对 jì yì tǐ 记忆体 huì liú pái 汇流排 de 的 cún qǔ 存取， yǐ 以 zhuāng zhì 装置 jìng zhēng 竞争， yí gè 一个 zhōng yāng chù lǐ qì 中央处理器 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 bù 不 néng gòu 能够 yǐ 以 jiān fēng 尖峰 sù dù 速度 fā xíng 发行 jì yì tǐ 记忆体 yùn suàn 运算。
zài tǐ 载体 yòng liàng 用量 yǔ 与 zá 杂 zhì 貭 yuán sù 元素 pǔ xiàn 谱线 qiáng dù 强度 jiān 间 yǒu 有 jiǎn dān 简单 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
xué wèn 学问 shǐ 使 hǎo rén 好人 gèng hǎo 更好， huài rén 坏人 gèng 更 nāo 孬。
hé wèn tí 核问题 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 hé 和 xiàn shí 现实 yuán zé 原则， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 xū yào 需要 yí gè 一个 guò chéng 过程， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 qū zhé 曲折 de 的 guò chéng 过程。
jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里， tā men 他们 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 nǔ lì 努力 nòng dǒng 弄懂 nà xiē 那些 jí shǒu 棘手 de 的 shù xué 数学 dìng lǐ 定理。 dāng 当 tā men 他们 dú 读 dào 到 “ chuān yuè 穿越 yán 盐 mò 漠 de 的 ài 爱 ” shí 时， jiào shì 教室 wēi xiào 微笑 le 了。
yīn wèi 因为 bǎo zuò 宝座 zhòng dì 中的 gāo yáng 羔羊 bì 必 mù yǎng 牧养 tā men 他们， lǐng 领 tā men 他们 dào 到 shēng mìng 生命 shuǐ 水 de 的 quán yuán 泉源。 shén 神 yě 也 bì 必 cā 擦 qù 去 tā men 他们 yí qiè 一切 de 的 yǎn lèi 眼泪。
jiào 较 yōu yuè 优越 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 wài tào 外套 xiù kǒu 袖口 kuò zhǎn 扩展 chī xíng 笞刑 mì fēng 密封。
yīn wèi 因为 jiā zhǎng 家长 cān jiā 参加 dào liǎo 到了 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 ér tóng 儿童 de 的 chū qín lǜ 出勤率 hè 和 zài xiào 在校 shí jiān 时间 dí què 的确 shàng shēng 上升 le 了。
jiù shì 就是 gài lǜ lùn 概率论 , yǐ jí 以及 tōng guò 通过 fēng xiǎn 风险 huì jù 汇聚 lái 来 fēn tān 分摊 fēng xiǎn 风险
yīn wèi 因为 jiāng lái 将来 yǒu 有 hǎo xiē 好些 rén 人 mào 冒 wǒ de 我的 míng 名 lái 来， shuō 说， wǒ 我 shì 是 jī dū 基督， bìng qiě 并且 yào 要 mí huo 迷惑 xǔ duō 许多 rén 人。
jiào dà 较大 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 yuē kè 约克 bàn dǎo 半岛 hǎi jiǎo 海角 běi duān 北端， yǐ jí 以及 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 quán jìng 全境。
jiù shì 就是 wèi 胃 bù hé 不和 zé 则 wò bù ān 卧不安。
hái zi men 孩子们 sì hū 似乎 duì 对 yù mǐ piàn 玉米片 zuò 做 zǎo cān 早餐 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。
hái zi men 孩子们 zuò 做 yóu xì 游戏 wán shuǎ 玩耍
yīn wèi 因为 guǎng fàn 广泛 gōng bù 公布 chǎn pǐn 产品 gòng tóng 共同 de 的 yuán chǎn dì 原产地 duì 对 zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 háo wú 毫无 yì chu 益处， suǒ yǐ 所以， xī fāng rén 西方人 tōng cháng 通常 jiān chí 坚持 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 fù shàng 附上 bǎo mì 保密 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
hái zi men 孩子们 chī 吃 yú 鱼 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 jiù 就 zài 在 yì páng 一旁 kěn 啃 yú 鱼 gǔ tou 骨头， yòng 用 shé tou 舌头 tiǎn 舔 yú gǔ 鱼骨 tóu shàng 头上 de 的 ròu 肉 zì 渍。
gēn jù 根据《 wài kē xué 外科学 dàng àn 档案》 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 de huà 的话， lǎo nián rén 老年人 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí 移植。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子