ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jiù shì 就是 zhè ge 这个 xì jié 细节 ràng 让 nà xiē 那些 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人 fā xū 发虚 xiān shì 先是 shǒu 手 cóng 从 dà tuǐ 大腿 shàng 上 huá luò 滑落 jiē zhe 接着 jiān bǎng 肩膀 dā la 耷拉 xià lai 下来 nǎo dài 脑袋 dào 倒 xiàng 向 yì biān 一边 rán hòu 然后 zì shēn 自身 de 的 zhòng lì 重力 bǎ 把 tā men 他们 lā dǎo 拉倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 dào 倒 zài 在 lín zuò 邻座 de 的 tuǐ 腿 shàng 上 |
They shoulders sagged. The heads flopped to one side, and their weight carried them to the floor or into the lap of their neighbor. |