ประโยคภาษาจีน- 辛克莱尔汤普森指出旅游业和政府都从年的萨斯病疫情中吸取了经验教训当时萨斯病给亚太地区造成很大的冲击中文句子 (376102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn kè 辛克 lái ěr 莱尔 - tāng pǔ sēn 汤普森 zhǐ chū 指出， lǚ yóu yè 旅游业 hé 和 zhèng fǔ 政府 dōu 都 cóng 从 2003 nián 年 de 的 sà sī 萨斯 bìng yì qíng 病疫情 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。 dāng shí 当时 sà sī bìng 萨斯病 gěi 给 yà tài de qū 亚太地区 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 chōng jī 冲击。
Sinclair-Thompson says the travel industry and governments gained experience in dealing with health crises in 2003, when Severe Acute Respiratory Syndrome hit the region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zhēn chéng 真诚 hé 和 shēn xìn 深信 ér yán 而言， zài 在 bǎo luó 保罗 shēn shang 身上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jīng bù qǐ 经不起 jiǎn yàn 检验 de 的 dōng xi 东西。
jiù 就 yìng dù 硬度 hé 和 xíng zhuàng 形状 lái shuō 来说， měi 每 yí gè 一个 huáng piàn 簧片 dōu 都 yào yǒu 要有 zuì hǎo 最好 de 的 wài xíng 外形， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 fā chū 发出 zuì jiā 最佳 de 的 shēng yīn 声音。
jiù 就 qiū dōng jì 秋冬季 ér yán 而言， shì hé 适合 chī 吃 xiē 些 niú yáng ròu 牛羊肉 jìn xíng 进行 “ rè bǔ 热补 ” ， huò 或 jī ròu 鸡肉、 tù ròu 兔肉 děng 等 dī zhī 低脂 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质 de 的 shí wù 食物；
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的， dōu 都 shì 是 dú tè 独特 de 的。
hái zi men 孩子们 dōu 都 guāi guāi 乖乖 ér 儿 de 地 zuò 坐 zhe 着 tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng gù shì 讲故事。
hái zi men 孩子们 nián zhuó 黏着 bà ba 爸爸， yào 要 tā 他 zài 再 gěi 给 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
gēn jù 根据 liǎng 两 zhòng 种 miǎn yì 免疫 mó xíng 模型 de 的 cè dìng 测定， jiāng 将 19 zhū 株 bí jū 鼻疽 jūn 菌 fēn wéi 分为 liǎng 两 qún 群。
jiù suàn 就算 shàng dì 上帝 yě 也 jiù 救 bù liǎo 不了 yí gè 一个 shǎ guā 傻瓜。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huó 和 mín zhòng 民众 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ jí 以及 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 de 的 dá guān 达观， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 yǒu le 有了 chóng huò 重获 xīn shēng 新生 de 的 jī huì 机会， nǎ pà 哪怕 kùn nan 困难 yī jiù 依旧 chóng chóng 重重。
hái zi men 孩子们， dà jiā 大家 jù lǒng 聚拢 diǎn 点， Àì lì sī 爱丽丝 xiǎo jie 小姐 gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng 讲 gè 个 yù yán gù shì 寓言故事。
gēn jù 根据 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shuō fǎ 说法， sī chóu 丝绸 de 的 lì shǐ 历史 yú 于 gōng yuán qián 公元前 èr shí qī 二十七 shì jì 世纪 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
xīn dé ěr 辛德尔 rèn wéi 认为， jí zhōng 集中 jīng lì 精力 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bù shī wéi 不失为 gǎi shàn 改善 kòng qì zhì liáng 空气质量， yán huǎn 延缓 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 yī dà 一大 liáng cè 良策。
hái zi 孩子 huó 和 shǎ zi 傻子 shuō shí huà 说实话。
jiù suàn 就算 nǐ 你 zhēn de 真的 wèi le 为了 yí gè 一个 gāo xīn 高薪 de 的 gōng zuò 工作 Ān dìng 安定 xià lai 下来 yǐ zhì 以至 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 zhè 这 mǎi 买 nà 那， zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 sǐ 死 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
xīn gé céng 辛格曾 yīn 因 chū shì 出示 bù liǎo 不了 qù 去 yīng guó 英国 de 的 hù zhào 护照 ér 而 zhǎo chū 找出 lǐ yóu 理由 shuō 说， tā 他 bǎ 把 hù zhào 护照 fàng zài 放在 le 了 bāng 邦 sà ěr 萨尔 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 bāng 邦 sà ěr 萨尔 nà li 那里。
gēn jù 根据 zhōng cháng pǎo 中长跑 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 xùn liàn 训练 zhōng hé 中和 sài qián 赛前 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 xīn lǐ 心理 biǎo xiàn 表现， yīng yǒu 应有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 cǎi yòng 采用 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法。
xīn gé 辛格 shuō 说， yìn dù 印度 bǎ 把 fā zhǎn 发展 yìn 印 zhōng 中 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 zuò wéi 作为 yìn 印 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
gēn jù 根据 èr bā 二八 dìng lǜ 定律， 80% de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 lái zì 来自 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 20% de 的 fù chū 付出！
yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 shàng 上 de 的 shì 是 bǎo shǒu pài 保守派 jī dū 基督 xué xiào 学校， rén men 人们 biàn 便 jiǎ dìng 假定 wǒ 我 jiù shì 就是 lín bǎo 林堡 de 的 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝；
hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 shōu dào 收到 fēng mì 蜂蜜 huò 或 rén zào 人造 fēng mì 蜂蜜 wèi 味 yòu 右 měi 美 shā fēn 沙芬 zhù shè jì 注射剂 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 zhì liáo 治疗 tuán tǐ 团体 yě bù 也不 qīng chu 清楚。
xīn dí 辛迪： zhēn de 真的 ma 吗 ? ǎi 嗳， zhè ge 这个。 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 táo cí 陶瓷 huā píng 花瓶。
gēn jù 根据 tā men 他们 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 bó wù xué jiā 博物学家》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 zhāng láng 蟑螂， xiǎo bù diǎn 小不点 huò zhě 或者 dà jiā huǒ 大家伙 de 的 gōng jī xìng 攻击性 yào 要 ruò 弱 dé 得 duō 多。
là jiāo 辣椒 hé 和 dòu chǐ 豆豉 xǐ jìng 洗净 qiē suì 切碎， bèi yòng 备用； xǐ jìng 洗净 xiān xiè 鲜蟹， qù 去 nèi zàng 内脏 hòu 后 zhǎn 斩 jiàn 件， pāi 拍 shàng 上 shǎo xǔ 少许 shēng fěn 生粉。
gēn jù 根据 tā 他 de 的 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， 83% dōu 都 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 xī yǐn 吸引 wǒ men de 我们的 gǎn jué qì guān 感觉器官 — — shì jué 视觉。
jiù suàn 就算 pèng 碰 yī 一 pèng 碰 tā men 他们 dū huì 都会 bèi 被 chuán rǎn 传染 shàng 上， gèng 更 bù yòng shuō 不用说， yǔ 与 tā men 他们 gòng yòng 共用 máo jīn 毛巾， tāng chí 汤匙 hè 和 dāo chā 刀叉。
hái tóng 孩童、 yuán dīng 园丁、 chuán gōng 船工 hái yǒu 还有 dà xué shēng 大学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 xié zi 鞋子。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yòng 用 le 了 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 míng bai 明白 dá àn 答案 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 bù hǎo yì si 不好意思， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 míng bai 明白 guò 过 dá àn 答案 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
jiù zhí 就职 yú 于 měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 Jon Maner ( * zhù 注 1 ) ， yǔ 与 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jiù 就 yì xìng 异性 guān xi 关系 xiàng 向 yì xiē 一些 xué sheng 学生 diào yán 调研， qí zhōng 其中 57 gè 个 rèn wéi 认为： yǒu shí 有时 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 bàn lǚ 伴侣 de 的 ài 爱 wú yǐ fù jiā 无以复加；
jiù 就 jǐ huī 脊灰 ér yán 而言， zài 在 jiē chù 接触 liú dòng rén kǒu 流动人口 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 作 de 的 gōng zuò 工作， jiāng 将 wēi guān 微观 jì huà 计划 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zhēn chéng 真诚 hé 和 shēn xìn 深信 ér yán 而言， zài 在 bǎo luó 保罗 shēn shang 身上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jīng bù qǐ 经不起 jiǎn yàn 检验 de 的 dōng xi 东西。
jiù 就 yìng dù 硬度 hé 和 xíng zhuàng 形状 lái shuō 来说， měi 每 yí gè 一个 huáng piàn 簧片 dōu 都 yào yǒu 要有 zuì hǎo 最好 de 的 wài xíng 外形， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 fā chū 发出 zuì jiā 最佳 de 的 shēng yīn 声音。
jiù 就 qiū dōng jì 秋冬季 ér yán 而言， shì hé 适合 chī 吃 xiē 些 niú yáng ròu 牛羊肉 jìn xíng 进行 “ rè bǔ 热补 ” ， huò 或 jī ròu 鸡肉、 tù ròu 兔肉 děng 等 dī zhī 低脂 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质 de 的 shí wù 食物；
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的， dōu 都 shì 是 dú tè 独特 de 的。
hái zi men 孩子们 dōu 都 guāi guāi 乖乖 ér 儿 de 地 zuò 坐 zhe 着 tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng gù shì 讲故事。
hái zi men 孩子们 nián zhuó 黏着 bà ba 爸爸， yào 要 tā 他 zài 再 gěi 给 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
gēn jù 根据 liǎng 两 zhòng 种 miǎn yì 免疫 mó xíng 模型 de 的 cè dìng 测定， jiāng 将 19 zhū 株 bí jū 鼻疽 jūn 菌 fēn wéi 分为 liǎng 两 qún 群。
jiù suàn 就算 shàng dì 上帝 yě 也 jiù 救 bù liǎo 不了 yí gè 一个 shǎ guā 傻瓜。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huó 和 mín zhòng 民众 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ jí 以及 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 de 的 dá guān 达观， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 yǒu le 有了 chóng huò 重获 xīn shēng 新生 de 的 jī huì 机会， nǎ pà 哪怕 kùn nan 困难 yī jiù 依旧 chóng chóng 重重。
hái zi men 孩子们， dà jiā 大家 jù lǒng 聚拢 diǎn 点， Àì lì sī 爱丽丝 xiǎo jie 小姐 gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng 讲 gè 个 yù yán gù shì 寓言故事。
gēn jù 根据 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shuō fǎ 说法， sī chóu 丝绸 de 的 lì shǐ 历史 yú 于 gōng yuán qián 公元前 èr shí qī 二十七 shì jì 世纪 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
xīn dé ěr 辛德尔 rèn wéi 认为， jí zhōng 集中 jīng lì 精力 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bù shī wéi 不失为 gǎi shàn 改善 kòng qì zhì liáng 空气质量， yán huǎn 延缓 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 yī dà 一大 liáng cè 良策。
hái zi 孩子 huó 和 shǎ zi 傻子 shuō shí huà 说实话。
jiù suàn 就算 nǐ 你 zhēn de 真的 wèi le 为了 yí gè 一个 gāo xīn 高薪 de 的 gōng zuò 工作 Ān dìng 安定 xià lai 下来 yǐ zhì 以至 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 zhè 这 mǎi 买 nà 那， zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 sǐ 死 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
xīn gé céng 辛格曾 yīn 因 chū shì 出示 bù liǎo 不了 qù 去 yīng guó 英国 de 的 hù zhào 护照 ér 而 zhǎo chū 找出 lǐ yóu 理由 shuō 说， tā 他 bǎ 把 hù zhào 护照 fàng zài 放在 le 了 bāng 邦 sà ěr 萨尔 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 bāng 邦 sà ěr 萨尔 nà li 那里。
gēn jù 根据 zhōng cháng pǎo 中长跑 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 xùn liàn 训练 zhōng hé 中和 sài qián 赛前 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 xīn lǐ 心理 biǎo xiàn 表现， yīng yǒu 应有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 cǎi yòng 采用 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法。
xīn gé 辛格 shuō 说， yìn dù 印度 bǎ 把 fā zhǎn 发展 yìn 印 zhōng 中 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 zuò wéi 作为 yìn 印 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
gēn jù 根据 èr bā 二八 dìng lǜ 定律， 80% de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 lái zì 来自 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 20% de 的 fù chū 付出！
yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 shàng 上 de 的 shì 是 bǎo shǒu pài 保守派 jī dū 基督 xué xiào 学校， rén men 人们 biàn 便 jiǎ dìng 假定 wǒ 我 jiù shì 就是 lín bǎo 林堡 de 的 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝；
hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 shōu dào 收到 fēng mì 蜂蜜 huò 或 rén zào 人造 fēng mì 蜂蜜 wèi 味 yòu 右 měi 美 shā fēn 沙芬 zhù shè jì 注射剂 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 zhì liáo 治疗 tuán tǐ 团体 yě bù 也不 qīng chu 清楚。
xīn dí 辛迪： zhēn de 真的 ma 吗 ? ǎi 嗳， zhè ge 这个。 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 táo cí 陶瓷 huā píng 花瓶。
gēn jù 根据 tā men 他们 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 bó wù xué jiā 博物学家》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 zhāng láng 蟑螂， xiǎo bù diǎn 小不点 huò zhě 或者 dà jiā huǒ 大家伙 de 的 gōng jī xìng 攻击性 yào 要 ruò 弱 dé 得 duō 多。
là jiāo 辣椒 hé 和 dòu chǐ 豆豉 xǐ jìng 洗净 qiē suì 切碎， bèi yòng 备用； xǐ jìng 洗净 xiān xiè 鲜蟹， qù 去 nèi zàng 内脏 hòu 后 zhǎn 斩 jiàn 件， pāi 拍 shàng 上 shǎo xǔ 少许 shēng fěn 生粉。
gēn jù 根据 tā 他 de 的 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， 83% dōu 都 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 xī yǐn 吸引 wǒ men de 我们的 gǎn jué qì guān 感觉器官 — — shì jué 视觉。
jiù suàn 就算 pèng 碰 yī 一 pèng 碰 tā men 他们 dū huì 都会 bèi 被 chuán rǎn 传染 shàng 上， gèng 更 bù yòng shuō 不用说， yǔ 与 tā men 他们 gòng yòng 共用 máo jīn 毛巾， tāng chí 汤匙 hè 和 dāo chā 刀叉。
hái tóng 孩童、 yuán dīng 园丁、 chuán gōng 船工 hái yǒu 还有 dà xué shēng 大学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 xié zi 鞋子。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yòng 用 le 了 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 míng bai 明白 dá àn 答案 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 bù hǎo yì si 不好意思， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 míng bai 明白 guò 过 dá àn 答案 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
jiù zhí 就职 yú 于 měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 Jon Maner ( * zhù 注 1 ) ， yǔ 与 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jiù 就 yì xìng 异性 guān xi 关系 xiàng 向 yì xiē 一些 xué sheng 学生 diào yán 调研， qí zhōng 其中 57 gè 个 rèn wéi 认为： yǒu shí 有时 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 bàn lǚ 伴侣 de 的 ài 爱 wú yǐ fù jiā 无以复加；
jiù 就 jǐ huī 脊灰 ér yán 而言， zài 在 jiē chù 接触 liú dòng rén kǒu 流动人口 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 作 de 的 gōng zuò 工作， jiāng 将 wēi guān 微观 jì huà 计划 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子