ประโยคภาษาจีน- 因为我们现在住在两个美国之中一个美国住着那些受训成为飞行员或者工程师最终成为完成太空任务的宇航员的有钱人另个美国住着穷人中文句子 (376133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 liǎng gè 两个 měi guó 美国 zhī zhōng 之中： yí gè 一个 měi guó 美国 zhù 住 zhe 着 nà xiē 那些 shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 fēi xíng yuán 飞行员 huò zhě 或者 gōng chéng shī 工程师、 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 wán chéng 完成 tài kōng 太空 rèn wu 任务 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 yǒu qián rén 有钱人， lìng 另 gè 个 měi guó 美国 zhù 住 zhe 着 qióng rén 穷人。
Because we live in two Americas now: The America for those who are trained as pilots or engineers and eventually become astronauts who go on missions in space, and the America for the poor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shū xiě 书写 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shàng 上 de 的 wén zì 文字 — — ér qiě 而且 shì 是 zhào huàn 召唤 wǒ men 我们 tuán jié 团结 yí zhì 一致， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家、 yī guó 一国 zhī mín 之民 jiē shòu 接受 zuì 最 měng liè 猛烈 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 xǐ lǐ 洗礼 de 的 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念。
hái zi men 孩子们 dōu 都 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 jì huà 计划。
hái zi men 孩子们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 xué xiào 学校 de 的 huà zhuāng wǔ huì 化妆舞会， fú zhuāng 服装 yuè 越 xī qí gǔ guài 希奇古怪 jiù 就 yuè 越 bèi 被 tuī chóng 推崇。
gēn jù 根据 yè wù 业务 de 的 fā zhǎn 发展， guī fàn 规范 zhòng dì 中的 xìn lìng 信令 cāo zuò 操作 huó 和 cān shù 参数 jiāng huì 将会 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tiáo zhěng 调整 huó 和 zēng jiā 增加。
gēn jù 根据 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， cuó chuāng 痤疮 kě 可 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 qíng xù 情绪 bìng 并 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 chuāng bā 疮疤。
xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教， hái yǒu 还有 zōng jiào 宗教 xí sú 习俗 gòu chéng 构成 le 了 xī lǐ 西里 xī 西 yà rén 亚人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
xīn bā 辛巴： dàn shì 但是 bà ba 爸爸， wǒ men 我们 bú shi 不是 chī 吃 líng yáng 羚羊 de 的 ma 吗？
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 fú yīn 福音 chuán dào 传到 nǐ men 你们 nà li 那里， bù dú 不独 zài hu 在乎 yán yǔ 言语， yě 也 zài hu 在乎 quán néng 权能 hé 和 shèng líng 圣灵， bìng 并 chōng zú 充足 de 的 xìn xīn 信心， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǐ men 你们 nà li 那里， wèi 为 nǐ men 你们 de 的 yuán gù 缘故 shì 是 zěn yàng 怎样 wéi rén 为人。
hái zi 孩子 chū shēng 出生 yì zhōu 一周 hòu 后， jiāng 将 zài 在 yí gè 一个 xuě sōng 雪松 zhì chéng 制成 de 的 mù 木 pén 盆 lǐ 里 yóu 由 yī 一 wèi 位 dà chén 大臣 wèi 为 qí 其 xǐ lǐ 洗礼， tóng shí 同时 huì 会 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 sòng dú 诵读 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 wén tǐ 文体 xiě chéng 写成 de 的 bǎo yòu 保佑 hái zi 孩子 píng ān 平安 jiàn kāng 健康 de 的 dǎo wén 祷文。
jiù suàn 就算 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， zhè 这 duàn 段 shí guāng 时光， bēng huài 崩坏 le 了 nǐ 你 yuán běn 原本 de 的 yì zhì 意志。
xīn pǔ sēn 辛普森 huí dào 回到 mài dí xùn 麦迪逊 fēn xiào 分校 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 qù shì 去世， tā 她 hé 和 zhān dá 詹达 lì 利 dé yǐ 得以 zhōng chéng juàn shǔ 终成眷属。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 què xìn 确信 jīn qián 金钱 néng 能 shǐ 使 rén 人 xìng fú 幸福， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 kuài màn 快慢 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 biàn de 变得 yǒu qián 有钱。
jiù suàn 就算 nǐ 你 jīng cháng 经常 xǐ zǎo 洗澡， hái 还 sǎ 洒 shàng hǎo 上好 wén 闻 de 的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 yě 也 bù yī 不一 dìng néng 定能 xī yǐn 吸引 dào 到 nǚ xìng 女性 péng you 朋友。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 sǐ 死 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
xīn gé 辛格 zǒng lǐ 总理 yīng dāng 应当 jiān dìng 坚定 de 地 fǎn duì 反对 hā 哈 zhé 哲 fèn zǐ 分子， zhī chí 支持 tā men de 他们的 sù qiú 诉求， dàn 但 qiǎn zé 谴责 tā men de 他们的 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 zhōng yāng 中央 dì zhì 地质 diào chá 调查 suǒ 所 rì qián 日前 biǎo shì 表示， zài 在 gāo xióng 高雄 zhì 至 píng dōng 屏东 wài hǎi 外海 yǒu 有 fēng fù 丰富 cáng liáng 藏量 de 的「 kě rán bīng 可燃冰」
yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 ài 爱 chī 吃 tài guó 泰国 hè 和 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 yì jiā 一家 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 de 的 cān guǎn 餐馆。
jiù suàn 就算 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 fā 发 liǎo rán 了然 tí mù 题目 dì diǎn 地点， yě 也 bú guò 不过 shì 是 mài chū 迈出 le 了 dì yī bù 第一步， jiē zhe 接着 hái yǒu 还有 dì èr 第二 bù 步： nà 那 jiù 就 shì cóng 是从 cuò zá 错杂 de 的 shì wù 事务 zhōng 中 zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 1974 nián 年 dà shuǐ 大水 de shí hòu 的时候 xué dào 学到 le 了 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ní jiāng 泥浆 de 的 qì wèi 气味 jiāng 将 tíng liú 停留 shù nián 数年， zhǎo zé 沼泽 de 的 è chòu 恶臭 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 hù wài 户外 jí 及 zhěng gè 整个 wū zi 屋子。
hái zi 孩子 zhèng zài 正在 gǔn 滚 tiě huán 铁环。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 rén 人 shì 是 duō me 多么 xuán miào 玄妙 mò cè 莫测 de 的， wǒ 我 jīn tiān 今天 jué bù huì 决不会 xiàng 象 nà nián 那年 chū qiū 初秋 wǒ 我 gāng gang 刚刚 huí dào 回到 lún dūn 伦敦 shí 时 nà yàng 那样， zài 在 tīng dào 听到 nà ge 那个 xiāo xi 消息 yǐ hòu 以后 nà yàng 那样 dà chī yì jīng 大吃一惊 le 了。
hái zi 孩子 de 的 é jiǎo 额角 zài 在 shū zhuō 书桌 de 的 jiǎo 角 shàng 上 pèng 碰 le 了 yí xià 一下。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 cí zhí 辞职 !
hái zi 孩子 yuè 越 shēng 生 yuè 越 shǎo 少， xiàn zài 现在 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shī 医师， yǒu shí hou 有时候 hái 还 dé 得 jiān chāi 兼差 shàng 上 fù nǚ 妇女 jiǎn zhòng 减重 bān 班。
hái zi 孩子， wǒ 我 jiāo ào 骄傲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ 你 yī 一 tiān tiān 天天 zhǎng dà 长大， chéng wéi 成为 hé xiè 河蟹 de 的 huà shēn 化身。
gēn jù 根据 rèn 任 jiāng jūn 将军 róng mǎ yī shēng 戎马一生 de 的 tè diǎn 特点， zuì hòu 最后 dìng xià 定下 yí tào 一套 sì 四 bǐng 柄 hú 壶 de 的 fāng àn 方案。
jiù suàn 就算 chuán 船 jīng de qǐ 经得起 háng hǎi 航海， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 qiǎn tān 浅滩 hé 和 àn jiāo 暗礁。
nìng kě 宁可 shǔ 数 zhe 着 zì jǐ 自己 shǒu zhōng 手中 de 的 jǐ ge 几个 gàn 干 wú huā guǒ 无花果 shǎ xiào 傻笑， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 wàng xiǎng 妄想 yōng yǒu 拥有 kǒng què 孔雀 zhī 之 mén 门 ér 而 bèi 被 luò tuo 骆驼 tí 醍 xiā yǎn 瞎眼。
yīn wèi 因为 wǒ de 我的 biǎo jiě 表姐 sū shān nà 苏珊娜， jiā zhī 加之 wǒ 我 zài 在 fù huó jié 复活节 jié mù 节目 zhōng 中 yǒu 有 fèn r 份儿， wǒ 我 duì 对 qù 去 jiào táng 教堂 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
biān jìng xiàn 边境线 shàng 上 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 jú miàn 局面 hé 和 cán shā 残杀 shǐ de 使得 yì xiē 一些 mò xī gē 墨西哥 guān chá rén shì 观察人士 rèn wéi 认为， mò xī gē 墨西哥 zhèng 正 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shū xiě 书写 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shàng 上 de 的 wén zì 文字 — — ér qiě 而且 shì 是 zhào huàn 召唤 wǒ men 我们 tuán jié 团结 yí zhì 一致， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家、 yī guó 一国 zhī mín 之民 jiē shòu 接受 zuì 最 měng liè 猛烈 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 xǐ lǐ 洗礼 de 的 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念。
hái zi men 孩子们 dōu 都 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 jì huà 计划。
hái zi men 孩子们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 xué xiào 学校 de 的 huà zhuāng wǔ huì 化妆舞会， fú zhuāng 服装 yuè 越 xī qí gǔ guài 希奇古怪 jiù 就 yuè 越 bèi 被 tuī chóng 推崇。
gēn jù 根据 yè wù 业务 de 的 fā zhǎn 发展， guī fàn 规范 zhòng dì 中的 xìn lìng 信令 cāo zuò 操作 huó 和 cān shù 参数 jiāng huì 将会 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tiáo zhěng 调整 huó 和 zēng jiā 增加。
gēn jù 根据 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， cuó chuāng 痤疮 kě 可 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 qíng xù 情绪 bìng 并 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 chuāng bā 疮疤。
xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教， hái yǒu 还有 zōng jiào 宗教 xí sú 习俗 gòu chéng 构成 le 了 xī lǐ 西里 xī 西 yà rén 亚人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
xīn bā 辛巴： dàn shì 但是 bà ba 爸爸， wǒ men 我们 bú shi 不是 chī 吃 líng yáng 羚羊 de 的 ma 吗？
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 fú yīn 福音 chuán dào 传到 nǐ men 你们 nà li 那里， bù dú 不独 zài hu 在乎 yán yǔ 言语， yě 也 zài hu 在乎 quán néng 权能 hé 和 shèng líng 圣灵， bìng 并 chōng zú 充足 de 的 xìn xīn 信心， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǐ men 你们 nà li 那里， wèi 为 nǐ men 你们 de 的 yuán gù 缘故 shì 是 zěn yàng 怎样 wéi rén 为人。
hái zi 孩子 chū shēng 出生 yì zhōu 一周 hòu 后， jiāng 将 zài 在 yí gè 一个 xuě sōng 雪松 zhì chéng 制成 de 的 mù 木 pén 盆 lǐ 里 yóu 由 yī 一 wèi 位 dà chén 大臣 wèi 为 qí 其 xǐ lǐ 洗礼， tóng shí 同时 huì 会 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 sòng dú 诵读 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 wén tǐ 文体 xiě chéng 写成 de 的 bǎo yòu 保佑 hái zi 孩子 píng ān 平安 jiàn kāng 健康 de 的 dǎo wén 祷文。
jiù suàn 就算 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， zhè 这 duàn 段 shí guāng 时光， bēng huài 崩坏 le 了 nǐ 你 yuán běn 原本 de 的 yì zhì 意志。
xīn pǔ sēn 辛普森 huí dào 回到 mài dí xùn 麦迪逊 fēn xiào 分校 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 qù shì 去世， tā 她 hé 和 zhān dá 詹达 lì 利 dé yǐ 得以 zhōng chéng juàn shǔ 终成眷属。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 què xìn 确信 jīn qián 金钱 néng 能 shǐ 使 rén 人 xìng fú 幸福， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 kuài màn 快慢 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 biàn de 变得 yǒu qián 有钱。
jiù suàn 就算 nǐ 你 jīng cháng 经常 xǐ zǎo 洗澡， hái 还 sǎ 洒 shàng hǎo 上好 wén 闻 de 的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 yě 也 bù yī 不一 dìng néng 定能 xī yǐn 吸引 dào 到 nǚ xìng 女性 péng you 朋友。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 sǐ 死 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
xīn gé 辛格 zǒng lǐ 总理 yīng dāng 应当 jiān dìng 坚定 de 地 fǎn duì 反对 hā 哈 zhé 哲 fèn zǐ 分子， zhī chí 支持 tā men de 他们的 sù qiú 诉求， dàn 但 qiǎn zé 谴责 tā men de 他们的 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 zhōng yāng 中央 dì zhì 地质 diào chá 调查 suǒ 所 rì qián 日前 biǎo shì 表示， zài 在 gāo xióng 高雄 zhì 至 píng dōng 屏东 wài hǎi 外海 yǒu 有 fēng fù 丰富 cáng liáng 藏量 de 的「 kě rán bīng 可燃冰」
yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 ài 爱 chī 吃 tài guó 泰国 hè 和 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 yì jiā 一家 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 de 的 cān guǎn 餐馆。
jiù suàn 就算 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 fā 发 liǎo rán 了然 tí mù 题目 dì diǎn 地点， yě 也 bú guò 不过 shì 是 mài chū 迈出 le 了 dì yī bù 第一步， jiē zhe 接着 hái yǒu 还有 dì èr 第二 bù 步： nà 那 jiù 就 shì cóng 是从 cuò zá 错杂 de 的 shì wù 事务 zhōng 中 zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 1974 nián 年 dà shuǐ 大水 de shí hòu 的时候 xué dào 学到 le 了 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ní jiāng 泥浆 de 的 qì wèi 气味 jiāng 将 tíng liú 停留 shù nián 数年， zhǎo zé 沼泽 de 的 è chòu 恶臭 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 hù wài 户外 jí 及 zhěng gè 整个 wū zi 屋子。
hái zi 孩子 zhèng zài 正在 gǔn 滚 tiě huán 铁环。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 rén 人 shì 是 duō me 多么 xuán miào 玄妙 mò cè 莫测 de 的， wǒ 我 jīn tiān 今天 jué bù huì 决不会 xiàng 象 nà nián 那年 chū qiū 初秋 wǒ 我 gāng gang 刚刚 huí dào 回到 lún dūn 伦敦 shí 时 nà yàng 那样， zài 在 tīng dào 听到 nà ge 那个 xiāo xi 消息 yǐ hòu 以后 nà yàng 那样 dà chī yì jīng 大吃一惊 le 了。
hái zi 孩子 de 的 é jiǎo 额角 zài 在 shū zhuō 书桌 de 的 jiǎo 角 shàng 上 pèng 碰 le 了 yí xià 一下。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 cí zhí 辞职 !
hái zi 孩子 yuè 越 shēng 生 yuè 越 shǎo 少， xiàn zài 现在 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shī 医师， yǒu shí hou 有时候 hái 还 dé 得 jiān chāi 兼差 shàng 上 fù nǚ 妇女 jiǎn zhòng 减重 bān 班。
hái zi 孩子， wǒ 我 jiāo ào 骄傲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ 你 yī 一 tiān tiān 天天 zhǎng dà 长大， chéng wéi 成为 hé xiè 河蟹 de 的 huà shēn 化身。
gēn jù 根据 rèn 任 jiāng jūn 将军 róng mǎ yī shēng 戎马一生 de 的 tè diǎn 特点， zuì hòu 最后 dìng xià 定下 yí tào 一套 sì 四 bǐng 柄 hú 壶 de 的 fāng àn 方案。
jiù suàn 就算 chuán 船 jīng de qǐ 经得起 háng hǎi 航海， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 qiǎn tān 浅滩 hé 和 àn jiāo 暗礁。
nìng kě 宁可 shǔ 数 zhe 着 zì jǐ 自己 shǒu zhōng 手中 de 的 jǐ ge 几个 gàn 干 wú huā guǒ 无花果 shǎ xiào 傻笑， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 wàng xiǎng 妄想 yōng yǒu 拥有 kǒng què 孔雀 zhī 之 mén 门 ér 而 bèi 被 luò tuo 骆驼 tí 醍 xiā yǎn 瞎眼。
yīn wèi 因为 wǒ de 我的 biǎo jiě 表姐 sū shān nà 苏珊娜， jiā zhī 加之 wǒ 我 zài 在 fù huó jié 复活节 jié mù 节目 zhōng 中 yǒu 有 fèn r 份儿， wǒ 我 duì 对 qù 去 jiào táng 教堂 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
biān jìng xiàn 边境线 shàng 上 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 jú miàn 局面 hé 和 cán shā 残杀 shǐ de 使得 yì xiē 一些 mò xī gē 墨西哥 guān chá rén shì 观察人士 rèn wéi 认为， mò xī gē 墨西哥 zhèng 正 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子