ประโยคภาษาจีน- 根据中国新华社的报道中国奥林匹克委员会和其他机构给国家网球运动管理中心一起写了贺信表示了衷心的祝贺中文句子 (376343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhōng guó 中国 xīn huá shè 新华社 de 的 bào dào 报道， zhōng guó Ào lín pī kè wěi yuán huì 中国奥林匹克委员会 huó 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 gěi 给 guó jiā 国家 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 yì qǐ 一起 xiě 写 le 了 hè xìn 贺信， biǎo shì 表示 le 了 “ zhōng xīn 衷心 de 的 zhù hè 祝贺 ” 。
The Chinese Olympic Committee and other agencies expressed “heartfelt congratulations” in a joint letter to the government’s Tennis Sports Management Center, according to the state Xinhua News Agency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 cān guǎn 餐馆 shí 时， méi lóng 梅隆 tí jí 提及 tā 她 xiǎng yào 想要 chū shū 出书， shì 是 tā 她 de 的 zì zhuàn 自传。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xiàng 像 máng 盲 bú jiàn 不见 wù 物 de 的 rén 人 — — bú duì 不对， wǒ men de 我们的 shì lì 视力 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 nà ge 那个 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里 de 的 máng rén 盲人。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 shú zhī 熟知 nín de 您的 xì xīn 细心、 nín de 您的 rú yǎ 儒雅、 nín de 您的 wēn qíng 温情。
hái zi 孩子 wéi 喂 bǎo 饱 hòu 后 bù 不 kū 哭 bù 不 nào 闹 de 的 mǎn zú 满足 zhuàng 状 shǐ 使 pí bèi 疲惫 de 的 mǔ qīn 母亲 hěn 很 mǎn yì 满意。
hái zi 孩子 zài 在 xiān xiǎo 纤小 de 的 xīn yuè 新月 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， shì 是 yí qiè 一切 shù fù 束缚 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的。
xīn gé 辛格 de 的 qī zǐ 妻子 shèn zhì 甚至 yòng 用 jù jué 拒绝 tóng 同 chuáng 床 lái 来 wēi xié 威胁 zhàng fu 丈夫， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 xiān 先 tuǒ xié 妥协 le 了， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 duì 对 zhàng fu 丈夫 zhōng chéng 忠诚 bìng 并 rěn shòu 忍受 qí 其 è chòu 恶臭。
jiù suàn 就算 jiào 叫 nǐ 你 sāo huò 骚货 de 的 rén 人 zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yí gè 一个 dé xíng 德行， yòu 又 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
gēn jù 根据 zhōng kē yuàn 中科院 de 的 guī dìng 规定， LICP rú jīn 如今 jiāng 将 tí gōng 提供 fēn xī 分析 cái liào 材料 de 的 11 gè 个 fú wù 服务， bāo kuò 包括 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fú shè 辐射 cè liáng 测量、 X shè xiàn 射线 yíng guāng 荧光、 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析。
hái zi 孩子 bì xū 必须 děng dào 等到 21 suì 岁 cái néng 才能 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 fù mǔ 父母 xún qiú 寻求 fǎ lǜ 法律 dì wèi 地位， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 dài 待 le 了 10 nián 年。
xīn gé 辛格 shuō 说， gōng yè huà guó jiā 工业化国家 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zài 在 dà qì 大气 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 lěi jī 累积 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng dāng 充当 de 的 jué sè 角色， yīng gāi 应该 gèng 更 dà dǎn 大胆 zhǔ dòng 主动 de 地 xuē jiǎn 削减 wèi lái 未来 de 的 pái fàng liáng 排放量。
jiù suàn 就算 rú cǐ 如此， dāng 当 nǐ 你 zhān wàng 瞻望 jīn hòu 今后 shí 十 nián shí 年时， nǐ 你 xīn li 心里 zǒng huì 总会 dí gu 嘀咕 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 guò yú 过于 dī gū 低估 le 了 dào bǎn zhě 盗版者？
gēn jù 根据 jiāo yì 交易 tiáo kuǎn 条款， zài 在 jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后 yù 昱 quán 泉 kāi màn 开曼 jiāng 将 chéng wéi 成为 wán měi 完美 shí kōng 时空 de 的 dú zī 独资 zǐ gōng sī 子公司。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 děng dài 等待 dé 锝 shì 是 yǒng yuǎn 永远。
jiù suàn 就算 bǎ 把 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情 guò lǜ 过滤 dào 到 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， nà 那 zhè ge 这个 shì wù 事务 dān zǐ 单子 yě 也 shì 是 hěn 很 cháng 长 à 啊。
gēn jù 根据 rén gé 人格 lǐ lùn 理论， wǒ 我 shì 是 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 de 的 ne 呢？
xīn dí 辛迪： nà 那 dāng rán 当然。 bú guò 不过 měi ge rén 每个人 dōu 都 ài měi 爱美 ā 啊。 ǎi 嗳， nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 fù 副 tài yáng jìng 太阳镜 hé 和 zhè ge 这个 shǒu tí bāo 手提包 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来 zěn yàng 怎样 ? 。
hái zi 孩子 shuì 睡 dé 得 hǎo 好， jiā zhǎng huì 家长会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 yě 也 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 fèng yíng 奉迎 tā 他， wǒ 我 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 lǐ wù 礼物。
jiù suàn 就算 yǒu xiē 有些 biāo tí 标题 zuò cuò 做错 le 了， bà ba 爸爸 yě 也 bú huì 不会 mà 骂 wǒ 我， ér shì 而是 nài fán 耐烦 de 地 jiào huì 教诲 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhǎo 找 duò luò 堕落 de 的 yuán yóu 缘由。
yīn wèi 因为 wǒ 我 shuāi 摔 guò 过 jǐ cì 几次 zì jǐ 自己 de 的 shǒu jī 手机， suǒ yǐ 所以 gēn 跟 jǐ ge 几个 IT péng you 朋友 xián tán 闲谈 le 了 yí xià 一下 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 de 的 nài yòng 耐用 xìng 性 wèn tí 问题。
jiù suàn 就算 lí tóu 犁头 gē 割 dào 倒 shēng mìng 生命 zhī 之 huā 花 qiē duàn 切断 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源。
yīn wèi 因为 wǒ 我 měi cì 每次 dōu 都 shì 是 yòng 用 tào tao 套套 de 的， hái yǒu 还有 yào 药。 è 呃， děng děng 等等， wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来 le 了。
jiù suàn 就算 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 yī rán 依然 chǔ yú 处于 bào lì 暴力 lǒng zhào 笼罩 zhī zhōng 之中， běn dì rén 本地人 hái shi 还是（ fán máng 繁忙 de 地） zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 ( kē tè dí wǎ 科特迪瓦 shǒu dū 首都 ) de 的 kòu 蔻 mǎ sī qū 马斯区 gǎn zhe 赶着 jí 集。 shè 摄 yú 于 2011 nián 年 4 yuè 月 12 rì 日。
nìng kě 宁可 shī bài 失败 zài 在 nǐ 你 xǐ 喜 huān 懽 de 的 shì qing 事情 shàng 上， yě 也 bú yào 不要 chéng gōng 成功 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 zēng è 憎恶 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
gēn jù 根据 zhù zài 住在 wēn lǐng 温岭 de 的 liǎng wèi 两位 nián qīng 年轻 jī dū tú 基督徒 bào dǎo 报导， dāng dì 当地 xǔ duō 许多 rén 人 liú xíng 流行 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居。
jiù 就 yào wù 药物 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 yù fáng cuò shī 预防措施 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 pí zhěn 皮疹 àn lì 案例。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， bǎo yù 宝玉 bù 不 jīng 经 mó lì 磨砺 jiù 就 bù néng 不能 fā guāng 发光， méi yǒu 没有 mó liàn 磨练， wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 wán shàn 完善 zì wǒ 自我。
biān jiè 边界 zhí 值 shì 是 yuē shù 约束 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 yí gè 一个 dān wèi 单位（ rú guǒ 如果 yīn liàng 音量 tiáo jié 调节 xuán niǔ 旋钮 kě yǐ 可以 zài 再 tiáo jié 调节 yì diǎn diǎn 一点点） mù biāo 目标 hán shù 函数 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 de 的 zhí 值。
jiù 就 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 lái shuō 来说， gān zhe 甘蔗 shì 是 shēng chǎn 生产 shēng huà 生化 dīng chún 丁醇 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。
níng bō shì 宁波市 yín zhōu 鄞州 huá xīng 华星 jī xiè diàn zǐ 机械电子 sù liào chǎng 塑料厂 yōng yǒu 拥有 wǔ jīn 五金 chē chuáng 车床， sù jī 塑机 ruò gān 若干， zhǔ yíng 主营 mén chuāng 门窗 huá lún 滑轮， yǐ jí 以及 wǔ jīn 五金， sù liào jiàn 塑料件 de 的 jiā gōng shēng chǎn 加工生产。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 cān guǎn 餐馆 shí 时， méi lóng 梅隆 tí jí 提及 tā 她 xiǎng yào 想要 chū shū 出书， shì 是 tā 她 de 的 zì zhuàn 自传。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xiàng 像 máng 盲 bú jiàn 不见 wù 物 de 的 rén 人 — — bú duì 不对， wǒ men de 我们的 shì lì 视力 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 nà ge 那个 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里 de 的 máng rén 盲人。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 shú zhī 熟知 nín de 您的 xì xīn 细心、 nín de 您的 rú yǎ 儒雅、 nín de 您的 wēn qíng 温情。
hái zi 孩子 wéi 喂 bǎo 饱 hòu 后 bù 不 kū 哭 bù 不 nào 闹 de 的 mǎn zú 满足 zhuàng 状 shǐ 使 pí bèi 疲惫 de 的 mǔ qīn 母亲 hěn 很 mǎn yì 满意。
hái zi 孩子 zài 在 xiān xiǎo 纤小 de 的 xīn yuè 新月 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， shì 是 yí qiè 一切 shù fù 束缚 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的。
xīn gé 辛格 de 的 qī zǐ 妻子 shèn zhì 甚至 yòng 用 jù jué 拒绝 tóng 同 chuáng 床 lái 来 wēi xié 威胁 zhàng fu 丈夫， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 xiān 先 tuǒ xié 妥协 le 了， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 duì 对 zhàng fu 丈夫 zhōng chéng 忠诚 bìng 并 rěn shòu 忍受 qí 其 è chòu 恶臭。
jiù suàn 就算 jiào 叫 nǐ 你 sāo huò 骚货 de 的 rén 人 zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yí gè 一个 dé xíng 德行， yòu 又 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
gēn jù 根据 zhōng kē yuàn 中科院 de 的 guī dìng 规定， LICP rú jīn 如今 jiāng 将 tí gōng 提供 fēn xī 分析 cái liào 材料 de 的 11 gè 个 fú wù 服务， bāo kuò 包括 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fú shè 辐射 cè liáng 测量、 X shè xiàn 射线 yíng guāng 荧光、 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析。
hái zi 孩子 bì xū 必须 děng dào 等到 21 suì 岁 cái néng 才能 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 fù mǔ 父母 xún qiú 寻求 fǎ lǜ 法律 dì wèi 地位， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 dài 待 le 了 10 nián 年。
xīn gé 辛格 shuō 说， gōng yè huà guó jiā 工业化国家 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zài 在 dà qì 大气 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 lěi jī 累积 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng dāng 充当 de 的 jué sè 角色， yīng gāi 应该 gèng 更 dà dǎn 大胆 zhǔ dòng 主动 de 地 xuē jiǎn 削减 wèi lái 未来 de 的 pái fàng liáng 排放量。
jiù suàn 就算 rú cǐ 如此， dāng 当 nǐ 你 zhān wàng 瞻望 jīn hòu 今后 shí 十 nián shí 年时， nǐ 你 xīn li 心里 zǒng huì 总会 dí gu 嘀咕 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 guò yú 过于 dī gū 低估 le 了 dào bǎn zhě 盗版者？
gēn jù 根据 jiāo yì 交易 tiáo kuǎn 条款， zài 在 jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后 yù 昱 quán 泉 kāi màn 开曼 jiāng 将 chéng wéi 成为 wán měi 完美 shí kōng 时空 de 的 dú zī 独资 zǐ gōng sī 子公司。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 děng dài 等待 dé 锝 shì 是 yǒng yuǎn 永远。
jiù suàn 就算 bǎ 把 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情 guò lǜ 过滤 dào 到 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， nà 那 zhè ge 这个 shì wù 事务 dān zǐ 单子 yě 也 shì 是 hěn 很 cháng 长 à 啊。
gēn jù 根据 rén gé 人格 lǐ lùn 理论， wǒ 我 shì 是 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 de 的 ne 呢？
xīn dí 辛迪： nà 那 dāng rán 当然。 bú guò 不过 měi ge rén 每个人 dōu 都 ài měi 爱美 ā 啊。 ǎi 嗳， nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 fù 副 tài yáng jìng 太阳镜 hé 和 zhè ge 这个 shǒu tí bāo 手提包 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来 zěn yàng 怎样 ? 。
hái zi 孩子 shuì 睡 dé 得 hǎo 好， jiā zhǎng huì 家长会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 yě 也 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 fèng yíng 奉迎 tā 他， wǒ 我 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 lǐ wù 礼物。
jiù suàn 就算 yǒu xiē 有些 biāo tí 标题 zuò cuò 做错 le 了， bà ba 爸爸 yě 也 bú huì 不会 mà 骂 wǒ 我， ér shì 而是 nài fán 耐烦 de 地 jiào huì 教诲 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhǎo 找 duò luò 堕落 de 的 yuán yóu 缘由。
yīn wèi 因为 wǒ 我 shuāi 摔 guò 过 jǐ cì 几次 zì jǐ 自己 de 的 shǒu jī 手机， suǒ yǐ 所以 gēn 跟 jǐ ge 几个 IT péng you 朋友 xián tán 闲谈 le 了 yí xià 一下 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 de 的 nài yòng 耐用 xìng 性 wèn tí 问题。
jiù suàn 就算 lí tóu 犁头 gē 割 dào 倒 shēng mìng 生命 zhī 之 huā 花 qiē duàn 切断 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源。
yīn wèi 因为 wǒ 我 měi cì 每次 dōu 都 shì 是 yòng 用 tào tao 套套 de 的， hái yǒu 还有 yào 药。 è 呃， děng děng 等等， wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来 le 了。
jiù suàn 就算 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 yī rán 依然 chǔ yú 处于 bào lì 暴力 lǒng zhào 笼罩 zhī zhōng 之中， běn dì rén 本地人 hái shi 还是（ fán máng 繁忙 de 地） zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 ( kē tè dí wǎ 科特迪瓦 shǒu dū 首都 ) de 的 kòu 蔻 mǎ sī qū 马斯区 gǎn zhe 赶着 jí 集。 shè 摄 yú 于 2011 nián 年 4 yuè 月 12 rì 日。
nìng kě 宁可 shī bài 失败 zài 在 nǐ 你 xǐ 喜 huān 懽 de 的 shì qing 事情 shàng 上， yě 也 bú yào 不要 chéng gōng 成功 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 zēng è 憎恶 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
gēn jù 根据 zhù zài 住在 wēn lǐng 温岭 de 的 liǎng wèi 两位 nián qīng 年轻 jī dū tú 基督徒 bào dǎo 报导， dāng dì 当地 xǔ duō 许多 rén 人 liú xíng 流行 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居。
jiù 就 yào wù 药物 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 yù fáng cuò shī 预防措施 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 pí zhěn 皮疹 àn lì 案例。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， bǎo yù 宝玉 bù 不 jīng 经 mó lì 磨砺 jiù 就 bù néng 不能 fā guāng 发光， méi yǒu 没有 mó liàn 磨练， wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 wán shàn 完善 zì wǒ 自我。
biān jiè 边界 zhí 值 shì 是 yuē shù 约束 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 yí gè 一个 dān wèi 单位（ rú guǒ 如果 yīn liàng 音量 tiáo jié 调节 xuán niǔ 旋钮 kě yǐ 可以 zài 再 tiáo jié 调节 yì diǎn diǎn 一点点） mù biāo 目标 hán shù 函数 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 de 的 zhí 值。
jiù 就 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 lái shuō 来说， gān zhe 甘蔗 shì 是 shēng chǎn 生产 shēng huà 生化 dīng chún 丁醇 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。
níng bō shì 宁波市 yín zhōu 鄞州 huá xīng 华星 jī xiè diàn zǐ 机械电子 sù liào chǎng 塑料厂 yōng yǒu 拥有 wǔ jīn 五金 chē chuáng 车床， sù jī 塑机 ruò gān 若干， zhǔ yíng 主营 mén chuāng 门窗 huá lún 滑轮， yǐ jí 以及 wǔ jīn 五金， sù liào jiàn 塑料件 de 的 jiā gōng shēng chǎn 加工生产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子