ประโยคภาษาจีน- 就算是看起来八竿子打不着的领域也会提供给你新颖的想法中文句子 (376734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 suàn shì 算是 kàn qǐ lai 看起来 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 lǐng yù 领域 yě 也 huì 会 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 xīn yǐng 新颖 de 的 xiǎng fǎ 想法。
Even the seemingly unrelated fields can often give you fresh ideas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 suàn shì 算是 jīn zhèng rì 金正日 zuì wéi 最为 chǒng ài 宠爱 de 的 wǔ zhuāng bù duì 武装部队， yě 也 gǎn dào 感到 le 了 jī è 饥饿 de 的 wēi xié 威胁。
jiù suàn 就算 yǒu xiē 有些 biāo tí 标题 zuò cuò 做错 le 了， bà ba 爸爸 yě 也 bú huì 不会 mà 骂 wǒ 我， ér shì 而是 nài fán 耐烦 de 地 jiào huì 教诲 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhǎo 找 duò luò 堕落 de 的 yuán yóu 缘由。
hái zi 孩子 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 cì 刺 wěi 猥 xià huài 吓坏 le 了， fù qīn 父亲 bǎ 把 tā 它 cóng 从 huā yuán 花园 lǐ lòng 里弄 le 了 chū qù 出去。
hái zi 孩子 pǎo 跑 wán 完 bù 步 liǎn dàn r 脸蛋儿 hóng tōng tōng 红通通 de 的。
gēn jù 根据 tā 他 duì 对 yí gè 一个 dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 jí tuán 集团 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示： xiàng 像 tāi ér 胎儿 yí yàng 一样 quán suō 蜷缩 zhe 着 shuì jiào 睡觉 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 shuì jiào 睡觉 zī shì 姿势， 51% de 的 fù nǚ 妇女 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿。
yīn wèi 因为 wǒ 我 shè rù 摄入 de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 zài 在 mǔ rǔ 母乳 lǐ 里 fēn mì 分泌 chū lái 出来， zhè 这 jìng rán 竟然 zhì yù 治愈 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 kě pà 可怕 de 的 yīng ér 婴儿 fèi yán 肺炎。
yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 guò 过 yí gè 一个 xià tiān 夏天 , wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yǒu xiē 有些 lín jū 邻居
hái tí 孩提 zhī nián 之年、 dòu kòu nián huá 豆蔻年华、 huā xìn 花信 nián huá 年华、 sháo huá 韶华 zhōng nián 中年 hé 和 fù guì 富贵 wǎn nián 晚年 shì 是 nǚ zǐ 女子 …
là jiāo 辣椒 sù 素， shì 是 yì zhǒng 一种 là jiāo 辣椒 zhōng 中 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 wù zhì 物质， tā 它 néng 能 tí gāo 提高 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 nǎo nèi fēi 脑内啡 shuǐ píng 水平， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情。
gēn jù 根据 yǐ shàng 以上 tǎo lùn 讨论， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 de 的 jiǎo běn 脚本， biān jí 编辑 tā men 它们， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 nín 您 zì jǐ 自己 jiǎo běn 脚本 de 的 jī dǐ 基底 shǐ yòng 使用。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xué 同学 , zài 在 wǒ 我 bǎ 把 zhòng yào 重要 de 的 fāng chéng 方程 kuàng 框 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， cái 才 huì 会 duì 对 tā 它 gǎn xìng qù 感兴趣。
biàn hù lǜ shī 辩护律师 jiāng yú 将于 míng tiān 明天 huì miàn 会面， zhēn duì 针对 pàn jué 判决 jiē guǒ 结果 zhǔn bèi 准备 shēn sù shū 申诉书。
gēn jù 根据 yī sè ěr 伊瑟尔 de 的 guān diǎn 观点， yuè dú 阅读 zài yú 在于 qī wàng 期望 de 的 wéi bèi 违背。
níng xiāng 宁乡 de fāng tè sè 地方特色 cān yǐn 餐饮 bié jù yì gé 别具一格， dà xíng 大型 cān yǐn jiǔ diàn 餐饮酒店 zhòng duō 众多， kěn dé jī 肯德基、 míng diǎn 名典 kā fēi 咖啡 děng 等 lián suǒ 连锁 cān yǐn diàn 餐饮店 fēn fēn 纷纷 zài 在 xiàn chéng 县城 shè diǎn 设点。
biān qū 边区 yí bàn 一半 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 huá běi píng yuán 华北平原， huò chēng 或称 huáng hé 黄河 píng yuán 平原， lìng yí bàn 另一半 shì 是 tài xíng 太行 hé 和 tài yuè 太岳 shān qū 山区。
gēn jù 根据 nǐ 你 gōng sī 公司 1 yuè 月 20 rì 日 lái hán 来函 yāo qiú 要求， xiàn 现 fù jì 附寄 mù lù 目录 yī 一 fèn 份。
níng xià 宁夏 nóng cūn 农村 huí zú 回族 de 的 zé ǒu 择偶 xí sú 习俗 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 zé ǒu 择偶 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shuō méi 说媒、 kān jiā 看家、 “ shuō 说 sè 色 liǎ 俩 mù 目 ” 、 “ chā huā 插花 ” děng 等 zhū 诸 fāng miàn 方面。
biān jìng xiàn 边境线 shàng 上， dú pǐn 毒品 fēng jìn 封禁 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 zhàn yì 战役 zài cì 再次 dǎ xiǎng 打响。
níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 xī nán bù 西南部 de 的 zhōng wèi 中卫 ─ tóng xīn 同心 duàn liè dài 断裂带 wèi yú 位于 lǒng xī 陇西 jì 系 yǔ 与 hé xī 河西 jì 系 gòu zào 构造 xiàng 相 dié jiā 叠加 de 的 dì qū 地区， shì 是 lǒng xī 陇西 jì 系 de 的 yī 一 tiáo 条 duàn liè dài 断裂带。
biān cái 边材 yì yú 易于 bǎo cún 保存， dàn shì 但是 yìng 硬 cái 材 bú yì 不易 bǎo cún 保存。
yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 rén shēng 人生 tài 太 yán zhòng 严重 le 了， bù kě néng 不可能 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 lái 来 tǎo lùn 讨论。
biān yuán 边缘 gòng zhèn 共振 gāi 该 shù yǔ 术语 jiù shì 就是 yòng lái 用来 miáo shù 描述 yí gè 一个 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 suǒ 所 xī yǐn 吸引 de 的 gǎn jué 感觉。
níng bō shì 宁波市 zhèn hǎi qū 镇海区 luò tuo 骆驼 fú ruì 福瑞 sī 斯 jiāo tòng qì cái 交通器材 shāng háng 商行 shì 是 jù yǒu 具有 guó nèi lǐng xiān 国内领先 yán fā 研发 néng lì 能力， xiān jìn 先进 yíng xiāo 营销 lǐ niàn 理念， qiáng dà 强大 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 de 的 qǐ yè 企业。
liáo dōng 辽东 lì 栎 zhǒng qún 种群 de 的 jù jí 聚集 xìng 性 yǔ qí 与其 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 méng niè 萌蘖 xìng 性 yǒu guān 有关， jù jí 聚集 fēn bù 分布 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 liáo dōng 辽东 lì 栎 zhǒng qún 种群 de 的 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， yǒu lì yú 有利于 liáo dōng 辽东 lì 栎 zhǒng qún 种群 de 的 yǎn huà 演化 hé 和 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
jiù dú 就读 yú 于 běi jīng 北京 mǒu 某 gōng kē 工科 gāo xiào 高校 de 的 hán xuě 韩雪 rèn wéi 认为， zài 在 tú shū guǎn 图书馆 xué xí 学习 duì 对 nǚ shēng 女生 ér yán 而言 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhòng 种 zhé mó 折磨。
liáo níng 辽宁 shuāng tái zi 双台子 hé kǒu 河口 shī dì 湿地 bèi 被 liè wéi 列为《 guó jì 国际 zhòng yào 重要 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 míng lù 名录，》 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 lú wěi 芦苇 zhǎo zé 沼泽 shī dì 湿地。
gēn jù 根据 diǎn xíng 典型 diào chá 调查 hé 和 shí dì 实地 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zī liào 资料， běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 wú xī 无锡 dǎ gōng mèi 打工妹 de 的 jī běn 基本 gòu chéng 构成、 hūn yīn 婚姻 shēng yù 生育 xiàn zhuàng 现状 hé 和 hūn yīn 婚姻 liàn ài 恋爱 guān niàn 观念。
liáo níng shěng 辽宁省 fǔ shùn shì 抚顺市 fǔ shùn 抚顺 shí huà 石化 běi 北 tiān 天 huá yáng 华阳 gōng sī 公司 shěn fǔ 沈抚 gōng lù 公路 nán xiàn 南线 20 hào 号 yòng 用 yīng wén 英文 zěn 怎 …
yīn wèi 因为 wén chāng yú 文昌鱼 méi yǒu 没有 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨， yīn cǐ 因此 bù róng yì 不容易 liú xià 留下 huà shí 化石 de 的 yí jì 遗迹， dàn 但 yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 wén chāng yú 文昌鱼 shì 是 huó 活 de 的 jiàn zhèng wù 见证物 le 了。
gēn jù 根据 zhì zào shāng 制造商 huá rùn 华润 xuě huā 雪花 pí jiǔ 啤酒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供 de 的 dì sān jì dù 第三季度 bào gào 报告， jǐn 仅 zài 在 jīn nián 今年 de 的 qián 前 sān gè 三个 jì dù 季度， xuě huā 雪花 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 le 了 51 yì 亿 shēng 升 pí jiǔ 啤酒。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 suàn shì 算是 jīn zhèng rì 金正日 zuì wéi 最为 chǒng ài 宠爱 de 的 wǔ zhuāng bù duì 武装部队， yě 也 gǎn dào 感到 le 了 jī è 饥饿 de 的 wēi xié 威胁。
jiù suàn 就算 yǒu xiē 有些 biāo tí 标题 zuò cuò 做错 le 了， bà ba 爸爸 yě 也 bú huì 不会 mà 骂 wǒ 我， ér shì 而是 nài fán 耐烦 de 地 jiào huì 教诲 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhǎo 找 duò luò 堕落 de 的 yuán yóu 缘由。
hái zi 孩子 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 cì 刺 wěi 猥 xià huài 吓坏 le 了， fù qīn 父亲 bǎ 把 tā 它 cóng 从 huā yuán 花园 lǐ lòng 里弄 le 了 chū qù 出去。
hái zi 孩子 pǎo 跑 wán 完 bù 步 liǎn dàn r 脸蛋儿 hóng tōng tōng 红通通 de 的。
gēn jù 根据 tā 他 duì 对 yí gè 一个 dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 jí tuán 集团 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示： xiàng 像 tāi ér 胎儿 yí yàng 一样 quán suō 蜷缩 zhe 着 shuì jiào 睡觉 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 shuì jiào 睡觉 zī shì 姿势， 51% de 的 fù nǚ 妇女 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿。
yīn wèi 因为 wǒ 我 shè rù 摄入 de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 zài 在 mǔ rǔ 母乳 lǐ 里 fēn mì 分泌 chū lái 出来， zhè 这 jìng rán 竟然 zhì yù 治愈 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 kě pà 可怕 de 的 yīng ér 婴儿 fèi yán 肺炎。
yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 guò 过 yí gè 一个 xià tiān 夏天 , wǒ 我 zài 在 nà li 那里 yǒu xiē 有些 lín jū 邻居
hái tí 孩提 zhī nián 之年、 dòu kòu nián huá 豆蔻年华、 huā xìn 花信 nián huá 年华、 sháo huá 韶华 zhōng nián 中年 hé 和 fù guì 富贵 wǎn nián 晚年 shì 是 nǚ zǐ 女子 …
là jiāo 辣椒 sù 素， shì 是 yì zhǒng 一种 là jiāo 辣椒 zhōng 中 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 wù zhì 物质， tā 它 néng 能 tí gāo 提高 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 nǎo nèi fēi 脑内啡 shuǐ píng 水平， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情。
gēn jù 根据 yǐ shàng 以上 tǎo lùn 讨论， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 de 的 jiǎo běn 脚本， biān jí 编辑 tā men 它们， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 nín 您 zì jǐ 自己 jiǎo běn 脚本 de 的 jī dǐ 基底 shǐ yòng 使用。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xué 同学 , zài 在 wǒ 我 bǎ 把 zhòng yào 重要 de 的 fāng chéng 方程 kuàng 框 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， cái 才 huì 会 duì 对 tā 它 gǎn xìng qù 感兴趣。
biàn hù lǜ shī 辩护律师 jiāng yú 将于 míng tiān 明天 huì miàn 会面， zhēn duì 针对 pàn jué 判决 jiē guǒ 结果 zhǔn bèi 准备 shēn sù shū 申诉书。
gēn jù 根据 yī sè ěr 伊瑟尔 de 的 guān diǎn 观点， yuè dú 阅读 zài yú 在于 qī wàng 期望 de 的 wéi bèi 违背。
níng xiāng 宁乡 de fāng tè sè 地方特色 cān yǐn 餐饮 bié jù yì gé 别具一格， dà xíng 大型 cān yǐn jiǔ diàn 餐饮酒店 zhòng duō 众多， kěn dé jī 肯德基、 míng diǎn 名典 kā fēi 咖啡 děng 等 lián suǒ 连锁 cān yǐn diàn 餐饮店 fēn fēn 纷纷 zài 在 xiàn chéng 县城 shè diǎn 设点。
biān qū 边区 yí bàn 一半 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 huá běi píng yuán 华北平原， huò chēng 或称 huáng hé 黄河 píng yuán 平原， lìng yí bàn 另一半 shì 是 tài xíng 太行 hé 和 tài yuè 太岳 shān qū 山区。
gēn jù 根据 nǐ 你 gōng sī 公司 1 yuè 月 20 rì 日 lái hán 来函 yāo qiú 要求， xiàn 现 fù jì 附寄 mù lù 目录 yī 一 fèn 份。
níng xià 宁夏 nóng cūn 农村 huí zú 回族 de 的 zé ǒu 择偶 xí sú 习俗 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 zé ǒu 择偶 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shuō méi 说媒、 kān jiā 看家、 “ shuō 说 sè 色 liǎ 俩 mù 目 ” 、 “ chā huā 插花 ” děng 等 zhū 诸 fāng miàn 方面。
biān jìng xiàn 边境线 shàng 上， dú pǐn 毒品 fēng jìn 封禁 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 zhàn yì 战役 zài cì 再次 dǎ xiǎng 打响。
níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 xī nán bù 西南部 de 的 zhōng wèi 中卫 ─ tóng xīn 同心 duàn liè dài 断裂带 wèi yú 位于 lǒng xī 陇西 jì 系 yǔ 与 hé xī 河西 jì 系 gòu zào 构造 xiàng 相 dié jiā 叠加 de 的 dì qū 地区， shì 是 lǒng xī 陇西 jì 系 de 的 yī 一 tiáo 条 duàn liè dài 断裂带。
biān cái 边材 yì yú 易于 bǎo cún 保存， dàn shì 但是 yìng 硬 cái 材 bú yì 不易 bǎo cún 保存。
yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 rén shēng 人生 tài 太 yán zhòng 严重 le 了， bù kě néng 不可能 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 lái 来 tǎo lùn 讨论。
biān yuán 边缘 gòng zhèn 共振 gāi 该 shù yǔ 术语 jiù shì 就是 yòng lái 用来 miáo shù 描述 yí gè 一个 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 suǒ 所 xī yǐn 吸引 de 的 gǎn jué 感觉。
níng bō shì 宁波市 zhèn hǎi qū 镇海区 luò tuo 骆驼 fú ruì 福瑞 sī 斯 jiāo tòng qì cái 交通器材 shāng háng 商行 shì 是 jù yǒu 具有 guó nèi lǐng xiān 国内领先 yán fā 研发 néng lì 能力， xiān jìn 先进 yíng xiāo 营销 lǐ niàn 理念， qiáng dà 强大 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 de 的 qǐ yè 企业。
liáo dōng 辽东 lì 栎 zhǒng qún 种群 de 的 jù jí 聚集 xìng 性 yǔ qí 与其 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 méng niè 萌蘖 xìng 性 yǒu guān 有关， jù jí 聚集 fēn bù 分布 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 liáo dōng 辽东 lì 栎 zhǒng qún 种群 de 的 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， yǒu lì yú 有利于 liáo dōng 辽东 lì 栎 zhǒng qún 种群 de 的 yǎn huà 演化 hé 和 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
jiù dú 就读 yú 于 běi jīng 北京 mǒu 某 gōng kē 工科 gāo xiào 高校 de 的 hán xuě 韩雪 rèn wéi 认为， zài 在 tú shū guǎn 图书馆 xué xí 学习 duì 对 nǚ shēng 女生 ér yán 而言 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhòng 种 zhé mó 折磨。
liáo níng 辽宁 shuāng tái zi 双台子 hé kǒu 河口 shī dì 湿地 bèi 被 liè wéi 列为《 guó jì 国际 zhòng yào 重要 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 míng lù 名录，》 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 lú wěi 芦苇 zhǎo zé 沼泽 shī dì 湿地。
gēn jù 根据 diǎn xíng 典型 diào chá 调查 hé 和 shí dì 实地 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zī liào 资料， běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 wú xī 无锡 dǎ gōng mèi 打工妹 de 的 jī běn 基本 gòu chéng 构成、 hūn yīn 婚姻 shēng yù 生育 xiàn zhuàng 现状 hé 和 hūn yīn 婚姻 liàn ài 恋爱 guān niàn 观念。
liáo níng shěng 辽宁省 fǔ shùn shì 抚顺市 fǔ shùn 抚顺 shí huà 石化 běi 北 tiān 天 huá yáng 华阳 gōng sī 公司 shěn fǔ 沈抚 gōng lù 公路 nán xiàn 南线 20 hào 号 yòng 用 yīng wén 英文 zěn 怎 …
yīn wèi 因为 wén chāng yú 文昌鱼 méi yǒu 没有 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨， yīn cǐ 因此 bù róng yì 不容易 liú xià 留下 huà shí 化石 de 的 yí jì 遗迹， dàn 但 yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 wén chāng yú 文昌鱼 shì 是 huó 活 de 的 jiàn zhèng wù 见证物 le 了。
gēn jù 根据 zhì zào shāng 制造商 huá rùn 华润 xuě huā 雪花 pí jiǔ 啤酒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tí gōng 提供 de 的 dì sān jì dù 第三季度 bào gào 报告， jǐn 仅 zài 在 jīn nián 今年 de 的 qián 前 sān gè 三个 jì dù 季度， xuě huā 雪花 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 le 了 51 yì 亿 shēng 升 pí jiǔ 啤酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子