ประโยคภาษาจีน- 宁波万豪酒店举行了盛大的开业典礼共多名中外嘉宾出席其中包括宁波市政府领导海曙区领导知名企业管理高层及新闻媒介等中文句子 (377231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
níng bō 宁波 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 jǔ xíng 举行 le 了 shèng dà 盛大 de 的 kāi yè diǎn lǐ 开业典礼， gòng 共 200 duō míng 多名 zhōng wài 中外 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席， qí zhōng bāo kuò 其中包括 níng bō shì 宁波市 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导、 hǎi shǔ qū 海曙区 lǐng dǎo 领导、 zhī míng 知名 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 gāo céng 高层 jí 及 xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 děng 等。
The hotel staged a grand opening ceremony in which over 200 guests participated including the government officials, business leaders and key media representatives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
níng bō 宁波 shèng 圣 lóng 龙（ jí tuán 集团） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 yín zhōu 鄞州 tóu zī 投资 chuàng yè 创业 zhōng xīn 中心。
níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 shì diǎn 试点 yǐn rù 引入 shāng yè bǎo xiǎn 商业保险， bìng 并 yǐ 以 jiàn lì 建立 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化 de 的 shè huì 社会 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系 wèi 为 mù biāo 目标。
jiù ràng 就让 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 zài 在 shèng dào 圣道 jiā nán 迦南 shū yuàn 书院 � ， yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 hé 和 xué xí 学习 jīng wén 经文 nèi 内 de 的 měi 美 yǔ 与 shàn 善。
jiù ràng 就让 wǒ 我 zài 在 nà 那 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi xiáng 飞翔， zài 在 tā 它 gū jì 孤寂 de 的 hào hàn 浩瀚 zhōng 中。
biān yuán 边缘 jiē bó 接驳 qì 器： yìn shuā 印刷 xiàn lù bǎn 线路板 de 的 biān yán 边沿 shàng 上 de 的 yī 一 liè 列 shí kè 蚀刻 tiáo zi 条子， zuò 作 chā rù 插入 kuò zhǎn 扩展 chā zuò 插座 shàng yòng 上用。
yīn wèi 因为 wǒ 我 tuì xué 退学 le 了 , bú bì 不必 qù 去 shàng 上 zhèng guī 正规 de 的 kè chéng 课程 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 cān jiā 参加 zhè ge 这个 kè chéng 课程， qù 去 xué xué 学学 zěn yàng 怎样 xiě chū 写出 piào liang 漂亮 de 的 měi shù zì 美术字。
yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 gōng néng 功能 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jī 机 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的， kē xué jiā 科学家 men 们 dé yǐ 得以 yī 一 kuī 窥 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考 wèi lái 未来 néng lì 能力 de 的 jiě pōu xué 解剖学 fāng miàn 方面。
níng bō 宁波 kāi fā qū 开发区 qián yán 前沿 de 的 níng bō 宁波 běi lún gǎng 北仑港， yǒu 有 “ dōng fāng 东方 dà gǎng 大港 ” hé 和 “ dōng fāng 东方 lù tè dān 鹿特丹 ” de 的 měi chēng 美称。
gēn jù 根据 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 de 的 jué dìng 决定， pài qiǎn 派遣 hé 和 zhào huí 召回 zhù wài 驻外 quán quán dài biǎo 全权代表， pī zhǔn 批准 hé 和 fèi chú 废除 tóng 同 wài guó 外国 dì jié 缔结 de 的 tiáo yuē 条约 hé 和 zhòng yào 重要 xié dìng 协定。
liáo 辽、 xī xià 西夏 jí 及 jīn dài 金代 méi píng jūn 梅瓶均 shòu 受 běi sòng 北宋 běi fāng 北方 yáo 窑 de 的 yǐng xiǎng 影响， jù yǒu 具有 xíng tǐ 形体 tǐng bá 挺拔 xiū cháng 修长 de 的 tè diǎn 特点。
níng bō 宁波 de 的 Ào tè 奥特 lái sī 莱斯 zé 则 shì 是 sān jǐng 三井 bú dòng chǎn 不动产 ( MitsuiFudosan ) yǔ 与 liǎng 两 jiā 家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 jiā 家 rì běn gōng sī 日本公司 xié shǒu 携手 kāi fā 开发 de 的。
yīn wèi 因为 dǎ zì 打字 xiàn zài 现在 bú shi 不是， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú shi 不是 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 de 的 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在。
gēn jù 根据 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定， zài 在 gōng zuò rì 工作日 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 8 diǎn 点 zhī qián 之前 dǎ kǎ 打卡 shàng bān 上班， zài 在 5 diǎn 点 zhī hòu 之后 dǎ kǎ 打卡 xià bān 下班。
liáo tài zǔ 辽太祖 shí qī 时期， cǎi yòng 采用 qiáng xíng 强行 tuī guǎng 推广 táng dài 唐代 yī xué zhī shí 医学知识 de 的 cāo zuò 操作 fāng shì 方式。
jiù 就 xiàng shì 象是 jīng guò 经过 hǎo jiǔ 好久 cái 才 chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实 gēn 跟 yòng 用 huà féi 化肥 cuī féi 催肥 de 的 guǒ shí 果实 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 xiě běn 写本 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi shū 该书 chéng shū 成书 huò 或 yì chéng 译成 huí hú 回鹘 wén 文 zài 在 10 — 11 shì jì 世纪。
tā 它 yì shǒu 一手 qíng 擎 zhe 着 bì yù 碧玉 quán zhàng 权杖， yì shǒu 一手 wò 握 zhe 着 hún yuán 浑圆 de 的 shuǐ jīng 水晶。
jiù 就 xiàng 象 ràng 让 suǒ yǒu 所有 ǎi gè r 矮个儿 dōu 都 dāng 当 wài 外 jiē shǒu 接手， duì 对 ba 吧？
yīn wèi 因为 shù jù 数据 jí 集 bú shi 不是 duì chèn xìng 对称性 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到， yí gè 一个 guī fàn 规范 de 的 fēn bù 分布 mó xíng 模型 jiāng 将 bú shi 不是 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 xuǎn zé 选择。
liáo níng shěng 辽宁省 qīng yuán xiàn 清原县 de 的 nán 南 lóng wáng miào 龙王庙 jīn kuàng 金矿， fù cún 赋存 yú 于 tài gǔ zhòu 太古宙 lǜ yán 绿岩 dài 带 de 的 biàn 变 lì 粒 yán yán 岩岩 duàn zhōng 段中。
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yǒu 有 liǎng sān 两三 gè rén 个人 fèng 奉 wǒ de 我的 míng 名 jù huì 聚会， nà li 那里 jiù 就 yǒu 有 wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间。
gēn jù 根据 lì xué 力学 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 què dìng 确定 zì xíng chē 自行车 chē tiáo 车条 yù 预 jǐn 紧 lì 力 de 的 yuán zé 原则， tuī dǎo 推导 chū 出 chē tiáo 车条 zhí jìng 直径 de 的 shè jì 设计 gōng shì 公式。
yīn wèi 因为 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 shǒu xiān 首先 cháo 朝 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zǒu chū 走出 yí bù 一步 de 的， yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 bì xū 必须 zhǔ dòng 主动 niǔ zhuǎn 扭转 fāng xiàng 方向。
gēn jù 根据 yī yuàn 医院 jì lù 记录， zài 在 tā 她 gōng zuò 工作 de 的 bìng fáng 病房 lǐ 里， méi yǒu 没有 huàn zhě 患者 zài 在 zhù yuàn 住院 qī jiān 期间 xiǎn shì 显示 xiàng 象 liú gǎn 流感 yí yàng 一样 de 的 jí bìng 疾病 tǐ zhēng 体征。
yīn wèi 因为 shì 是 lái zì 来自 qióng guó 穷国 — — hái shi 还是 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 BRAC bú dà 不大 kě néng 可能 zāo 遭 rén 人 fǎn gǎn 反感， huò 或 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 “ jū gāo lín xià 居高临下 de 的 Ēn shī 恩施 ” 。
gēn jù 根据 xié yì 协议， rì běn 日本 jiāng 将 xiàng 向 hán guó 韩国 yí jiāo 移交 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 duó zǒu 夺走 de 的 yī 一 pī 批 gǔ shū 古书。
tā 它 bù 不 chuán dì 传递 guān yú 关于 dǐ céng 底层 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息。
dá dào 达到 yǒu xiào 有效 gōu tōng 沟通 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jì néng 技能 shì 是 shén me 什麽？
tā 它 bú zài 不再 jì xù 继续 nǔ lì 努力， nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 zhèng zài 正在 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
dá fū 达夫 hǎi jūn 海军 shàng wèi 上尉 zài 在 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的 tuǐ 腿 shàng 上 fū 敷 hǎo 好 le 了 yì céng 一层 shā zi 沙子， tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。

ประโยคภาษาจีน
níng bō 宁波 shèng 圣 lóng 龙（ jí tuán 集团） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 yín zhōu 鄞州 tóu zī 投资 chuàng yè 创业 zhōng xīn 中心。
níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 shì diǎn 试点 yǐn rù 引入 shāng yè bǎo xiǎn 商业保险， bìng 并 yǐ 以 jiàn lì 建立 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化 de 的 shè huì 社会 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系 wèi 为 mù biāo 目标。
jiù ràng 就让 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 zài 在 shèng dào 圣道 jiā nán 迦南 shū yuàn 书院 � ， yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 hé 和 xué xí 学习 jīng wén 经文 nèi 内 de 的 měi 美 yǔ 与 shàn 善。
jiù ràng 就让 wǒ 我 zài 在 nà 那 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi xiáng 飞翔， zài 在 tā 它 gū jì 孤寂 de 的 hào hàn 浩瀚 zhōng 中。
biān yuán 边缘 jiē bó 接驳 qì 器： yìn shuā 印刷 xiàn lù bǎn 线路板 de 的 biān yán 边沿 shàng 上 de 的 yī 一 liè 列 shí kè 蚀刻 tiáo zi 条子， zuò 作 chā rù 插入 kuò zhǎn 扩展 chā zuò 插座 shàng yòng 上用。
yīn wèi 因为 wǒ 我 tuì xué 退学 le 了 , bú bì 不必 qù 去 shàng 上 zhèng guī 正规 de 的 kè chéng 课程 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 cān jiā 参加 zhè ge 这个 kè chéng 课程， qù 去 xué xué 学学 zěn yàng 怎样 xiě chū 写出 piào liang 漂亮 de 的 měi shù zì 美术字。
yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 duì 对 wèi lái 未来 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 gōng néng 功能 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jī 机 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的， kē xué jiā 科学家 men 们 dé yǐ 得以 yī 一 kuī 窥 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考 wèi lái 未来 néng lì 能力 de 的 jiě pōu xué 解剖学 fāng miàn 方面。
níng bō 宁波 kāi fā qū 开发区 qián yán 前沿 de 的 níng bō 宁波 běi lún gǎng 北仑港， yǒu 有 “ dōng fāng 东方 dà gǎng 大港 ” hé 和 “ dōng fāng 东方 lù tè dān 鹿特丹 ” de 的 měi chēng 美称。
gēn jù 根据 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 de 的 jué dìng 决定， pài qiǎn 派遣 hé 和 zhào huí 召回 zhù wài 驻外 quán quán dài biǎo 全权代表， pī zhǔn 批准 hé 和 fèi chú 废除 tóng 同 wài guó 外国 dì jié 缔结 de 的 tiáo yuē 条约 hé 和 zhòng yào 重要 xié dìng 协定。
liáo 辽、 xī xià 西夏 jí 及 jīn dài 金代 méi píng jūn 梅瓶均 shòu 受 běi sòng 北宋 běi fāng 北方 yáo 窑 de 的 yǐng xiǎng 影响， jù yǒu 具有 xíng tǐ 形体 tǐng bá 挺拔 xiū cháng 修长 de 的 tè diǎn 特点。
níng bō 宁波 de 的 Ào tè 奥特 lái sī 莱斯 zé 则 shì 是 sān jǐng 三井 bú dòng chǎn 不动产 ( MitsuiFudosan ) yǔ 与 liǎng 两 jiā 家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 jiā 家 rì běn gōng sī 日本公司 xié shǒu 携手 kāi fā 开发 de 的。
yīn wèi 因为 dǎ zì 打字 xiàn zài 现在 bú shi 不是， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú shi 不是 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 de 的 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在。
gēn jù 根据 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定， zài 在 gōng zuò rì 工作日 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 8 diǎn 点 zhī qián 之前 dǎ kǎ 打卡 shàng bān 上班， zài 在 5 diǎn 点 zhī hòu 之后 dǎ kǎ 打卡 xià bān 下班。
liáo tài zǔ 辽太祖 shí qī 时期， cǎi yòng 采用 qiáng xíng 强行 tuī guǎng 推广 táng dài 唐代 yī xué zhī shí 医学知识 de 的 cāo zuò 操作 fāng shì 方式。
jiù 就 xiàng shì 象是 jīng guò 经过 hǎo jiǔ 好久 cái 才 chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实 gēn 跟 yòng 用 huà féi 化肥 cuī féi 催肥 de 的 guǒ shí 果实 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 xiě běn 写本 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi shū 该书 chéng shū 成书 huò 或 yì chéng 译成 huí hú 回鹘 wén 文 zài 在 10 — 11 shì jì 世纪。
tā 它 yì shǒu 一手 qíng 擎 zhe 着 bì yù 碧玉 quán zhàng 权杖， yì shǒu 一手 wò 握 zhe 着 hún yuán 浑圆 de 的 shuǐ jīng 水晶。
jiù 就 xiàng 象 ràng 让 suǒ yǒu 所有 ǎi gè r 矮个儿 dōu 都 dāng 当 wài 外 jiē shǒu 接手， duì 对 ba 吧？
yīn wèi 因为 shù jù 数据 jí 集 bú shi 不是 duì chèn xìng 对称性 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到， yí gè 一个 guī fàn 规范 de 的 fēn bù 分布 mó xíng 模型 jiāng 将 bú shi 不是 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 xuǎn zé 选择。
liáo níng shěng 辽宁省 qīng yuán xiàn 清原县 de 的 nán 南 lóng wáng miào 龙王庙 jīn kuàng 金矿， fù cún 赋存 yú 于 tài gǔ zhòu 太古宙 lǜ yán 绿岩 dài 带 de 的 biàn 变 lì 粒 yán yán 岩岩 duàn zhōng 段中。
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yǒu 有 liǎng sān 两三 gè rén 个人 fèng 奉 wǒ de 我的 míng 名 jù huì 聚会， nà li 那里 jiù 就 yǒu 有 wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间。
gēn jù 根据 lì xué 力学 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 què dìng 确定 zì xíng chē 自行车 chē tiáo 车条 yù 预 jǐn 紧 lì 力 de 的 yuán zé 原则， tuī dǎo 推导 chū 出 chē tiáo 车条 zhí jìng 直径 de 的 shè jì 设计 gōng shì 公式。
yīn wèi 因为 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 shǒu xiān 首先 cháo 朝 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zǒu chū 走出 yí bù 一步 de 的， yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 bì xū 必须 zhǔ dòng 主动 niǔ zhuǎn 扭转 fāng xiàng 方向。
gēn jù 根据 yī yuàn 医院 jì lù 记录， zài 在 tā 她 gōng zuò 工作 de 的 bìng fáng 病房 lǐ 里， méi yǒu 没有 huàn zhě 患者 zài 在 zhù yuàn 住院 qī jiān 期间 xiǎn shì 显示 xiàng 象 liú gǎn 流感 yí yàng 一样 de 的 jí bìng 疾病 tǐ zhēng 体征。
yīn wèi 因为 shì 是 lái zì 来自 qióng guó 穷国 — — hái shi 还是 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 BRAC bú dà 不大 kě néng 可能 zāo 遭 rén 人 fǎn gǎn 反感， huò 或 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 “ jū gāo lín xià 居高临下 de 的 Ēn shī 恩施 ” 。
gēn jù 根据 xié yì 协议， rì běn 日本 jiāng 将 xiàng 向 hán guó 韩国 yí jiāo 移交 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 duó zǒu 夺走 de 的 yī 一 pī 批 gǔ shū 古书。
tā 它 bù 不 chuán dì 传递 guān yú 关于 dǐ céng 底层 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息。
dá dào 达到 yǒu xiào 有效 gōu tōng 沟通 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jì néng 技能 shì 是 shén me 什麽？
tā 它 bú zài 不再 jì xù 继续 nǔ lì 努力， nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 zhèng zài 正在 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
dá fū 达夫 hǎi jūn 海军 shàng wèi 上尉 zài 在 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的 tuǐ 腿 shàng 上 fū 敷 hǎo 好 le 了 yì céng 一层 shā zi 沙子， tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子