ประโยคภาษาจีน- 因为无论他们发布多少广告无论他们准备收买多少人心决定这个国家命运的力量并不掌握在他们的手中中文句子 (377713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 tā men 他们 fā bù 发布 duō shǎo 多少 guǎng gào 广告 — — wú lùn 无论 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shōu mǎi 收买 duō shǎo 多少 rén xīn 人心 — — jué dìng 决定 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mìng yùn 命运 de 的 lì liang 力量 bìng bù 并不 zhǎng wò 掌握 zài 在 tā men de 他们的 shǒu zhōng 手中。
Because no matter how many ads they run – no matter how many elections they try to buy – the power to determine the fate of this country doesn’t lie in their hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 zài 在 nà li 那里， yǒu 有 liǎng sān 两三 gè rén 个人 fèng 奉 wǒ de 我的 míng 名 jù huì 聚会， nà li 那里 yǒu 有 wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间。
yīn wèi 因为 rì běn 日本、 hán guó 韩国 gēn 跟 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯， hái yǒu 还有 cháo xiǎn 朝鲜， zhè shì 这是 wǔ fāng 五方 xiàn zài 现在 jīng jì 经济 lì yì 利益 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 shì fēi 是非 cháng dà 常大 de 的。
tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòng yú 用于 diàn nǎo 电脑， duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fù jiā wù 附加物。
tā 它 bù jǐn 不仅 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代 rén men 人们 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活 ér qiě 而且 zì rán kē xué jiā 自然科学家 duì 对 tā 它 yě 也 shí fēn 十分 de 地 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ yù 水域 hěn 很 qiǎn 浅。
jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 lái shuō 来说， rén lèi 人类 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同 — — xǔ duō 许多 xióng xìng 雄性 líng cháng 灵长 dòng wù 动物 yōng yǒu 拥有 qǐ fú 起伏 bù píng 不平 de 的 yīn jīng 阴茎， zuò wéi 作为 niè chǐ lèi 啮齿类 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yě 也 yǒu 有。
gēn jù 根据 jiā ná dà 加拿大 nóng yè 农业 jí 及 shí pǐn 食品 jī gòu 机构 de 的 yù cè 预测 lái kàn 来看， 2005 nián 年 mǎ ní tuō bā shěng 马尼托巴省 de 的 dà dòu 大豆 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 kě néng 可能 huì 会 xiǎo yú 小于 2004 nián 年。
liáo 辽 cháo 朝 yí dài 一代 de 的 guó hào 国号 biàn qiān 变迁， yuǎn bǐ 远比 rén men 人们 guò qù 过去 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
liáo xī 辽西 jīn yáng 金羊 pén dì 盆地 nán bù 南部 lù xiàng 陆相 hóng 红 céng 层 tǔ chéng zǐ 土城子 zǔ 组 jiào wéi 较为 fā yù 发育， qí 其 chén jī wù 沉积物 jù 具 míng xiǎn 明显 xuán huí 旋回 xìng 性。
jiù 就 zhè me 这么 yí xià zi 一下子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng qiú 用球 zì shēn 自身 de 的 sù dù 速度 hé 和 lì liang 力量 gěi 给 duì shǒu 对手 hái 还 yǐ 以 yán sè 颜色， yǐ 以 qí rén 其人 zhì dào 治道， hái 还 zhì 治 qí rén 其人。
tā 它 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 bù 部 guī fàn 规范 shāng pǐn shēng chǎn 商品生产 de 的 sī fǎ 私法， ér qiě 而且 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yǒu guān 有关 zōng jiào 宗教 nèi róng 内容 de 的 gōng fǎ 公法。
gēn jù 根据 shí yī 十一 wǔ 五 jì huà 计划 jiàn shè 建设 de 的 qí tā 其他 dà xíng 大型 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 shí huà 石化 xiàng mù 项目 mù qián 目前 zhèng zài 正在 dà lián 大连、 dú shān zǐ 独山子、 sì chuān 四川、 fǔ shùn 抚顺 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn shè 建设 zhōng 中。
jiù 就 zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zǐ 子 qí 綦 cái 才 màn màn 慢慢 de 地 yóu 由 sān mèi 三昧 zhōng 中 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
yīn wèi 因为 shì 是 dú 毒 kū 窟， zhè shí 这时 dào qiè 盗窃 zéi 贼 chū mò 出没， gè zhǒng 各种 fàn zuì 犯罪 wú yī bù bèi 无一不备。 wǒ 我 sì nián qián 四年前 mǎi 买 fáng zi 房子 de shí hòu 的时候， yǐ wéi 以为 zhè ge 这个 zhù zhái qū 住宅区 zhèng zài 正在 fù sū 复苏。
jiù 就 zhè yàng 这样 guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， yǔ 雨 zhuàn 转 ruò 弱 le 了。 yú shì 于是 dà huǒ 大夥 jué dìng 决定 zài 在 xì yǔ 细雨 zhōng jìn 中进 xíng 行 qīng lǐ 清理 nà 那 yī 一 tuó 跎 bèi 被 bù 不 fù 付 zé rèn 责任 bǔ 补 lāo 捞 zhě 者 suǒ 所 diū qì 丢弃 de 的 jiù 旧 yú wǎng 鱼网。
yīn wèi 因为 yùn chē 晕车 zhèng hòu 症候， wǒ 我 céng 曾 gòu mǎi 购买 zhì 治 yūn 晕 yào wán 药丸。
tā 它 bú huì 不会 zhàn 占 hěn duō 很多 dì fāng 地方。
jiù 就 zhè yàng 这样， gē ge 哥哥 men 们 kǒu gān shé zào 口干舌燥 de 地 huí dào 回到 jiā 家 shí 时， yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 chéng mǎn 盛满 le 了 shuǐ 水 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 bái wǎn 白碗， tā men 他们 fēn fēn 纷纷 yì yǐn ér jìn 一饮而尽， yí xià zi 一下子 quán dōu 全都 biàn chéng 变成 le 了 niú 牛。
dá dào 达到 cǐ xiàng 此项 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 duō 多 cān jiā 参加 tǐ yù huó dòng 体育活动。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 le 了 wú gē kū 吴哥窟 fù jìn 附近 xiān lì 暹粒 de 的 tǎ pǔ lún 塔普伦 sì 寺 lái 来。
yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qián qī 前妻， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yǒu le 有了 tài duō 太多 de 的 hái zi 孩子， dǎo zhì 导致 tā 他 hěn 很 nán 难 hé 和 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 wéi chí 维持 hǎo 好 guān xi 关系。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì yī 第一 běn shū 本书 yǐ 以 gě 合 le 了 yòu 又 fēn 分， fēn 分 le 了 yòu 又 gě 合 de 的 jǐ ge 几个 piān zhāng 篇章 wán jié 完结。
yīn wèi 因为 yǒu zhe 有着 yī dà 一大 bān 班 péng you 朋友 péi bàn 陪伴。
dá ěr 达尔 cóng 从 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 jiǎo dù 角度 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， cóng 从 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bào lì 暴戾 xù shù 叙述 zhōng 中 shěn chá 审查 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 hé 和 rén wù 人物 de 的 dòng jī 动机。
jiù 就 lián 连 yī bǎ 一把 kǒu qín 口琴 yě 也 néng 能 shā rén 杀人， kě 可 zhè 这 zhǐ shì 只是 chuán shuō 传说 ér yǐ 而已。
dá ěr wén 达尔文 shì 是 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， tā men 他们 fēng kuáng 疯狂 de 的 chén fú 臣服 yú 于 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 yī běn 一本 gǎo xiào 搞笑 de 的 zá zhì 杂志 theonion lái 来 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿。
gēn jù 根据 zhōu mò 周末 fā bù 发布 de 的 tí míng 提名， táo zhé 陶喆 yě 也 jiāng 将 cān jiā 参加 zuì jiā 最佳 zhì zuò rén 制作人 hé 和 zuì jiā 最佳 yīn yuè 音乐 biān qǔ 编曲 de 的 jìng zhēng 竞争。
jiù 就 lián 连 zuǒ yòu 左右 rào quān zi 绕圈子， yě 也 páng fó 彷佛 yòng 用 yuán guī 圆规 suǒ 所 huà 画 chū lái 出来 de 的 nà me 那么 de 的 hún yuán 浑圆 ér 而 biāo zhǔn 标准。
dá dé 达德 ní áng 尼昂 lái zì 来自 jiā sī 加斯 kē ní 科尼， zhèng 正 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎 jìn jiàn 晋见 guó wáng 国王。
gēn jù 根据 guó nèi wài 国内外 xiāo fáng 消防 guī fàn 规范 hé 和 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 jiù 就 xiāo huǒ shuān 消火栓 xì tǒng 系统 hé 和 xiāo fáng 消防 wěn yā 稳压 bèng 泵、 xiāo fáng bèng 消防泵 děng 等 jǐ gè wèn tí 几个问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 shè jì 设计 cān shù 参数。
yīn wèi 因为 měi gè 每个 hàn zì 汉字 dōu 都 yǒu 有 qí 其 hán yì 涵义， fān yì 翻译 hái 还 bì xū 必须 bì miǎn 避免 xuǎn yòng 选用 nà xiē 那些 hán yǒu 含有 biǎn yì 贬义 huò zhě 或者 qí guài 奇怪 nèi hán 内涵 de 的 hàn zì 汉字。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 wú lùn 无论 zài 在 nà li 那里， yǒu 有 liǎng sān 两三 gè rén 个人 fèng 奉 wǒ de 我的 míng 名 jù huì 聚会， nà li 那里 yǒu 有 wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间。
yīn wèi 因为 rì běn 日本、 hán guó 韩国 gēn 跟 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯， hái yǒu 还有 cháo xiǎn 朝鲜， zhè shì 这是 wǔ fāng 五方 xiàn zài 现在 jīng jì 经济 lì yì 利益 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 shì fēi 是非 cháng dà 常大 de 的。
tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòng yú 用于 diàn nǎo 电脑， duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fù jiā wù 附加物。
tā 它 bù jǐn 不仅 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代 rén men 人们 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活 ér qiě 而且 zì rán kē xué jiā 自然科学家 duì 对 tā 它 yě 也 shí fēn 十分 de 地 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ yù 水域 hěn 很 qiǎn 浅。
jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 lái shuō 来说， rén lèi 人类 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同 — — xǔ duō 许多 xióng xìng 雄性 líng cháng 灵长 dòng wù 动物 yōng yǒu 拥有 qǐ fú 起伏 bù píng 不平 de 的 yīn jīng 阴茎， zuò wéi 作为 niè chǐ lèi 啮齿类 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yě 也 yǒu 有。
gēn jù 根据 jiā ná dà 加拿大 nóng yè 农业 jí 及 shí pǐn 食品 jī gòu 机构 de 的 yù cè 预测 lái kàn 来看， 2005 nián 年 mǎ ní tuō bā shěng 马尼托巴省 de 的 dà dòu 大豆 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 kě néng 可能 huì 会 xiǎo yú 小于 2004 nián 年。
liáo 辽 cháo 朝 yí dài 一代 de 的 guó hào 国号 biàn qiān 变迁， yuǎn bǐ 远比 rén men 人们 guò qù 过去 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
liáo xī 辽西 jīn yáng 金羊 pén dì 盆地 nán bù 南部 lù xiàng 陆相 hóng 红 céng 层 tǔ chéng zǐ 土城子 zǔ 组 jiào wéi 较为 fā yù 发育， qí 其 chén jī wù 沉积物 jù 具 míng xiǎn 明显 xuán huí 旋回 xìng 性。
jiù 就 zhè me 这么 yí xià zi 一下子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng qiú 用球 zì shēn 自身 de 的 sù dù 速度 hé 和 lì liang 力量 gěi 给 duì shǒu 对手 hái 还 yǐ 以 yán sè 颜色， yǐ 以 qí rén 其人 zhì dào 治道， hái 还 zhì 治 qí rén 其人。
tā 它 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 bù 部 guī fàn 规范 shāng pǐn shēng chǎn 商品生产 de 的 sī fǎ 私法， ér qiě 而且 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yǒu guān 有关 zōng jiào 宗教 nèi róng 内容 de 的 gōng fǎ 公法。
gēn jù 根据 shí yī 十一 wǔ 五 jì huà 计划 jiàn shè 建设 de 的 qí tā 其他 dà xíng 大型 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 shí huà 石化 xiàng mù 项目 mù qián 目前 zhèng zài 正在 dà lián 大连、 dú shān zǐ 独山子、 sì chuān 四川、 fǔ shùn 抚顺 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn shè 建设 zhōng 中。
jiù 就 zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zǐ 子 qí 綦 cái 才 màn màn 慢慢 de 地 yóu 由 sān mèi 三昧 zhōng 中 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
yīn wèi 因为 shì 是 dú 毒 kū 窟， zhè shí 这时 dào qiè 盗窃 zéi 贼 chū mò 出没， gè zhǒng 各种 fàn zuì 犯罪 wú yī bù bèi 无一不备。 wǒ 我 sì nián qián 四年前 mǎi 买 fáng zi 房子 de shí hòu 的时候， yǐ wéi 以为 zhè ge 这个 zhù zhái qū 住宅区 zhèng zài 正在 fù sū 复苏。
jiù 就 zhè yàng 这样 guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， yǔ 雨 zhuàn 转 ruò 弱 le 了。 yú shì 于是 dà huǒ 大夥 jué dìng 决定 zài 在 xì yǔ 细雨 zhōng jìn 中进 xíng 行 qīng lǐ 清理 nà 那 yī 一 tuó 跎 bèi 被 bù 不 fù 付 zé rèn 责任 bǔ 补 lāo 捞 zhě 者 suǒ 所 diū qì 丢弃 de 的 jiù 旧 yú wǎng 鱼网。
yīn wèi 因为 yùn chē 晕车 zhèng hòu 症候， wǒ 我 céng 曾 gòu mǎi 购买 zhì 治 yūn 晕 yào wán 药丸。
tā 它 bú huì 不会 zhàn 占 hěn duō 很多 dì fāng 地方。
jiù 就 zhè yàng 这样， gē ge 哥哥 men 们 kǒu gān shé zào 口干舌燥 de 地 huí dào 回到 jiā 家 shí 时， yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 chéng mǎn 盛满 le 了 shuǐ 水 de 的 shí èr 十二 zhǐ 只 bái wǎn 白碗， tā men 他们 fēn fēn 纷纷 yì yǐn ér jìn 一饮而尽， yí xià zi 一下子 quán dōu 全都 biàn chéng 变成 le 了 niú 牛。
dá dào 达到 cǐ xiàng 此项 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 duō 多 cān jiā 参加 tǐ yù huó dòng 体育活动。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 le 了 wú gē kū 吴哥窟 fù jìn 附近 xiān lì 暹粒 de 的 tǎ pǔ lún 塔普伦 sì 寺 lái 来。
yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qián qī 前妻， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yǒu le 有了 tài duō 太多 de 的 hái zi 孩子， dǎo zhì 导致 tā 他 hěn 很 nán 难 hé 和 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 wéi chí 维持 hǎo 好 guān xi 关系。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì yī 第一 běn shū 本书 yǐ 以 gě 合 le 了 yòu 又 fēn 分， fēn 分 le 了 yòu 又 gě 合 de 的 jǐ ge 几个 piān zhāng 篇章 wán jié 完结。
yīn wèi 因为 yǒu zhe 有着 yī dà 一大 bān 班 péng you 朋友 péi bàn 陪伴。
dá ěr 达尔 cóng 从 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 jiǎo dù 角度 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， cóng 从 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bào lì 暴戾 xù shù 叙述 zhōng 中 shěn chá 审查 shè huì 社会 zhuàng kuàng 状况 hé 和 rén wù 人物 de 的 dòng jī 动机。
jiù 就 lián 连 yī bǎ 一把 kǒu qín 口琴 yě 也 néng 能 shā rén 杀人， kě 可 zhè 这 zhǐ shì 只是 chuán shuō 传说 ér yǐ 而已。
dá ěr wén 达尔文 shì 是 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， tā men 他们 fēng kuáng 疯狂 de 的 chén fú 臣服 yú 于 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 yī běn 一本 gǎo xiào 搞笑 de 的 zá zhì 杂志 theonion lái 来 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿。
gēn jù 根据 zhōu mò 周末 fā bù 发布 de 的 tí míng 提名， táo zhé 陶喆 yě 也 jiāng 将 cān jiā 参加 zuì jiā 最佳 zhì zuò rén 制作人 hé 和 zuì jiā 最佳 yīn yuè 音乐 biān qǔ 编曲 de 的 jìng zhēng 竞争。
jiù 就 lián 连 zuǒ yòu 左右 rào quān zi 绕圈子， yě 也 páng fó 彷佛 yòng 用 yuán guī 圆规 suǒ 所 huà 画 chū lái 出来 de 的 nà me 那么 de 的 hún yuán 浑圆 ér 而 biāo zhǔn 标准。
dá dé 达德 ní áng 尼昂 lái zì 来自 jiā sī 加斯 kē ní 科尼， zhèng 正 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎 jìn jiàn 晋见 guó wáng 国王。
gēn jù 根据 guó nèi wài 国内外 xiāo fáng 消防 guī fàn 规范 hé 和 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 jiù 就 xiāo huǒ shuān 消火栓 xì tǒng 系统 hé 和 xiāo fáng 消防 wěn yā 稳压 bèng 泵、 xiāo fáng bèng 消防泵 děng 等 jǐ gè wèn tí 几个问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 shè jì 设计 cān shù 参数。
yīn wèi 因为 měi gè 每个 hàn zì 汉字 dōu 都 yǒu 有 qí 其 hán yì 涵义， fān yì 翻译 hái 还 bì xū 必须 bì miǎn 避免 xuǎn yòng 选用 nà xiē 那些 hán yǒu 含有 biǎn yì 贬义 huò zhě 或者 qí guài 奇怪 nèi hán 内涵 de 的 hàn zì 汉字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子