ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (377720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 shǒu jī 手机 shǐ yòng zhě 使用者 bú zài 不再 xū yào 需要 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 chōng diàn qì 充电器， ér qiě 而且 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 guī gé 规格 zhōng 中 yě 也 bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 50% de 的 dài jī 待机 néng hào 能耗。
tā 它 bù jǐn 不仅 huì 会 ràng 让 xīn lǐ xué 心理学 shí yàn 实验 shì bàn gōng bèi 事半功倍， xiǎng xiǎng kàn 想想看， néng gòu 能够 chéng wéi 成为 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 qù 去 gǎn shòu 感受 tā 他 de 的 jīng lì 经历， shí zài 实在 shì 是 tài 太 shén qí 神奇 le 了！
tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 kuǎn dài 款待 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多 de 的 lái bīn 来宾， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiào hǎo 较好 de 地 chǔ lǐ 处理 zhòng kǒu nán tiáo 众口难调 de 的 wèn tí 问题。
jiù 就 zhè 这 yí jù huà 一句话 biàn 便 bāo hán 包含 zhe 着 wú shù 无数 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 yì niàn 意念。
jiù 就 zhè ge 这个 shì lì 示例 ér yán 而言， jiàn yú 鉴于 kè hù duān 客户端 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 fā qǐ 发起 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiù ràng 就让 wǒ 我 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求。
gēn jù 根据 kān tàn 勘探 chéng dù 程度， jī yú 基于 pà lái 帕莱 tuō 托 dìng lǜ 定律， yìng yòng 应用 shí yòng xìng 实用性 jiào 较 qiáng 强 de 的 yóu cáng 油藏 guī mó 规模 xù liè 序列 fǎ 法， duì 对 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 jìn xíng 进行 le 了 yóu qì 油气 zī yuán 资源 yù cè 预测， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 fēn xī 分析。
liáo hé 辽河 pén dì 盆地 shì 是 tán 郯 lú 庐 duàn liè 断裂 jì 系 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shǔ 属 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地。
yīn wèi 因为 xīng xiàng 星相 de 的 jiān róng xìng 兼容性， tóng yī gè 同一个 yuán sù 元素 de 的 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 liǎng gè 两个 zǒng huì 总会 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè xìng 特性， zhè ge 这个 tè xìng 特性 kě néng 可能 shì 是 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tiān táng 天堂 lián zǎi 连载 yì qǐ 一起 de 的 niǔ dài 纽带。
jiù 就 zhè shì 这是 háng tiān 航天 lǐng yù 领域 de 的 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄。
tā 它 bù jǐn 不仅 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 xué kē 学科 tī duì 梯队 hòu jì fá rén 后继乏人， yǐng xiǎng 影响 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高 jí 及 jiāo xué gōng zuò 教学工作 de 的 kāi zhǎn 开展， hái 还 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 néng fǒu 能否 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 de 地 fā zhǎn 发展；
liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo chǎng 草场 xiàng dōng 向东 shēn zhǎn 伸展。
jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ de 我的 xiǎo xué 小学 yī 一 nián jí 年级， yě 也 shì 是 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 shàng 上 xué táng 学堂 jiù 就 zhè yàng 这样 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
yīn wèi 因为 shì 是 dù 镀 le 了 hǎo jǐ 好几 céng 层 tài jīn 钛金 de 的， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 tuō sè 脱色。
jiù 就 zhè yàng 这样， tā 他 jiù 救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 luó sī 螺蛳。
yīn wèi 因为 zuì xīn 最新 shè jì 设计 de 的 lí hé qì 离合器 ān zhuāng 安装 zài 在 cóng dòng 从动 zhóu 轴 shàng 上， suǒ yǐ 所以 píng wěn 平稳 jiā sù 加速 shì 是 kě néng 可能 de 的。
tā 它 bú huì 不会 děng 等 nǐ 你 wǔ zhuāng 武装 hǎo 好 zì jǐ 自己 cái 才 lái lín 来临。
jiù 就 zhè yàng 这样， tā 她 zì xué 自学 le 了 èr shí 二十 kè shí 课时 de 的 lā dīng yǔ 拉丁语 kè chéng 课程。
dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zì yuàn xìng 自愿性 de 的 gè rén 个人 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 nǔ lì 努力 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yí qiè 一切， zài 在 bàn gōng shì 办公室 hé 和 zì jiā 自家 yuàn zi 院子 lǐ dōu 里都 xiàng 像 zài 在 xī biān 溪边 chuí diào 垂钓 shí 时 yí yàng 一样， duō 多 yǔ 与 tóng shì 同事 huò 或 lín lǐ 邻里 jiāo liú 交流， bìng 并 cháng cháng 常常 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 tǐ wèi 体味 shì jiān 世间 wěi dà 伟大 de 的 wàn wù 万物， zhū rú 诸如 nà 那 jǐ 几 gēn 根 máng cì 芒刺， yòu 又 huò shì 或是 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng chén 星辰。
gēn jù 根据 cān zhǎn shāng 参展商 zuò 做 de 的 biāo jì 标记 huò 或 tā men 他们 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 de 的 zhǐ shì 指示， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn pǐn 展品 sòng 送 zhì 至 zhǎn tái 展台， fù zé 负责 chāi 拆 xiāng 箱、 xīn bāo 新包 zhuāng 装 hé 和 qīng guān 清关。
jiù 就 zhè yàng 这样， láng 狼 zài 在 wēi ruò 微弱 de 地 zhēng zhá 挣扎 zhe 着， nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 yě 也 wú lì 无力 de 地 bān 扳 zhe 着， màn màn 慢慢 de 地， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 yě 也 téng 腾 le 了 guò lái 过来 qiā 掐 le 了 guò qù 过去。
gēn jù 根据 shòu rè 受热 hòu liáng 后梁 jié 截 miàn dī 面的 wēn dù 温度 cháng 场， cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 fǎ 法 dé dào 得到 le 了 gāo wēn 高温 xià 下 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 píng jūn 平均 kàng yā qiáng dù 抗压强度。
dá ěr wén 达尔文 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 jiào 叫 liè xī 鬣蜥 ( iguanas ) shēng huó 生活 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上， ér 而 yǒu xiē 有些 xī yì 蜥蜴 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里。
jiù 就 lián 连 tā 他 de 的 biàn lùn 辩论 wén zhāng 文章 de 的 tí mù 题目 “ yě 野 bǎi hé 百合 ” yě 也 shì 是 jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 de 的 zhēn xuǎn 甄选 de 的， zhè ge 这个 cí 词 tòu lù 透露 le 了 zuò zhě 作者 de 的 fèn nù 愤怒， yě 也 bǎi hé 百合 suī 虽 měi lì 美丽 dàn 但 rù yào 入药 shí 时 hěn 很 kǔ 苦。
yīn wèi 因为 běn wén 本文 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 sōu suǒ 搜索 yè miàn 页面， suǒ yǐ 所以 zài 在 kè hù duān 客户端 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yè miàn 页面（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 1 ） lái 来 chōng dāng 充当 sōu suǒ 搜索 gōng jù 工具 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
tā 它 bú shi 不是 nà xiē 那些 chí 池 yǒu 有 lǐ lùn 理论 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 xìn kǒu 信口 hú zhōu 胡诌 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 yì zhí yǐ lái 一直以来 jiù 就 zài 在 tàn tǎo 探讨 zhe 着 chéng gōng 成功 zhǎn 斩 mì jué 秘诀、 jīng míng 精明 ér 而 yòu 又 jì 计 qiú shí 求实 jì 际 de 的 xué zhě 学者 men 们 fā xiàn 发现 de 的。
jiù 就 lián 连 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 yě 也 dà huò bù jiě 大惑不解， fēn fēn 纷纷 fā 发 yóu jiàn 邮件 wèn 问 wǒ 我， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 “ kuài yào 快要 kuǎ tái 垮台 le 了 ” ？
jiù 就 lián hé 连河 miàn dī 面的 dào yǐng 倒影 yě 也 rú cǐ 如此 de 的 ān xiáng 安祥。
gēn jù 根据 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 yù gào 预告 xiǎn shì 显示， zài 在 qíng kuàng 情况（ yīn 因 rén wéi 人为 gān shè 干涉） zhuǎn hǎo 转好 zhī qián 之前 réng 仍 jiāng 将 è huà 恶化。
tā 它 yǔ 与 xǐ yuè 喜悦、 yáng guāng 阳光 hé 和 rè dài 热带 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 shǒu jī 手机 shǐ yòng zhě 使用者 bú zài 不再 xū yào 需要 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 chōng diàn qì 充电器， ér qiě 而且 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 guī gé 规格 zhōng 中 yě 也 bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 50% de 的 dài jī 待机 néng hào 能耗。
tā 它 bù jǐn 不仅 huì 会 ràng 让 xīn lǐ xué 心理学 shí yàn 实验 shì bàn gōng bèi 事半功倍， xiǎng xiǎng kàn 想想看， néng gòu 能够 chéng wéi 成为 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 qù 去 gǎn shòu 感受 tā 他 de 的 jīng lì 经历， shí zài 实在 shì 是 tài 太 shén qí 神奇 le 了！
tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 kuǎn dài 款待 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多 de 的 lái bīn 来宾， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiào hǎo 较好 de 地 chǔ lǐ 处理 zhòng kǒu nán tiáo 众口难调 de 的 wèn tí 问题。
jiù 就 zhè 这 yí jù huà 一句话 biàn 便 bāo hán 包含 zhe 着 wú shù 无数 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 yì niàn 意念。
jiù 就 zhè ge 这个 shì lì 示例 ér yán 而言， jiàn yú 鉴于 kè hù duān 客户端 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 fā qǐ 发起 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiù ràng 就让 wǒ 我 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求。
gēn jù 根据 kān tàn 勘探 chéng dù 程度， jī yú 基于 pà lái 帕莱 tuō 托 dìng lǜ 定律， yìng yòng 应用 shí yòng xìng 实用性 jiào 较 qiáng 强 de 的 yóu cáng 油藏 guī mó 规模 xù liè 序列 fǎ 法， duì 对 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 jìn xíng 进行 le 了 yóu qì 油气 zī yuán 资源 yù cè 预测， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 fēn xī 分析。
liáo hé 辽河 pén dì 盆地 shì 是 tán 郯 lú 庐 duàn liè 断裂 jì 系 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shǔ 属 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地。
yīn wèi 因为 xīng xiàng 星相 de 的 jiān róng xìng 兼容性， tóng yī gè 同一个 yuán sù 元素 de 的 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 liǎng gè 两个 zǒng huì 总会 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè xìng 特性， zhè ge 这个 tè xìng 特性 kě néng 可能 shì 是 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tiān táng 天堂 lián zǎi 连载 yì qǐ 一起 de 的 niǔ dài 纽带。
jiù 就 zhè shì 这是 háng tiān 航天 lǐng yù 领域 de 的 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄。
tā 它 bù jǐn 不仅 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 xué kē 学科 tī duì 梯队 hòu jì fá rén 后继乏人， yǐng xiǎng 影响 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高 jí 及 jiāo xué gōng zuò 教学工作 de 的 kāi zhǎn 开展， hái 还 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 néng fǒu 能否 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 de 地 fā zhǎn 发展；
liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo chǎng 草场 xiàng dōng 向东 shēn zhǎn 伸展。
jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ de 我的 xiǎo xué 小学 yī 一 nián jí 年级， yě 也 shì 是 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 shàng 上 xué táng 学堂 jiù 就 zhè yàng 这样 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
yīn wèi 因为 shì 是 dù 镀 le 了 hǎo jǐ 好几 céng 层 tài jīn 钛金 de 的， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 tuō sè 脱色。
jiù 就 zhè yàng 这样， tā 他 jiù 救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 luó sī 螺蛳。
yīn wèi 因为 zuì xīn 最新 shè jì 设计 de 的 lí hé qì 离合器 ān zhuāng 安装 zài 在 cóng dòng 从动 zhóu 轴 shàng 上， suǒ yǐ 所以 píng wěn 平稳 jiā sù 加速 shì 是 kě néng 可能 de 的。
tā 它 bú huì 不会 děng 等 nǐ 你 wǔ zhuāng 武装 hǎo 好 zì jǐ 自己 cái 才 lái lín 来临。
jiù 就 zhè yàng 这样， tā 她 zì xué 自学 le 了 èr shí 二十 kè shí 课时 de 的 lā dīng yǔ 拉丁语 kè chéng 课程。
dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zì yuàn xìng 自愿性 de 的 gè rén 个人 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 nǔ lì 努力 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yí qiè 一切， zài 在 bàn gōng shì 办公室 hé 和 zì jiā 自家 yuàn zi 院子 lǐ dōu 里都 xiàng 像 zài 在 xī biān 溪边 chuí diào 垂钓 shí 时 yí yàng 一样， duō 多 yǔ 与 tóng shì 同事 huò 或 lín lǐ 邻里 jiāo liú 交流， bìng 并 cháng cháng 常常 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 tǐ wèi 体味 shì jiān 世间 wěi dà 伟大 de 的 wàn wù 万物， zhū rú 诸如 nà 那 jǐ 几 gēn 根 máng cì 芒刺， yòu 又 huò shì 或是 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng chén 星辰。
gēn jù 根据 cān zhǎn shāng 参展商 zuò 做 de 的 biāo jì 标记 huò 或 tā men 他们 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 de 的 zhǐ shì 指示， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn pǐn 展品 sòng 送 zhì 至 zhǎn tái 展台， fù zé 负责 chāi 拆 xiāng 箱、 xīn bāo 新包 zhuāng 装 hé 和 qīng guān 清关。
jiù 就 zhè yàng 这样， láng 狼 zài 在 wēi ruò 微弱 de 地 zhēng zhá 挣扎 zhe 着， nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 yě 也 wú lì 无力 de 地 bān 扳 zhe 着， màn màn 慢慢 de 地， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 yě 也 téng 腾 le 了 guò lái 过来 qiā 掐 le 了 guò qù 过去。
gēn jù 根据 shòu rè 受热 hòu liáng 后梁 jié 截 miàn dī 面的 wēn dù 温度 cháng 场， cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 fǎ 法 dé dào 得到 le 了 gāo wēn 高温 xià 下 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 píng jūn 平均 kàng yā qiáng dù 抗压强度。
dá ěr wén 达尔文 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 jiào 叫 liè xī 鬣蜥 ( iguanas ) shēng huó 生活 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上， ér 而 yǒu xiē 有些 xī yì 蜥蜴 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里。
jiù 就 lián 连 tā 他 de 的 biàn lùn 辩论 wén zhāng 文章 de 的 tí mù 题目 “ yě 野 bǎi hé 百合 ” yě 也 shì 是 jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 de 的 zhēn xuǎn 甄选 de 的， zhè ge 这个 cí 词 tòu lù 透露 le 了 zuò zhě 作者 de 的 fèn nù 愤怒， yě 也 bǎi hé 百合 suī 虽 měi lì 美丽 dàn 但 rù yào 入药 shí 时 hěn 很 kǔ 苦。
yīn wèi 因为 běn wén 本文 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 sōu suǒ 搜索 yè miàn 页面， suǒ yǐ 所以 zài 在 kè hù duān 客户端 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yè miàn 页面（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 1 ） lái 来 chōng dāng 充当 sōu suǒ 搜索 gōng jù 工具 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
tā 它 bú shi 不是 nà xiē 那些 chí 池 yǒu 有 lǐ lùn 理论 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 xìn kǒu 信口 hú zhōu 胡诌 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 yì zhí yǐ lái 一直以来 jiù 就 zài 在 tàn tǎo 探讨 zhe 着 chéng gōng 成功 zhǎn 斩 mì jué 秘诀、 jīng míng 精明 ér 而 yòu 又 jì 计 qiú shí 求实 jì 际 de 的 xué zhě 学者 men 们 fā xiàn 发现 de 的。
jiù 就 lián 连 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 yě 也 dà huò bù jiě 大惑不解， fēn fēn 纷纷 fā 发 yóu jiàn 邮件 wèn 问 wǒ 我， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 “ kuài yào 快要 kuǎ tái 垮台 le 了 ” ？
jiù 就 lián hé 连河 miàn dī 面的 dào yǐng 倒影 yě 也 rú cǐ 如此 de 的 ān xiáng 安祥。
gēn jù 根据 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 yù gào 预告 xiǎn shì 显示， zài 在 qíng kuàng 情况（ yīn 因 rén wéi 人为 gān shè 干涉） zhuǎn hǎo 转好 zhī qián 之前 réng 仍 jiāng 将 è huà 恶化。
tā 它 yǔ 与 xǐ yuè 喜悦、 yáng guāng 阳光 hé 和 rè dài 热带 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子