ประโยคภาษาจีน- 达到更高的抽象层次要求您能够在不牺牲一致性的情况下推迟较低层次的细节的规范中文句子 (378070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 yāo qiú 要求 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 xī shēng 牺牲 yí zhì xìng 一致性 de 的 qíng kuàng 情况 xià tuī 下推 chí jiào 迟较 dī 低 céng cì 层次 de 的 xì jié 细节 de 的 guī fàn 规范。
Achieving a higher level of abstraction requires that you be able to postpone specification of lower level detail without sacrificing consistency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá dào 达到 cǐ xiàng 此项 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 duō 多 cān jiā 参加 tǐ yù huó dòng 体育活动。
dá dào 达到 mù dì dì 目的地 méi 没 duō jiǔ 多久， wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhān mǔ shì 詹姆士 jiù 就 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 le 了 jiē dài 接待 wǒ men de 我们的 rén jiā 人家。
dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 qiáng dù 强度 de 的 qì xuán 气旋 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 fēng 风 yǎn 眼。
yīn wèi 因为 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yè tài shuǐ 液态水， dì qiú 地球 zhī chí 支持 zhe 着 zhǒng lèi 种类 jù 巨 duō 多 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态， bāo kuò 包括 kě néng 可能 shì 是 zhì néng 智能 shēng wù 生物 de 的 hǎi tún 海豚 hé 和 rén lèi 人类。
jiù 就 zhè yàng 这样， kāi shǐ 开始 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yì cháng kōng 一场空 qì 气 wū rǎn 污染 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn 灾难。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 méi 没 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 gàn 干 chéng le 成了 dà shì 大事。
tā 它 bù zhǐ 不只 shǐ 使 zhù cè 注册 shì yàn 试验 shí 时 xū 须 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 biāo zhǔn huà 标准化， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 quán qiú 全球 shì yàn 试验 jiàn dìng 鉴定 xì tǒng 系统， wèi 为 měi 每 xiàng 项 hé gé 合格 de 的 shì yàn 试验 bān fā 颁发 yí gè 一个 dú yǒu 独有 de 的 cān kǎo 参考 hào mǎ 号码。
yīn wèi 因为 yǒu 有 fā yù 发育 wèn tí 问题 de 的 tāi ér 胎儿 bǐ 比 zhèng cháng 正常 tāi ér 胎儿 xū yào 需要 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 qù 去 shì yìng 适应， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 zhǐ chū 指出 tāi ér 胎儿 duì 对 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 shì 是 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的。
gēn jù 根据 fā dòng jī 发动机 gōng zuò 工作 guò chéng 过程， duì 对 pái qì 排气 xiāo shēng qì 消声器 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进 shè jì 设计。
dá fū 达夫 yīn 因 shuō 说， jīn nián 今年 tā 他 yǎn jiàn 眼见 fàn guǎn 饭馆 shēng yì xīng lóng 生意兴隆 le 了 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yóu kè 游客 lái dào 来到 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 hǎi bīn 海滨， ér 而 bù 不 qù 去 nà xiē 那些 yán zhòng 严重 zāo shòu 遭受 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 bù 不 cún zài 存在 rè chǎo 热炒 fáng dì chǎn 房地产 huò 或 xiāng guān 相关 de 的 yín háng 银行 jiàng jí 降级。
yīn wèi 因为 yǒu 有 ài 爱， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 xìn lài 信赖 duì fāng 对方。
jiù 就 zhè yàng 这样， zhè ge 这个 tóng xīn 同心 dié jiā 叠加 diǎn 点 tóng shí 同时 zhǐ xiàng 指向 zhe 着 qí tā 其他 shí jiān 时间 chéng xù 程序， qí tā de 其他的 wéi dù 维度 lǐng yù 领域 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 pín fán 频繁 jìn rù 进入。
dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 de 的 fú hào xué 符号学， yòng 用 fú hào xué 符号学 lái 来 yán jiū 研究 wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
yīn wèi 因为 péng you 朋友 zǒng 总 xū yào 需要 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的， yí dàn 一旦 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu le 有了 zhuī qiú zhě 追求者 huò shì 或是 ài shàng 爱上 le 了 shéi 谁， lìng 另 yí gè 一个 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
gēn jù 根据 hé qì dào 合气道 de 的 yòng yǔ 用语， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略
dá ěr wén 达尔文 běn rén 本人 zài 在 1835 nián 年 zhì lì 智利 fā shēng 发生 dà yuē 大约 shì 是 lǐ shì 里氏 8.5 jí 级 de 的 dà dì 大地 zhèn hòu 震后 jǐ nián 几年， dá dào 达到 le 了 zhì lì 智利 zhōng bù 中部。
gēn jù 根据 tóng wèi sù 同位素 nián dài xué 年代学 zī liào 资料， yán jiāng 岩浆 qīn 侵 wèi 位 fā shēng 发生 zài 在 yān shān 燕山 zhōng qī 中期；
dá ěr wén 达尔文 gěi 给 lái ěr 莱尔 hé 和 hú kè dōu 胡克都 xiě 写 le 了 xìn 信， tā men 他们 liǎ 俩 zé 则 ān pái 安排 yì piān 一篇 lián hé 联合 lùn wén 论文， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 jiāng 将 zài jí 在即 jiāng 将 lái lín 来临 de 的 lún dūn 伦敦 lín nài 林奈 xué huì 学会 dà huì 大会 shàng 上 xuān dú 宣读。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yīn chén 阴沉 de 的 zhèng tǒng 正统 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 bú huì 不会 shēng chēng 声称， wù zhì 物质 cái fù 财富 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qīn qíng 亲情。
dá dé 达德 ní áng 尼昂 lái zì 来自 jiā sī 加斯 kē ní 科尼， zhèng 正 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎 jìn jiàn 晋见 guó wáng 国王。
tā 它 yǔ 与 zhōng diàn xiàn 中甸县 gǔ chéng 古城 zàng yǔ 藏语 dì míng 地名 “ ní 尼 wàng 旺 zōng 宗 ” xiàng 相 yí zhì 一致。
jiù 就 lián 连 nà ge 那个 nǚ wá 女娃， yě 也 zài 在 yì biān 一边 jìng jìng 静静 de 地 děng 等 zhe 着， tīng 听 de 的 rù 入 le 了 mí 迷。
tā 它 yǔ 与 suǒ 所 zhī chí 支持 mìng tí 命题 de 的 guān xi 关系 jì 既 bú shi 不是 bù fen 部分 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， yě 也 bú shi 不是 zhěng tǐ yǔ bù fēn 整体与部分 de 的 guān xi 关系， gèng 更 bú shi 不是 zhěng tǐ 整体 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， ér shì 而是 bù fen 部分 yǔ 与 bù fen 部分 de 的 guān xi 关系， huò zhě 或者 shuō 说 tóng lèi 同类 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jiù 就 diāo sù 雕塑 ér yán 而言， shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 yǐ jí 以及 duàn tiě 锻铁 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 diāo sù 雕塑 cái zhì 材质， shèn zhì 甚至 zài 在 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 shǐ yòng 使用 diāo sù 雕塑 tè xìng 特性。
gēn jù 根据 guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 de 的 gū jì 估计， yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gāo dá 高达 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 quán bù 全部 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 dōu 都 miàn lín 面临 huò 或 jiē jìn 接近 miàn lín 面临 zhe 着 jué zhǒng 绝种 de 的 wēi xiǎn 危险， zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo hán 包含 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 dà bái shā 大白鲨。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， měi guó 美国 yě 也 yāo qiú 要求 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 méng yǒu 盟友 hé 和 huǒ bàn 伙伴 cān yù 参与 xún zhǎo 寻找 jiě jué fāng àn 解决方案。
shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 xiǎn shì 显示， Ān dé sēn 安德森 dà nǎo 大脑 jī bù 基部 yī gēn 一根 dòng mài 动脉 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 xuè guǎn liú 血管瘤， dàn 但 yǐ 已 pò liè 破裂， cóng ér 从而 shǐ 使 xià shì qiū 下视丘 jí 及 lín jìn 邻近 de 的 nǎo zǔ zhī 脑组织 shòu dào 受到 yā pò 压迫。
shī jiǎn 尸检 fā xiàn 发现 tā 她 tǐ nèi 体内 yǒu 有 yuē huì 约会 qiáng jiān 强奸 yào 药 fú 氟 xiāo 硝 Ān dìng 安定 cán liú 残留， gōng yù 公寓 wú 无 bào lì 暴力 chuǎng rù 闯入 hén jì 痕迹。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shī yòng 施用 huà féi 化肥 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 shí pǐn 食品 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 hǎo chu 好处， zhè 这 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu lǐ 有理 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
dá dào 达到 cǐ xiàng 此项 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 duō 多 cān jiā 参加 tǐ yù huó dòng 体育活动。
dá dào 达到 mù dì dì 目的地 méi 没 duō jiǔ 多久， wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhān mǔ shì 詹姆士 jiù 就 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 le 了 jiē dài 接待 wǒ men de 我们的 rén jiā 人家。
dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 qiáng dù 强度 de 的 qì xuán 气旋 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 fēng 风 yǎn 眼。
yīn wèi 因为 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yè tài shuǐ 液态水， dì qiú 地球 zhī chí 支持 zhe 着 zhǒng lèi 种类 jù 巨 duō 多 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态， bāo kuò 包括 kě néng 可能 shì 是 zhì néng 智能 shēng wù 生物 de 的 hǎi tún 海豚 hé 和 rén lèi 人类。
jiù 就 zhè yàng 这样， kāi shǐ 开始 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yì cháng kōng 一场空 qì 气 wū rǎn 污染 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn 灾难。
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 méi 没 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 gàn 干 chéng le 成了 dà shì 大事。
tā 它 bù zhǐ 不只 shǐ 使 zhù cè 注册 shì yàn 试验 shí 时 xū 须 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 biāo zhǔn huà 标准化， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 quán qiú 全球 shì yàn 试验 jiàn dìng 鉴定 xì tǒng 系统， wèi 为 měi 每 xiàng 项 hé gé 合格 de 的 shì yàn 试验 bān fā 颁发 yí gè 一个 dú yǒu 独有 de 的 cān kǎo 参考 hào mǎ 号码。
yīn wèi 因为 yǒu 有 fā yù 发育 wèn tí 问题 de 的 tāi ér 胎儿 bǐ 比 zhèng cháng 正常 tāi ér 胎儿 xū yào 需要 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 qù 去 shì yìng 适应， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 zhǐ chū 指出 tāi ér 胎儿 duì 对 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 shì 是 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的。
gēn jù 根据 fā dòng jī 发动机 gōng zuò 工作 guò chéng 过程， duì 对 pái qì 排气 xiāo shēng qì 消声器 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进 shè jì 设计。
dá fū 达夫 yīn 因 shuō 说， jīn nián 今年 tā 他 yǎn jiàn 眼见 fàn guǎn 饭馆 shēng yì xīng lóng 生意兴隆 le 了 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yóu kè 游客 lái dào 来到 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 hǎi bīn 海滨， ér 而 bù 不 qù 去 nà xiē 那些 yán zhòng 严重 zāo shòu 遭受 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 bù 不 cún zài 存在 rè chǎo 热炒 fáng dì chǎn 房地产 huò 或 xiāng guān 相关 de 的 yín háng 银行 jiàng jí 降级。
yīn wèi 因为 yǒu 有 ài 爱， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 xìn lài 信赖 duì fāng 对方。
jiù 就 zhè yàng 这样， zhè ge 这个 tóng xīn 同心 dié jiā 叠加 diǎn 点 tóng shí 同时 zhǐ xiàng 指向 zhe 着 qí tā 其他 shí jiān 时间 chéng xù 程序， qí tā de 其他的 wéi dù 维度 lǐng yù 领域 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 pín fán 频繁 jìn rù 进入。
dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 de 的 fú hào xué 符号学， yòng 用 fú hào xué 符号学 lái 来 yán jiū 研究 wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
yīn wèi 因为 péng you 朋友 zǒng 总 xū yào 需要 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的， yí dàn 一旦 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu le 有了 zhuī qiú zhě 追求者 huò shì 或是 ài shàng 爱上 le 了 shéi 谁， lìng 另 yí gè 一个 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
gēn jù 根据 hé qì dào 合气道 de 的 yòng yǔ 用语， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略
dá ěr wén 达尔文 běn rén 本人 zài 在 1835 nián 年 zhì lì 智利 fā shēng 发生 dà yuē 大约 shì 是 lǐ shì 里氏 8.5 jí 级 de 的 dà dì 大地 zhèn hòu 震后 jǐ nián 几年， dá dào 达到 le 了 zhì lì 智利 zhōng bù 中部。
gēn jù 根据 tóng wèi sù 同位素 nián dài xué 年代学 zī liào 资料， yán jiāng 岩浆 qīn 侵 wèi 位 fā shēng 发生 zài 在 yān shān 燕山 zhōng qī 中期；
dá ěr wén 达尔文 gěi 给 lái ěr 莱尔 hé 和 hú kè dōu 胡克都 xiě 写 le 了 xìn 信， tā men 他们 liǎ 俩 zé 则 ān pái 安排 yì piān 一篇 lián hé 联合 lùn wén 论文， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 jiāng 将 zài jí 在即 jiāng 将 lái lín 来临 de 的 lún dūn 伦敦 lín nài 林奈 xué huì 学会 dà huì 大会 shàng 上 xuān dú 宣读。
jiù 就 lián 连 zuì 最 yīn chén 阴沉 de 的 zhèng tǒng 正统 jīng jì xué jiā 经济学家 yě 也 bú huì 不会 shēng chēng 声称， wù zhì 物质 cái fù 财富 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qīn qíng 亲情。
dá dé 达德 ní áng 尼昂 lái zì 来自 jiā sī 加斯 kē ní 科尼， zhèng 正 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎 jìn jiàn 晋见 guó wáng 国王。
tā 它 yǔ 与 zhōng diàn xiàn 中甸县 gǔ chéng 古城 zàng yǔ 藏语 dì míng 地名 “ ní 尼 wàng 旺 zōng 宗 ” xiàng 相 yí zhì 一致。
jiù 就 lián 连 nà ge 那个 nǚ wá 女娃， yě 也 zài 在 yì biān 一边 jìng jìng 静静 de 地 děng 等 zhe 着， tīng 听 de 的 rù 入 le 了 mí 迷。
tā 它 yǔ 与 suǒ 所 zhī chí 支持 mìng tí 命题 de 的 guān xi 关系 jì 既 bú shi 不是 bù fen 部分 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， yě 也 bú shi 不是 zhěng tǐ yǔ bù fēn 整体与部分 de 的 guān xi 关系， gèng 更 bú shi 不是 zhěng tǐ 整体 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， ér shì 而是 bù fen 部分 yǔ 与 bù fen 部分 de 的 guān xi 关系， huò zhě 或者 shuō 说 tóng lèi 同类 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jiù 就 diāo sù 雕塑 ér yán 而言， shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 yǐ jí 以及 duàn tiě 锻铁 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 diāo sù 雕塑 cái zhì 材质， shèn zhì 甚至 zài 在 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 shǐ yòng 使用 diāo sù 雕塑 tè xìng 特性。
gēn jù 根据 guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 de 的 gū jì 估计， yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gāo dá 高达 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 quán bù 全部 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 dōu 都 miàn lín 面临 huò 或 jiē jìn 接近 miàn lín 面临 zhe 着 jué zhǒng 绝种 de 的 wēi xiǎn 危险， zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo hán 包含 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 dà bái shā 大白鲨。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， měi guó 美国 yě 也 yāo qiú 要求 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 méng yǒu 盟友 hé 和 huǒ bàn 伙伴 cān yù 参与 xún zhǎo 寻找 jiě jué fāng àn 解决方案。
shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 xiǎn shì 显示， Ān dé sēn 安德森 dà nǎo 大脑 jī bù 基部 yī gēn 一根 dòng mài 动脉 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 xuè guǎn liú 血管瘤， dàn 但 yǐ 已 pò liè 破裂， cóng ér 从而 shǐ 使 xià shì qiū 下视丘 jí 及 lín jìn 邻近 de 的 nǎo zǔ zhī 脑组织 shòu dào 受到 yā pò 压迫。
shī jiǎn 尸检 fā xiàn 发现 tā 她 tǐ nèi 体内 yǒu 有 yuē huì 约会 qiáng jiān 强奸 yào 药 fú 氟 xiāo 硝 Ān dìng 安定 cán liú 残留， gōng yù 公寓 wú 无 bào lì 暴力 chuǎng rù 闯入 hén jì 痕迹。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shī yòng 施用 huà féi 化肥 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 shí pǐn 食品 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 hǎo chu 好处， zhè 这 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu lǐ 有理 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子