ประโยคภาษาจีน- 就这样我没花吹灰之力就得到了提升中文句子 (378196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 méi 没 huā 花 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 dé dào 得到 le 了 tí shēng 提升。
So I got handed the promotion on a silver platter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zhè yàng 这样， sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 pīn mìng 拼命 lā 拉 shēng 升 zhe 着 fēi jī 飞机， jǐn liàng 尽量 ràng 让 fēi jī 飞机 jìn rù 进入 yí gè 一个 jì 既 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 huó zhe 活着 tán shè 弹射 chū qù 出去， yòu 又 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 xià 下 miàn dī 面的 guān zhòng 观众 de 的 wèi zhi 位置。
jiù 就 zhè yàng 这样， hú li 狐狸 jiè zhe 借着 lǎo hǔ 老虎 zài 在 bǎi shòu 百兽 miàn qián 面前 wēi fēng 威风 le 了 yí cì 一次。
tā 它 bú chì 不啻 qǐ 起 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 de 的 fǎn yìng 反应 tíng 停， shǐ 使 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 fàng sōng 放松 piàn kè 片刻， què 却 dǎo zhì 导致 jǔ sàng 沮丧 shī yì 失意 gǎn 感 zhè 这 yī 一 jī xíng ér 畸形儿 de 的 chǎn shēng 产生。
tā 它 bù 不 yīng 应 shì 是 zhē yǎn 遮掩 shāng kǒu 伤口 de 的 shǎn liàng 闪亮 de 的 bó mó 薄膜， ér 而 yīng 应 shì 是 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 de 的 yǎn jiǎn 眼睑。
yīn wèi 因为 yǒu 有 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 le 了， gù kè 顾客 men 们 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 wēi hài 危害。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 shì 是 wèi le 为了 jié 刼 lüè 掠 ér 而 zuò 做 de 的。
gēn jù 根据 lìng yī 另一 zhī jǐ 知己 , bó dé 博德 shuō 说 : “ wǒ 我 gào su 告诉 guò 过 wǎ lún 瓦伦 · kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗。
jiù 就 zhè 这？ yuán běn 原本 wǒ 我 yě 也 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你！
dá ěr wén 达尔文 zhǔ yì zhě 主义者 rèn wéi 认为， jìn huà 进化 shì 是 zì rán huán jìng 自然环境 duì 对 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 xuǎn zé 选择 de 的 jiě shì 解释。
yīn wèi 因为 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xì jūn 细菌 de 的 kàng yào xìng 抗药性 kě néng 可能 chuán dì 传递 dào 到 rén lèi 人类， Ōu méng 欧盟 yuē 约 yú 于 shù nián 数年 qián 前 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 zài 在 dòng wù 动物 sì yǎng 饲养 zhōng 中 kàng sù 抗诉 sù 素 de 的 cháng guī 常规 shǐ yòng 使用。
jiù 就 lián 连 bù 不 shèn 甚 rè qíng 热情 de 的 yǔ diào 语调 huò zhě 或者 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” dōu 都 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 fù miàn 负面 píng jià 评价 yí yàng 一样 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xíng xiàng 形象。
tā 它 bú shi 不是 zuò 做 yí gè 一个 xuān bù 宣布 de 的 shēng míng 声明 guān yú 关于 shén me 什么 jiāng 将 gòu chéng 构成 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为 huò shì 或是 lì liang 力量 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 lǐ 里。
dá ěr wén 达尔文 yǒu 有 yí jù huà 一句话 miáo shù 描述 nà xiē 那些 duì 对 jìn huà 进化 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 rén 人： tā men 他们 “ kàn dài 看待 yǒu jī 有机 de 的 shēng mìng 生命 rú tóng 如同 yě rén 野人 kàn zhe 看着 yī 一 sōu 艘 dà chuán 大船， yǐ wéi 以为 shì 是 mǒu gè 某个 wán quán 完全 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西 ” 。
jiù 就 lián qián 连前 hā fó dà xué 哈佛大学 jī jiàn 击剑 guàn jūn 冠军 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生， shuō huà 说话 shí 时 yě 也 dài 带 zhe 着 bù lǎng kēi 布朗克 sī rén 斯人 cháng 常 yǒu de 有的 cū cāo 粗糙 gǎn 感： shì 是 hùn hùn 混混 de 的 shuō huà shēng 说话声。 jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà 大 guǎng chǎng 广场 jiē shang 街上， háo è ěr 豪厄尔 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 duō shao 多少 hùn hùn 混混。
tā 它 bú shi 不是 yě zhàn jūn 野战军， ér shì 而是 xiǔ 宿 wèi jūn 卫军。
yīn wèi 因为 mèng jìng 梦境 xiāo shì 消逝， xī wàng luò kōng 希望落空， nǐ 你 cǎi jí 采集 de 的 suì yuè 岁月 de 的 guǒ shí 果实 yě 也 fǔ làn 腐烂 le 了。 dàn shì 但是， wǒ 我 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn shí 真实， zài 在 nǐ 你 cóng cǐ 从此 àn 岸 dào 到 bǐ àn 彼岸 de 的 shēng mìng 生命 lǚ chéng 旅程 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 yǔ 与 wǒ 我 yí zài 一再 xiāng féng 相逢。
gēn jù 根据 shāng jiā 商家 zài 在 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 gōng bù 公布 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 shì yán 誓言 zài 在 jiào dà 较大 de 的 táo bǎo 淘宝 huì yuán 会员 wǎng diàn 网店 zhōng 中 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 tóu sù 投诉 huò 或 yāo qiú 要求 tuì huò 退货。
dá chéng xié yì 达成协议 hòu 后， yī shēng 医生 yī cì cì 一次次 de 地 bǎ 把 yào gāo 药膏 fū 敷 zài 在 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shàng 上。 měi cì 每次 chū zhěn 出诊， yī shēng 医生 dū huì 都会 ná zǒu 拿走 yì diǎn 一点 dōng xi 东西。
tā 它 yǔ 与 “ shū 书 bì 必 zhuàn 篆 lì 隶 ” 、 “ qì 器 cóng 从 jiù shì 旧式 ” 、 “ guān míng 官名 cóng 从 gǔ 古 ” 、 “ lǐ 礼 cóng 从 gǔ zhì 古制 ” děng 等 shè huì 社会 fēng qì 风气 yǐ jí 以及 jīng xué 经学 lǐng yù 领域 de 的 hàn xué 汉学 fù xīng 复兴、 xué shù 学术 lǐng yù 领域 de 的 kǎo jū xué 考据学 xīng qǐ 兴起、 cáng 藏 gǔ 古 zhī jiā 之家 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 děng 等， nǎi shì 乃是 tóng yī 同一 zhòng 种 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
dá lā 达拉： tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yǒu diǎn 有点 chóng shàng 崇尚 jīng shén 精神 zì yóu 自由 de 的 rén 人， nǐ 你 zhī dào 知道， jiù shì 就是 rè zhōng 热衷 yú 于 xīng zuò 星座 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 yǔ qí 与其 jìn chéng 进程 de 的 yōu xiān jí 优先级 méi yǒu 没有 yī lài 依赖 guān xi 关系。
dá gé 达格 dá 达 yòu 又 bō 拨 le 了 bō 拨 qín xián 琴弦。 zhè 这 yí cì 一次， huān lè 欢乐 de 的 yuè yīn 乐音 cóng 从 mó 魔 qín 琴 lǐ 里 chuán 传 le 了 chū lái 出来。
tā 它 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 hé diàn zhàn 核电站 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， hòu zhě 后者 tōng guò 通过 fēn liè 分裂 yuán zǐ 原子（ liè biàn 裂变） chǎn shēng 产生 néng liàng 能量， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 jǐ yā 挤压 yuán zǐ 原子 chǎn shēng 产生 jù biàn 聚变。
shī tǐ 尸体 xià zàng 下葬 zài 在 nà ge 那个 gōng mù 公墓。
tā 它 wèi 为 rǔ fáng 乳房 tí gōng 提供 wěn gù 稳固 de 的 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 fáng zhǐ 防止 zài 在 lì liáng xíng 力量型 yùn dòng 运动 shí chū 时出 xiàn 现 bú shì 不适 yǔ 与 gān gà 尴尬。
dá fēn qí 达芬奇 de 的 yì xiē 一些 tóu xiàng 头像 huà 画 jǐn 仅 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 bǐ 笔 .
yǐn dà fēn 尹大芬 lǎo shī 老师 yì zhí 一直 cóng shì 从事 tài jí quán 太极拳 de 的 pǔ jí 普及 tuī guǎng 推广 gōng zuò 工作， zài 在 péng zhōu shì 彭州市 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 huáng quán 皇权， lǎo bǎi xìng 老百姓 yǔ 与 zhí zhèng zhě 执政者 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 jūn chén 君臣 guān xi 关系；
tā 它 zhǔ yào 主要 zhǎng kòng 掌控 le 了 yí gè 一个 dài yǒu 带有 tuō guǎn 托管 xìng néng 性能 de 的 yuán 源 tuō guǎn 托管 dān yuán 单元 yǔ 与 dài yǒu 带有 tuō guǎn 托管 lèi xíng 类型 xū qiú 需求 de 的 mù biāo 目标 bèi 被 jì zhǔ 寄主 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
ní kè 尼克 · bù lái ēn tè 布莱恩特 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 wèi 为 nín 您 dài lái 带来 xiàn chǎng bào dào 现场报道。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zhè yàng 这样， sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 pīn mìng 拼命 lā 拉 shēng 升 zhe 着 fēi jī 飞机， jǐn liàng 尽量 ràng 让 fēi jī 飞机 jìn rù 进入 yí gè 一个 jì 既 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 huó zhe 活着 tán shè 弹射 chū qù 出去， yòu 又 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 xià 下 miàn dī 面的 guān zhòng 观众 de 的 wèi zhi 位置。
jiù 就 zhè yàng 这样， hú li 狐狸 jiè zhe 借着 lǎo hǔ 老虎 zài 在 bǎi shòu 百兽 miàn qián 面前 wēi fēng 威风 le 了 yí cì 一次。
tā 它 bú chì 不啻 qǐ 起 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 de 的 fǎn yìng 反应 tíng 停， shǐ 使 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 fàng sōng 放松 piàn kè 片刻， què 却 dǎo zhì 导致 jǔ sàng 沮丧 shī yì 失意 gǎn 感 zhè 这 yī 一 jī xíng ér 畸形儿 de 的 chǎn shēng 产生。
tā 它 bù 不 yīng 应 shì 是 zhē yǎn 遮掩 shāng kǒu 伤口 de 的 shǎn liàng 闪亮 de 的 bó mó 薄膜， ér 而 yīng 应 shì 是 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 de 的 yǎn jiǎn 眼睑。
yīn wèi 因为 yǒu 有 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 le 了， gù kè 顾客 men 们 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 wēi hài 危害。
yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 shì 是 wèi le 为了 jié 刼 lüè 掠 ér 而 zuò 做 de 的。
gēn jù 根据 lìng yī 另一 zhī jǐ 知己 , bó dé 博德 shuō 说 : “ wǒ 我 gào su 告诉 guò 过 wǎ lún 瓦伦 · kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗。
jiù 就 zhè 这？ yuán běn 原本 wǒ 我 yě 也 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你！
dá ěr wén 达尔文 zhǔ yì zhě 主义者 rèn wéi 认为， jìn huà 进化 shì 是 zì rán huán jìng 自然环境 duì 对 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 xuǎn zé 选择 de 的 jiě shì 解释。
yīn wèi 因为 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xì jūn 细菌 de 的 kàng yào xìng 抗药性 kě néng 可能 chuán dì 传递 dào 到 rén lèi 人类， Ōu méng 欧盟 yuē 约 yú 于 shù nián 数年 qián 前 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 zài 在 dòng wù 动物 sì yǎng 饲养 zhōng 中 kàng sù 抗诉 sù 素 de 的 cháng guī 常规 shǐ yòng 使用。
jiù 就 lián 连 bù 不 shèn 甚 rè qíng 热情 de 的 yǔ diào 语调 huò zhě 或者 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” dōu 都 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 fù miàn 负面 píng jià 评价 yí yàng 一样 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xíng xiàng 形象。
tā 它 bú shi 不是 zuò 做 yí gè 一个 xuān bù 宣布 de 的 shēng míng 声明 guān yú 关于 shén me 什么 jiāng 将 gòu chéng 构成 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为 huò shì 或是 lì liang 力量 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 lǐ 里。
dá ěr wén 达尔文 yǒu 有 yí jù huà 一句话 miáo shù 描述 nà xiē 那些 duì 对 jìn huà 进化 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 rén 人： tā men 他们 “ kàn dài 看待 yǒu jī 有机 de 的 shēng mìng 生命 rú tóng 如同 yě rén 野人 kàn zhe 看着 yī 一 sōu 艘 dà chuán 大船， yǐ wéi 以为 shì 是 mǒu gè 某个 wán quán 完全 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西 ” 。
jiù 就 lián qián 连前 hā fó dà xué 哈佛大学 jī jiàn 击剑 guàn jūn 冠军 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生， shuō huà 说话 shí 时 yě 也 dài 带 zhe 着 bù lǎng kēi 布朗克 sī rén 斯人 cháng 常 yǒu de 有的 cū cāo 粗糙 gǎn 感： shì 是 hùn hùn 混混 de 的 shuō huà shēng 说话声。 jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà 大 guǎng chǎng 广场 jiē shang 街上， háo è ěr 豪厄尔 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 duō shao 多少 hùn hùn 混混。
tā 它 bú shi 不是 yě zhàn jūn 野战军， ér shì 而是 xiǔ 宿 wèi jūn 卫军。
yīn wèi 因为 mèng jìng 梦境 xiāo shì 消逝， xī wàng luò kōng 希望落空， nǐ 你 cǎi jí 采集 de 的 suì yuè 岁月 de 的 guǒ shí 果实 yě 也 fǔ làn 腐烂 le 了。 dàn shì 但是， wǒ 我 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的 zhēn shí 真实， zài 在 nǐ 你 cóng cǐ 从此 àn 岸 dào 到 bǐ àn 彼岸 de 的 shēng mìng 生命 lǚ chéng 旅程 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 yǔ 与 wǒ 我 yí zài 一再 xiāng féng 相逢。
gēn jù 根据 shāng jiā 商家 zài 在 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 gōng bù 公布 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 shì yán 誓言 zài 在 jiào dà 较大 de 的 táo bǎo 淘宝 huì yuán 会员 wǎng diàn 网店 zhōng 中 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 tóu sù 投诉 huò 或 yāo qiú 要求 tuì huò 退货。
dá chéng xié yì 达成协议 hòu 后， yī shēng 医生 yī cì cì 一次次 de 地 bǎ 把 yào gāo 药膏 fū 敷 zài 在 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shàng 上。 měi cì 每次 chū zhěn 出诊， yī shēng 医生 dū huì 都会 ná zǒu 拿走 yì diǎn 一点 dōng xi 东西。
tā 它 yǔ 与 “ shū 书 bì 必 zhuàn 篆 lì 隶 ” 、 “ qì 器 cóng 从 jiù shì 旧式 ” 、 “ guān míng 官名 cóng 从 gǔ 古 ” 、 “ lǐ 礼 cóng 从 gǔ zhì 古制 ” děng 等 shè huì 社会 fēng qì 风气 yǐ jí 以及 jīng xué 经学 lǐng yù 领域 de 的 hàn xué 汉学 fù xīng 复兴、 xué shù 学术 lǐng yù 领域 de 的 kǎo jū xué 考据学 xīng qǐ 兴起、 cáng 藏 gǔ 古 zhī jiā 之家 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 děng 等， nǎi shì 乃是 tóng yī 同一 zhòng 种 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
dá lā 达拉： tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yǒu diǎn 有点 chóng shàng 崇尚 jīng shén 精神 zì yóu 自由 de 的 rén 人， nǐ 你 zhī dào 知道， jiù shì 就是 rè zhōng 热衷 yú 于 xīng zuò 星座 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 yǔ qí 与其 jìn chéng 进程 de 的 yōu xiān jí 优先级 méi yǒu 没有 yī lài 依赖 guān xi 关系。
dá gé 达格 dá 达 yòu 又 bō 拨 le 了 bō 拨 qín xián 琴弦。 zhè 这 yí cì 一次， huān lè 欢乐 de 的 yuè yīn 乐音 cóng 从 mó 魔 qín 琴 lǐ 里 chuán 传 le 了 chū lái 出来。
tā 它 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 hé diàn zhàn 核电站 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， hòu zhě 后者 tōng guò 通过 fēn liè 分裂 yuán zǐ 原子（ liè biàn 裂变） chǎn shēng 产生 néng liàng 能量， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 jǐ yā 挤压 yuán zǐ 原子 chǎn shēng 产生 jù biàn 聚变。
shī tǐ 尸体 xià zàng 下葬 zài 在 nà ge 那个 gōng mù 公墓。
tā 它 wèi 为 rǔ fáng 乳房 tí gōng 提供 wěn gù 稳固 de 的 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 fáng zhǐ 防止 zài 在 lì liáng xíng 力量型 yùn dòng 运动 shí chū 时出 xiàn 现 bú shì 不适 yǔ 与 gān gà 尴尬。
dá fēn qí 达芬奇 de 的 yì xiē 一些 tóu xiàng 头像 huà 画 jǐn 仅 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 bǐ 笔 .
yǐn dà fēn 尹大芬 lǎo shī 老师 yì zhí 一直 cóng shì 从事 tài jí quán 太极拳 de 的 pǔ jí 普及 tuī guǎng 推广 gōng zuò 工作， zài 在 péng zhōu shì 彭州市 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 huáng quán 皇权， lǎo bǎi xìng 老百姓 yǔ 与 zhí zhèng zhě 执政者 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 jūn chén 君臣 guān xi 关系；
tā 它 zhǔ yào 主要 zhǎng kòng 掌控 le 了 yí gè 一个 dài yǒu 带有 tuō guǎn 托管 xìng néng 性能 de 的 yuán 源 tuō guǎn 托管 dān yuán 单元 yǔ 与 dài yǒu 带有 tuō guǎn 托管 lèi xíng 类型 xū qiú 需求 de 的 mù biāo 目标 bèi 被 jì zhǔ 寄主 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
ní kè 尼克 · bù lái ēn tè 布莱恩特 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 wèi 为 nín 您 dài lái 带来 xiàn chǎng bào dào 现场报道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子