ประโยคภาษาจีน- 达尔文在诸如食肉类植物茗荷介蚯蚓生物学以及珊瑚礁的形成不同的领域发表了重要的著作中文句子 (378379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá ěr wén 达尔文 zài 在 zhū rú 诸如 shí ròu lèi 食肉类 zhí wù 植物、 míng 茗 hé 荷 jiè 介、 qiū yǐn 蚯蚓 shēng wù xué 生物学 yǐ jí 以及 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 lǐng yù 领域 fā biǎo 发表 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zhù zuò 著作。
He published important work on subjects as diverse as the biology of carnivorous plants, barnacles , earthworms and the formation of coral reefs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá ěr wén 达尔文 jiù 就 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， duàn duàn xù xù 断断续续， jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
dá ěr wén 达尔文 shì 是 yī 一 wèi 位 ruì mǐn 锐敏 de 的 guān chá jiā 观察家、 zhǔn què 准确 de 的 jì lù yuán 记录员、 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 shōu cáng zhě 收藏者。
dá ěr wén 达尔文 sǐ 死 yú 于 1882 nián 年， wú yuán 无缘 xiǎng shòu 享受 xiàn jīn 现今 de 的 rèn hé 任何 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术。 kē ēn 科恩 zhǐ néng 只能 píng 凭 dá ěr wén 达尔文 de 的 zhèng zhuàng 症状 lì shǐ 历史 jì lù 记录 qù 去 cāi cè 猜测 tā 他 suǒ 所 huàn 患 de 的 jí bìng 疾病。
yīn wèi 因为 shā 杀 le 了 yí gè 一个 è bà 恶霸 ér 而 cóng 从 jiā xiāng 家乡 tāo chū 掏出， yǐ 已 liú luò jiāng hú 流落江湖 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
yīn wèi 因为 biāo tí 标题、 zǐ 子 biāo tí 标题 hé 和 zuò zhě 作者 gè zì 各自 zhǐ 只 zhàn 占 yí gè 一个 jié diǎn 节点， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达 wèi zhi 位置 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式， wú xū 无需 shū rù 输入 jué duì 绝对 lù jìng 路径。
jiù 就 lián 连 nǚ wū 女巫 yě 也 ài 爱 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 shǒu 手 dǐ 底 mào zhe 冒着 qì pào 气泡 de 的 dà guō 大锅。
gēn jù 根据 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 rén kǒu 人口、 jīng jì 经济 hé 和 rán liào 燃料 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yù cè 预测 le 了 2010 nián 年 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 qíng kuàng 情况；
tā 它 bù néng 不能 zài 再 yī lài 依赖 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 guān jì wǎng 关系网 huò 或 yí cì 一次 jiǎn dān 简单 de 的 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转帐 lái 来 shí xiàn 实现。
yīn wèi 因为 shù lín 树林 zhòng dì 中的 bǎi shòu 百兽 shì 是 wǒ de 我的， qiān shān 千山 shàng 上 de 的 shēng chù 牲畜 yě 也 shì 是 wǒ de 我的。
jiù 就 lián 连 yán cháng 延长 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 zhè lèi 这类 de 的 cuò shī 措施， yě 也 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 gè rén 个人 chuàng yè 创业 de 的 jī huì chéng běn 机会成本， xiàng 向 zhè zhǒng 这种 chuàng yè 创业 jī qíng 激情 pō lěng shuǐ 泼冷水。
gēn jù 根据 niè hé 啮合 yuán lǐ 原理 tuī 推 dǎo chū 导出 yǐ nèi 以内 zhuī miàn 锥面 shā lún 砂轮 mó xiāo 磨削 chǐ 齿 miàn 面 dé dào 得到 de 的 gǔ 鼓 xíng 形 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程、 gǔ 鼓 xíng 形 liáng 量 děng 等 jīng què 精确 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
dá ěr kē 达尔科 · bó yà ní kè 博亚尼克 shì 是 wèi 位 shuǐ xià 水下 yí hái 遗骸 tàn xún 探寻 de 的 ài hào zhě 爱好者， tā 他 zài 在 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 fēi jī 飞机 cán hái 残骸， yú shì 于是 tóng 同 sà gé lè bù 萨格勒布 de 的 kè luó dì yà 克罗地亚 bǎo hù 保护 jī gòu 机构 hé 和 shuǐ xià 水下 kǎo gǔ 考古 bù mén 部门 lián hé 联合 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jiù 就 lián 连 bèi duō fēn 贝多芬 dōu 都 rèn wéi 认为 sān chóng zòu 三重奏 shì 是 bù hǎo 不好 de 的， zǒng zhī 总之， sān 三 gè rén 个人 zuò 做 bù chéng 不成 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
tā 它 yǔ 与 bǎo cún 保存 shù jù 数据 yǐ jí 以及 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 jiā zài 加载 shù jù 数据 hé 和 jiāng 将 shù jù 数据 jiā zài 加载 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 jī zhì 机制 wán quán 完全 wú guān 无关。
dá lā 达拉 mó 谟 dà xué 大学 de 的 kè lǐ sī 克里斯 • dài wéi sēn 戴维森 wèi 为 zhè ge 这个 qiú zhǎng guó 酋长国 zhuàn xiě 撰写 le 了 yī 一 bù 部 shǐ shū 史书， bǎ 把 qí 其 bǐ zuò 比作 “ hǎi mián 海绵 jīng jì 经济 ” ， jí wéi 即为 xī qǔ 吸取 wài zī 外资 ér 而 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 měi gè 每个 qiē diǎn 切点 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù yuán 雇员 cān shù 参数， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 guó jì 国际、 guó nèi 国内、 běn shěng 本省 shù zì 数字 zī yuán jiàn shè 资源建设 de 的 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 jí měi dà xué 集美大学 zī yuán 资源 shù zì huà 数字化 jiàn shè 建设 de 的 bì yào xìng 必要性。
jiù 就 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， lì rùn 利润 jī gòu 机构 wèi le 为了 néng 能 jì xù 继续 cún zài 存在 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上， yīng gāi 应该 shēng chǎn duì 生产队 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yǒu yòng 有用 hé 和 xū yào 需要 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 它 yǔ 与 jīng diǎn 经典 dòng lì xué 动力学 “ lì 力 gǎi biàn 改变 yùn dòng 运动 ” de 的 gài niàn 概念 hé bìng 合并， jiāng 将 huò dé 获得 yǔ zhòu 宇宙 yùn xíng 运行 zì 自 qià 洽 de 的 kē xué 科学 yuán lǐ 原理， ér 而 wú xū 无需 “ dì yī 第一 tuī dòng lì 推动力 ” de 的 jiǎ shè 假设。
shī tǐ 尸体 shàng 上 de 的 bù huà jī 步话机 bú jiàn le 不见了， gài ēn sī 盖恩斯 zhī dào le 知道了， yuán lái 原来 jié kè 杰克 yì zhí 一直 zài 在 jiān tīng 监听 tā men de 他们的 tōng huà 通话。
tā 它 dōng 东 bīn 濒 dà xī yáng 大西洋， xī 西 bīn 滨 tài píng yáng 太平洋， xī běi bù 西北部 lín 邻 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州， nán 南 jiē 接 měi guó 美国 běn tǔ 本土， běi 北 lín 临 běi bīng yáng 北冰洋 dá 达 běi jí quān 北极圈。
shī tǐ 尸体 bèi 被 jué 掘 chū lái 出来， yóu 由 yàn shī guān 验尸官 chóng xīn 重新 yàn shī 验尸。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bō li 玻璃 píng fēng 屏风 huò 或 shè xiàng tóu 摄像头， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 xiāng duì 相对 róng yì 容易 duō 多 le 了。
tā 它 wèi 为 wǒ shěng 我省 měi shù jiā 美术家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果、 xuān chuán 宣传 yān zhào 燕赵 wén huà 文化、 jiā qiáng 加强 duì wài 对外 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú 交流 de 的 píng tái 平台 hé 和 kōng jiān 空间。
chǐ cun 尺寸 A cān jiàn 参见 dì 第 9 yè 页 de 的 tú 图。 qí tā 其它 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 shì yòng 适用 yú 于 ASME yā lì 压力 děng jí 等级 de 的 chǐ cun 尺寸 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 DIN wài jìng 外径 de 的 chǐ cun 尺寸。
dá xī 达西 xiān sheng 先生， wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 wèi miǎn 未免 fǒu dìng 否定 le 了 yǒu yì 友谊 hé 和 gǎn qíng 感情 duì yú 对于 yí gè rén 一个人 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zhǔ yào 主要 yóu 由 cí 磁 lún 轮 hé 和 zhī jià 支架 zǔ chéng 组成， cí 磁 lún 轮 shì 是 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 hé 和 cí tiě 磁铁 fěn 粉 jīng 经 hùn liàn 混炼 liú huà 硫化 chéng xíng 成型 hòu 后， zài 再 chōng 充 cí 磁 ér 而 chéng 成 de 的 yǒng cí 永磁 jiāo lún 胶轮。
yīn wèi 因为 shēn shēn 深深 hài xiū 害羞， wǒ 我 bù hǎo yì si 不好意思 shuō chū 说出： " tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我， chóu 愁 juàn 倦 de 的 xíng rén 行人， tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我。 "
gēn jù 根据 jiā duàn 夹断 diàn yā 电压 néng 能 què dìng 确定 kě biàn 可变 diàn zǔ 电阻 qū 区 yǔ 与 bǎo hé 饱和 qū 区 de 的 fēn jiè diǎn 分界点， shǐ 使 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 kě kào 可靠 de 地 gōng zuò 工作 zài 在 bǎo hé 饱和 qū 区 de 的 yuán lǐ 原理。
tā 它 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huī fù 恢复 tā 它 de 的 běn lái miàn mù 本来面目： tā 它 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪， jì 既 bú shi 不是 shèng zhàn 圣战， yě 也 bú shi 不是 móu qiú 谋求 gōng píng 公平 ér 而 zuò chū 做出 de 的 zhēng zhá 挣扎。

ประโยคภาษาจีน
dá ěr wén 达尔文 jiù 就 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， duàn duàn xù xù 断断续续， jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
dá ěr wén 达尔文 shì 是 yī 一 wèi 位 ruì mǐn 锐敏 de 的 guān chá jiā 观察家、 zhǔn què 准确 de 的 jì lù yuán 记录员、 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 shōu cáng zhě 收藏者。
dá ěr wén 达尔文 sǐ 死 yú 于 1882 nián 年， wú yuán 无缘 xiǎng shòu 享受 xiàn jīn 现今 de 的 rèn hé 任何 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术。 kē ēn 科恩 zhǐ néng 只能 píng 凭 dá ěr wén 达尔文 de 的 zhèng zhuàng 症状 lì shǐ 历史 jì lù 记录 qù 去 cāi cè 猜测 tā 他 suǒ 所 huàn 患 de 的 jí bìng 疾病。
yīn wèi 因为 shā 杀 le 了 yí gè 一个 è bà 恶霸 ér 而 cóng 从 jiā xiāng 家乡 tāo chū 掏出， yǐ 已 liú luò jiāng hú 流落江湖 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
yīn wèi 因为 biāo tí 标题、 zǐ 子 biāo tí 标题 hé 和 zuò zhě 作者 gè zì 各自 zhǐ 只 zhàn 占 yí gè 一个 jié diǎn 节点， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达 wèi zhi 位置 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式， wú xū 无需 shū rù 输入 jué duì 绝对 lù jìng 路径。
jiù 就 lián 连 nǚ wū 女巫 yě 也 ài 爱 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 shǒu 手 dǐ 底 mào zhe 冒着 qì pào 气泡 de 的 dà guō 大锅。
gēn jù 根据 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 rén kǒu 人口、 jīng jì 经济 hé 和 rán liào 燃料 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yù cè 预测 le 了 2010 nián 年 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 qíng kuàng 情况；
tā 它 bù néng 不能 zài 再 yī lài 依赖 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 guān jì wǎng 关系网 huò 或 yí cì 一次 jiǎn dān 简单 de 的 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转帐 lái 来 shí xiàn 实现。
yīn wèi 因为 shù lín 树林 zhòng dì 中的 bǎi shòu 百兽 shì 是 wǒ de 我的， qiān shān 千山 shàng 上 de 的 shēng chù 牲畜 yě 也 shì 是 wǒ de 我的。
jiù 就 lián 连 yán cháng 延长 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 zhè lèi 这类 de 的 cuò shī 措施， yě 也 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 gè rén 个人 chuàng yè 创业 de 的 jī huì chéng běn 机会成本， xiàng 向 zhè zhǒng 这种 chuàng yè 创业 jī qíng 激情 pō lěng shuǐ 泼冷水。
gēn jù 根据 niè hé 啮合 yuán lǐ 原理 tuī 推 dǎo chū 导出 yǐ nèi 以内 zhuī miàn 锥面 shā lún 砂轮 mó xiāo 磨削 chǐ 齿 miàn 面 dé dào 得到 de 的 gǔ 鼓 xíng 形 chǐ 齿 miàn 面 fāng chéng 方程、 gǔ 鼓 xíng 形 liáng 量 děng 等 jīng què 精确 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
dá ěr kē 达尔科 · bó yà ní kè 博亚尼克 shì 是 wèi 位 shuǐ xià 水下 yí hái 遗骸 tàn xún 探寻 de 的 ài hào zhě 爱好者， tā 他 zài 在 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 fēi jī 飞机 cán hái 残骸， yú shì 于是 tóng 同 sà gé lè bù 萨格勒布 de 的 kè luó dì yà 克罗地亚 bǎo hù 保护 jī gòu 机构 hé 和 shuǐ xià 水下 kǎo gǔ 考古 bù mén 部门 lián hé 联合 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jiù 就 lián 连 bèi duō fēn 贝多芬 dōu 都 rèn wéi 认为 sān chóng zòu 三重奏 shì 是 bù hǎo 不好 de 的， zǒng zhī 总之， sān 三 gè rén 个人 zuò 做 bù chéng 不成 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
tā 它 yǔ 与 bǎo cún 保存 shù jù 数据 yǐ jí 以及 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 jiā zài 加载 shù jù 数据 hé 和 jiāng 将 shù jù 数据 jiā zài 加载 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 jī zhì 机制 wán quán 完全 wú guān 无关。
dá lā 达拉 mó 谟 dà xué 大学 de 的 kè lǐ sī 克里斯 • dài wéi sēn 戴维森 wèi 为 zhè ge 这个 qiú zhǎng guó 酋长国 zhuàn xiě 撰写 le 了 yī 一 bù 部 shǐ shū 史书， bǎ 把 qí 其 bǐ zuò 比作 “ hǎi mián 海绵 jīng jì 经济 ” ， jí wéi 即为 xī qǔ 吸取 wài zī 外资 ér 而 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 měi gè 每个 qiē diǎn 切点 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù yuán 雇员 cān shù 参数， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 guó jì 国际、 guó nèi 国内、 běn shěng 本省 shù zì 数字 zī yuán jiàn shè 资源建设 de 的 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 jí měi dà xué 集美大学 zī yuán 资源 shù zì huà 数字化 jiàn shè 建设 de 的 bì yào xìng 必要性。
jiù 就 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， lì rùn 利润 jī gòu 机构 wèi le 为了 néng 能 jì xù 继续 cún zài 存在 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上， yīng gāi 应该 shēng chǎn duì 生产队 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yǒu yòng 有用 hé 和 xū yào 需要 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 它 yǔ 与 jīng diǎn 经典 dòng lì xué 动力学 “ lì 力 gǎi biàn 改变 yùn dòng 运动 ” de 的 gài niàn 概念 hé bìng 合并， jiāng 将 huò dé 获得 yǔ zhòu 宇宙 yùn xíng 运行 zì 自 qià 洽 de 的 kē xué 科学 yuán lǐ 原理， ér 而 wú xū 无需 “ dì yī 第一 tuī dòng lì 推动力 ” de 的 jiǎ shè 假设。
shī tǐ 尸体 shàng 上 de 的 bù huà jī 步话机 bú jiàn le 不见了， gài ēn sī 盖恩斯 zhī dào le 知道了， yuán lái 原来 jié kè 杰克 yì zhí 一直 zài 在 jiān tīng 监听 tā men de 他们的 tōng huà 通话。
tā 它 dōng 东 bīn 濒 dà xī yáng 大西洋， xī 西 bīn 滨 tài píng yáng 太平洋， xī běi bù 西北部 lín 邻 měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州， nán 南 jiē 接 měi guó 美国 běn tǔ 本土， běi 北 lín 临 běi bīng yáng 北冰洋 dá 达 běi jí quān 北极圈。
shī tǐ 尸体 bèi 被 jué 掘 chū lái 出来， yóu 由 yàn shī guān 验尸官 chóng xīn 重新 yàn shī 验尸。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bō li 玻璃 píng fēng 屏风 huò 或 shè xiàng tóu 摄像头， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 xiāng duì 相对 róng yì 容易 duō 多 le 了。
tā 它 wèi 为 wǒ shěng 我省 měi shù jiā 美术家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果、 xuān chuán 宣传 yān zhào 燕赵 wén huà 文化、 jiā qiáng 加强 duì wài 对外 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú 交流 de 的 píng tái 平台 hé 和 kōng jiān 空间。
chǐ cun 尺寸 A cān jiàn 参见 dì 第 9 yè 页 de 的 tú 图。 qí tā 其它 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 shì yòng 适用 yú 于 ASME yā lì 压力 děng jí 等级 de 的 chǐ cun 尺寸 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 DIN wài jìng 外径 de 的 chǐ cun 尺寸。
dá xī 达西 xiān sheng 先生， wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 wèi miǎn 未免 fǒu dìng 否定 le 了 yǒu yì 友谊 hé 和 gǎn qíng 感情 duì yú 对于 yí gè rén 一个人 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zhǔ yào 主要 yóu 由 cí 磁 lún 轮 hé 和 zhī jià 支架 zǔ chéng 组成， cí 磁 lún 轮 shì 是 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 hé 和 cí tiě 磁铁 fěn 粉 jīng 经 hùn liàn 混炼 liú huà 硫化 chéng xíng 成型 hòu 后， zài 再 chōng 充 cí 磁 ér 而 chéng 成 de 的 yǒng cí 永磁 jiāo lún 胶轮。
yīn wèi 因为 shēn shēn 深深 hài xiū 害羞， wǒ 我 bù hǎo yì si 不好意思 shuō chū 说出： " tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我， chóu 愁 juàn 倦 de 的 xíng rén 行人， tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我。 "
gēn jù 根据 jiā duàn 夹断 diàn yā 电压 néng 能 què dìng 确定 kě biàn 可变 diàn zǔ 电阻 qū 区 yǔ 与 bǎo hé 饱和 qū 区 de 的 fēn jiè diǎn 分界点， shǐ 使 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 kě kào 可靠 de 地 gōng zuò 工作 zài 在 bǎo hé 饱和 qū 区 de 的 yuán lǐ 原理。
tā 它 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huī fù 恢复 tā 它 de 的 běn lái miàn mù 本来面目： tā 它 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪， jì 既 bú shi 不是 shèng zhàn 圣战， yě 也 bú shi 不是 móu qiú 谋求 gōng píng 公平 ér 而 zuò chū 做出 de 的 zhēng zhá 挣扎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子