ประโยคภาษาจีน- 根据周三公布的起诉书显示器与华映合谋在年间拉高卖给部份企业的面板价格中文句子 (378439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 qǐ sù shū 起诉书 , LG xiǎn shì qì 显示器 yǔ 与 huá yìng 华映 hé móu 合谋 zài 在 2001 - 2006 nián jiān 年间 lā gāo 拉高 mài 卖 gěi 给 bù 部 fèn 份 qǐ yè 企业 de 的 miàn bǎn 面板 jià gé 价格 .
LG Display conspired with Chunghwa to drive up the prices of LCDs sold to unidentified companies from 2001 to 2006, according to indictments released on Wednesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 rén kǒu 人口、 jīng jì 经济 hé 和 rán liào 燃料 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yù cè 预测 le 了 2010 nián 年 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 qíng kuàng 情况；
tā 它 bú shi 不是 yào 要 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn zhì 诊治 bié ren 别人， bú shi 不是 yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的 jià 价 zhí 値， ér 而 zhǐ 只 shè jí 涉及 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为 cóng 从 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 kě dé dào 可得到 de 的 fú wù 服务。
dá ěr wén 达尔文 Ào dà lì yà 澳大利亚 běi bù 北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 dá ěr wén gǎng 达尔文港 yán àn 沿岸， dì wèn hǎi 帝汶海 de 的 yī 一 rù kǒu chù 入口处， 1869 nián 年 jiàn chéng 建成 shí 时 wèi 为 pà mò sī dùn 帕默斯顿， yú 于 1911 nián 年 chóng xīn 重新 mìng míng 命名。 rén kǒu 人口 65 。
dá ěr 达尔 wén shuō 文说： wù jìng tiān zé 物竞天择， shì zhě shēng cún 适者生存。
yīn wèi 因为 sēn lín 森林 shēng jìng 生境 de 的 suì piàn 碎片 huà 化， měi guó 美国 de 的 fù shǔ 负鼠 zhǒng qún 种群 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
jiù 就 lián 连 wǒ men 我们 dāng jīn 当今 shǐ yòng 使用 de 的 tabby ( hǔ 虎 bān 斑 māo 猫 ) yī 一 cí 词 yě 也 yuán yú 源于 céng jīng 曾经 zài 在 bā gé dá shì 巴格达市 al-Tabiyya qū 区 zhì zuò 制作 de 的 huā wén 花纹 tǎ fū chóu 塔夫绸。
gēn jù 根据 shāng jiā 商家 zài 在 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 gōng bù 公布 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 shì yán 誓言 zài 在 jiào dà 较大 de 的 táo bǎo 淘宝 huì yuán 会员 wǎng diàn 网店 zhōng 中 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 tóu sù 投诉 huò 或 yāo qiú 要求 tuì huò 退货。
tā 它 bú guò 不过 shì 是 hé suàn 核算 dān wèi 单位， qí 其 jià zhí 价值 yóu 由 yì lǎn zi 一揽子 měi yuán 美元、 Ōu yuán 欧元、 rì yuán 日元 hé 和 yīng bàng 英镑 jué dìng 决定。
dá chéng 达成 mù biāo 目标， zài yú 在于 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕。
yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 zhè gēn 这根 cuì ruò 脆弱 de 的 xì xiàn 细线 jiàng 将 wǒ men 我们 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gē cí 歌词， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī shǒu 一首 shū qíng shī 抒情诗。
dá lā 达拉 mó 谟 dà xué 大学 de 的 kè lǐ sī 克里斯 • dài wéi sēn 戴维森 wèi 为 zhè ge 这个 qiú zhǎng guó 酋长国 zhuàn xiě 撰写 le 了 yī 一 bù 部 shǐ shū 史书， bǎ 把 qí 其 bǐ zuò 比作 “ hǎi mián 海绵 jīng jì 经济 ” ， jí wéi 即为 xī qǔ 吸取 wài zī 外资 ér 而 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 yì jiào 异教 mín zú 民族 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yuē fū 约夫 tiān dì 天帝， ér 而 Āī jí 埃及 rén 人 què 却 píng 凭 yì zhǒng 一种 xū 虚 jiāo 骄 é 讹 jiàn 见， shuō 说 tā men de 他们的 tiān dì 天帝 Ā méng 阿蒙 zài 再 yì qǐ 一起 tiān dì 天帝 zhī zhōng 之中 shí 时 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yí gè 一个。
tā 它 yǔ 与 suǒ 所 zhī chí 支持 mìng tí 命题 de 的 guān xi 关系 jì 既 bú shi 不是 bù fen 部分 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， yě 也 bú shi 不是 zhěng tǐ yǔ bù fēn 整体与部分 de 的 guān xi 关系， gèng 更 bú shi 不是 zhěng tǐ 整体 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， ér shì 而是 bù fen 部分 yǔ 与 bù fen 部分 de 的 guān xi 关系， huò zhě 或者 shuō 说 tóng lèi 同类 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dá wò 达沃 fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 dōng 东 nán àn 南岸 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dá wò 达沃 wān 湾， tài píng yáng 太平洋 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港， dá wò 达沃 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gǎng kǒu 港口 hé 和 shāng yè zhōng xīn 商业中心。 rén kǒu 人口 270 ， 600 。
yīn wèi 因为 shuǐ xīng 水星 zhǎng guǎn 掌管 nǐ 你 yǔ 与 rén 人 hé zuò 合作 de 的 qū yù 区域， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 huò shì 或是 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 de 的 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
gēn jù 根据 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 děng 等 guó jì zǔ zhī 国际组织 shù jù 数据， zhōng guó 中国 rén jūn 人均 GDP zài 在 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 100 wèi 位 zuǒ yòu 左右， bú dào 不到 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 yí bàn 一半。
dá gài ěr 达盖尔 zhào xiàng shù 照相术 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 pāi 拍 rén xiàng 人像， pāi 拍 fēng jǐng 风景 de 的 hěn shǎo 很少， yě 也 jiù 就 gèng 更 chī xiāng 吃香， gèng shì 更是 áng guì 昂贵。
gēn jù 根据 zài 在 2005 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī 袭击 de 的 sì zhōu 四周 nián 年 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 yīng guó guó huì 英国国会 xià yuàn 下院 bào gào 报告， lún dūn 伦敦 dì tiě 地铁 yǔ 与 bā shì 巴士 wǎng 网 réng rán 仍然 “ jí 极 nán 难 dǐ yù 抵御 ” kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击。
dá fēn qí 达芬奇 zài 在 pí fū 皮肤 jī diào 基调 wán chéng 完成 hòu 后 zài 在 qí 其 shàng 上 huà 画 le 了 duō dá 多达 30 bǐ 笔 jí 极 báo 薄 de 的 bǐ chù 笔触 — — yǒu 有 hěn duō 很多 bǐ chù 笔触 shèn zhì 甚至 zhǐ yǒu 只有 jī wēi 几微 mǐ hòu 米厚。
shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 xuè pō 血泊 zhōng 中。
tā 它 wèi 为 cái chǎn 财产 shōu fù 收复 gōng zuò 工作（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 xǐ qián 洗钱 hé 和 shōu fù 收复 tōng guò 通过 fǔ bài 腐败 huó dòng 活动 fēn liú 分流 de 的 zī chǎn 资产 de 的 jī zhì 机制） jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
ní 尼 dān sè 丹瑟 bó shì 博士 rèn wéi 认为， mǒu xiē 某些 rén lèi 人类 de 的 wēi xiào 微笑 yě 也 kě yǐ 可以 guī rù 归入 zhè xiē 这些 lèi bié 类别。
dá xī 达西 jiē zhe 接着 shuō 说： “ tā 她 chú le 除了 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 yǐ wài 以外， hái 还 yīng gāi 应该 duō 多 dú shū 读书， zhǎng jiàn shi 长见识， yǒu diǎn 有点 zhēn cái shí xué 真才实学。 ”
tā 它 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shí yòng 食用 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物， lì rú 例如 wèi jīng 未经 pēng tiáo 烹调 huò 或 pēng zhǔ 烹煮 bù 不 tòu 透 de 的 jiǎo suì 绞碎 ròu zhì pǐn 肉制品 hé 和 yuán liào 原料 nǎi 奶 xiàng 向 rén lèi 人类 chuán bō 传播。
yīn wèi 因为 hùn dùn 混沌 xìn hào 信号 bú huì 不会 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 guǎn lǐ 管理。
gēn jù 根据 fèng xīn xiàn 奉新县 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn dì 产地 de 的 tǔ rǎng 土壤 shù jù 数据， jiàn lì 建立 le 了 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 chǎn dì 产地 de 的 dì qiú huà xué 地球化学 mó xíng 模型 tú 图；
tā 它 yě 也 huì 会 píng bì 屏蔽 jiàn zhù 建筑， jǐn guǎn 尽管 shì 是 chū yú 出于 shì shí 适时 de 的 kǎo lǜ 考虑。
qiān jiù 迁就 xīn wén jiè 新闻界 chōng qí liàng 充其量 zhǐ shì 只是 gè 个 quán yí zhī jì 权宜之计。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 rén kǒu 人口、 jīng jì 经济 hé 和 rán liào 燃料 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势， yù cè 预测 le 了 2010 nián 年 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 qíng kuàng 情况；
tā 它 bú shi 不是 yào 要 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn zhì 诊治 bié ren 别人， bú shi 不是 yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 它 bù 不 shè jí 涉及 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的 jià 价 zhí 値， ér 而 zhǐ 只 shè jí 涉及 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为 cóng 从 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 kě dé dào 可得到 de 的 fú wù 服务。
dá ěr wén 达尔文 Ào dà lì yà 澳大利亚 běi bù 北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 dá ěr wén gǎng 达尔文港 yán àn 沿岸， dì wèn hǎi 帝汶海 de 的 yī 一 rù kǒu chù 入口处， 1869 nián 年 jiàn chéng 建成 shí 时 wèi 为 pà mò sī dùn 帕默斯顿， yú 于 1911 nián 年 chóng xīn 重新 mìng míng 命名。 rén kǒu 人口 65 。
dá ěr 达尔 wén shuō 文说： wù jìng tiān zé 物竞天择， shì zhě shēng cún 适者生存。
yīn wèi 因为 sēn lín 森林 shēng jìng 生境 de 的 suì piàn 碎片 huà 化， měi guó 美国 de 的 fù shǔ 负鼠 zhǒng qún 种群 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
jiù 就 lián 连 wǒ men 我们 dāng jīn 当今 shǐ yòng 使用 de 的 tabby ( hǔ 虎 bān 斑 māo 猫 ) yī 一 cí 词 yě 也 yuán yú 源于 céng jīng 曾经 zài 在 bā gé dá shì 巴格达市 al-Tabiyya qū 区 zhì zuò 制作 de 的 huā wén 花纹 tǎ fū chóu 塔夫绸。
gēn jù 根据 shāng jiā 商家 zài 在 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 gōng bù 公布 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 shì yán 誓言 zài 在 jiào dà 较大 de 的 táo bǎo 淘宝 huì yuán 会员 wǎng diàn 网店 zhōng 中 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 tóu sù 投诉 huò 或 yāo qiú 要求 tuì huò 退货。
tā 它 bú guò 不过 shì 是 hé suàn 核算 dān wèi 单位， qí 其 jià zhí 价值 yóu 由 yì lǎn zi 一揽子 měi yuán 美元、 Ōu yuán 欧元、 rì yuán 日元 hé 和 yīng bàng 英镑 jué dìng 决定。
dá chéng 达成 mù biāo 目标， zài yú 在于 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕。
yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 zhè gēn 这根 cuì ruò 脆弱 de 的 xì xiàn 细线 jiàng 将 wǒ men 我们 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gē cí 歌词， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī shǒu 一首 shū qíng shī 抒情诗。
dá lā 达拉 mó 谟 dà xué 大学 de 的 kè lǐ sī 克里斯 • dài wéi sēn 戴维森 wèi 为 zhè ge 这个 qiú zhǎng guó 酋长国 zhuàn xiě 撰写 le 了 yī 一 bù 部 shǐ shū 史书， bǎ 把 qí 其 bǐ zuò 比作 “ hǎi mián 海绵 jīng jì 经济 ” ， jí wéi 即为 xī qǔ 吸取 wài zī 外资 ér 而 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 yì jiào 异教 mín zú 民族 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yuē fū 约夫 tiān dì 天帝， ér 而 Āī jí 埃及 rén 人 què 却 píng 凭 yì zhǒng 一种 xū 虚 jiāo 骄 é 讹 jiàn 见， shuō 说 tā men de 他们的 tiān dì 天帝 Ā méng 阿蒙 zài 再 yì qǐ 一起 tiān dì 天帝 zhī zhōng 之中 shí 时 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yí gè 一个。
tā 它 yǔ 与 suǒ 所 zhī chí 支持 mìng tí 命题 de 的 guān xi 关系 jì 既 bú shi 不是 bù fen 部分 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， yě 也 bú shi 不是 zhěng tǐ yǔ bù fēn 整体与部分 de 的 guān xi 关系， gèng 更 bú shi 不是 zhěng tǐ 整体 yǔ 与 zhěng tǐ 整体 de 的 guān xi 关系， ér shì 而是 bù fen 部分 yǔ 与 bù fen 部分 de 的 guān xi 关系， huò zhě 或者 shuō 说 tóng lèi 同类 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dá wò 达沃 fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 dōng 东 nán àn 南岸 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dá wò 达沃 wān 湾， tài píng yáng 太平洋 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港， dá wò 达沃 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gǎng kǒu 港口 hé 和 shāng yè zhōng xīn 商业中心。 rén kǒu 人口 270 ， 600 。
yīn wèi 因为 shuǐ xīng 水星 zhǎng guǎn 掌管 nǐ 你 yǔ 与 rén 人 hé zuò 合作 de 的 qū yù 区域， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 jiē shòu 接受 huò shì 或是 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 de 的 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
gēn jù 根据 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 děng 等 guó jì zǔ zhī 国际组织 shù jù 数据， zhōng guó 中国 rén jūn 人均 GDP zài 在 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 100 wèi 位 zuǒ yòu 左右， bú dào 不到 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 yí bàn 一半。
dá gài ěr 达盖尔 zhào xiàng shù 照相术 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 pāi 拍 rén xiàng 人像， pāi 拍 fēng jǐng 风景 de 的 hěn shǎo 很少， yě 也 jiù 就 gèng 更 chī xiāng 吃香， gèng shì 更是 áng guì 昂贵。
gēn jù 根据 zài 在 2005 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī 袭击 de 的 sì zhōu 四周 nián 年 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 yīng guó guó huì 英国国会 xià yuàn 下院 bào gào 报告， lún dūn 伦敦 dì tiě 地铁 yǔ 与 bā shì 巴士 wǎng 网 réng rán 仍然 “ jí 极 nán 难 dǐ yù 抵御 ” kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击。
dá fēn qí 达芬奇 zài 在 pí fū 皮肤 jī diào 基调 wán chéng 完成 hòu 后 zài 在 qí 其 shàng 上 huà 画 le 了 duō dá 多达 30 bǐ 笔 jí 极 báo 薄 de 的 bǐ chù 笔触 — — yǒu 有 hěn duō 很多 bǐ chù 笔触 shèn zhì 甚至 zhǐ yǒu 只有 jī wēi 几微 mǐ hòu 米厚。
shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 xuè pō 血泊 zhōng 中。
tā 它 wèi 为 cái chǎn 财产 shōu fù 收复 gōng zuò 工作（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 xǐ qián 洗钱 hé 和 shōu fù 收复 tōng guò 通过 fǔ bài 腐败 huó dòng 活动 fēn liú 分流 de 的 zī chǎn 资产 de 的 jī zhì 机制） jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架。
ní 尼 dān sè 丹瑟 bó shì 博士 rèn wéi 认为， mǒu xiē 某些 rén lèi 人类 de 的 wēi xiào 微笑 yě 也 kě yǐ 可以 guī rù 归入 zhè xiē 这些 lèi bié 类别。
dá xī 达西 jiē zhe 接着 shuō 说： “ tā 她 chú le 除了 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 yǐ wài 以外， hái 还 yīng gāi 应该 duō 多 dú shū 读书， zhǎng jiàn shi 长见识， yǒu diǎn 有点 zhēn cái shí xué 真才实学。 ”
tā 它 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shí yòng 食用 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物， lì rú 例如 wèi jīng 未经 pēng tiáo 烹调 huò 或 pēng zhǔ 烹煮 bù 不 tòu 透 de 的 jiǎo suì 绞碎 ròu zhì pǐn 肉制品 hé 和 yuán liào 原料 nǎi 奶 xiàng 向 rén lèi 人类 chuán bō 传播。
yīn wèi 因为 hùn dùn 混沌 xìn hào 信号 bú huì 不会 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 guǎn lǐ 管理。
gēn jù 根据 fèng xīn xiàn 奉新县 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn dì 产地 de 的 tǔ rǎng 土壤 shù jù 数据， jiàn lì 建立 le 了 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 chǎn dì 产地 de 的 dì qiú huà xué 地球化学 mó xíng 模型 tú 图；
tā 它 yě 也 huì 会 píng bì 屏蔽 jiàn zhù 建筑， jǐn guǎn 尽管 shì 是 chū yú 出于 shì shí 适时 de 的 kǎo lǜ 考虑。
qiān jiù 迁就 xīn wén jiè 新闻界 chōng qí liàng 充其量 zhǐ shì 只是 gè 个 quán yí zhī jì 权宜之计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子