ประโยคภาษาจีน- 根据国际公约一般在月日或月日在协调世界时中加入或减去闰秒中文句子 (378704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 guó jì 国际 gōng yuē 公约， yì bān 一般 zài 在 12 yuè 月 31 rì 日 huò 或 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 zhōng jiā 中加 rù 入 huò 或 jiǎn qù 减去 rùn 闰 miǎo 秒。
Under an international pact, the preference for leap seconds is December 31 or June 30.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 guó jì 国际 xié yì 协议， qì yā 气压 xiàn zài 现在 yòng 用 bǎi pà 百帕 wèi 为 dān wèi 单位 biǎo shì 表示。
gēn jù 根据 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 jí 及 GB 6447 — 86 《 zhāi yào 摘要 biān xiě 编写 yāo qiú 要求》 de 的 guī dìng 规定。
dá lín 达林 tài tai 太太 zǒu 走 dào 到 yì zhāng 一张 zhāng chuáng qián 张床前， gěi 给 tā men 他们 chàng 唱 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 gē r 歌儿， xiǎo 小 mài kè ěr 迈克尔 shēn kāi 伸开 gē bei 胳臂 jiē zhe 接着 tā 她 de 的 bó zi 脖子。
jiù 就 nà me 那么 chén diàn 沉淀 xià lai 下来， yī 一 juàn 圈 yòu 又 yī 一 juàn 圈， lòu kè 镂刻 zài 在 lí 离 líng hún 灵魂 zuì jìn 最近 de 的 dì fang 地方。 cháng cháng 常常 hún rán bù jué 浑然不觉。
jiù 就 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， lì rùn 利润 jī gòu 机构 wèi le 为了 néng 能 jì xù 继续 cún zài 存在 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上， yīng gāi 应该 shēng chǎn duì 生产队 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yǒu yòng 有用 hé 和 xū yào 需要 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn wèi 因为 měi zhòng 每种 yǔ yán 语言 dōu 都 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ yán 语言 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 rèn wu 任务 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shì lì 示例 jiāng 将 gěi chū 给出 yǒu 有 piān pō 偏颇 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 yǔ 与 gé lǜ 格律 yán zhěng 严整 de 的 qī lǜ 七律 qíng qù 情趣 jiǒng yì 迥异， qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 yòng 用 “ zè yùn 仄韵 ” hé 和 “ fǎn duì 反对 zhàng 仗 ” 。
tā 它 yǔ 与 chóng zi 虫子 tán tiān shuō dì 谈天说地。
gēn jù 根据 yuán gāng 圆钢 guǎn 管 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 jìng lì 静力 hé 和 zhì 滞 huí 回 xìng néng 性能 shì yàn 试验， duì 对 tè dìng 特定 jǐ hé 几何 cān shù 参数 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 de 的 yán xìng 延性 hé 和 sù xìng 塑性 hào néng 耗能 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化。
dá 达 hǎi 海 fèng mìng 奉命 gǎi gé 改革 lǎo 老 mǎn wén 满文 de 的 shí jiān 时间 wèn tí 问题， shì 是 mǎn zú 满族 shǐ 史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí àn 疑案 zhī yī 之一。
yīn wèi 因为 shā tān 沙滩 bù fen 部分 yóu 由 shān hú 珊瑚 suì xiè 碎屑 yǐ jí 以及 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 bèi ké 贝壳 zǔ chéng 组成， suǒ yǐ 所以 bǎi mù dà 百慕大 de 的 shā tān 沙滩 yōng yǒu 拥有 zhe 着 dú yì wú èr 独一无二 de 的 méi guī sè 玫瑰色。
tā 它 wèi 为 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 píng tái 平台 dú lì 独立 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 rèn wu 任务。
shī tǐ 尸体 jiǎn yàn 检验 biǎo míng 表明 shòu hài zhě 受害者 shì 是 bèi 被 dú sǐ 毒死 de 的。
dá dì 达蒂 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 zhèng fǔ 政府 gāo zhí 高职 de 的 mù sī lín 穆斯林， ér qiě 而且 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ rén 女人， tā 她 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì tú 试图 wā jué 挖掘 fǎ guó 法国 jīng yīng 精英 rén shì 人士 de 的 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 dà 大 dài lǐ 代理 yōng yǒu 拥有 yì shǒu zhē tiān 一手遮天 de 的 néng lì 能力。
gēn jù 根据 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 chǎn yè 产业 duō yuán huà 多元化 hé 和 gǎi shàn 改善 rén jū huán jìng 人居环境 de 的 xū yào 需要， pān zhī huā 攀枝花 bì xū 必须 tiáo zhěng 调整 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 kōng jiān 空间 xíng tài 形态， cǎi qǔ 采取 xiāng duì 相对 fēn sàn 分散 de 的 jǐn suō xíng 紧缩型 chéng shì fā zhǎn 城市发展 mó shì 模式。
dá xī 达西 xiān sheng 先生 jiàn dào 见到 nǚ rén 女人 jiù 就 jué de 觉得 huì qì 晦气， yě xǔ 也许 tā 他 kàn 看 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 nǐ 你 yì yǎn 一眼 ne 呢！
ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 biǎo shì 表示， shuāng fāng 双方 yǐ 已 zài 在 fǎng zhī 纺织、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 le 了 chéng gōng 成功 hé zuò 合作， wèi 为 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 lì yì 利益。
tā 它 zhǔ yào 主要 yóu 由 yī 一 gāng zhì 钢制 cháng fāng tǐ 长方体 hè 和 gù dìng 固定 zài 在 qí 其 liǎng duān 两端 de 的 liǎng gè 两个 xiāng tóng 相同 zhí jìng 直径 de 的 gāng 钢 yuán zhù tǐ 圆柱体 zǔ chéng 组成。
ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布 shǔ yú 属于 zhòng liàng jí 重量级 — — yī 一 gǔ 股 jù liú 巨流 quán bù 全部 cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 chōng 冲 xiè 泻 xià lai 下来。 cóng 从 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn dào 看到 de 的 xiàn 现 shí jǐng 实景 xiàng shì 像是 pù bù 瀑布 zì shēn 自身 de 的 qiáng liè 强烈 yùn dòng 运动 zài 在 záo 凿 xiá gǔ 峡谷。
gēn jù 根据 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料， duì 对 gāi qū 该区 hǎi shān 海山 yǎn huà shǐ 演化史 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bìng 并 duì 对 hǎi shān 海山 yǔ qí 与其 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 fù 富 gǔ 钴 jié ké 结壳 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yīn wèi 因为 jī guāng 激光 gòu jiàn 构建 le 了 xiàn dài 现代 tōng xùn wǎng luò 通讯网络 de 的 zhǔ dòng mài 主动脉， duì 对 guāng shù 光束 de 的 mǐn jié 敏捷 kòng zhì 控制 zhī chēng 支撑 zhe 着 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 liǎng 两 dà 大 guān jiàn 关键 jì shù 技术： yuǎn chéng 远程 tōng xùn 通讯 hé 和 yīn tè wǎng 因特网。
gēn jù 根据 fèng xīn xiàn 奉新县 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn dì 产地 de 的 tǔ rǎng 土壤 shù jù 数据， jiàn lì 建立 le 了 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 chǎn dì 产地 de 的 dì qiú huà xué 地球化学 mó xíng 模型 tú 图；
ní kè sōng 尼克松： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 gòng zhí 供职， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 chēng zuò 称作 bào mín 暴民！
yīn wèi 因为 māo 猫 yí tài wàn fāng 仪态万方， ài 爱 māo 猫 de 的 rén 人 tán jí 谈及 shí shàng 时尚 de shí hòu 的时候 biàn 便 yǒu le 有了 yōu shì 优势。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu jī guī 有机硅 tú céng 涂层 de 的 shì fàng 释放 chèn lǐ 衬里 hé 和 yìng yòng 应用 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shēng chǎn 生产。
tā 它 yě 也 kě néng 可能 shì 是 qí tā 其它 bìng zhèng 病症 de 的 jì xiàng 迹象， bǐ rú 比如 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 ài zī bìng 艾滋病。
gēn jù 根据 shí yàn 实验 shù jù 数据 huó 和 cǎi yòng 采用 wáng yí 王怡 píng dìng 评定 luó fēi yú 罗非鱼 gǎn guān 感官 de 的 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准， jiàn lì 建立 0 ℃ 、 8 ℃ huó 和 15 ℃ sān gè 三个 wēn dù 温度 shuǐ píng 水平 de 的 luó fēi yú 罗非鱼 bǎo xiān qī 保鲜期 shí yàn 实验 fāng chéng 方程；
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yà zhōu 亚洲、 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 50 duō ge 多个 guó jiā 国家 bào gào 报告 le 了 zài jiā 在家 qín 禽 huò 或 yě 野 qín niǎo 禽鸟 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 gāo zhì bìng xìng 高致病性 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感。
ní nà 尼娜 gào su 告诉 tā 他， jié kè 杰克 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 yǒu fèn 有份 cān yù 参与 zhè ge 这个 yīn móu 阴谋。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 guó jì 国际 xié yì 协议， qì yā 气压 xiàn zài 现在 yòng 用 bǎi pà 百帕 wèi 为 dān wèi 单位 biǎo shì 表示。
gēn jù 根据 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 jí 及 GB 6447 — 86 《 zhāi yào 摘要 biān xiě 编写 yāo qiú 要求》 de 的 guī dìng 规定。
dá lín 达林 tài tai 太太 zǒu 走 dào 到 yì zhāng 一张 zhāng chuáng qián 张床前， gěi 给 tā men 他们 chàng 唱 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 gē r 歌儿， xiǎo 小 mài kè ěr 迈克尔 shēn kāi 伸开 gē bei 胳臂 jiē zhe 接着 tā 她 de 的 bó zi 脖子。
jiù 就 nà me 那么 chén diàn 沉淀 xià lai 下来， yī 一 juàn 圈 yòu 又 yī 一 juàn 圈， lòu kè 镂刻 zài 在 lí 离 líng hún 灵魂 zuì jìn 最近 de 的 dì fang 地方。 cháng cháng 常常 hún rán bù jué 浑然不觉。
jiù 就 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， lì rùn 利润 jī gòu 机构 wèi le 为了 néng 能 jì xù 继续 cún zài 存在 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上， yīng gāi 应该 shēng chǎn duì 生产队 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yǒu yòng 有用 hé 和 xū yào 需要 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn wèi 因为 měi zhòng 每种 yǔ yán 语言 dōu 都 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ yán 语言 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 rèn wu 任务 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shì lì 示例 jiāng 将 gěi chū 给出 yǒu 有 piān pō 偏颇 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 yǔ 与 gé lǜ 格律 yán zhěng 严整 de 的 qī lǜ 七律 qíng qù 情趣 jiǒng yì 迥异， qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 yòng 用 “ zè yùn 仄韵 ” hé 和 “ fǎn duì 反对 zhàng 仗 ” 。
tā 它 yǔ 与 chóng zi 虫子 tán tiān shuō dì 谈天说地。
gēn jù 根据 yuán gāng 圆钢 guǎn 管 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 jìng lì 静力 hé 和 zhì 滞 huí 回 xìng néng 性能 shì yàn 试验， duì 对 tè dìng 特定 jǐ hé 几何 cān shù 参数 dā jiē 搭接 jié diǎn 节点 de 的 yán xìng 延性 hé 和 sù xìng 塑性 hào néng 耗能 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化。
dá 达 hǎi 海 fèng mìng 奉命 gǎi gé 改革 lǎo 老 mǎn wén 满文 de 的 shí jiān 时间 wèn tí 问题， shì 是 mǎn zú 满族 shǐ 史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí àn 疑案 zhī yī 之一。
yīn wèi 因为 shā tān 沙滩 bù fen 部分 yóu 由 shān hú 珊瑚 suì xiè 碎屑 yǐ jí 以及 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 bèi ké 贝壳 zǔ chéng 组成， suǒ yǐ 所以 bǎi mù dà 百慕大 de 的 shā tān 沙滩 yōng yǒu 拥有 zhe 着 dú yì wú èr 独一无二 de 的 méi guī sè 玫瑰色。
tā 它 wèi 为 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 píng tái 平台 dú lì 独立 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 rèn wu 任务。
shī tǐ 尸体 jiǎn yàn 检验 biǎo míng 表明 shòu hài zhě 受害者 shì 是 bèi 被 dú sǐ 毒死 de 的。
dá dì 达蒂 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 zhèng fǔ 政府 gāo zhí 高职 de 的 mù sī lín 穆斯林， ér qiě 而且 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ rén 女人， tā 她 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì tú 试图 wā jué 挖掘 fǎ guó 法国 jīng yīng 精英 rén shì 人士 de 的 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 dà 大 dài lǐ 代理 yōng yǒu 拥有 yì shǒu zhē tiān 一手遮天 de 的 néng lì 能力。
gēn jù 根据 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 chǎn yè 产业 duō yuán huà 多元化 hé 和 gǎi shàn 改善 rén jū huán jìng 人居环境 de 的 xū yào 需要， pān zhī huā 攀枝花 bì xū 必须 tiáo zhěng 调整 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 kōng jiān 空间 xíng tài 形态， cǎi qǔ 采取 xiāng duì 相对 fēn sàn 分散 de 的 jǐn suō xíng 紧缩型 chéng shì fā zhǎn 城市发展 mó shì 模式。
dá xī 达西 xiān sheng 先生 jiàn dào 见到 nǚ rén 女人 jiù 就 jué de 觉得 huì qì 晦气， yě xǔ 也许 tā 他 kàn 看 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 nǐ 你 yì yǎn 一眼 ne 呢！
ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 biǎo shì 表示， shuāng fāng 双方 yǐ 已 zài 在 fǎng zhī 纺织、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 le 了 chéng gōng 成功 hé zuò 合作， wèi 为 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 lì yì 利益。
tā 它 zhǔ yào 主要 yóu 由 yī 一 gāng zhì 钢制 cháng fāng tǐ 长方体 hè 和 gù dìng 固定 zài 在 qí 其 liǎng duān 两端 de 的 liǎng gè 两个 xiāng tóng 相同 zhí jìng 直径 de 的 gāng 钢 yuán zhù tǐ 圆柱体 zǔ chéng 组成。
ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布 shǔ yú 属于 zhòng liàng jí 重量级 — — yī 一 gǔ 股 jù liú 巨流 quán bù 全部 cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 chōng 冲 xiè 泻 xià lai 下来。 cóng 从 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn dào 看到 de 的 xiàn 现 shí jǐng 实景 xiàng shì 像是 pù bù 瀑布 zì shēn 自身 de 的 qiáng liè 强烈 yùn dòng 运动 zài 在 záo 凿 xiá gǔ 峡谷。
gēn jù 根据 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料， duì 对 gāi qū 该区 hǎi shān 海山 yǎn huà shǐ 演化史 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bìng 并 duì 对 hǎi shān 海山 yǔ qí 与其 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 fù 富 gǔ 钴 jié ké 结壳 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yīn wèi 因为 jī guāng 激光 gòu jiàn 构建 le 了 xiàn dài 现代 tōng xùn wǎng luò 通讯网络 de 的 zhǔ dòng mài 主动脉， duì 对 guāng shù 光束 de 的 mǐn jié 敏捷 kòng zhì 控制 zhī chēng 支撑 zhe 着 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 liǎng 两 dà 大 guān jiàn 关键 jì shù 技术： yuǎn chéng 远程 tōng xùn 通讯 hé 和 yīn tè wǎng 因特网。
gēn jù 根据 fèng xīn xiàn 奉新县 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn dì 产地 de 的 tǔ rǎng 土壤 shù jù 数据， jiàn lì 建立 le 了 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 chǎn dì 产地 de 的 dì qiú huà xué 地球化学 mó xíng 模型 tú 图；
ní kè sōng 尼克松： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 gòng zhí 供职， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 chēng zuò 称作 bào mín 暴民！
yīn wèi 因为 māo 猫 yí tài wàn fāng 仪态万方， ài 爱 māo 猫 de 的 rén 人 tán jí 谈及 shí shàng 时尚 de shí hòu 的时候 biàn 便 yǒu le 有了 yōu shì 优势。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu jī guī 有机硅 tú céng 涂层 de 的 shì fàng 释放 chèn lǐ 衬里 hé 和 yìng yòng 应用 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shēng chǎn 生产。
tā 它 yě 也 kě néng 可能 shì 是 qí tā 其它 bìng zhèng 病症 de 的 jì xiàng 迹象， bǐ rú 比如 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 ài zī bìng 艾滋病。
gēn jù 根据 shí yàn 实验 shù jù 数据 huó 和 cǎi yòng 采用 wáng yí 王怡 píng dìng 评定 luó fēi yú 罗非鱼 gǎn guān 感官 de 的 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准， jiàn lì 建立 0 ℃ 、 8 ℃ huó 和 15 ℃ sān gè 三个 wēn dù 温度 shuǐ píng 水平 de 的 luó fēi yú 罗非鱼 bǎo xiān qī 保鲜期 shí yàn 实验 fāng chéng 方程；
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yà zhōu 亚洲、 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 50 duō ge 多个 guó jiā 国家 bào gào 报告 le 了 zài jiā 在家 qín 禽 huò 或 yě 野 qín niǎo 禽鸟 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 gāo zhì bìng xìng 高致病性 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感。
ní nà 尼娜 gào su 告诉 tā 他， jié kè 杰克 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 yǒu fèn 有份 cān yù 参与 zhè ge 这个 yīn móu 阴谋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子