ประโยคภาษาจีน- 根据国际商会仲裁规则第条最后一段之规定仲裁员们也将考虑相关的贸易惯例中文句子 (378710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái guī zé 仲裁规则 dì 第 13 tiáo 条 zuì hòu 最后 yī 一 duàn zhī 段之 guī dìng 规定， zhòng cái yuán 仲裁员 men 们 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 xiāng guān 相关 de 的 mào yì 贸易 guàn lì 惯例。
The Arbitrators, in accordance with the last paragraph of Art. 13 of the ICC rules, will also take into account the relevant trade usage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 guó jì fǎ 国际法 huò 和 guó jì 国际 shí jiàn 实践， lǐng tǔ 领土 huò 和 hǎi yáng 海洋 zhēng yì 争议 shǒu xiān 首先 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 zhí jiē 直接 tán pàn 谈判 jiě jué 解决。
dá lín 达林 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 bù fen 部分 guó yǒu huà 国有化 de 的 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行（ RoyalBankofScotland ） xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 yuán gōng 员工， zhèng fǔ 政府 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 chóng dǎo 重蹈 guò gāo 过高 jiǎng jīn 奖金 dǎo zhì 导致 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 jiù 旧 chè 辙。
dá wò sī 达沃斯 bāng 帮 zài 在 jīng jì 经济 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 gòng hé pài 共和派， zài 在 shè huì 社会 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 mín zhǔ pài 民主派（ zhù 注 sì 四）。
jiù 就 bù wèi 部位 ér yán 而言， zhī fáng 脂肪 chōu 抽 xī 吸 shù 术 duō 多 yòng yú 用于 fù bù 腹部、 qià 髂 yāo bù 腰部、 tún bù 臀部、 dà tuǐ 大腿 nèi wài 内外 cè 侧、 kē 颏 jǐng bù 颈部 děng 等 bù wèi 部位。
jiù 就 diāo sù 雕塑 ér yán 而言， shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 yǐ jí 以及 duàn tiě 锻铁 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 diāo sù 雕塑 cái zhì 材质， shèn zhì 甚至 zài 在 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 shǐ yòng 使用 diāo sù 雕塑 tè xìng 特性。
yīn wèi 因为 xiān 氙 de 的 yǒu xiào 有效 hé 荷 diàn hè 电荷 jiào 较 dī 低， suǒ yǐ 所以 xiān 氙 bǐ 比 kè 氪 róng yì 容易 bèi 被 yǎng huà 氧化。
tā 它 yǔ 与 lüè dú 略读 yòu 又 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 yí 移 guò 过 měi 每 yí gè 一个 dān cí 单词。
gēn jù 根据 guó jì qīng suàn yín háng 国际清算银行 de 的 zī liào 资料， jìng 净 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 tóu cùn 头寸 zhàn 占 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 pú táo yá 葡萄牙， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 wèi 为 5 ％。
jiù cān 就餐 qì jù 器具 hé 和 shí wù 食物 pán 盘 zài 在 wèi shēng zhàn 卫生站 yòng 用 yù xiān 预先 nòng 弄 shī 湿 de 的 xiǎo 小 máo jīn 毛巾 qīng lǐ 清理。
dá tè máo sī xué yuàn 达特茅斯学院 de 的 “ xiàn shí 现时 chuán qí 传奇 ” xià jì 夏季 yán tǎo huì 研讨会 yú 于 1956 nián 年 dàn shēng 诞生 chū zì 出自 dòng jī 动机 nà shi 那是 dì 第 yí gè 一个 shén jīng wǎng luò 神经网络 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 jù bèi 具备 fēi 非 shù zhí 数值 sī wéi 思维 néng lì 能力 de 的 chéng xù 程序 .
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， měi guó 美国 yě 也 yāo qiú 要求 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 méng yǒu 盟友 hé 和 huǒ bàn 伙伴 cān yù 参与 xún zhǎo 寻找 jiě jué fāng àn 解决方案。
gēn jù 根据 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhèng fǔ 政府 de 的 zī liào 资料， guó qí 国旗 shàng 上 de 的 lán sè 蓝色 dài biǎo 代表 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhōng zhēn 忠贞， yǐ jí 以及 huán rào 环绕 quán dǎo 全岛 de 的 lán tiān 蓝天 hǎi shuǐ 海水。
shī tǐ 尸体 bèi 被 qīng dào 倾倒 jìn 进 yí gè 一个 wā 挖 hǎo 好 de 的 yǎn mái 掩埋 kēng 坑， jiù 就 zài 在 xiàn 县 jǐng chá jú 警察局 de 的 cán yuán duàn bì 残垣断壁 páng 旁。
tā 它 wèi 为 jūn duì 军队 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 tí gōng 提供 xìn xī 信息 jì shù 技术 hé 和 shāng yè 商业 zī xún 咨询 fāng miàn 方面 de 的 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 pī pàn 批判 hé 和 chuī niú 吹牛 de 的 bì yào 必要。
gēn jù 根据 jī shí 基石 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭， zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn yú 建于 1919 nián 年。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yè yā 液压 zhuāng zhì 装置 , suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 qǐ luò jià 起落架 néng bu néng 能不能 gù dìng 固定 dé 得 zhù 住。 chéng wù 乘务 rén yuán 人员 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 zuò hǎo 作好 zhuó lù 着陆 shí 时 fáng 防 chōng jī 冲击 de 的 zhǔn bèi 准备。
gēn jù 根据 tǎ lǐ mù yóu tián 塔里木油田 1993 ～ 1996 nián 年 huán jìng 环境 kōng qì 空气 jiān cè 监测 shù jù 数据， duì 对 qí 其 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
dá xī 达西 xiān sheng 先生： shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 wán měi wú quē 完美无缺。 dàn 但 wǒ 我 yòng xīn 用心 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 róng yì 容易 nào xiào huà 闹笑话 de 的 quē diǎn 缺点。
ní yà měi 尼亚美 ní rì ěr 尼日尔 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， zài 在 ní rì ěr hé 尼日尔河 liú yù 流域 de 的 xī nán bù 西南部。 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心。 rén kǒu 人口 399 ， 100 。
gēn jù 根据 tiān rán qì 天然气 xíng chéng 形成 wēn dù 温度、 tiān rán qì 天然气 de 的 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成、 tiān rán qì 天然气 de 的 qīng tīng 轻烃 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析 rèn wéi 认为， kǒng què hé 孔雀河 xié pō 斜坡 jí 及 lín qū 邻区 de 的 yuán yóu 原油 hé 和 tiān rán qì 天然气 zhǔ yào 主要 wèi 为 yuán yóu 原油 liè jiě 裂解 qì 气 chéng yīn 成因。
ní kè sī 尼克斯 cháng 场 jūn 均 diū 丢 fēn wéi 分为 107.9 fēn 分， tā men 他们 jiāng 将 miàn duì 面对 de 的 hú rén duì 湖人队 zài 在 zhè ge 这个 sān lián shèng 三连胜 qī jiān 期间 cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 wèi 为 105 fēn 分。
gēn jù 根据 tā 她 de 的 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 jiā shàng 加上 40 nián 年 de 的 gōng líng 工龄， zǒng de 总的 gōng zī 工资 jí chā 级差 jiāng huì 将会 dá dào 达到 80 wàn 万 měi yuán 美元。
tā 它 yě 也 yǔ 与 zēng qiáng 增强 jì yì lì 记忆力 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 huí yì 回忆 néng lì 能力， yǐ jí 以及 tí gāo 提高 jī mǐn 机敏 xìng 性 yǒu guān 有关。
yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yí gè 一个 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 rén yuán 人员 jí 及 mù jī zhě 目击者 shēng chēng 声称， yīn yuè jié 音乐节 xiàn chǎng 现场 dà piàn 大片 yōng dǔ 拥堵， dǎo zhì 导致 rén qún 人群 bèi 被 cǎi tà 踩踏。
ní jiā dé 尼加德 zhǐ chū 指出 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yú 于 zhōng dù 中度 dào 到 zhòng dù 重度 de 的 niào shī jīn 尿失禁。
yīn wèi 因为 tián lǐ 田里 yǒu 有 dào gǔ 稻谷 yào 要 shōu 收， hái yǒu 还有 jǐ 几 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 yào 要 bàn 办， zài 在 xīng qī tiān 星期天 de shí hòu 的时候， hái yǒu 还有 yī 一 cháng 场 jiào táng 教堂 jù cān 聚餐 hé 和 yī 一 cháng 场 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， wèi yú 位于 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 de 的 kōng kè gōng sī 空客公司 yǐ jīng 已经 jiāo fù 交付 298 jià 架 fēi jī 飞机， bō yīn gōng sī 波音公司 jiāo fù 交付 le 了 263 jià 架。
tā 它 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wèn zé 问责 jī zhì 机制 hé 和 gōng zhòng 公众 jí 及 gōng mín 公民 zǔ zhī 组织 de 的 huà yǔ quán 话语权。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 guó jì fǎ 国际法 huò 和 guó jì 国际 shí jiàn 实践， lǐng tǔ 领土 huò 和 hǎi yáng 海洋 zhēng yì 争议 shǒu xiān 首先 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 zhí jiē 直接 tán pàn 谈判 jiě jué 解决。
dá lín 达林 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 bù fen 部分 guó yǒu huà 国有化 de 的 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行（ RoyalBankofScotland ） xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 yuán gōng 员工， zhèng fǔ 政府 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 chóng dǎo 重蹈 guò gāo 过高 jiǎng jīn 奖金 dǎo zhì 导致 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 jiù 旧 chè 辙。
dá wò sī 达沃斯 bāng 帮 zài 在 jīng jì 经济 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 gòng hé pài 共和派， zài 在 shè huì 社会 yì tí 议题 shàng 上 shì 是 mín zhǔ pài 民主派（ zhù 注 sì 四）。
jiù 就 bù wèi 部位 ér yán 而言， zhī fáng 脂肪 chōu 抽 xī 吸 shù 术 duō 多 yòng yú 用于 fù bù 腹部、 qià 髂 yāo bù 腰部、 tún bù 臀部、 dà tuǐ 大腿 nèi wài 内外 cè 侧、 kē 颏 jǐng bù 颈部 děng 等 bù wèi 部位。
jiù 就 diāo sù 雕塑 ér yán 而言， shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 yǐ jí 以及 duàn tiě 锻铁 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 diāo sù 雕塑 cái zhì 材质， shèn zhì 甚至 zài 在 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 shǐ yòng 使用 diāo sù 雕塑 tè xìng 特性。
yīn wèi 因为 xiān 氙 de 的 yǒu xiào 有效 hé 荷 diàn hè 电荷 jiào 较 dī 低， suǒ yǐ 所以 xiān 氙 bǐ 比 kè 氪 róng yì 容易 bèi 被 yǎng huà 氧化。
tā 它 yǔ 与 lüè dú 略读 yòu 又 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 yí 移 guò 过 měi 每 yí gè 一个 dān cí 单词。
gēn jù 根据 guó jì qīng suàn yín háng 国际清算银行 de 的 zī liào 资料， jìng 净 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 tóu cùn 头寸 zhàn 占 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 pú táo yá 葡萄牙， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 wèi 为 5 ％。
jiù cān 就餐 qì jù 器具 hé 和 shí wù 食物 pán 盘 zài 在 wèi shēng zhàn 卫生站 yòng 用 yù xiān 预先 nòng 弄 shī 湿 de 的 xiǎo 小 máo jīn 毛巾 qīng lǐ 清理。
dá tè máo sī xué yuàn 达特茅斯学院 de 的 “ xiàn shí 现时 chuán qí 传奇 ” xià jì 夏季 yán tǎo huì 研讨会 yú 于 1956 nián 年 dàn shēng 诞生 chū zì 出自 dòng jī 动机 nà shi 那是 dì 第 yí gè 一个 shén jīng wǎng luò 神经网络 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 jù bèi 具备 fēi 非 shù zhí 数值 sī wéi 思维 néng lì 能力 de 的 chéng xù 程序 .
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 dān dú 单独 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， měi guó 美国 yě 也 yāo qiú 要求 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 méng yǒu 盟友 hé 和 huǒ bàn 伙伴 cān yù 参与 xún zhǎo 寻找 jiě jué fāng àn 解决方案。
gēn jù 根据 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhèng fǔ 政府 de 的 zī liào 资料， guó qí 国旗 shàng 上 de 的 lán sè 蓝色 dài biǎo 代表 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhōng zhēn 忠贞， yǐ jí 以及 huán rào 环绕 quán dǎo 全岛 de 的 lán tiān 蓝天 hǎi shuǐ 海水。
shī tǐ 尸体 bèi 被 qīng dào 倾倒 jìn 进 yí gè 一个 wā 挖 hǎo 好 de 的 yǎn mái 掩埋 kēng 坑， jiù 就 zài 在 xiàn 县 jǐng chá jú 警察局 de 的 cán yuán duàn bì 残垣断壁 páng 旁。
tā 它 wèi 为 jūn duì 军队 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 tí gōng 提供 xìn xī 信息 jì shù 技术 hé 和 shāng yè 商业 zī xún 咨询 fāng miàn 方面 de 的 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 pī pàn 批判 hé 和 chuī niú 吹牛 de 的 bì yào 必要。
gēn jù 根据 jī shí 基石 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭， zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn yú 建于 1919 nián 年。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yè yā 液压 zhuāng zhì 装置 , suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 qǐ luò jià 起落架 néng bu néng 能不能 gù dìng 固定 dé 得 zhù 住。 chéng wù 乘务 rén yuán 人员 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 zuò hǎo 作好 zhuó lù 着陆 shí 时 fáng 防 chōng jī 冲击 de 的 zhǔn bèi 准备。
gēn jù 根据 tǎ lǐ mù yóu tián 塔里木油田 1993 ～ 1996 nián 年 huán jìng 环境 kōng qì 空气 jiān cè 监测 shù jù 数据， duì 对 qí 其 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
dá xī 达西 xiān sheng 先生： shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 wán měi wú quē 完美无缺。 dàn 但 wǒ 我 yòng xīn 用心 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 róng yì 容易 nào xiào huà 闹笑话 de 的 quē diǎn 缺点。
ní yà měi 尼亚美 ní rì ěr 尼日尔 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， zài 在 ní rì ěr hé 尼日尔河 liú yù 流域 de 的 xī nán bù 西南部。 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心。 rén kǒu 人口 399 ， 100 。
gēn jù 根据 tiān rán qì 天然气 xíng chéng 形成 wēn dù 温度、 tiān rán qì 天然气 de 的 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成、 tiān rán qì 天然气 de 的 qīng tīng 轻烃 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析 rèn wéi 认为， kǒng què hé 孔雀河 xié pō 斜坡 jí 及 lín qū 邻区 de 的 yuán yóu 原油 hé 和 tiān rán qì 天然气 zhǔ yào 主要 wèi 为 yuán yóu 原油 liè jiě 裂解 qì 气 chéng yīn 成因。
ní kè sī 尼克斯 cháng 场 jūn 均 diū 丢 fēn wéi 分为 107.9 fēn 分， tā men 他们 jiāng 将 miàn duì 面对 de 的 hú rén duì 湖人队 zài 在 zhè ge 这个 sān lián shèng 三连胜 qī jiān 期间 cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 wèi 为 105 fēn 分。
gēn jù 根据 tā 她 de 的 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 jiā shàng 加上 40 nián 年 de 的 gōng líng 工龄， zǒng de 总的 gōng zī 工资 jí chā 级差 jiāng huì 将会 dá dào 达到 80 wàn 万 měi yuán 美元。
tā 它 yě 也 yǔ 与 zēng qiáng 增强 jì yì lì 记忆力 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 huí yì 回忆 néng lì 能力， yǐ jí 以及 tí gāo 提高 jī mǐn 机敏 xìng 性 yǒu guān 有关。
yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yí gè 一个 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 rén yuán 人员 jí 及 mù jī zhě 目击者 shēng chēng 声称， yīn yuè jié 音乐节 xiàn chǎng 现场 dà piàn 大片 yōng dǔ 拥堵， dǎo zhì 导致 rén qún 人群 bèi 被 cǎi tà 踩踏。
ní jiā dé 尼加德 zhǐ chū 指出 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yú 于 zhōng dù 中度 dào 到 zhòng dù 重度 de 的 niào shī jīn 尿失禁。
yīn wèi 因为 tián lǐ 田里 yǒu 有 dào gǔ 稻谷 yào 要 shōu 收， hái yǒu 还有 jǐ 几 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 yào 要 bàn 办， zài 在 xīng qī tiān 星期天 de shí hòu 的时候， hái yǒu 还有 yī 一 cháng 场 jiào táng 教堂 jù cān 聚餐 hé 和 yī 一 cháng 场 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， wèi yú 位于 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 de 的 kōng kè gōng sī 空客公司 yǐ jīng 已经 jiāo fù 交付 298 jià 架 fēi jī 飞机， bō yīn gōng sī 波音公司 jiāo fù 交付 le 了 263 jià 架。
tā 它 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wèn zé 问责 jī zhì 机制 hé 和 gōng zhòng 公众 jí 及 gōng mín 公民 zǔ zhī 组织 de 的 huà yǔ quán 话语权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子