ประโยคภาษาจีน- 它与纸上乐谱的结构相对应音符构成乐句乐句构成声部声部构成乐谱中文句子 (378778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yǔ 与 zhǐ 纸 shàng 上 yuè pǔ 乐谱 de 的 jié gòu 结构 xiàng 相 duì yìng 对应： yīn fú 音符 gòu chéng 构成 yuè jù 乐句， yuè jù 乐句 gòu chéng 构成 shēng bù 声部， shēng bù 声部 gòu chéng 构成 yuè pǔ 乐谱。
It mirrors the construction of musical scores on paper: Notes make up a phrase, phrases make up a part, and parts make up a score.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǔ 与 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 lèi sì 类似， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 shì 是 bú shì hé 不适合 chū xué zhě 初学者 de 的。
gēn jù 根据 guó jì fǎ 国际法， huò wù 货物 bù néng 不能 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 yīn wèi 因为 shāng biāo 商标 huò 或 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 ér 而 bèi 被 kòu yā 扣押 — — shāng biāo 商标 huó 和 zhuān lì 专利 jǐn 仅 xiàn yú 限于 jù tǐ 具体 de 的 lǐng tǔ 领土。
gēn jù 根据 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ guó jì diàn lián 国际电联） de 的 shù zì 数字， měi guó 美国 shì 是 shì jiè 世界 dì shí wǔ 第十五 wèi 位 kuān pín 宽频 shèn tòu lǜ 渗透率 guó jiā 国家。
gēn jù 根据 tú biǎo 图表 xiǎn shì 显示： cān jiā 参加 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 de 的 kǎo shēng 考生 nián líng 年龄 chéng xiàn 呈现 nián qīng huà 年轻化 qū shì 趋势。
jiù 就 gāo kōng 高空 píng tái 平台 tōng xìn 通信 yǔ 与 wèi xīng 卫星 huó 和 dì miàn 地面 wēi bō tōng xìn 微波通信 zài 在 C pín duàn 频段 de 的 gòng cún 共存 wèn tí 问题 shì zuò 试作 tàn tǎo 探讨。
dá 达 ài ěr 爱尔 xiān sheng 先生 shuō 说， yǐ 以 tā 她 de 的 zuì xíng 罪行 ér lùn 而论 tā 她 bì xū 必须 fú mǎn 服满 xíng qī 刑期， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bì xū 必须 fú wán 服完 10 tiān 天 de 的 tiě chuāng shēng huó 铁窗生活， rán hòu 然后 cái néng 才能 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 yīng guó 英国。
yīn wèi 因为 shuǐ zhēng qì 水蒸气 wú chù 无处 yì 逸 chū 出， chá hú 茶壶 biàn 便 bào zhà 爆炸 le 了， yīn ér 因而 dǎ suì 打碎 le 了 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 huó 和 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户。
tā 它 yǔ 与 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn bēi 纪念碑 jǐn 仅 jǐ 几 chě 尺 zhī 之 gé 隔。 zhè 这 zuò 座 bēi 碑 yóu 由 sān 三 wèi 位 fù nǚ 妇女 diāo xiàng 雕像 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zài 在 zhào liào 照料 yī míng 一名 shì bīng 士兵。
gēn jù 根据 shèng jīng 圣经 de 的 shuō fǎ 说法， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huó 活 dào 到 qī shí 七十 suì 岁。
shī tǐ 尸体 xiǎn rán 显然 céng 曾 bǎo chí 保持 zhe 着 yōng bào 拥抱 de 的 zī shì 姿势， dàn 但 xiàn zài 现在， yǒng yuǎn 永远 de 的 shuì mián 睡眠 què 却 bǐ 比 ài qíng 爱情 gèng 更 cháng jiǔ 长久， zhàn shèng 战胜 le 了 yóu 由 ài qíng 爱情 chǎn shēng 产生 de 的 kǔ tòng 苦痛， bìng 并 ràng 让 tā 他 méng shòu 蒙受 zhe 着 dài lǜ mào zi 戴绿帽子 de 的 è míng 恶名。
dá fēn qí 达芬奇 kě néng 可能 shì 是 gù yì 故意 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 yòu liào 釉料 pèi fāng 配方， yě 也 kě néng 可能 shì 是 tā 他 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 tiáo zhěng 调整 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 yòu liào 釉料 chéng fèn 成分 shàng 上 de 的 kǒu wèi 口味 yǒu le 有了 biàn huà 变化。
tā 它 wèi 为 guǎng dà 广大 guān zhòng 观众 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 jí shǐ 即使 lǐ miàn 里面 yǒu 有 bǐ jiào 比较 nán 难 jiāo 教 de 的 chéng shì 城市 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 zhōng 中， zhǐ yào 只要 fāng fǎ 方法 dé dàng 得当 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功。
shī jiǎn 尸检 biǎo míng 表明 yǒu 有 nèi chū xuè 内出血， dàn 但 méi yǒu 没有 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 它 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 shì jiàn 事件 de 的 tōng yòng 通用 yí zhì xìng 一致性 biǎo shì 表示 xíng shì 形式。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yè yā 液压 zhuāng zhì 装置 , suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 qǐ luò jià 起落架 néng bu néng 能不能 gù dìng 固定 dé 得 zhù 住。 chéng wù 乘务 rén yuán 人员 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 zuò hǎo 作好 zhuó lù 着陆 shí 时 fáng 防 chōng jī 冲击 de 的 zhǔn bèi 准备。
ní yà jiā lā 尼亚加拉 dì qū 地区， zuò luò 坐落 yú 于 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 nán bù 南部， běi měi 北美 wǔ dà hú 五大湖 zhī jiān 之间 ( Ān dà lüè hú 安大略湖 hé 和 yī lì hú 伊利湖 zhī jiān 之间 ) 。 qì hòu wēn hé 气候温和， yí yú 宜于 jū zhù 居住。
tā 它 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 xuè yè 血液 de 的 liú dòng xìng 流动性 hé 和 nián zhì xìng 粘滞性 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn wèi 因为 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 quán xiào 全校 tíng zhǐ 停止 shàng kè 上课。
tā 它 zhī suǒ yǐ 之所以 zài 在 zhè lǐ 这里， jiù shì 就是 wèi le 为了 wǒ 我 hé 和 mǔ qīn 母亲。
yīn wèi 因为 É 涐 yě 也 shì 是 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的， qíng rén 情人 de 的 xǐ huan 喜欢。
tā 它 yě bù 也不 xū yào 需要 shā chóng jì 杀虫剂。
dá jīn 达金 shuō 说， tā 她 de 的 zhè xiē 这些 měi 美 rán 髯 gōng 公 kè rén 客人 wǎng wǎng 往往 jué de 觉得， liú 留 hú zi 胡子 gèng 更 xiǎn wēi 显威 lì 力 hé 和 cū guǎng 粗犷 de 的 nán zǐ qì gài 男子气概。
gēn jù 根据 cún chǔ 存储 jiē guǒ 结果 de 的 fāng shì 方式 bù tóng 不同， zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 hái yǒu 还有 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 wèn tí 问题。
qiān yí 迁移 Rational cè shì 测试 xiàng mù 项目 bú shi 不是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的， tā 它 xū yào 需要 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 guò chéng 过程。
gēn jù 根据 dìng yì 定义， shù jù 数据 shì chǎng 市场 shì 是 shù jù 数据 cāng kù 仓库 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 de 的 yòng hù 用户 qún 群 huò 或 tè dìng 特定 de 的 zhǔ tí 主题 lǐng yù 领域 shè jì 设计 de 的。
ní gǔ dīng 尼古丁 bí qiāng 鼻腔 pēn wù qì 喷雾器 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用 sù dù kuài 速度快 yú 于 ní gǔ dīng 尼古丁 kǒu xiāng táng 口香糖、 hán piàn 含片 hé 和 xī rù qì 吸入器。
yīn wèi 因为 nán zǐ 男子 shì zài 是在 tián yě 田野 yù jiàn 遇见 nà 那 yǐ jīng 已经 xǔ pèi 许配 rén 人 de 的 nǚ zǐ 女子， nǚ zǐ 女子 hǎn jiào 喊叫， bìng 并 wú rén 无人 jiù 救 tā 她。
gēn jù 根据 shí yàn 实验 yāo qiú 要求， cè shì 测试 shù jù 数据 dōu 都 xuǎn 选 quán bù 全部， gù dū 故都 shū rù 输入 1 。 shū chū 输出 jiē guǒ 结果 wèi 为 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 de 的 shí yàn 实验 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
tā 它 yě 也 shì 是 yī dà 一大 bǎ 把 jù jiāo 聚焦 yú 于 kòng zhì 控制、 lì liang 力量、 yuē shù 约束 hé 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 xìng xíng wéi 性行为 de 的 zǒng chēng 总称。 yí jù huà 一句话， tòng 痛 bìng 并 kuài lè 快乐 zhe 着。
ní nà 尼娜 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑， yě xǔ 也许 jié kè 杰克 yì zhí 一直 gào su 告诉 tā 她 de 的 nà xiē 那些 shì 事 — — tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 bèi 被 bǎng jià 绑架 le 了， zài 在 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 yǒu 有 nèi jiān 内奸 — — dōu 都 shì 是 piàn 骗 tā 她 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǔ 与 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 lèi sì 类似， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 shì 是 bú shì hé 不适合 chū xué zhě 初学者 de 的。
gēn jù 根据 guó jì fǎ 国际法， huò wù 货物 bù néng 不能 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 yīn wèi 因为 shāng biāo 商标 huò 或 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 ér 而 bèi 被 kòu yā 扣押 — — shāng biāo 商标 huó 和 zhuān lì 专利 jǐn 仅 xiàn yú 限于 jù tǐ 具体 de 的 lǐng tǔ 领土。
gēn jù 根据 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ guó jì diàn lián 国际电联） de 的 shù zì 数字， měi guó 美国 shì 是 shì jiè 世界 dì shí wǔ 第十五 wèi 位 kuān pín 宽频 shèn tòu lǜ 渗透率 guó jiā 国家。
gēn jù 根据 tú biǎo 图表 xiǎn shì 显示： cān jiā 参加 yǎ sī kǎo shì 雅思考试 de 的 kǎo shēng 考生 nián líng 年龄 chéng xiàn 呈现 nián qīng huà 年轻化 qū shì 趋势。
jiù 就 gāo kōng 高空 píng tái 平台 tōng xìn 通信 yǔ 与 wèi xīng 卫星 huó 和 dì miàn 地面 wēi bō tōng xìn 微波通信 zài 在 C pín duàn 频段 de 的 gòng cún 共存 wèn tí 问题 shì zuò 试作 tàn tǎo 探讨。
dá 达 ài ěr 爱尔 xiān sheng 先生 shuō 说， yǐ 以 tā 她 de 的 zuì xíng 罪行 ér lùn 而论 tā 她 bì xū 必须 fú mǎn 服满 xíng qī 刑期， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bì xū 必须 fú wán 服完 10 tiān 天 de 的 tiě chuāng shēng huó 铁窗生活， rán hòu 然后 cái néng 才能 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 yīng guó 英国。
yīn wèi 因为 shuǐ zhēng qì 水蒸气 wú chù 无处 yì 逸 chū 出， chá hú 茶壶 biàn 便 bào zhà 爆炸 le 了， yīn ér 因而 dǎ suì 打碎 le 了 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 huó 和 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户。
tā 它 yǔ 与 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn bēi 纪念碑 jǐn 仅 jǐ 几 chě 尺 zhī 之 gé 隔。 zhè 这 zuò 座 bēi 碑 yóu 由 sān 三 wèi 位 fù nǚ 妇女 diāo xiàng 雕像 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zài 在 zhào liào 照料 yī míng 一名 shì bīng 士兵。
gēn jù 根据 shèng jīng 圣经 de 的 shuō fǎ 说法， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huó 活 dào 到 qī shí 七十 suì 岁。
shī tǐ 尸体 xiǎn rán 显然 céng 曾 bǎo chí 保持 zhe 着 yōng bào 拥抱 de 的 zī shì 姿势， dàn 但 xiàn zài 现在， yǒng yuǎn 永远 de 的 shuì mián 睡眠 què 却 bǐ 比 ài qíng 爱情 gèng 更 cháng jiǔ 长久， zhàn shèng 战胜 le 了 yóu 由 ài qíng 爱情 chǎn shēng 产生 de 的 kǔ tòng 苦痛， bìng 并 ràng 让 tā 他 méng shòu 蒙受 zhe 着 dài lǜ mào zi 戴绿帽子 de 的 è míng 恶名。
dá fēn qí 达芬奇 kě néng 可能 shì 是 gù yì 故意 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 yòu liào 釉料 pèi fāng 配方， yě 也 kě néng 可能 shì 是 tā 他 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 tiáo zhěng 调整 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 yòu liào 釉料 chéng fèn 成分 shàng 上 de 的 kǒu wèi 口味 yǒu le 有了 biàn huà 变化。
tā 它 wèi 为 guǎng dà 广大 guān zhòng 观众 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 jí shǐ 即使 lǐ miàn 里面 yǒu 有 bǐ jiào 比较 nán 难 jiāo 教 de 的 chéng shì 城市 xué sheng 学生 de 的 xué xí 学习 zhōng 中， zhǐ yào 只要 fāng fǎ 方法 dé dàng 得当 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功。
shī jiǎn 尸检 biǎo míng 表明 yǒu 有 nèi chū xuè 内出血， dàn 但 méi yǒu 没有 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 它 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 shì jiàn 事件 de 的 tōng yòng 通用 yí zhì xìng 一致性 biǎo shì 表示 xíng shì 形式。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yè yā 液压 zhuāng zhì 装置 , suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 qǐ luò jià 起落架 néng bu néng 能不能 gù dìng 固定 dé 得 zhù 住。 chéng wù 乘务 rén yuán 人员 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 zuò hǎo 作好 zhuó lù 着陆 shí 时 fáng 防 chōng jī 冲击 de 的 zhǔn bèi 准备。
ní yà jiā lā 尼亚加拉 dì qū 地区， zuò luò 坐落 yú 于 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 nán bù 南部， běi měi 北美 wǔ dà hú 五大湖 zhī jiān 之间 ( Ān dà lüè hú 安大略湖 hé 和 yī lì hú 伊利湖 zhī jiān 之间 ) 。 qì hòu wēn hé 气候温和， yí yú 宜于 jū zhù 居住。
tā 它 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 xuè yè 血液 de 的 liú dòng xìng 流动性 hé 和 nián zhì xìng 粘滞性 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn wèi 因为 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 quán xiào 全校 tíng zhǐ 停止 shàng kè 上课。
tā 它 zhī suǒ yǐ 之所以 zài 在 zhè lǐ 这里， jiù shì 就是 wèi le 为了 wǒ 我 hé 和 mǔ qīn 母亲。
yīn wèi 因为 É 涐 yě 也 shì 是 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的， qíng rén 情人 de 的 xǐ huan 喜欢。
tā 它 yě bù 也不 xū yào 需要 shā chóng jì 杀虫剂。
dá jīn 达金 shuō 说， tā 她 de 的 zhè xiē 这些 měi 美 rán 髯 gōng 公 kè rén 客人 wǎng wǎng 往往 jué de 觉得， liú 留 hú zi 胡子 gèng 更 xiǎn wēi 显威 lì 力 hé 和 cū guǎng 粗犷 de 的 nán zǐ qì gài 男子气概。
gēn jù 根据 cún chǔ 存储 jiē guǒ 结果 de 的 fāng shì 方式 bù tóng 不同， zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 hái yǒu 还有 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 wèn tí 问题。
qiān yí 迁移 Rational cè shì 测试 xiàng mù 项目 bú shi 不是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的， tā 它 xū yào 需要 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 guò chéng 过程。
gēn jù 根据 dìng yì 定义， shù jù 数据 shì chǎng 市场 shì 是 shù jù 数据 cāng kù 仓库 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 de 的 yòng hù 用户 qún 群 huò 或 tè dìng 特定 de 的 zhǔ tí 主题 lǐng yù 领域 shè jì 设计 de 的。
ní gǔ dīng 尼古丁 bí qiāng 鼻腔 pēn wù qì 喷雾器 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用 sù dù kuài 速度快 yú 于 ní gǔ dīng 尼古丁 kǒu xiāng táng 口香糖、 hán piàn 含片 hé 和 xī rù qì 吸入器。
yīn wèi 因为 nán zǐ 男子 shì zài 是在 tián yě 田野 yù jiàn 遇见 nà 那 yǐ jīng 已经 xǔ pèi 许配 rén 人 de 的 nǚ zǐ 女子， nǚ zǐ 女子 hǎn jiào 喊叫， bìng 并 wú rén 无人 jiù 救 tā 她。
gēn jù 根据 shí yàn 实验 yāo qiú 要求， cè shì 测试 shù jù 数据 dōu 都 xuǎn 选 quán bù 全部， gù dū 故都 shū rù 输入 1 。 shū chū 输出 jiē guǒ 结果 wèi 为 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 de 的 shí yàn 实验 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
tā 它 yě 也 shì 是 yī dà 一大 bǎ 把 jù jiāo 聚焦 yú 于 kòng zhì 控制、 lì liang 力量、 yuē shù 约束 hé 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 xìng xíng wéi 性行为 de 的 zǒng chēng 总称。 yí jù huà 一句话， tòng 痛 bìng 并 kuài lè 快乐 zhe 着。
ní nà 尼娜 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑， yě xǔ 也许 jié kè 杰克 yì zhí 一直 gào su 告诉 tā 她 de 的 nà xiē 那些 shì 事 — — tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 bèi 被 bǎng jià 绑架 le 了， zài 在 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 yǒu 有 nèi jiān 内奸 — — dōu 都 shì 是 piàn 骗 tā 她 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子