ประโยคภาษาจีน- 达西说假装谦虚偏偏往往就是信口开河有时候简直是转弯抹角的自夸中文句子 (379117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá xī 达西 shuō 说： “ jiǎ zhuāng 假装 qiān xū 谦虚 piān piān 偏偏 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 xìn kǒu kāi hé 信口开河， yǒu shí hou 有时候 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 zì kuā 自夸？ ”
"Nothing is more deceitful, " said Darcy, "than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá 达 lài 赉 hú 湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 bǎo cún 保存 le 了 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 shī dì 湿地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 yě shēng shēng wù 野生生物 tè 特 yǒu de 有的 yí chuán xìng 遗传性， shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 tiān rán 天然 jī yīn kù 基因库 zhī yī 之一；
yīn wèi 因为 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 shì 是 méi yǒu 没有 kāi dāo 开刀 de 的， tōng cháng 通常 bìng rén 病人 zài 在 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dà bù 大部 huò 或 quán bù 全部 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动。
yīn wèi 因为 tài guó 泰国 gōng chē 公车 de 的 zhàn pái 站牌 bú huì 不会 biāo shì 标示 gāi lù 该路 chē 车 suǒ 所 yào 要 jīng guò 经过 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 rén 人 qǐng jiào 请教。
yīn wèi 因为 hǎi zi 海子 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， dāng dài 当代 rén men 人们 duō 多 rèn tóng 认同 tā 他 shì 是 yí gè 一个 shū qíng 抒情 shī rén 诗人。
ní 尼 lún bó gé 伦伯格 yǔ 与 chén xǐng shēn 陈省身 sī jiāo 私交 bú cuò 不错， liǎng 两 rén 人 zài 在 1969 nián 年 hái 还 hé zuò 合作 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
tā 它 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 yǐ 以 fó jiào 佛教 yì lǐ 义理 duì 对 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 quán jiě 诠解， shí xiàn 实现 fó jiào 佛教 zài 在 kē xué 科学 shí dài 时代 de 的 zōng jiào 宗教 gōng néng 功能。
gēn jù 根据 dà duō shù 大多数 néng yuán 能源、 qì hòu 气候 huò 或 huán jìng biāo zhǔn 环境标准， sī tú jiā 斯图加 tè děng 特等 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 bǐ měi 比美 guó 国 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
gēn jù 根据 tài bái shān 太白山 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lì de 立地 tè zhēng 特征， yǐ 以 shēng tài xué 生态学 zuò wéi 作为 lì de 立地 fēn lèi lǐ lùn 分类理论 yī jù 依据， zhì dìng 制定 chū 出 yí tào 一套 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 lì de 立地 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
yīn wèi 因为 xiāo fèi zhě 消费者 bù néng 不能 kòng zhì 控制 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容 hè 和 guǎng gào 广告， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 gòu mǎi 购买 de 的 zá zhì 杂志 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 nèi róng 内容 hè 和 guǎng gào 广告 shì 是 tā men 他们 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的。
ní kè 尼克 chōu 抽 zhe 着 yān 烟， dīng 盯 zhe 着 qì chē 汽车 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， yì liǎn máng rán 一脸茫然。
tā 它 yě bù 也不 xū yào 需要 jǐ qiān 几千 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 xué xí 学习 shí jiān 时间， xiàng 像 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 qù 去 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
gēn jù 根据 tā 她 de 的 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 jiā shàng 加上 40 nián 年 de 的 gōng líng 工龄， zǒng de 总的 gōng zī 工资 jí chā 级差 jiāng huì 将会 dá dào 达到 80 wàn 万 měi yuán 美元。
dá dùn 达顿 biǎo shì 表示， zhè 这 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 duō dá 多达 70% de 的 bù xiàn 布线 hé 和 ān zhuāng 安装 chéng běn 成本。
tā 它 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhǔ tí 主题 gǎi wéi 改为 qiáng diào 强调 jiā tíng 家庭 de 的 zhōng xīn 中心 jià zhí 价值 hé 和 shí yòng xìng 实用性。
yīn wèi 因为 xī niú 犀牛 jiǎ chóng 甲虫 shēng huó 生活 zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 rè dài 热带 cóng lín 丛林， yīn cǐ 因此， tā 它 bù dé bù 不得不 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 cái néng 才能 zài 在 chì rè 炽热 de 的 dì biǎo 地表 sōu xún 搜寻 dào 到 shí wù 食物。
qiān yí 迁移 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mù biāo 目标 yě 也 xǔ shì 许是 dìng chū 定出 gū jì 估计 jī chǔ 基础 de 的 cè liáng 测量 jī xiàn 基线。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 de 的 bào dào 报道， dào 到 2011 nián 年 zé 则 huì 会 yǒu 有 qī bǎi 七百 liù shí 六十 wàn 万 bì yè shēng 毕业生。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 mǒu xiē 某些 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， tè bié shì 特别是 tè dìng 特定 shēng wù 生物 hè 和 dú sù 毒素 de 的 miè 灭 huó 活。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 lái zì 来自 jiā shā 加沙 de 的 suǒ yǒu 所有 bào gào 报告 dōu 都 biǎo míng 表明， yǐ jūn 以军 měi 每 yì lún 一轮 kōng xí 空袭 huò 或 dì miàn 地面 tuī jìn 推进 guò hòu 过后， jiā shā 加沙 jū mín 居民 duì 对 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 zhī chí 支持 hé 和 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 fèn hèn 愤恨 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
yīn wèi 因为 diàn jiě zhì 电解质 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn tǐ 身体 liú zhù 留住 yè tǐ 液体， yě xǔ 也许 hái 还 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 jī ròu 肌肉 chōu jīn 抽筋， suǒ yǐ 所以 dāng 当 pǎo bù 跑步 chāo guò 超过 90 fēn zhōng 分钟 nǐ 你 xū yào 需要 tì huàn 替换 tā men 他们。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhōng guó 中国 jué lèi zhí wù 蕨类植物 jìn xíng 进行 guò 过 rǎn sè tǐ 染色体 jì shù 计数 de 的 zhǒng lèi 种类 yuē yǒu 约有 395 zhòng 种， jǐn 仅 zhàn 占 zhōng guó 中国 jué lèi zhí wù 蕨类植物 zǒng shù 总数 de 的 15% ， qí zhōng 其中 48% wèi 为 duō bèi tǐ 多倍体。
yīn wèi 因为 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 yě 也 méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 xiǎng 想 tōng guò 通过 shí yàn 实验 lái 来 zhèng shí 证实， pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 jìn 近 500 gè 个 wài lái 外来 xíng xīng 行星， qí zhōng 其中 90 duō ge 多个 zài 在 qián miàn 前面 jiāo chā 交叉 - huò 或 guò jìng 过境 - cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 tā men de 他们的 míng xīng 明星。
ní nà 尼娜 zhǐ shì 指示 tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 zhǎo chū 找出 shì 是 shéi 谁 céng jīng 曾经 chá kàn 查看 guò 过 zhè xiē 这些 tú biǎo 图表， yīn wèi 因为 tā 她 huái yí 怀疑 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 nèi jiān 内奸。
gēn jù 根据 xiǎo kǒng 小孔 ǒu hé 耦合 lǐ lùn 理论 gěi chū 给出 le 了 dài zhuàng 带状 xiàn 线 jiān 间 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 bì shàng 壁上 yuán kǒng 圆孔 ǒu hé 耦合 de 的 ǒu gě dù 耦合度 biǎo shì shì 表示式。
tā 它 yě 也 cán liú 残留 zhe 着 tī zi 梯子 héng gàng 横杠 de 的 jǐ yā 挤压。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 quán miàn 全面 dào tuì 倒退 dào 到 shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代 liú dú 流毒 shèn guǎng 甚广 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策。
gēn jù 根据 píng tán 平潭 cháng jiāng 长江 ào 澳 fēng diàn cháng 风电场 gōng chéng 工程 tè diǎn 特点， duì 对 yán tǔ 岩土 cān shù 参数 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， píng jià 评价 qí 其 gōng chéng 工程 xìng néng 性能。
tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 dǎo zhì 导致 mài lì zhǒng 麦粒肿， dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 sǐ 死 yě 也 bú huì 不会 kū 哭， zhǐ bú guò 只不过 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 diào 掉 jìn 进 le 了 yì diǎn r 一点儿 xiàn bǐng 馅饼 zhā 渣。
tā 它 yú 于 13 - 14 shì jì 世纪 zài 在 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 yòng 用 huí hú 回鹘 wén 文（ gǔ dài 古代 wéi wú ěr wén 维吾尔文） xiě chéng 写成。

ประโยคภาษาจีน
dá 达 lài 赉 hú 湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 bǎo cún 保存 le 了 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 shī dì 湿地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 yě shēng shēng wù 野生生物 tè 特 yǒu de 有的 yí chuán xìng 遗传性， shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 tiān rán 天然 jī yīn kù 基因库 zhī yī 之一；
yīn wèi 因为 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 shì 是 méi yǒu 没有 kāi dāo 开刀 de 的， tōng cháng 通常 bìng rén 病人 zài 在 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dà bù 大部 huò 或 quán bù 全部 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动。
yīn wèi 因为 tài guó 泰国 gōng chē 公车 de 的 zhàn pái 站牌 bú huì 不会 biāo shì 标示 gāi lù 该路 chē 车 suǒ 所 yào 要 jīng guò 经过 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 rén 人 qǐng jiào 请教。
yīn wèi 因为 hǎi zi 海子 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， dāng dài 当代 rén men 人们 duō 多 rèn tóng 认同 tā 他 shì 是 yí gè 一个 shū qíng 抒情 shī rén 诗人。
ní 尼 lún bó gé 伦伯格 yǔ 与 chén xǐng shēn 陈省身 sī jiāo 私交 bú cuò 不错， liǎng 两 rén 人 zài 在 1969 nián 年 hái 还 hé zuò 合作 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
tā 它 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 yǐ 以 fó jiào 佛教 yì lǐ 义理 duì 对 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 quán jiě 诠解， shí xiàn 实现 fó jiào 佛教 zài 在 kē xué 科学 shí dài 时代 de 的 zōng jiào 宗教 gōng néng 功能。
gēn jù 根据 dà duō shù 大多数 néng yuán 能源、 qì hòu 气候 huò 或 huán jìng biāo zhǔn 环境标准， sī tú jiā 斯图加 tè děng 特等 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 bǐ měi 比美 guó 国 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
gēn jù 根据 tài bái shān 太白山 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lì de 立地 tè zhēng 特征， yǐ 以 shēng tài xué 生态学 zuò wéi 作为 lì de 立地 fēn lèi lǐ lùn 分类理论 yī jù 依据， zhì dìng 制定 chū 出 yí tào 一套 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 lì de 立地 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
yīn wèi 因为 xiāo fèi zhě 消费者 bù néng 不能 kòng zhì 控制 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容 hè 和 guǎng gào 广告， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 gòu mǎi 购买 de 的 zá zhì 杂志 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 nèi róng 内容 hè 和 guǎng gào 广告 shì 是 tā men 他们 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的。
ní kè 尼克 chōu 抽 zhe 着 yān 烟， dīng 盯 zhe 着 qì chē 汽车 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， yì liǎn máng rán 一脸茫然。
tā 它 yě bù 也不 xū yào 需要 jǐ qiān 几千 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 xué xí 学习 shí jiān 时间， xiàng 像 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 qù 去 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
gēn jù 根据 tā 她 de 的 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 jiā shàng 加上 40 nián 年 de 的 gōng líng 工龄， zǒng de 总的 gōng zī 工资 jí chā 级差 jiāng huì 将会 dá dào 达到 80 wàn 万 měi yuán 美元。
dá dùn 达顿 biǎo shì 表示， zhè 这 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 duō dá 多达 70% de 的 bù xiàn 布线 hé 和 ān zhuāng 安装 chéng běn 成本。
tā 它 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhǔ tí 主题 gǎi wéi 改为 qiáng diào 强调 jiā tíng 家庭 de 的 zhōng xīn 中心 jià zhí 价值 hé 和 shí yòng xìng 实用性。
yīn wèi 因为 xī niú 犀牛 jiǎ chóng 甲虫 shēng huó 生活 zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 rè dài 热带 cóng lín 丛林， yīn cǐ 因此， tā 它 bù dé bù 不得不 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 cái néng 才能 zài 在 chì rè 炽热 de 的 dì biǎo 地表 sōu xún 搜寻 dào 到 shí wù 食物。
qiān yí 迁移 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mù biāo 目标 yě 也 xǔ shì 许是 dìng chū 定出 gū jì 估计 jī chǔ 基础 de 的 cè liáng 测量 jī xiàn 基线。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 de 的 bào dào 报道， dào 到 2011 nián 年 zé 则 huì 会 yǒu 有 qī bǎi 七百 liù shí 六十 wàn 万 bì yè shēng 毕业生。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 mǒu xiē 某些 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， tè bié shì 特别是 tè dìng 特定 shēng wù 生物 hè 和 dú sù 毒素 de 的 miè 灭 huó 活。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 lái zì 来自 jiā shā 加沙 de 的 suǒ yǒu 所有 bào gào 报告 dōu 都 biǎo míng 表明， yǐ jūn 以军 měi 每 yì lún 一轮 kōng xí 空袭 huò 或 dì miàn 地面 tuī jìn 推进 guò hòu 过后， jiā shā 加沙 jū mín 居民 duì 对 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 zhī chí 支持 hé 和 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 fèn hèn 愤恨 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
yīn wèi 因为 diàn jiě zhì 电解质 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn tǐ 身体 liú zhù 留住 yè tǐ 液体， yě xǔ 也许 hái 还 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 jī ròu 肌肉 chōu jīn 抽筋， suǒ yǐ 所以 dāng 当 pǎo bù 跑步 chāo guò 超过 90 fēn zhōng 分钟 nǐ 你 xū yào 需要 tì huàn 替换 tā men 他们。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhōng guó 中国 jué lèi zhí wù 蕨类植物 jìn xíng 进行 guò 过 rǎn sè tǐ 染色体 jì shù 计数 de 的 zhǒng lèi 种类 yuē yǒu 约有 395 zhòng 种， jǐn 仅 zhàn 占 zhōng guó 中国 jué lèi zhí wù 蕨类植物 zǒng shù 总数 de 的 15% ， qí zhōng 其中 48% wèi 为 duō bèi tǐ 多倍体。
yīn wèi 因为 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 yě 也 méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 xiǎng 想 tōng guò 通过 shí yàn 实验 lái 来 zhèng shí 证实， pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 jìn 近 500 gè 个 wài lái 外来 xíng xīng 行星， qí zhōng 其中 90 duō ge 多个 zài 在 qián miàn 前面 jiāo chā 交叉 - huò 或 guò jìng 过境 - cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 tā men de 他们的 míng xīng 明星。
ní nà 尼娜 zhǐ shì 指示 tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 zhǎo chū 找出 shì 是 shéi 谁 céng jīng 曾经 chá kàn 查看 guò 过 zhè xiē 这些 tú biǎo 图表， yīn wèi 因为 tā 她 huái yí 怀疑 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 nèi jiān 内奸。
gēn jù 根据 xiǎo kǒng 小孔 ǒu hé 耦合 lǐ lùn 理论 gěi chū 给出 le 了 dài zhuàng 带状 xiàn 线 jiān 间 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 bì shàng 壁上 yuán kǒng 圆孔 ǒu hé 耦合 de 的 ǒu gě dù 耦合度 biǎo shì shì 表示式。
tā 它 yě 也 cán liú 残留 zhe 着 tī zi 梯子 héng gàng 横杠 de 的 jǐ yā 挤压。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 quán miàn 全面 dào tuì 倒退 dào 到 shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代 liú dú 流毒 shèn guǎng 甚广 de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策。
gēn jù 根据 píng tán 平潭 cháng jiāng 长江 ào 澳 fēng diàn cháng 风电场 gōng chéng 工程 tè diǎn 特点， duì 对 yán tǔ 岩土 cān shù 参数 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， píng jià 评价 qí 其 gōng chéng 工程 xìng néng 性能。
tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 dǎo zhì 导致 mài lì zhǒng 麦粒肿， dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 sǐ 死 yě 也 bú huì 不会 kū 哭， zhǐ bú guò 只不过 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 diào 掉 jìn 进 le 了 yì diǎn r 一点儿 xiàn bǐng 馅饼 zhā 渣。
tā 它 yú 于 13 - 14 shì jì 世纪 zài 在 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 yòng 用 huí hú 回鹘 wén 文（ gǔ dài 古代 wéi wú ěr wén 维吾尔文） xiě chéng 写成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子