ประโยคภาษาจีน- 指因居间及代理业务或受委讬等所应负担之成本中文句子 (37937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ 指 yīn 因 jū jiān 居间 jí 及 dài lǐ yè wù 代理业务 huò 或 shòu 受 wěi 委 tuō 讬 děng 等 suǒ 所 yīng 应 fù dān 负担 zhī 之 chéng běn 成本。
Costs incurred for intermediary and agent business or for acting as assignee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qiǎn zé 谴责 hū hé hào tè 呼和浩特 kē kǎo 科考 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 pò huài 破坏 xíng wéi 行为， tā 他 hái shuō 还说， cóng 从 jiǔ yuè fèn 九月份 dào 到 zuì zhōng 最终 tíng gōng 停工， tā 他 wǔ cì 五次 jǐng gào 警告 gāi 该 gōng sī 公司。
tā 他 qiǎn zé 谴责 bō luó dì hǎi 波罗的海 sān guó 三国 hé 和 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 “ bǎ 把 qián 前 nà cuì 纳粹 gòng fàn 共犯 shì wéi 视为 mín zú yīng xióng 民族英雄 ” 。
tā 他 xiàng shì 象是 tòu guò 透过 yì céng 一层 yún wù 云雾 kàn jiàn 看见 hēi sè 黑色 rén yǐng 人影 guì 跪 zài 在 dì shang 地上， tóu 头 mái 埋 zài 在 yī 一 dà piàn 大片 bái sè 白色 de 的 zhàng 帐 wéi 帏 lǐ 里。
měi guó rén 美国人 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 shí 时 de 的 kuáng rè 狂热 jī qíng 激情， yǐ jí 以及 bèi 被 kě néng 可能 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 zuì 最 duǎn 短 de 的 lù jìng 路径 qǔ dé 取得 cái fù 财富 de 的 yīn yǐng 阴影 suǒ 所 zhé mó 折磨 de 的 tòng kǔ 痛苦 yàng 样， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 bù jīn 不禁 yǎ rán shī xiào 哑然失笑。
“ wǒ 我 xiǎng 想 hè 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 mì yuè 蜜月 de 的 ān pái 安排 wèn tí 问题， ” zhè shì 这是 gǔ dá fū 贾达夫 nǚ shì 女士 zuì jìn 最近 zài 在 wèi 为 yī 一 wèi 位 xīn niáng 新娘 chū zhěn 出诊 shí 时 de 的 kāi chǎng bái 开场白， tā 她 shì 是 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦（ Maharashtra ） de 的 yī míng 一名 fǔ zhù 辅助 hù shi 护士。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 sī nuò kè 斯诺克 de 的 mó lì 魔力 dài dào 带到 gè zhèn 各镇、 gè 各 chéng 城、 gè guó 各国 lǐ 里 nà xiē 那些 zhǐ néng 只能 zài 在 diàn shì 电视 shàng tǐ 上体 yàn 验 sī nuò kè 斯诺克 de 的 rén men 人们。 ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
zhǐ 指 tài yang 太阳 tōng guò 通过 qiū fēn diǎn 秋分点 de 的 shí kè 时刻， dà yuē 大约 wèi 为 9 yuè 月 23 rì 日， biāo zhì 标志 zhe 着 qiū jì 秋季 de 的 kāi shǐ 开始。
tā 他 fù zé 负责 wèi 为 shěn pàn 审判 shōu jí 收集 zhèng jù 证据。
měi guó 美国 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 guó dù 国度， jiè yòng 借用《 shèng jīng 圣经》 de 的 huà shuō 话说， tǔ qì 吐弃 zhì zǐ 稚子 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 le 了。
“ wǒ 我 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 ” tā 他 shuō 说， “ wǒ yào 我要 yòng 用 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石 hé huáng 和黄 jīn lái 金来 zhuāng bàn 装扮 zì jǐ 自己， yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 cái bǎo 财宝 xiāng 箱！ ”
zhǐ dìng 指定 miàn jī 面积 de 的 píng miàn 平面 tú 図 de 的 bā 八 …
tā 他 huì lù 贿赂 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 lái 来 gǒng gù 巩固 tā 他 de 的 dì wèi 地位。
“ wǒ 我 xiǎng 想， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shuō 说， “ nǐ 你 yào shi 要是 duì 对 tā 他 liǎo jiě 了解 duō 多 le 了， zhǔn 准 huì 会 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的。 ”
zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn chá 检查 “ sǎo huáng dǎ fēi 扫黄打非 ” gōng zuò 工作。 8 ． zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 xì liè 系列 zhuān yè 专业 zhí wù 职务 zī gé 资格 de 的 píng shěn 评审 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 shì 是 zuì 最 hòu dao 厚道 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 ” dào gé 道格 · Ān gé 安格 sī tōng 斯通 zài 在 kàn guò 看过 hā kè bǐ 哈克比 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó 美国 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā 它 jì huà 计划 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 diào yán 调研 hé 和 jiào xué jī gòu 教学机构， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 他 zàn yáng 赞扬 xī hā nǔ kè 西哈努克 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 shí fēn 十分 jìng zhòng 敬重 de 的 lǎo péng you 老朋友， wèi 为 fā zhǎn zhōng 发展中 jiǎn 柬 guān xi 关系 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
bù 不 rèn shi 认识 zhè 这 yì diǎn 一点， bǎ 把 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 yōng sú huà 庸俗化， shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 他 yíng dé 赢得 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 shēng yù 声誉。
bú lùn 不论 zhǔ rèn 主任、 yuàn zhǎng 院长 hái shi 还是 shè bèi 设备 kē zhǎng 科长， tā men 他们 jiē chù 接触 guò 过 dà liàng 大量 de 的 yè wù 业务 rén yuán 人员， jiàn duō shí guǎng 见多识广， xiǎo dòng zuò 小动作 róng yì 容易 bèi 被 fā xiàn 发现 ér 而 shī qù 失去 tā men de 他们的 zūn zhòng 尊重 hé 和 xìn rèn 信任。
zhǐ huī bàng 指挥棒 xià 下 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义、 wú wèi 无谓 de 的 shòu xíng 兽行， jí 及 yí qiè 一切 zì chēng wèi 自称为 ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 kě zēng 可憎 yú 愚 xíng 行， zhēn shi 真是 kě hèn 可恨 zhì jí 至极， zhàn zhēng 战争 shì 是 duō me 多么 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻；
měi guó 美国 quán guó 全国 zhuān yè 专业 hūn lǐ 婚礼 zǔ zhī 组织 zhǔ xí 主席 sū 苏 · tuō tè 托特 dé ěr 德尔 chēng 称， qí shí 其实 bìn yí guǎn 殡仪馆 tóng 同 jiào táng 教堂 yě 也 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 chā bié 差别， yīn wèi 因为 jiào táng 教堂 tōng dào 通道 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 tíng fàng 停放 guān guǒ 棺椁。
zhǐ míng 指明 hé shí 何时 wèi 为 jié jìng 洁净， hé shí 何时 wèi 为 bù 不 jié jìng 洁净。 zhè shì 这是 dà 大 má 痲 fēng 风 de 的 tiáo lì 条例。
měi guó gōng sī 美国公司 tòu míng 透明 fáng zi 房子 xiàng 向 zhuān yè 专业 píng shěn tuán 评审团 tí jiāo 提交 le 了 míng jiào 名叫 xīn yuè 新月 zhī 之 tǎ 塔 de 的 “ tài kōng 太空 ” fāng àn 方案。
bú lùn 不论 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 hǎo 好 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 shǐ shī 史诗 , nǐ 你 dōu 都 yào 要 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù 不 tài 太 qià dàng 恰当 de 的 yì jiào 异教 xìn yǎng 信仰 , wéi fǎn 违反 yì xiē 一些 jī dū jiào 基督教 zhōng 中 hǎo 好 de 的 jiào tiáo 教条， hé 和 guò shí 过时 de 的 yì shén lùn 一神论 sī xiǎng 思想。
tā 他 gǎn huí 赶回 bàn gōng shì 办公室， gěi 给 wáng 王 shū ji 书记 dǎ 打 le 了－ gè 个 diàn huà 电话。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 shuō 说， tǎ lì bān 塔利班 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jīng cháng 经常 zài 在 kōng xí 空袭 guò hòu 过后 gěi 给 cūn mín 村民 men 们 shī jiā 施加 yā lì 压力， ràng 让 tā men 他们 xuān chēng 宣称 yǒu 有 duō shao 多少 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤。
zhǐ 指 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 jì dì 寄递 de 的 xìn jiàn 信件、 yìn shuā pǐn 印刷品、 yóu bāo 邮包、 huì kuǎn 汇款 tōng zhī 通知、 bào kān 报刊 děng 等。 xìn jiàn 信件： zhǐ 指 xìn hán 信函 hé 和 míng xìn piàn 明信片。
bú lùn 不论 cān shù 参数 c hé 和 m nǎ ge 哪个 gǎi biàn 改变 yì diǎn 一点 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 jù 聚 lèi 类 jiē guǒ 结果 chā zhī qiān lǐ 差之千里。
“ wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zài 在 dì tiě 地铁 lǐ 里 kàn kan 看看《 tǎ mù dé 塔穆德》， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qiǎn zé 谴责 hū hé hào tè 呼和浩特 kē kǎo 科考 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 pò huài 破坏 xíng wéi 行为， tā 他 hái shuō 还说， cóng 从 jiǔ yuè fèn 九月份 dào 到 zuì zhōng 最终 tíng gōng 停工， tā 他 wǔ cì 五次 jǐng gào 警告 gāi 该 gōng sī 公司。
tā 他 qiǎn zé 谴责 bō luó dì hǎi 波罗的海 sān guó 三国 hé 和 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 “ bǎ 把 qián 前 nà cuì 纳粹 gòng fàn 共犯 shì wéi 视为 mín zú yīng xióng 民族英雄 ” 。
tā 他 xiàng shì 象是 tòu guò 透过 yì céng 一层 yún wù 云雾 kàn jiàn 看见 hēi sè 黑色 rén yǐng 人影 guì 跪 zài 在 dì shang 地上， tóu 头 mái 埋 zài 在 yī 一 dà piàn 大片 bái sè 白色 de 的 zhàng 帐 wéi 帏 lǐ 里。
měi guó rén 美国人 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 shí 时 de 的 kuáng rè 狂热 jī qíng 激情， yǐ jí 以及 bèi 被 kě néng 可能 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 zuì 最 duǎn 短 de 的 lù jìng 路径 qǔ dé 取得 cái fù 财富 de 的 yīn yǐng 阴影 suǒ 所 zhé mó 折磨 de 的 tòng kǔ 痛苦 yàng 样， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 bù jīn 不禁 yǎ rán shī xiào 哑然失笑。
“ wǒ 我 xiǎng 想 hè 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 mì yuè 蜜月 de 的 ān pái 安排 wèn tí 问题， ” zhè shì 这是 gǔ dá fū 贾达夫 nǚ shì 女士 zuì jìn 最近 zài 在 wèi 为 yī 一 wèi 位 xīn niáng 新娘 chū zhěn 出诊 shí 时 de 的 kāi chǎng bái 开场白， tā 她 shì 是 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦（ Maharashtra ） de 的 yī míng 一名 fǔ zhù 辅助 hù shi 护士。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 sī nuò kè 斯诺克 de 的 mó lì 魔力 dài dào 带到 gè zhèn 各镇、 gè 各 chéng 城、 gè guó 各国 lǐ 里 nà xiē 那些 zhǐ néng 只能 zài 在 diàn shì 电视 shàng tǐ 上体 yàn 验 sī nuò kè 斯诺克 de 的 rén men 人们。 ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
zhǐ 指 tài yang 太阳 tōng guò 通过 qiū fēn diǎn 秋分点 de 的 shí kè 时刻， dà yuē 大约 wèi 为 9 yuè 月 23 rì 日， biāo zhì 标志 zhe 着 qiū jì 秋季 de 的 kāi shǐ 开始。
tā 他 fù zé 负责 wèi 为 shěn pàn 审判 shōu jí 收集 zhèng jù 证据。
měi guó 美国 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 guó dù 国度， jiè yòng 借用《 shèng jīng 圣经》 de 的 huà shuō 话说， tǔ qì 吐弃 zhì zǐ 稚子 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 le 了。
“ wǒ 我 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 ” tā 他 shuō 说， “ wǒ yào 我要 yòng 用 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石 hé huáng 和黄 jīn lái 金来 zhuāng bàn 装扮 zì jǐ 自己， yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 cái bǎo 财宝 xiāng 箱！ ”
zhǐ dìng 指定 miàn jī 面积 de 的 píng miàn 平面 tú 図 de 的 bā 八 …
tā 他 huì lù 贿赂 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 lái 来 gǒng gù 巩固 tā 他 de 的 dì wèi 地位。
“ wǒ 我 xiǎng 想， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shuō 说， “ nǐ 你 yào shi 要是 duì 对 tā 他 liǎo jiě 了解 duō 多 le 了， zhǔn 准 huì 会 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的。 ”
zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn chá 检查 “ sǎo huáng dǎ fēi 扫黄打非 ” gōng zuò 工作。 8 ． zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 xì liè 系列 zhuān yè 专业 zhí wù 职务 zī gé 资格 de 的 píng shěn 评审 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 shì 是 zuì 最 hòu dao 厚道 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 ” dào gé 道格 · Ān gé 安格 sī tōng 斯通 zài 在 kàn guò 看过 hā kè bǐ 哈克比 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó 美国 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā 它 jì huà 计划 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 diào yán 调研 hé 和 jiào xué jī gòu 教学机构， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 他 zàn yáng 赞扬 xī hā nǔ kè 西哈努克 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 shí fēn 十分 jìng zhòng 敬重 de 的 lǎo péng you 老朋友， wèi 为 fā zhǎn zhōng 发展中 jiǎn 柬 guān xi 关系 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
bù 不 rèn shi 认识 zhè 这 yì diǎn 一点， bǎ 把 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 yōng sú huà 庸俗化， shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 他 yíng dé 赢得 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 shēng yù 声誉。
bú lùn 不论 zhǔ rèn 主任、 yuàn zhǎng 院长 hái shi 还是 shè bèi 设备 kē zhǎng 科长， tā men 他们 jiē chù 接触 guò 过 dà liàng 大量 de 的 yè wù 业务 rén yuán 人员， jiàn duō shí guǎng 见多识广， xiǎo dòng zuò 小动作 róng yì 容易 bèi 被 fā xiàn 发现 ér 而 shī qù 失去 tā men de 他们的 zūn zhòng 尊重 hé 和 xìn rèn 信任。
zhǐ huī bàng 指挥棒 xià 下 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义、 wú wèi 无谓 de 的 shòu xíng 兽行， jí 及 yí qiè 一切 zì chēng wèi 自称为 ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 kě zēng 可憎 yú 愚 xíng 行， zhēn shi 真是 kě hèn 可恨 zhì jí 至极， zhàn zhēng 战争 shì 是 duō me 多么 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻；
měi guó 美国 quán guó 全国 zhuān yè 专业 hūn lǐ 婚礼 zǔ zhī 组织 zhǔ xí 主席 sū 苏 · tuō tè 托特 dé ěr 德尔 chēng 称， qí shí 其实 bìn yí guǎn 殡仪馆 tóng 同 jiào táng 教堂 yě 也 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 chā bié 差别， yīn wèi 因为 jiào táng 教堂 tōng dào 通道 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 tíng fàng 停放 guān guǒ 棺椁。
zhǐ míng 指明 hé shí 何时 wèi 为 jié jìng 洁净， hé shí 何时 wèi 为 bù 不 jié jìng 洁净。 zhè shì 这是 dà 大 má 痲 fēng 风 de 的 tiáo lì 条例。
měi guó gōng sī 美国公司 tòu míng 透明 fáng zi 房子 xiàng 向 zhuān yè 专业 píng shěn tuán 评审团 tí jiāo 提交 le 了 míng jiào 名叫 xīn yuè 新月 zhī 之 tǎ 塔 de 的 “ tài kōng 太空 ” fāng àn 方案。
bú lùn 不论 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 hǎo 好 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 shǐ shī 史诗 , nǐ 你 dōu 都 yào 要 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù 不 tài 太 qià dàng 恰当 de 的 yì jiào 异教 xìn yǎng 信仰 , wéi fǎn 违反 yì xiē 一些 jī dū jiào 基督教 zhōng 中 hǎo 好 de 的 jiào tiáo 教条， hé 和 guò shí 过时 de 的 yì shén lùn 一神论 sī xiǎng 思想。
tā 他 gǎn huí 赶回 bàn gōng shì 办公室， gěi 给 wáng 王 shū ji 书记 dǎ 打 le 了－ gè 个 diàn huà 电话。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 shuō 说， tǎ lì bān 塔利班 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jīng cháng 经常 zài 在 kōng xí 空袭 guò hòu 过后 gěi 给 cūn mín 村民 men 们 shī jiā 施加 yā lì 压力， ràng 让 tā men 他们 xuān chēng 宣称 yǒu 有 duō shao 多少 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤。
zhǐ 指 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 jì dì 寄递 de 的 xìn jiàn 信件、 yìn shuā pǐn 印刷品、 yóu bāo 邮包、 huì kuǎn 汇款 tōng zhī 通知、 bào kān 报刊 děng 等。 xìn jiàn 信件： zhǐ 指 xìn hán 信函 hé 和 míng xìn piàn 明信片。
bú lùn 不论 cān shù 参数 c hé 和 m nǎ ge 哪个 gǎi biàn 改变 yì diǎn 一点 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 jù 聚 lèi 类 jiē guǒ 结果 chā zhī qiān lǐ 差之千里。
“ wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zài 在 dì tiě 地铁 lǐ 里 kàn kan 看看《 tǎ mù dé 塔穆德》， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子