ประโยคภาษาจีน- 迄今为止来自中国印度和尼泊尔的作者的反馈是积极的中文句子 (379895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 zuò zhě 作者 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 jī jí 积极 de 的。
Feedback from the authors — in China, India and Nepal — has been positive so far.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhào shì zhě 肇事者 yīn 因 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 bèi 被 mín shì fǎ tíng 民事法庭 qǐ sù 起诉， shòu dào 受到 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁。
ní ěr sēn 尼尔森 · gài mēng 盖蒙 biǎo shì 表示， yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhōu qī xìng 周期性 xí jī 袭击 dé zhōu 德州 de 的 gān hàn 干旱 hè 和 nán měi zhōu 南美洲 yán àn 沿岸 wài 外 tài píng yáng 太平洋 de 的 shuǐ wēn 水温 biàn huà 变化 tóng shí 同时 fā shēng 发生， xiāng hù 相互 guān lián 关联。
ní ěr sēn 尼尔森 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 qiā duàn 掐断 shǒu zhōng 手中 zá cǎo 杂草 de 的 huā 花， bǎ 把 zá cǎo 杂草 nòng sǐ 弄死。
ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 xuān bù 宣布 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 cái 才 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 wú bǐ 无比 de 的， bā bǐ lún 巴比伦 rén mín 人民 yīng gāi 应该 xìn fèng 信奉 tā 祂， ér 而 bú shi 不是 rè zhōng 热衷 yú 于 qí tā 其他 shén 神。
tā 它 yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 chéng rén 成人 de 的 nǎo bù 脑部 hé 和 shèn 肾 de 的 sǔn shāng 损伤。
gēn jù 根据 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 běn 本 gòu 构 guān xi 关系， jiàn lì 建立 le 了 jiǎn 剪 zhàng 胀 dǐ 底 gǔ 臌 lì xué 力学 mó xíng 模型 jí 及 fēn xī 分析 jì suàn 计算 jiǎn tú 简图， gēn jù 根据 yán tǔ tǐ 岩土体 zhǔ dòng 主动 hé 和 bèi dòng 被动 yā lì 压力 zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理， dǎo chū 导出 le 了 xiàng dào 巷道 dǐ bǎn 底板 sù xìng 塑性 qū 区 fā zhǎn 发展 fàn wéi 范围、 shēn dù 深度 jí 及 dǐ bǎn 底板 yā lì 压力 jiě xī 解析 jì 计 suàn shì 算式。
gēn jù 根据 guǎng dōng 广东 tái shān 台山 diàn chǎng 电厂 shè jì 设计 rán méi 燃煤 méi 煤 zhòng 种 huī fēn 灰分 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 yǐ jí guó nèi 以及国内 fěn méi huī 粉煤灰 zōng hé 综合 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 shì hé 适合 gāi chǎng 该厂 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 fěn méi huī 粉煤灰 fēn xuǎn 分选 jì shù fāng àn 技术方案。
yīn wèi 因为 xué jū 穴居 yú 鱼 kě néng 可能 bìng 并 bù xū yào 不需要 shuì 睡 dé 得 gèng 更 shǎo 少 — — tā men 它们 kě néng 可能 xū yào 需要 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， yǐ biàn 以便 gèng 更 jīng cháng 经常 de 地 zài 在 shí wù 食物 duǎn quē 短缺 hé 和 shí wù 食物 bù 不 cháng 常 chū xiàn 出现 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 mì shí 觅食。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè shì 这是 gāi 该 liáo fǎ 疗法 wéi yī 唯一 de 的 shì yàn 试验。
tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 dǎo zhì 导致 jiǎn xiàn yán 睑腺炎， dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 méi le 没了 yě 也 bú huì 不会 kū 哭 le 了 jiù 就 wèi 为 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 diào 掉 jìn 进 le 了 yì diǎn 一点 bǐng 饼。
yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善， tā 他 de 的 shēng yì 生意 gǎo 搞 dé 得 yī tā hú tú 一塌胡涂， bù kě shōu shí 不可收拾。
ní sī 尼斯 dí kè 迪克 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 “ táng 糖 niū 妞 ” men 们 jiè kǒu 借口 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 wèi 为 qí 其 xíng wéi 行为 kāi tuō 开脱， tā 她 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 jīng jì qíng kuàng 经济情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样， tā men 她们 yī rán 依然 huì 会 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yǐ é chuán é 以讹传讹、 chuān záo fù huì 穿凿附会 de 的 “ xíng xiàng 形象 zhī 之 shèn 蜃 ” 、 “ zì zūn 自尊 zhī 之 shèn 蜃 ” ma 吗？
ní rì lì yà 尼日利亚 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 nài rè 耐热 qiǎo kè lì 巧克力。 zhè zhǒng 这种 qiǎo kè lì 巧克力 zài 在 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 lǐ 里 bú yì 不易 biàn ruǎn 变软 huò 或 róng huà 融化， hǎo chī 好吃 zhě 者 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 xié dài 携带、 suí shí 随时 xiǎng yòng 享用。 tīng qi lai 听起来 shì bu shì 是不是 kǒu shuǐ 口水 héng liú 横流 ne 呢？
gēn jù 根据 dāng dài 当代 lì shǐ 历史， gǔ luó mǎ 古罗马 jūn tuán 军团 yào me 要么 bǎ 把 zhū 猪 fàng jìn 放进 dà xiàng 大象 zhī zhōng 之中， yào me 要么 bǎ 把 tā men 它们 diào 吊 zài 在 bèi 被 wéi kùn 围困 zhī 之 chéng 城 de 的 qiáng shàng 墙上。
qì jīn 迄今， méi 没 duō shǎo 多少 rén yuàn 人愿 yì xià 意下 dǔ zhù 赌注 zài cǐ 在此 tàn kuàng 探矿， tā men 他们 gèng 更 yuàn yì 愿意 qù 去 nán bian 南边 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州。
yīn wèi 因为 jīng jì 经济 zhǎn wàng 展望 àn dàn 暗淡， yīn ér 因而 gǔ piào jià gé 股票价格 dà diē 大跌。
gēn jù 根据 jìng liú 径流 xiǎo qū 小区 guān cè 观测， duì 对 chéng jiāng 澄江 jiān 尖 shān hé 山河 xiǎo 小 liú yù 流域 bù tóng 不同 tǔ di 土地 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 zhōng 中 dàn 氮、 lín 磷 de 的 liú shī 流失 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
guò 过 yì zhǒng 一种 gāo shàng 高尚 ér 而 chéng shí 诚实 de 的 shēng huó 生活。 dāng 当 nǐ 你 chuí lǎo 垂老 shí 时 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài yí cì 再一次 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生。
gēn jù 根据 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 gōng kuàng 工况 tiáo jiàn 条件， duì 对 yuán zhuī 圆锥 shì 式 pò suì jī 破碎机 chèn bǎn 衬板 jìn xíng 进行 le 了 mó sǔn 磨损 shī xiào 失效 fēn xī 分析。
guò 过 liǎng tiān 两天 tā 他 bì 必 shǐ 使 wǒ men 我们 sū xǐng 苏醒， dì 第 sān tiān 三天 tā 他 bì 必 shǐ 使 wǒ men 我们 xīng qǐ 兴起， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 dé yǐ 得以 cún huó 存活。
ní luó hé 尼罗河 zài 在 hé kǒu 河口 fēn chà 分岔， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sān jiǎo zhōu 三角洲。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 bǎ 把 yuè mǔ 岳母 yì bǎ zhuā 一把抓 le 了 guò lái 过来， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 她 diū 丢 dào 到 cān zhuō 餐桌 shàng 上。 jī qíng 激情 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
ní cǎi 尼采 zài 在 1869 chū rèn 出任 bā sāi ěr 巴塞尔 dà xué 大学 gǔ diǎn 古典 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 yī 一 zhí 职 qián bù jiǔ 前不久， zài 在 lái bǐ xī 莱比锡 yù jiàn 遇见 le 了 wǎ gé nà 瓦格纳。
yīn wèi 因为 féi liào 肥料 liú shī 流失， zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响 zài 在 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 hǎi àn 海岸 sǐ wáng qū 死亡区， hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bèi 被 qū lí 驱离 huò 或 zhì xī 窒息。
gēn jù 根据 wǒ 我 duì 对 dà xíng 大型 dòng wù 动物 de 的 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， niú zǎi 牛仔 jìng jì 竞技 xiàng mù 项目 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bù rén dào 不人道 de 的。
tā men 它们 yī 一 nián zhōng 年中 xiāo miè 消灭 le 了 duō shǎo 多少 kūn chóng 昆虫， wǒ men 我们 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 cāi cè 猜测， tā men 它们 shì 是 chī 吃 bù 不 bǎo 饱 de 的 dòng wù 动物， bù mǎn yì 不满意 yí rì sān cān 一日三餐。
jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 jié shí 结识 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 tóu zī zhě 投资者。
guò 过 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， hēng lì 亨利 jué shì 爵士 zǒu chū 走出 le 了 nóng wù 浓雾， zài 在 qīng lǎng 清朗 de 的 yuè zhōng 月中 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着。
yīn wèi 因为 qiū yǐn 蚯蚓 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shēng wù xué 生物学 gòu zào 构造。

ประโยคภาษาจีน
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhào shì zhě 肇事者 yīn 因 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 bèi 被 mín shì fǎ tíng 民事法庭 qǐ sù 起诉， shòu dào 受到 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁。
ní ěr sēn 尼尔森 · gài mēng 盖蒙 biǎo shì 表示， yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhōu qī xìng 周期性 xí jī 袭击 dé zhōu 德州 de 的 gān hàn 干旱 hè 和 nán měi zhōu 南美洲 yán àn 沿岸 wài 外 tài píng yáng 太平洋 de 的 shuǐ wēn 水温 biàn huà 变化 tóng shí 同时 fā shēng 发生， xiāng hù 相互 guān lián 关联。
ní ěr sēn 尼尔森 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 qiā duàn 掐断 shǒu zhōng 手中 zá cǎo 杂草 de 的 huā 花， bǎ 把 zá cǎo 杂草 nòng sǐ 弄死。
ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 xuān bù 宣布 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 cái 才 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 wú bǐ 无比 de 的， bā bǐ lún 巴比伦 rén mín 人民 yīng gāi 应该 xìn fèng 信奉 tā 祂， ér 而 bú shi 不是 rè zhōng 热衷 yú 于 qí tā 其他 shén 神。
tā 它 yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 chéng rén 成人 de 的 nǎo bù 脑部 hé 和 shèn 肾 de 的 sǔn shāng 损伤。
gēn jù 根据 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 běn 本 gòu 构 guān xi 关系， jiàn lì 建立 le 了 jiǎn 剪 zhàng 胀 dǐ 底 gǔ 臌 lì xué 力学 mó xíng 模型 jí 及 fēn xī 分析 jì suàn 计算 jiǎn tú 简图， gēn jù 根据 yán tǔ tǐ 岩土体 zhǔ dòng 主动 hé 和 bèi dòng 被动 yā lì 压力 zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理， dǎo chū 导出 le 了 xiàng dào 巷道 dǐ bǎn 底板 sù xìng 塑性 qū 区 fā zhǎn 发展 fàn wéi 范围、 shēn dù 深度 jí 及 dǐ bǎn 底板 yā lì 压力 jiě xī 解析 jì 计 suàn shì 算式。
gēn jù 根据 guǎng dōng 广东 tái shān 台山 diàn chǎng 电厂 shè jì 设计 rán méi 燃煤 méi 煤 zhòng 种 huī fēn 灰分 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 yǐ jí guó nèi 以及国内 fěn méi huī 粉煤灰 zōng hé 综合 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 shì hé 适合 gāi chǎng 该厂 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 fěn méi huī 粉煤灰 fēn xuǎn 分选 jì shù fāng àn 技术方案。
yīn wèi 因为 xué jū 穴居 yú 鱼 kě néng 可能 bìng 并 bù xū yào 不需要 shuì 睡 dé 得 gèng 更 shǎo 少 — — tā men 它们 kě néng 可能 xū yào 需要 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒， yǐ biàn 以便 gèng 更 jīng cháng 经常 de 地 zài 在 shí wù 食物 duǎn quē 短缺 hé 和 shí wù 食物 bù 不 cháng 常 chū xiàn 出现 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 mì shí 觅食。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè shì 这是 gāi 该 liáo fǎ 疗法 wéi yī 唯一 de 的 shì yàn 试验。
tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 dǎo zhì 导致 jiǎn xiàn yán 睑腺炎， dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 méi le 没了 yě 也 bú huì 不会 kū 哭 le 了 jiù 就 wèi 为 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 diào 掉 jìn 进 le 了 yì diǎn 一点 bǐng 饼。
yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善， tā 他 de 的 shēng yì 生意 gǎo 搞 dé 得 yī tā hú tú 一塌胡涂， bù kě shōu shí 不可收拾。
ní sī 尼斯 dí kè 迪克 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 “ táng 糖 niū 妞 ” men 们 jiè kǒu 借口 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 wèi 为 qí 其 xíng wéi 行为 kāi tuō 开脱， tā 她 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 jīng jì qíng kuàng 经济情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样， tā men 她们 yī rán 依然 huì 会 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yǐ é chuán é 以讹传讹、 chuān záo fù huì 穿凿附会 de 的 “ xíng xiàng 形象 zhī 之 shèn 蜃 ” 、 “ zì zūn 自尊 zhī 之 shèn 蜃 ” ma 吗？
ní rì lì yà 尼日利亚 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 nài rè 耐热 qiǎo kè lì 巧克力。 zhè zhǒng 这种 qiǎo kè lì 巧克力 zài 在 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 lǐ 里 bú yì 不易 biàn ruǎn 变软 huò 或 róng huà 融化， hǎo chī 好吃 zhě 者 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 xié dài 携带、 suí shí 随时 xiǎng yòng 享用。 tīng qi lai 听起来 shì bu shì 是不是 kǒu shuǐ 口水 héng liú 横流 ne 呢？
gēn jù 根据 dāng dài 当代 lì shǐ 历史， gǔ luó mǎ 古罗马 jūn tuán 军团 yào me 要么 bǎ 把 zhū 猪 fàng jìn 放进 dà xiàng 大象 zhī zhōng 之中， yào me 要么 bǎ 把 tā men 它们 diào 吊 zài 在 bèi 被 wéi kùn 围困 zhī 之 chéng 城 de 的 qiáng shàng 墙上。
qì jīn 迄今， méi 没 duō shǎo 多少 rén yuàn 人愿 yì xià 意下 dǔ zhù 赌注 zài cǐ 在此 tàn kuàng 探矿， tā men 他们 gèng 更 yuàn yì 愿意 qù 去 nán bian 南边 de 的 huái é míng zhōu 怀俄明州。
yīn wèi 因为 jīng jì 经济 zhǎn wàng 展望 àn dàn 暗淡， yīn ér 因而 gǔ piào jià gé 股票价格 dà diē 大跌。
gēn jù 根据 jìng liú 径流 xiǎo qū 小区 guān cè 观测， duì 对 chéng jiāng 澄江 jiān 尖 shān hé 山河 xiǎo 小 liú yù 流域 bù tóng 不同 tǔ di 土地 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 zhōng 中 dàn 氮、 lín 磷 de 的 liú shī 流失 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
guò 过 yì zhǒng 一种 gāo shàng 高尚 ér 而 chéng shí 诚实 de 的 shēng huó 生活。 dāng 当 nǐ 你 chuí lǎo 垂老 shí 时 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài yí cì 再一次 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生。
gēn jù 根据 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 gōng kuàng 工况 tiáo jiàn 条件， duì 对 yuán zhuī 圆锥 shì 式 pò suì jī 破碎机 chèn bǎn 衬板 jìn xíng 进行 le 了 mó sǔn 磨损 shī xiào 失效 fēn xī 分析。
guò 过 liǎng tiān 两天 tā 他 bì 必 shǐ 使 wǒ men 我们 sū xǐng 苏醒， dì 第 sān tiān 三天 tā 他 bì 必 shǐ 使 wǒ men 我们 xīng qǐ 兴起， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 dé yǐ 得以 cún huó 存活。
ní luó hé 尼罗河 zài 在 hé kǒu 河口 fēn chà 分岔， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sān jiǎo zhōu 三角洲。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 bǎ 把 yuè mǔ 岳母 yì bǎ zhuā 一把抓 le 了 guò lái 过来， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 她 diū 丢 dào 到 cān zhuō 餐桌 shàng 上。 jī qíng 激情 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
ní cǎi 尼采 zài 在 1869 chū rèn 出任 bā sāi ěr 巴塞尔 dà xué 大学 gǔ diǎn 古典 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 yī 一 zhí 职 qián bù jiǔ 前不久， zài 在 lái bǐ xī 莱比锡 yù jiàn 遇见 le 了 wǎ gé nà 瓦格纳。
yīn wèi 因为 féi liào 肥料 liú shī 流失， zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响 zài 在 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 hǎi àn 海岸 sǐ wáng qū 死亡区， hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bèi 被 qū lí 驱离 huò 或 zhì xī 窒息。
gēn jù 根据 wǒ 我 duì 对 dà xíng 大型 dòng wù 动物 de 的 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， niú zǎi 牛仔 jìng jì 竞技 xiàng mù 项目 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bù rén dào 不人道 de 的。
tā men 它们 yī 一 nián zhōng 年中 xiāo miè 消灭 le 了 duō shǎo 多少 kūn chóng 昆虫， wǒ men 我们 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 cāi cè 猜测， tā men 它们 shì 是 chī 吃 bù 不 bǎo 饱 de 的 dòng wù 动物， bù mǎn yì 不满意 yí rì sān cān 一日三餐。
jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 jié shí 结识 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 tóu zī zhě 投资者。
guò 过 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， hēng lì 亨利 jué shì 爵士 zǒu chū 走出 le 了 nóng wù 浓雾， zài 在 qīng lǎng 清朗 de 的 yuè zhōng 月中 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着。
yīn wèi 因为 qiū yǐn 蚯蚓 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shēng wù xué 生物学 gòu zào 构造。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子