ประโยคภาษาจีน- 美国代表团团长财政部长保尔森说历时两天的会议是卓有成效和开诚布公的中文句子 (38047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长、 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo ěr sēn 保尔森 shuō 说， lì shí 历时 liǎng tiān 两天 de 的 huì yì 会议 shì 是 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 hé 和 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的。
Treasury Secretary Henry Paulson, who led the US delegation, said the two days of meetings were productive and straightforward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 shí hou 时候 qū zhú 驱逐 nà xiē 那些 yóu dàng 游荡 zài 在 wǎng luò 网络 gè chù 各处 de 的 jiǎ miàn 假面 wǔ zhě 舞者 le 了， ” zài 在 zhōu èr 周二 wǎn 晚 yóu 由《 měi lì 美丽 jiā rén 佳人》 zá zhì 杂志 jǔ bàn 举办， bìng 并 zài 在 gè 各 dà méi tǐ 大媒体 zhí bō 直播 de 的 yī 一 cháng 场 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 tā 她 zhè yàng 这样 zhǐ chū 指出。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhì jīn 至今 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 yán jiū 研究 zài nèi 在内 de 的 zhòng duō 众多 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhòng dì 中的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 mì fēng 蜜蜂 men 们 bìng 病 de 的 hěn 很 yán zhòng 严重， ” bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 dān ní sī 丹尼斯 . fàn 范 Ān jí 安吉 sī duō 斯多 shuō 说。
bú yào 不要 wèn 问 bó kè quān 博客圈 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 , wèn wèn 问问 wǒ men 我们 néng 能 yì qǐ 一起 wèi 为 bó kè quān 博客圈 zuò 做 shén me 什么 .
zhǐ dìng 指定 jiē shōu qì 接收器 de 的 míng chēng 名称。
zhǐ dǎo 指导、 tuī dòng 推动 shè 涉 qiáo 侨 jīng jì 经济、 kē jì gě zuò 科技合作、 wén huà jiāo liú 文化交流、 xuān chuán 宣传 jí 及 huá wén jiāo yù 华文教育 gōng zuò 工作；
tā 他 biǎn dī 贬低 tā 她 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力（ rèn wéi 认为 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间）。
měi guó 美国 yǐ 以 méi yǒu 没有 jiē jí 阶级 de 的 shè huì 社会 ér 而 zhù chēng 著称。 rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 gāo dī 高低 hé 和 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 de 的 guì jiàn 贵贱 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 qí shì 歧视 hé 和 piān jiàn 偏见。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī 星期 nèi 内 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 huì 会 chū lái 出来 hǎo xiāo xī 好消息， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 yǔ tiān 雨天 fán 烦 dǎ sǎn 打伞， bú dài 不带 sǎn 伞 yòu 又 pà 怕 lín yǔ 淋雨， chù chù 处处 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù mǎn 不满 de 的 qíng xù 情绪。
zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 měi guó 美国 shēng huó 生活 de 的 hěn duō 很多 jià zhí guān 价值观， shǒu xiān 首先 dōu 都 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 zhōng 中 táo yě 陶冶 xíng chéng 形成 de 的， jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhōng guó 中国 yí yàng 一样。
“ wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 è xīn 恶心， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 shì zhe 试着 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
bù guī zé 不规则 xiàn 线 de 的 wài guān 外观 cū bèn 粗笨 de 的 100 ％。
zhǐ dǎo zhě 指导者 jiàn jiē 间接 de 的 zhǐ dǎo 指导 dǎo zhì 导致 zhěng liú qì 整流器 de 的 cuò wù 错误 ān zhuāng 安装。
“ wǒ 我 dǎ suàn 打算 gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng 讲 gè 个 guān yú 关于 měi zhōu bào 美洲豹 hé 和 bó láo niǎo 伯劳鸟 de 的 gù shì 故事。 ” wǒ 我 shuō dào 说道。
měi guó zuò jiā 美国作家 dān 丹 · lǐ dé 里德 zài 在 dà lǐ 大理 zū zhù 租住 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn shì 原因是 dà lǐ 大理 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 de 的 líng qì 灵气。
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
bù 不 jiǎng 讲 gāo shēn 高深 de 的 wàn yòng 万用 lǐ lùn 理论。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wò shì 卧室 mén kǒu 门口， hòu 后 bó 脖 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 shì 是 wèi le 为了 qí tā de 其他的 nǚ rén 女人 lái zhè lǐ 来这里 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
bú lùn 不论 rèn hé 任何 shí hou 时候， dāng 当 tā men 他们 xiàng 向 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 xīn kuǎn 新款 diàn shì jī 电视机 shí 时， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 fù yòng 复用 zhè ge 这个 tú zhǐ 图纸， tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 fāng àn 方案 lǐ 里 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 kāi guān 开关 hé 和 àn niǔ 按钮。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 zài 在 1861 nián 年 bào fā 爆发， zhè shí 这时 yǐ mí 乙醚 hè 和 lǜ fǎng 氯仿 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu shù 手术 má zuì 麻醉 duō nián 多年。
tā 他 zǒu guò 走过 lìng 另 yí gè 一个 guò dào 过道， fā xiàn 发现 lìng 另 yī běn 一本 báo 薄 de 的 shū juàn 书卷， tā 它 de 的 shǒu gǎo 手稿 yě 也 shì 是 shǒu xiě 手写 de 的， dàn 但 shì zài 是在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 wǎn qī 晚期。
zhǐ shì 指示： nǐ 你 chuán 船 zài 在 2 hào mǎ 号码 tóu 头 jì bó 系泊。
“ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 huàn xiǎng 幻想， ” mǐn gǎn 敏感 de 的 mù shī 牧师 shuō 说， “ zhè 这 tiáo 条 xiǎo xī 小溪 shì 是 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 hè 和 zhū ér 珠儿 xiāng huì 相会 le 了。
zhǐ 指 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 jì dì 寄递 de 的 xìn jiàn 信件、 yìn shuā pǐn 印刷品、 yóu bāo 邮包、 huì kuǎn 汇款 tōng zhī 通知、 bào kān 报刊 děng 等。
bú lùn 不论 gōng sī 公司 yè jì 业绩 rú hé 如何， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 mù qián 目前 měi nián 每年 réng 仍 néng 能 zhèng 挣 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元， jī hū 几乎 hàn lào bǎo shōu 旱涝保收。
měi guó 美国 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 zé 则 jiān yǒu 兼有 zhōng guó 中国 qiáng dōng xìng 强冬性 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 lěi jī 累积 liáng 量 hé 和 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 de 的 cháng rì 长日 fǎn yìng 反应 tè xìng 特性。
àn xià 按下 hóng sè 红色 de 的 dà 大 àn 按 niǔ 纽， jiù 就 néng 能 tóng shí 同时 cháo 朝 dān yī 单一 fāng xiàng 方向 fā shè 发射 chū 出 24 gè 个 diàn qì huà 电气化 tàn cè 探测 xiàn 线。
tā 他 diē dǎo 跌倒 le 了， xī gài 膝盖 chóng chóng 重重 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 shí hou 时候 qū zhú 驱逐 nà xiē 那些 yóu dàng 游荡 zài 在 wǎng luò 网络 gè chù 各处 de 的 jiǎ miàn 假面 wǔ zhě 舞者 le 了， ” zài 在 zhōu èr 周二 wǎn 晚 yóu 由《 měi lì 美丽 jiā rén 佳人》 zá zhì 杂志 jǔ bàn 举办， bìng 并 zài 在 gè 各 dà méi tǐ 大媒体 zhí bō 直播 de 的 yī 一 cháng 场 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 tā 她 zhè yàng 这样 zhǐ chū 指出。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhì jīn 至今 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 yán jiū 研究 zài nèi 在内 de 的 zhòng duō 众多 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhòng dì 中的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 mì fēng 蜜蜂 men 们 bìng 病 de 的 hěn 很 yán zhòng 严重， ” bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zhōu lì dà xué 州立大学 de 的 dān ní sī 丹尼斯 . fàn 范 Ān jí 安吉 sī duō 斯多 shuō 说。
bú yào 不要 wèn 问 bó kè quān 博客圈 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 , wèn wèn 问问 wǒ men 我们 néng 能 yì qǐ 一起 wèi 为 bó kè quān 博客圈 zuò 做 shén me 什么 .
zhǐ dìng 指定 jiē shōu qì 接收器 de 的 míng chēng 名称。
zhǐ dǎo 指导、 tuī dòng 推动 shè 涉 qiáo 侨 jīng jì 经济、 kē jì gě zuò 科技合作、 wén huà jiāo liú 文化交流、 xuān chuán 宣传 jí 及 huá wén jiāo yù 华文教育 gōng zuò 工作；
tā 他 biǎn dī 贬低 tā 她 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力（ rèn wéi 认为 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间）。
měi guó 美国 yǐ 以 méi yǒu 没有 jiē jí 阶级 de 的 shè huì 社会 ér 而 zhù chēng 著称。 rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 gāo dī 高低 hé 和 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 de 的 guì jiàn 贵贱 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 qí shì 歧视 hé 和 piān jiàn 偏见。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī 星期 nèi 内 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 huì 会 chū lái 出来 hǎo xiāo xī 好消息， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 yǔ tiān 雨天 fán 烦 dǎ sǎn 打伞， bú dài 不带 sǎn 伞 yòu 又 pà 怕 lín yǔ 淋雨， chù chù 处处 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù mǎn 不满 de 的 qíng xù 情绪。
zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 měi guó 美国 shēng huó 生活 de 的 hěn duō 很多 jià zhí guān 价值观， shǒu xiān 首先 dōu 都 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 zhōng 中 táo yě 陶冶 xíng chéng 形成 de 的， jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhōng guó 中国 yí yàng 一样。
“ wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 è xīn 恶心， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 shì zhe 试着 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
bù guī zé 不规则 xiàn 线 de 的 wài guān 外观 cū bèn 粗笨 de 的 100 ％。
zhǐ dǎo zhě 指导者 jiàn jiē 间接 de 的 zhǐ dǎo 指导 dǎo zhì 导致 zhěng liú qì 整流器 de 的 cuò wù 错误 ān zhuāng 安装。
“ wǒ 我 dǎ suàn 打算 gěi 给 nǐ men 你们 jiǎng 讲 gè 个 guān yú 关于 měi zhōu bào 美洲豹 hé 和 bó láo niǎo 伯劳鸟 de 的 gù shì 故事。 ” wǒ 我 shuō dào 说道。
měi guó zuò jiā 美国作家 dān 丹 · lǐ dé 里德 zài 在 dà lǐ 大理 zū zhù 租住 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn shì 原因是 dà lǐ 大理 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 de 的 líng qì 灵气。
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
bù 不 jiǎng 讲 gāo shēn 高深 de 的 wàn yòng 万用 lǐ lùn 理论。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wò shì 卧室 mén kǒu 门口， hòu 后 bó 脖 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 shì 是 wèi le 为了 qí tā de 其他的 nǚ rén 女人 lái zhè lǐ 来这里 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
bú lùn 不论 rèn hé 任何 shí hou 时候， dāng 当 tā men 他们 xiàng 向 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 xīn kuǎn 新款 diàn shì jī 电视机 shí 时， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 fù yòng 复用 zhè ge 这个 tú zhǐ 图纸， tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 fāng àn 方案 lǐ 里 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 kāi guān 开关 hé 和 àn niǔ 按钮。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 zài 在 1861 nián 年 bào fā 爆发， zhè shí 这时 yǐ mí 乙醚 hè 和 lǜ fǎng 氯仿 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu shù 手术 má zuì 麻醉 duō nián 多年。
tā 他 zǒu guò 走过 lìng 另 yí gè 一个 guò dào 过道， fā xiàn 发现 lìng 另 yī běn 一本 báo 薄 de 的 shū juàn 书卷， tā 它 de 的 shǒu gǎo 手稿 yě 也 shì 是 shǒu xiě 手写 de 的， dàn 但 shì zài 是在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 wǎn qī 晚期。
zhǐ shì 指示： nǐ 你 chuán 船 zài 在 2 hào mǎ 号码 tóu 头 jì bó 系泊。
“ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 huàn xiǎng 幻想， ” mǐn gǎn 敏感 de 的 mù shī 牧师 shuō 说， “ zhè 这 tiáo 条 xiǎo xī 小溪 shì 是 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 hè 和 zhū ér 珠儿 xiāng huì 相会 le 了。
zhǐ 指 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 jì dì 寄递 de 的 xìn jiàn 信件、 yìn shuā pǐn 印刷品、 yóu bāo 邮包、 huì kuǎn 汇款 tōng zhī 通知、 bào kān 报刊 děng 等。
bú lùn 不论 gōng sī 公司 yè jì 业绩 rú hé 如何， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 mù qián 目前 měi nián 每年 réng 仍 néng 能 zhèng 挣 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元， jī hū 几乎 hàn lào bǎo shōu 旱涝保收。
měi guó 美国 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 zé 则 jiān yǒu 兼有 zhōng guó 中国 qiáng dōng xìng 强冬性 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 lěi jī 累积 liáng 量 hé 和 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 de 的 cháng rì 长日 fǎn yìng 反应 tè xìng 特性。
àn xià 按下 hóng sè 红色 de 的 dà 大 àn 按 niǔ 纽， jiù 就 néng 能 tóng shí 同时 cháo 朝 dān yī 单一 fāng xiàng 方向 fā shè 发射 chū 出 24 gè 个 diàn qì huà 电气化 tàn cè 探测 xiàn 线。
tā 他 diē dǎo 跌倒 le 了， xī gài 膝盖 chóng chóng 重重 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子