BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
guò 过 le 了 yì tiān 一天 yòu shì 又是 yì tiān 一天 ， ā 呵 ， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ 主 ， wǒ 我 néng gòu 能够 hé 和 nǐ 你 duì miàn 对面 zhàn lì 站立 ma 吗 ？ ā 呵 ， quán shì jiè 全世界 de 的 zhǔ 主 ， wǒ 我 néng 能 hé zhǎng 合掌 hé 和 nǐ 你 duì miàn 对面 zhàn lì 站立 ma 吗 ？ |
| With folded hands, O lord of all worlds, shall I stand before thee face to face. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
guò 过 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿 ， hēng lì 亨利 jué shì 爵士 zǒu chū 走出 le 了 nóng wù 浓雾 ， zài 在 qīng lǎng 清朗 de 的 yuè sè 月色 zhōng 中 chí xù 持续 zǒu 走 zhe 着 。 |
|
jǐn kě néng 尽可能 jīng cháng 经常 liàn xí 练习 héng gé mó 横隔膜 hū xī 呼吸 ， zhí dào 直到 nǐ 你 yǒu le 有了 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 。 |
|
jìn tóu 尽头 ， sǐ xiàng 死巷 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头 ， rú 如 méi yǒu 没有 chū kǒu 出口 de 的 jiē dào 街道 huò 或 guǎn dào 管道 。 |
|
gēn jù 根据 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型 ， mó nǐ 模拟 le 了 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 duì 对 xiān wéi 纤维 yì xíng 异形 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响 。 |
|
gēn jù 根据 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 cè lüè 策略 hé 和 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 yè wù 业务 mù biāo 目标 de 的 jì xiào 绩效 ， yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 bèi bāo 被包 kuò 括 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 ， yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外 。 |
|
tā men 它们 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 hēi yǐng 黑影 bǎ 把 mù dì 牧地 xiǎo xī 小溪 zhē bì 遮蔽 ， tóng shí 同时 chōu dòng 抽动 shuāng ěr 双耳 wàng 望 zhe 着 sī 思 jiā 嘉 ， fǎng fú 仿佛 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 rén lèi 人类 de 的 péi bàn 陪伴 shì de 似的 。 |
|
yīn wèi 因为 qiū yǐn 蚯蚓 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shēng wù xué 生物学 gòu zào 构造 。 |
|
guò 过 le 了 yī nián 一年 ， dào 到 liè 列 wáng 王 chū zhàn 出战 de shí hòu 的时候 ， yuē 约 yā 押 shuài lǐng 率领 jūn 军 bīng 兵 huǐ huài 毁坏 yà 亚 mén 扪 rén 人 de 的 de 地 ， wéi gōng 围攻 lā bā 拉巴 。 |
|
gēn jù 根据 bào dào 报道 ， guó jì mǐ lán 国际米兰 yǐ jīng 已经 tóng 同 běn 本 fēi kǎ 菲卡 jiù 就 tiān cái 天才 zhōng wèi 中卫 lù yì zhā 路易扎 Ào 奥 zhuǎn huì 转会 yī shì 一事 dá chéng 达成 yí zhì 一致 。 |
|
jìn qíng 尽情 de 的 chàng yǐn 畅饮 liè jiǔ 烈酒 ba 吧 ， duō 多 chī 吃 tián měi 甜美 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品 ， hái yǒu 还有 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yùn dòng 运动 。 |
|
yīn wèi 因为 yào 要 fǔ yǎng 抚养 liù gè 六个 hái zi 孩子 ， fù mǔ 父母 qǐ zǎo mō hēi 起早摸黑 de 地 xià dì 下地 gàn huó 干活 ， jǐn jǐn 仅仅 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 。 |
|
gēn jù 根据 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 gōng sī 公司 de 的 fēn xī 分析 ， xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 xià jiàng 下降 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 lì lǜ 利率 kě néng 可能 tí gāo 提高 60 zhì 至 70 gè 个 jī diǎn 基点 。 |
|
guò 过 le 了 yí zhèn 一阵 ， gū niang 姑娘 men 们 cái 才 yóu 由 sì gè 四个 Ào léi 奥雷 lián nuò jiù 连诺救 le 了 chu lai 出来 ， tā men 他们 é 额 shàng 上 de 的 huī 灰 shí zì 十字 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖 ， hǎo xiàng 好象 tā men 它们 shì 是 děng jí 等级 fú hào 符号 ， shì 是 dāo qiāng bú rù 刀枪不入 de 的 biāo zhì 标志 。 |
|
tā men 它们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dǐ xia 底下 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dòng 洞 ne 呢 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 < < rén xìng 人性 de 的 ruò diǎn 弱点 > > de 的 dì yī bǎn 第一版 zhǐ yǒu 只有 5000 fèn 份 , dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后 , yì qiān 一千 wǔ bǎi wàn 五百万 fèn 份 yě 也 xiāo shòu yī kòng 销售一空 , kǎ nài jī 卡耐基 de 的 shū jí 书籍 , zhè me 这么 duō nián 多年 lǐ 里 , bèi 被 fān yìn 翻印 le 了 xǔ duō 许多 cì 次 , zài 在 1997 nián 年 , tā 他 sǐ hòu 死后 de 的 40 duō nián 多年 , < < rén xìng 人性 de 的 ruò diǎn 弱点 > > yī rán 依然 zài 在 dé guó 德国 de 的 zuì 最 chàng xiāo 畅销 shū jí 书籍 de 的 míng lù 名录 lǐ miàn 里面 |
|
tā men 它们 fēng zī 丰姿 wàn qiān 万千 ， sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 ， biān pái 编排 jīng qiǎo 精巧 xì zhì 细致 bìng qiě 并且 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 bǐ zhí 笔直 ér 而 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 jiàn 剑 de 的 shǐ yòng 使用 lái 来 jìn xíng 进行 。 |
|
yīn wèi 因为 píng jí 评级 de 的 zuì dà 最大 shòu yì rén 受益人 bìng fēi 并非 cháng qī 长期 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 ， ér shì 而是 lì yòng 利用 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 jiāng 将 cuò wù 错误 píng jí 评级 de 的 zhài wù 债务 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 tóu zī rén 投资人 shēn shang 身上 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng sī 公司 men 们 。 |
|
gēn jù 根据 xīn 新 zhèng cè 政策 ， fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 zàn zhù fèi 赞助费 。 |
|
yīn wèi 因为 shéi 谁 yǒu 有 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把 wù tǐ 物体 sòng rù 送入 guǐ dào 轨道 ， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 ， hé bù 何不 ràng 让 bié de 别的 guó jiā 国家 chéng dān 承担 cǎi qǔ 采取 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 fèi yòng 费用 ， ér 而 zì jǐ 自己 zuò shōu 坐收 qí 其 lì 利 。 |
|
yīn wèi 因为 zī cái 赀财 bù néng 不能 yǒng 永 yǒu 有 。 guān miǎn 冠冕 qǐ néng 岂能 cún 存 dào 到 wàn dài 万代 。 |
|
gēn jù 根据 xīn 新 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 ， yǒu 有 fù mǔ 父母 zài wài 在外 guó 国 fú yì 服役 de 的 qīng chūn qī 青春期 ér tóng 儿童 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人 gèng 更 yǒu 有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 jì shù 技术 gài niàn 概念 kě néng 可能 huì 会 tí dào 提到 ， dàn shì 但是 zhòng diǎn 重点 yīng 应 fàng zài 放在 yòng hù jiè miàn 用户界面 ， ér 而 bú shi 不是 hòu tái 后台 。 |
|
gēn jù 根据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dǎo 报导 , rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 hé 和 měng gǔ 蒙古 zǒng lǐ 总理 Sukhbaatar Batbold yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 yí zhì 一致 , shuāng fāng 双方 jiāng 将 hé zuò 合作 cù jìn 促进 měng gǔ 蒙古 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 kāi fā 开发 . |
|
tā men 它们 yě 也 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yí gè 一个 gè rén 个人 fǎn kuì 反馈 gěi 给 fā yán zhě 发言者 ， gào su 告诉 tā men 他们 shéi 谁 huì shì 会试 zhe 着 hé 和 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员 hé zuò 合作 。 |
|
gēn jù 根据 màn hǎi mǔ 曼海姆 diào yán 调研 zhōng xīn 中心 ZEW de 的 zuì xīn 最新 diào chá 调查 ， dé guó 德国 qǐ yè 企业 de 的 xìn xīn 信心 diē zhì 跌至 15 nián lái 年来 de 的 xīn dī 新低 。 |
|
yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 shǔ 属 xuè ròu 血肉 de 的 zhǐ shì 指示 nǐ de 你的 ， nǎi shì 乃是 wǒ 我 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 zhǐ shì 指示 de 的 ， wǒ 我 hái 还 gào su 告诉 nǐ 你 ， nǐ 你 shì 是 bǐ dé 彼得 ， wǒ yào 我要 bǎ 把 wǒ de 我的 jiāo huì 教会 jiàn zào 建造 zài 在 zhè 这 pán shí 磐石 shàng 上 ， yīn jiān 阴间 de 的 mén hù 门户 ， bù néng 不能 shèng guò 胜过 tā 他 。 |
|
guò fèn 过分 shē chǐ 奢侈 zhuāng shì 装饰 dào chǎng 道场 huò 或 yǐ 以 jiǎ 假 jiǎng zhuàng 奖状 、 jiǎ 假 jiǎng bēi 奖杯 zhuāng shì 装饰 bàn gōng shì 办公室 ， yòng 用 guò fèn 过分 xū wěi 虚伪 de 的 rè qíng 热情 huò qǔ 获取 xué yuán 学员 men 们 de 的 huān xīn 欢心 ， lái 来 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 de 的 wú néng 无能 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 bù 不 shàn yú 善于 chá yán guān sè 察言观色 ， tā 他 fā xiàn 发现 shì qing 事情 qǐ 起 le 了 yì xiē 一些 biàn huà 变化 ， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 chāo chū 超出 le 了 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fēn xī 分析 néng lì 能力 zhī wài 之外 。 |
|
tā men 它们 huì 会 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 bā 扒 、 fā chū 发出 fèi jiào 吠叫 huò 或 āi míng 哀鸣 shēng 声 ， yǐ biàn 以便 ràng 让 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 shì xiān 事先 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 huò 或 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 。 |
|
tā men 它们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 qīng huà 氢化 méi 酶 tǐ 体 de 的 xì bāo qì 细胞器 。 qīng huà 氢化 méi 酶 hé 和 xiàn lì tǐ 线粒体 xiāng xiàng 相像 ， dàn 但 lì yòng 利用 wú yǎng 无氧 huà xué 化学 gōng zuò 工作 。 |
|