ประโยคภาษาจีน- 尽管年一季度的上网本出货在放缓便宜低耗的上网本在快速成长中依然泰然自若其功能集仍在不断成熟中文句子 (380989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 2009 nián 年 yī jì dù 一季度 de 的 shàng wǎng běn 上网本 chū huò 出货 zài 在 fàng huǎn 放缓， pián yi 便宜、 dī hào 低耗 de 的 shàng wǎng běn 上网本 zài 在 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 yī rán 依然 tài rán zì ruò 泰然自若， qí 其 gōng néng jí 功能集 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 chéng shú 成熟。
Despite their shipments slowing down in the first quarter of 2009, inexpensive and low-powered netbooks are poised for rapid growth as their feature sets continue to mature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 26 míng 名 lǜ shī 律师 hé 和 xué zhě 学者 lián hé 联合 zhǐ kòng 指控 shěn pàn 审判 shè xián 涉嫌 wǔ bì 舞弊， tiě lù 铁路 fǎ yuàn 法院 hái shi 还是 yú 于 2010 nián 年 sān yuè 三月 xuān pàn 宣判 gāi 该 chéng kè 乘客 sān nián 三年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 gāo zhuàng 高壮 de 的 rén 人 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 dà tīng 大厅， zài 在 tā 他 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bèi shàng 背上， yìn 印 zhe 着 yī 一 tiáo tiáo 条条 hóng hóng 红红 zǐ 紫 zǐ 紫 de 的 biān hén 鞭痕；
guò 过 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 yuè 月 yǐ hòu 以后， xīn niáng 新娘 jí 及 tā 他 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 qián lái 前来 jiē 接 xīn niáng 新娘， bǎ 把 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 jià zhuang 嫁妆 yì qǐ 一起 dài huí 带回 zhàng fu 丈夫 jiā 家。
tā men 它们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 xū yào 需要 tè dìng 特定 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件。
tā men 它们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 shì yóu 是由 bù xún cháng 不寻常 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成， jīng cháng 经常 lái zì 来自 bù fēn 不分 xùn 训 xù 序 de 的 jiā tíng 家庭 cái liào 材料。
yīn wèi 因为 jì lù 记录 xìn xī 信息 de 的 jìn chéng 进程 chí xù 持续 yùn xíng 运行 yú 于 hòu tái 后台， suǒ yǐ 所以 tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiáng xì 详细 de 地 miáo shù 描述 xì tǒng 系统 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 xìng néng 性能， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 què dìng 确定 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 DB2 jiāng 将 zì dòng 自动 cún chǔ 存储 xíng 行 de 的 lì shǐ bǎn běn 历史版本， dàn 但 nín 您 bì xū 必须 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lì shǐ 历史 biǎo 表 lái 来 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 xíng 行， bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhōu qī 周期 shí tài 时态 biǎo 表 xiàng 相 guān lián 关联。
gēn jù 根据 wén zì 文字 jì lù 记录， dà 大 de 的 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 huì 会 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 là bā zhōu 腊八粥， yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 fó zǔ 佛祖 de 的 qián chéng 虔诚。
tā men 它们 wèi 为 zǒu shàng 走上 lìng 另 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 lǚ chéng 旅程 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 pàng 胖 qǐ lai 起来。
guò 过 le 了 huì ér 会儿 Riley shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 zhōng yú 终于 fàng sōng 放松 xià lai 下来。
jǐn guǎn 尽管 RAID - 5 zhī chí 支持 yí gè 一个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障， ér 而 RAID - 6 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 liǎng gè 两个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障（ jǐn guǎn 尽管 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 xìn xī 信息 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 róng liàng 容量）。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 xiū zhèng àn 修正案， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 wéi guī 违规， jiǔ hòu 酒后 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
jǐn guǎn 尽管 “ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” yùn dòng 运动 de 的 hěn duō 很多 jī jí fèn zǐ 积极分子 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 xiàn zhuàng 现状 biǎo shì 表示 bù mǎn 不满， dàn shì 但是 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法 wǎng wǎng 往往 míng mù fán duō 名目繁多。
yīn wèi 因为 yuè 越 wǎn 晚 jìn xíng 进行， jiù 就 yuè 越 huì 会 yǒu rén 有人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 liàn zhàn 恋栈 quán lì 权力， yú 予 rén 人 bù hǎo 不好 de 的 guān gǎn 观感。
gēn jù 根据 xīn xī lán 新西兰 huái 怀 kǎ tuō 卡托 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究， jiā rù 加入 fēng mì 蜂蜜 ér 而 biàn 变 tián 甜 de 的 shí wù 食物 jì 既 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jiāo lǜ 焦虑 hái 还 néng 能 tí gāo 提高 jì yì 记忆， duō me 多么 wán měi 完美 de 的 jiè kǒu 借口 ā 啊， yǐ hòu 以后 jiù 就 néng 能 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 chī 吃 cān 餐 hòu 后 tián diǎn 甜点 lā 啦！
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 dī diào 低调 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 bǎo zhàng 保障 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 quán lì 权利， dàn 但 zhèng fǔ 政府 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 yì xiē 一些 zhōng 终 yào 要 de 的 jí huì 集会， bǐ rú 比如 qù nián 去年 liù yuè 六月 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 zì háo 自豪 zhōu 周。
yīn wèi 因为 lún gǔ 轮毂 fā dòng jī 发动机 kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng lì 动力 dú lì 独立 fā sòng 发送 dào 到 měi gè 每个 lún zi 轮子， zhè yàng 这样 sì lún qū dòng 四轮驱动 jiù 就 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， dà 大 huá pō 滑坡 de 的 léi shēng 雷声 cái 才 cái 才 màn màn 慢慢 de 的 xiāo shì 消逝 zài 在 dà shān 大山 zhōng 中， shì jiān 世间 de 的 tòng kǔ 痛苦 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去， yù nàn zhě 遇难者 xiàn zài 现在 píng jìng 平静 le 了。
tā men 它们 hù bù 互不 xiāng tóng 相同 , yīn wèi 因为 tā men 它们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zǔ chéng 组成。
jǐn guǎn 尽管 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guó huì yì yuán 国会议员 tí chū 提出 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 huáng shì 皇室 yīng jiāng 应将 bù fen 部分 yíng yú 盈余 jiāo huán 交还 cái zhèng bù 财政部， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， nà 那 jiù shì 就是 guó huì 国会 bù néng 不能 xiū zhèng 修正 yǐ qián 以前 de 的 měi nián 每年 huáng shì 皇室 bō kuǎn 拨款。
tā men 它们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 tú àn 图案 chéng xiàn 呈现， dàn 但 zài 在 běi měi 北美 zuì wéi 最为 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知 de 的 shì 是 tǐ biǎo 体表 guāng liàng 光亮 chéng 呈 hóng sè 红色 dài yǒu 带有 qī gè 七个 hēi sè 黑色 bān diǎn 斑点（ qī xīng piáo chóng 七星瓢虫） de 的 piáo chóng 瓢虫。
jǐn guǎn 尽管 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 xié yì 协议 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu 有 shì hé 适合 yún 云 cún chǔ 存储 de 的 qí tā 其他 xié yì 协议。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ qì 火器 hěn kuài 很快 táo tài 淘汰 qǔ dài 取代 le 了 gōng jiàn 弓箭。
guò 过 bàn shù 半数 jǔ yuán 柜员 jī huì 机会 zài 在 yè li 夜里 guān bì 关闭， nà xiē 那些 bù 不 guān 关 de 的 zé 则 huì 会 duì 对 yè jiān 夜间 jiāo yì 交易 jiā shōu 加收 shǒu xù 手续费── jiù 就 xiàng 像 chū zū chē 出租车 de 的 suǒ wéi 所为。
jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 shēng chēng 声称 néng 能 zài 在 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 shàng 上 kàn dào 看到 qí 其 guǎng gào 广告 de 的 pǐn pái 品牌， kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng biāo 商标 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 shāng biāo 商标 zhī yī 之一。
guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里， piāo bó 飘泊 bú dìng 不定 de 的 jì zhě 记者 yòng 用 62 ％ dà xiǎo 大小 de 的 jiàn pán 键盘 hé 和 6 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 de 的 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lái 来 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件、 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 yǐ jí 以及 zhuàn xiě 撰写 gè dì 各地 bào dào 报道， zhè 这 yǐ jīng 已经 hěn 很 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 le 了。
tā men 它们 quán fù wǔ zhuāng 全副武装， yōng yǒu 拥有 fēng lì 锋利 de 的 jiǎo zhuǎ 脚爪， lì jiàn 利剑 bān 般 kāi 开 rèn 刃 de 的 jiān 肩 cì 刺 hé 和 wěi ba 尾巴， yǐ jí 以及 shǎn 闪 zhe 着 hán guāng 寒光 de 的 liáo yá 獠牙。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 shì zài 是在 fēn lí 分离 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的， suǒ yǐ 所以 quē shěng 缺省 mén hù 门户 dǎo háng 导航 shù 树 bù 不 bāo hán 包含 dào 到 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
guò qù 过去 yī nián 一年 wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 tè xǔ jīng yíng 特许经营， tōng yòng diàn qì 通用电气 zī běn 资本 de 的 shōu yì 收益 yīng gāi 应该 jì xù 继续 huí shēng 回升。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 26 míng 名 lǜ shī 律师 hé 和 xué zhě 学者 lián hé 联合 zhǐ kòng 指控 shěn pàn 审判 shè xián 涉嫌 wǔ bì 舞弊， tiě lù 铁路 fǎ yuàn 法院 hái shi 还是 yú 于 2010 nián 年 sān yuè 三月 xuān pàn 宣判 gāi 该 chéng kè 乘客 sān nián 三年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 gāo zhuàng 高壮 de 的 rén 人 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 dà tīng 大厅， zài 在 tā 他 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bèi shàng 背上， yìn 印 zhe 着 yī 一 tiáo tiáo 条条 hóng hóng 红红 zǐ 紫 zǐ 紫 de 的 biān hén 鞭痕；
guò 过 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 yuè 月 yǐ hòu 以后， xīn niáng 新娘 jí 及 tā 他 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 qián lái 前来 jiē 接 xīn niáng 新娘， bǎ 把 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 jià zhuang 嫁妆 yì qǐ 一起 dài huí 带回 zhàng fu 丈夫 jiā 家。
tā men 它们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 xū yào 需要 tè dìng 特定 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件。
tā men 它们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 shì yóu 是由 bù xún cháng 不寻常 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成， jīng cháng 经常 lái zì 来自 bù fēn 不分 xùn 训 xù 序 de 的 jiā tíng 家庭 cái liào 材料。
yīn wèi 因为 jì lù 记录 xìn xī 信息 de 的 jìn chéng 进程 chí xù 持续 yùn xíng 运行 yú 于 hòu tái 后台， suǒ yǐ 所以 tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiáng xì 详细 de 地 miáo shù 描述 xì tǒng 系统 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 xìng néng 性能， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 què dìng 确定 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 DB2 jiāng 将 zì dòng 自动 cún chǔ 存储 xíng 行 de 的 lì shǐ bǎn běn 历史版本， dàn 但 nín 您 bì xū 必须 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lì shǐ 历史 biǎo 表 lái 来 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 xíng 行， bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 xì tǒng 系统 zhōu qī 周期 shí tài 时态 biǎo 表 xiàng 相 guān lián 关联。
gēn jù 根据 wén zì 文字 jì lù 记录， dà 大 de 的 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 huì 会 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 là bā zhōu 腊八粥， yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 fó zǔ 佛祖 de 的 qián chéng 虔诚。
tā men 它们 wèi 为 zǒu shàng 走上 lìng 另 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 lǚ chéng 旅程 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 pàng 胖 qǐ lai 起来。
guò 过 le 了 huì ér 会儿 Riley shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 zhōng yú 终于 fàng sōng 放松 xià lai 下来。
jǐn guǎn 尽管 RAID - 5 zhī chí 支持 yí gè 一个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障， ér 而 RAID - 6 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 liǎng gè 两个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障（ jǐn guǎn 尽管 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 xìn xī 信息 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 róng liàng 容量）。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 xiū zhèng àn 修正案， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 wéi guī 违规， jiǔ hòu 酒后 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
jǐn guǎn 尽管 “ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” yùn dòng 运动 de 的 hěn duō 很多 jī jí fèn zǐ 积极分子 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 xiàn zhuàng 现状 biǎo shì 表示 bù mǎn 不满， dàn shì 但是 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法 wǎng wǎng 往往 míng mù fán duō 名目繁多。
yīn wèi 因为 yuè 越 wǎn 晚 jìn xíng 进行， jiù 就 yuè 越 huì 会 yǒu rén 有人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 liàn zhàn 恋栈 quán lì 权力， yú 予 rén 人 bù hǎo 不好 de 的 guān gǎn 观感。
gēn jù 根据 xīn xī lán 新西兰 huái 怀 kǎ tuō 卡托 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究， jiā rù 加入 fēng mì 蜂蜜 ér 而 biàn 变 tián 甜 de 的 shí wù 食物 jì 既 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jiāo lǜ 焦虑 hái 还 néng 能 tí gāo 提高 jì yì 记忆， duō me 多么 wán měi 完美 de 的 jiè kǒu 借口 ā 啊， yǐ hòu 以后 jiù 就 néng 能 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 chī 吃 cān 餐 hòu 后 tián diǎn 甜点 lā 啦！
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 dī diào 低调 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 bǎo zhàng 保障 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 quán lì 权利， dàn 但 zhèng fǔ 政府 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 yì xiē 一些 zhōng 终 yào 要 de 的 jí huì 集会， bǐ rú 比如 qù nián 去年 liù yuè 六月 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 zì háo 自豪 zhōu 周。
yīn wèi 因为 lún gǔ 轮毂 fā dòng jī 发动机 kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng lì 动力 dú lì 独立 fā sòng 发送 dào 到 měi gè 每个 lún zi 轮子， zhè yàng 这样 sì lún qū dòng 四轮驱动 jiù 就 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， dà 大 huá pō 滑坡 de 的 léi shēng 雷声 cái 才 cái 才 màn màn 慢慢 de 的 xiāo shì 消逝 zài 在 dà shān 大山 zhōng 中， shì jiān 世间 de 的 tòng kǔ 痛苦 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去， yù nàn zhě 遇难者 xiàn zài 现在 píng jìng 平静 le 了。
tā men 它们 hù bù 互不 xiāng tóng 相同 , yīn wèi 因为 tā men 它们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zǔ chéng 组成。
jǐn guǎn 尽管 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guó huì yì yuán 国会议员 tí chū 提出 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 huáng shì 皇室 yīng jiāng 应将 bù fen 部分 yíng yú 盈余 jiāo huán 交还 cái zhèng bù 财政部， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， nà 那 jiù shì 就是 guó huì 国会 bù néng 不能 xiū zhèng 修正 yǐ qián 以前 de 的 měi nián 每年 huáng shì 皇室 bō kuǎn 拨款。
tā men 它们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 tú àn 图案 chéng xiàn 呈现， dàn 但 zài 在 běi měi 北美 zuì wéi 最为 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知 de 的 shì 是 tǐ biǎo 体表 guāng liàng 光亮 chéng 呈 hóng sè 红色 dài yǒu 带有 qī gè 七个 hēi sè 黑色 bān diǎn 斑点（ qī xīng piáo chóng 七星瓢虫） de 的 piáo chóng 瓢虫。
jǐn guǎn 尽管 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 xié yì 协议 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu 有 shì hé 适合 yún 云 cún chǔ 存储 de 的 qí tā 其他 xié yì 协议。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ qì 火器 hěn kuài 很快 táo tài 淘汰 qǔ dài 取代 le 了 gōng jiàn 弓箭。
guò 过 bàn shù 半数 jǔ yuán 柜员 jī huì 机会 zài 在 yè li 夜里 guān bì 关闭， nà xiē 那些 bù 不 guān 关 de 的 zé 则 huì 会 duì 对 yè jiān 夜间 jiāo yì 交易 jiā shōu 加收 shǒu xù 手续费── jiù 就 xiàng 像 chū zū chē 出租车 de 的 suǒ wéi 所为。
jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 shēng chēng 声称 néng 能 zài 在 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 shàng 上 kàn dào 看到 qí 其 guǎng gào 广告 de 的 pǐn pái 品牌， kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng biāo 商标 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 shāng biāo 商标 zhī yī 之一。
guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里， piāo bó 飘泊 bú dìng 不定 de 的 jì zhě 记者 yòng 用 62 ％ dà xiǎo 大小 de 的 jiàn pán 键盘 hé 和 6 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 de 的 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lái 来 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件、 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 yǐ jí 以及 zhuàn xiě 撰写 gè dì 各地 bào dào 报道， zhè 这 yǐ jīng 已经 hěn 很 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 le 了。
tā men 它们 quán fù wǔ zhuāng 全副武装， yōng yǒu 拥有 fēng lì 锋利 de 的 jiǎo zhuǎ 脚爪， lì jiàn 利剑 bān 般 kāi 开 rèn 刃 de 的 jiān 肩 cì 刺 hé 和 wěi ba 尾巴， yǐ jí 以及 shǎn 闪 zhe 着 hán guāng 寒光 de 的 liáo yá 獠牙。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 shì zài 是在 fēn lí 分离 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的， suǒ yǐ 所以 quē shěng 缺省 mén hù 门户 dǎo háng 导航 shù 树 bù 不 bāo hán 包含 dào 到 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
guò qù 过去 yī nián 一年 wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 tè xǔ jīng yíng 特许经营， tōng yòng diàn qì 通用电气 zī běn 资本 de 的 shōu yì 收益 yīng gāi 应该 jì xù 继续 huí shēng 回升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子