ประโยคภาษาจีน- 美国伊利诺斯的芝加哥大学的生物学家达里奥马埃斯特里皮耶里说在动物中两代之间的经历和刺激所产生的作用很有意思中文句子 (38120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yī lì nuò sī 伊利诺斯 de 的 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 dá lǐ Ào 达里奥 mǎ āi 马埃 sī tè lǐ 斯特里 pí yē lǐ 皮耶里 shuō 说： “ zài 在 dòng wù 动物 zhōng 中 liǎng 两 dài 代 zhī jiān 之间 de 的 jīng lì 经历 hé 和 cì jī 刺激 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
"It is very interesting to see these intergenerational effects of early experience and hormones in an animal " says Dario Maestripieri a behavioral biologist at the University of Chicago in Illinois.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 lì pái zhòng yì 力排众议， zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 fāng àn 方案。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè xiē 这些 zhǒng zú 种族 chóu shì 仇视 tuán tǐ 团体 zhèng 正 jí qiè 急切 de 地 zài 在 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 wū yún 乌云 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yī sī 一丝 guāng míng 光明。 ” Potok shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， háo wú yí wèn 毫无疑问 yī lǎng 伊朗 shì 是 zhè chǎng 这场 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shòu yì zhě 受益者。 ” zōng jiào 宗教 xué zhě 学者、 zuò jiā 作家 léi zhā 雷扎 - Ā sī lán 阿斯兰 shuō dao 说道。
bú yào 不要 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 jiù 就 qù 去 yè zǒng huì 夜总会； bìng qiě 并且， chú fēi 除非 nà r 那儿 shì 是 tài píng 太平 zhī de 之地（ dramafree ）， bù rán 不然 zuì hǎo 最好 yuǎn lí 远离 tā 它， qiě 且 yào 要 kè yì 刻意 bǎo chí 保持 xíng yǐng bù lí 形影不离。
zhǐ dǎo 指导 quán zhōu 全州 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
zhǐ dǎo 指导 bǎ 把 wǒ men 我们 huó 和 tā men 他们 xùn chì 训斥 le 了 yī 一 dùn 顿。
tā 他 cì yǔ 赐予 xǔ duō 许多 rén 人 cái néng 才能 hé 和 měi lì 美丽。
“ wǒ 我 yuàn 愿 chēng zhī wéi 称之为 wén huà 文化 jìng zhēng 竞争， ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiān 兼 guó jiā zhèng cè 国家政策 jiào shòu 教授 yà lì kè sī 亚历克斯 - xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zài 在 měi guó 美国 wú fǎ 无法 cún huó 存活 de 的 yuán yīn 原因。
měi guó huì 美国会 rèn kě 认可 yī lǎng 伊朗 zuò wéi 作为 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 yī 一 zhī 支 zhǔ yào 主要 shì li 势力 ma 吗？
zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 ma 嘛， shì 是 wǒ de 我的 zhù jiào 助教 men 们， tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 gěi 给 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业 dǎ fēn 打分， yǐ jí 以及 zhǐ dǎo 指导 yī 一 zhī 支 tuán duì 团队。
tā 他 zàn měi 赞美 zhe 着 ní jī 尼基 de 的 měi mào 美貌， shǐ 使 tā 她 xiū 羞 dé 得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
bù yán ér yù 不言而喻， duì yú 对于 yí gè 一个 nǐ 你 wán quán 完全 shú xī 熟悉 de 的 tí cái 题材， huā 花 zài 在 zuò 作 diào chá 调查 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 hū shì 忽视。
měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 rì qián 日前 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 tí kuǎn jī 提款机 qiǎng jié àn 抢劫案， dǎi tú 歹徒 jū rán 居然 xiān kāi 先开 yī 一 liàng 辆 xiǎo huò chē 小货车 jiāng 将 tí kuǎn jī 提款机 zhuàng dǎo 撞倒， jiē zhe 接着 yòu 又 yòng 用 qǐ zhòng jī 起重机 jiāng 将 tí kuǎn jī 提款机 zhěng gè 整个 bān zǒu 搬走。
tā 他 zǒu 走 le 了 xià lai 下来， zhuǎn rù 转入 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷。
bú lùn 不论 xià 下 bù 不 xià yǔ 下雨， bǐ sài 比赛 zhào cháng 照常 jǔ xíng 举行。
tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， yī 一 gǔ 股 xūn 熏 sǐ rén 死人 de 的 hàn chòu 汗臭 jiù 就 gēn 跟 dào 到 nǎ r 哪儿， wú yán 无言 sù shuō 诉说 zhe 着 tā 他 de 的 fán zhòng 繁重 shēng huó 生活， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 zǒu rén 走人 hòu 后 hái 还 jiǔ jiǔ 久久 bù kěn 不肯 xiāo sàn 消散。
“ wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 bǎi dù 百度 de 的 qián lì 潜力 bù zhǐ 不止 shí jǐ 十几 èr shí yì 二十亿 de 的。 ” lǐ yàn hóng 李彦宏 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 dòu shì 斗士， yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 gé mìng zhě 革命者 … wǒ 我 jiāng 将 zhōng jí 终极 sǐ 死 wèi 为 yì shì 义士。 ” zhǎng quán 掌权 41 nián 年 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 wéi chí 维持 zài 在 dī diǎn 低点 , yǐ jí 以及 gè guó 各国 yāng háng 央行 de 的 liàng huà kuān sōng 量化宽松 cuò shī 措施 , zài 再 jiā shàng 加上 tōng péng 通膨 yā lì 压力 bù xīng 不兴 , yì zhì 抑制 le 了 lì lǜ 利率 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素 .
měi guó gōng sī 美国公司 chēng 称 dà bù fen 大部分 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统 tóu rù 投入 dào jiā 到家 tíng 庭 zhōng 中 yāo qiú 要求 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 guò lǜ qì 过滤器。
bú lùn 不论 nǐ 你 zài 在 miàn shì 面试 qián 前 chī 吃 shén me 什么， zhī hòu 之后 yí dìng yào 一定要 sòu kǒu 嗽口、 shuā yá 刷牙。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí qiè 一切 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 dà 大 diàn chí 电池 ” ， bù láo ēn 布劳恩 shuō 说， “ ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找 hé shì 合适 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。 ”
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 yán tǎo huì 研讨会， xiān lái 先来 kàn kan 看看 tā 她 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 gǎn lái 赶来 zhèng hǎo 正好 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 cóng 从 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 bō li 玻璃 shàng 上 bèi 被 quán tou 拳头 dǎ pò 打破 de 的 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里 shēn jìn 伸进 lái 来， bǎ 把 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 zhuā zǒu 抓走 le 了。
měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 mì mì 秘密 háng tiān fēi jī 航天飞机， yí gè 一个 xià yí dài 下一代 tài kōng suō 太空梭 de 的 jī qì 机器 zhǎn shì 展示 bǎn 版 bèi 被 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现。
tā 他 qǐ shì 起誓 céng 曾 kàn dào 看到 bèi gào 被告 cóng 从 fàn zuì 犯罪 xiàn chǎng 现场 lí kāi 离开。
“ wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wàng bù liǎo 忘不了 nà 那 yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiāng cūn 乡村 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场 shàng 上 zuò 做 de 的 yī 一 cháng 场 bào gào 报告， ” qián yíng qiàn 钱迎倩 shuō 说。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 huí guī 回归 chuán tǒng 传统 de 的 dān mài 丹麦 shì 式 pēng rèn 烹饪 sī wéi 思维， wǒ 我 zuò 做 de 的 yú gān 鱼肝 shòu sī 寿司 yào 要 fàng 放 shàng 上 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 jiāo zhì 胶质， ér qiě 而且 yào 要 pèi 配 shàng 上 xiāng qì 香气 qiáng liè 强烈 de 的 mí dié xiāng 迷迭香， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 fēng gé 风格 shān dòng 煽动 qǐ 起 kè rén 客人 de 的 shí yù 食欲， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 shān dǐng 山顶， kàn zhe 看着 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 gǔ dǐ 谷底， jī dòng 激动 dé 得 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶， tā 他 yòu 又 kàn jiàn 看见 fēi bǐ 菲比 le 了。
bú lùn 不论 duì 对 wǒ men 我们， hái shi 还是 duì 对 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， zhè 这 dōu 都 shì 是 gè 个 bú lài 不赖 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 lì pái zhòng yì 力排众议， zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 fāng àn 方案。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè xiē 这些 zhǒng zú 种族 chóu shì 仇视 tuán tǐ 团体 zhèng 正 jí qiè 急切 de 地 zài 在 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 wū yún 乌云 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yī sī 一丝 guāng míng 光明。 ” Potok shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， háo wú yí wèn 毫无疑问 yī lǎng 伊朗 shì 是 zhè chǎng 这场 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shòu yì zhě 受益者。 ” zōng jiào 宗教 xué zhě 学者、 zuò jiā 作家 léi zhā 雷扎 - Ā sī lán 阿斯兰 shuō dao 说道。
bú yào 不要 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 jiù 就 qù 去 yè zǒng huì 夜总会； bìng qiě 并且， chú fēi 除非 nà r 那儿 shì 是 tài píng 太平 zhī de 之地（ dramafree ）， bù rán 不然 zuì hǎo 最好 yuǎn lí 远离 tā 它， qiě 且 yào 要 kè yì 刻意 bǎo chí 保持 xíng yǐng bù lí 形影不离。
zhǐ dǎo 指导 quán zhōu 全州 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
zhǐ dǎo 指导 bǎ 把 wǒ men 我们 huó 和 tā men 他们 xùn chì 训斥 le 了 yī 一 dùn 顿。
tā 他 cì yǔ 赐予 xǔ duō 许多 rén 人 cái néng 才能 hé 和 měi lì 美丽。
“ wǒ 我 yuàn 愿 chēng zhī wéi 称之为 wén huà 文化 jìng zhēng 竞争， ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiān 兼 guó jiā zhèng cè 国家政策 jiào shòu 教授 yà lì kè sī 亚历克斯 - xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zài 在 měi guó 美国 wú fǎ 无法 cún huó 存活 de 的 yuán yīn 原因。
měi guó huì 美国会 rèn kě 认可 yī lǎng 伊朗 zuò wéi 作为 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 yī 一 zhī 支 zhǔ yào 主要 shì li 势力 ma 吗？
zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 ma 嘛， shì 是 wǒ de 我的 zhù jiào 助教 men 们， tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 gěi 给 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业 dǎ fēn 打分， yǐ jí 以及 zhǐ dǎo 指导 yī 一 zhī 支 tuán duì 团队。
tā 他 zàn měi 赞美 zhe 着 ní jī 尼基 de 的 měi mào 美貌， shǐ 使 tā 她 xiū 羞 dé 得 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
bù yán ér yù 不言而喻， duì yú 对于 yí gè 一个 nǐ 你 wán quán 完全 shú xī 熟悉 de 的 tí cái 题材， huā 花 zài 在 zuò 作 diào chá 调查 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 hū shì 忽视。
měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 rì qián 日前 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 tí kuǎn jī 提款机 qiǎng jié àn 抢劫案， dǎi tú 歹徒 jū rán 居然 xiān kāi 先开 yī 一 liàng 辆 xiǎo huò chē 小货车 jiāng 将 tí kuǎn jī 提款机 zhuàng dǎo 撞倒， jiē zhe 接着 yòu 又 yòng 用 qǐ zhòng jī 起重机 jiāng 将 tí kuǎn jī 提款机 zhěng gè 整个 bān zǒu 搬走。
tā 他 zǒu 走 le 了 xià lai 下来， zhuǎn rù 转入 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷。
bú lùn 不论 xià 下 bù 不 xià yǔ 下雨， bǐ sài 比赛 zhào cháng 照常 jǔ xíng 举行。
tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， yī 一 gǔ 股 xūn 熏 sǐ rén 死人 de 的 hàn chòu 汗臭 jiù 就 gēn 跟 dào 到 nǎ r 哪儿， wú yán 无言 sù shuō 诉说 zhe 着 tā 他 de 的 fán zhòng 繁重 shēng huó 生活， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 zǒu rén 走人 hòu 后 hái 还 jiǔ jiǔ 久久 bù kěn 不肯 xiāo sàn 消散。
“ wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 bǎi dù 百度 de 的 qián lì 潜力 bù zhǐ 不止 shí jǐ 十几 èr shí yì 二十亿 de 的。 ” lǐ yàn hóng 李彦宏 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 dòu shì 斗士， yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 gé mìng zhě 革命者 … wǒ 我 jiāng 将 zhōng jí 终极 sǐ 死 wèi 为 yì shì 义士。 ” zhǎng quán 掌权 41 nián 年 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 wéi chí 维持 zài 在 dī diǎn 低点 , yǐ jí 以及 gè guó 各国 yāng háng 央行 de 的 liàng huà kuān sōng 量化宽松 cuò shī 措施 , zài 再 jiā shàng 加上 tōng péng 通膨 yā lì 压力 bù xīng 不兴 , yì zhì 抑制 le 了 lì lǜ 利率 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素 .
měi guó gōng sī 美国公司 chēng 称 dà bù fen 大部分 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统 tóu rù 投入 dào jiā 到家 tíng 庭 zhōng 中 yāo qiú 要求 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 guò lǜ qì 过滤器。
bú lùn 不论 nǐ 你 zài 在 miàn shì 面试 qián 前 chī 吃 shén me 什么， zhī hòu 之后 yí dìng yào 一定要 sòu kǒu 嗽口、 shuā yá 刷牙。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí qiè 一切 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 dà 大 diàn chí 电池 ” ， bù láo ēn 布劳恩 shuō 说， “ ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找 hé shì 合适 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。 ”
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 yán tǎo huì 研讨会， xiān lái 先来 kàn kan 看看 tā 她 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 gǎn lái 赶来 zhèng hǎo 正好 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 cóng 从 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 bō li 玻璃 shàng 上 bèi 被 quán tou 拳头 dǎ pò 打破 de 的 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里 shēn jìn 伸进 lái 来， bǎ 把 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 zhuā zǒu 抓走 le 了。
měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 mì mì 秘密 háng tiān fēi jī 航天飞机， yí gè 一个 xià yí dài 下一代 tài kōng suō 太空梭 de 的 jī qì 机器 zhǎn shì 展示 bǎn 版 bèi 被 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现。
tā 他 qǐ shì 起誓 céng 曾 kàn dào 看到 bèi gào 被告 cóng 从 fàn zuì 犯罪 xiàn chǎng 现场 lí kāi 离开。
“ wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wàng bù liǎo 忘不了 nà 那 yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiāng cūn 乡村 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场 shàng 上 zuò 做 de 的 yī 一 cháng 场 bào gào 报告， ” qián yíng qiàn 钱迎倩 shuō 说。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 huí guī 回归 chuán tǒng 传统 de 的 dān mài 丹麦 shì 式 pēng rèn 烹饪 sī wéi 思维， wǒ 我 zuò 做 de 的 yú gān 鱼肝 shòu sī 寿司 yào 要 fàng 放 shàng 上 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 jiāo zhì 胶质， ér qiě 而且 yào 要 pèi 配 shàng 上 xiāng qì 香气 qiáng liè 强烈 de 的 mí dié xiāng 迷迭香， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 fēng gé 风格 shān dòng 煽动 qǐ 起 kè rén 客人 de 的 shí yù 食欲， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 shān dǐng 山顶， kàn zhe 看着 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 gǔ dǐ 谷底， jī dòng 激动 dé 得 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶， tā 他 yòu 又 kàn jiàn 看见 fēi bǐ 菲比 le 了。
bú lùn 不论 duì 对 wǒ men 我们， hái shi 还是 duì 对 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， zhè 这 dōu 都 shì 是 gè 个 bú lài 不赖 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子