ประโยคภาษาจีน- 它们也犹如船舵保证采访之船行驶在正确的方向上中文句子 (381338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
They are the rudder, keeping the ship going in the right direction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yě 也 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 luó ji 逻辑 hé 和 shù jù 数据 fàng zhì 放置 zài 在 zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 shàng 上。
yīn wèi 因为 chē jià 车架 hé 和 bù jiàn 部件 shēng chǎn shāng 生产商 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 mài 卖 gěi 给 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 shí jì shàng 实际上 jìn rù 进入 zì xíng chē 自行车 háng yè 行业 de 的 mén kǎn 门槛 hěn 很 dǐ 底， suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ér yǐ 而已。
yīn wèi 因为 biān jiè 边界 sāo luàn 骚乱 shì 是 nǐ men 你们 tiǎo dòng 挑动 de 的， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 bì xū 必须 yóu 由 nǐ men 你们 fù zé 负责。
gēn jù 根据 wú 无 tuó luó 陀螺 jié lián 捷联 guàn 惯 dǎo 导 xì tǒng 系统（ GFSINS ） de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件 xià 下 huó 和 yǒu jiā 有加 sù dù jì 速度计 ān zhuāng 安装 wù chā 误差 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 jiǎo sù dù 角速度 jiě suàn 解算 fāng chéng 方程；
gēn jù 根据 rì běn 日本 zuì dà 最大 de 的 quàn shāng 券商， yě cūn 野村 kòng gǔ gōng sī 控股公司 chēng 称， zhōng guó 中国 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn nián 今年 de 的 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gòng xiàn 贡献 yú 逾 sān fēn zhī yī 三分之一。
guò 过 le 了 wán měi 完美 què 却 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 yì zhōu 一周 hòu 后， mǔ qīn 母亲 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 lí kāi 离开 le 了 rén shì 人世。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 zēng zhǎng 增长 lì dào 力道 , dàn 但 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 / Case-Shiller diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 réng 仍 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 .
tā men 它们 yě 也 néng 能 jīng de qǐ 经得起 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hè 和 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 de 的 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击；
yīn wèi 因为 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 sān gè 三个 yuè 月， dàn 但 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zhēn jiǔ 针灸 de 的 xiào guǒ 效果 dào dǐ 到底 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
gēn jù 根据 shì 是 cì 次 xiàng mù 项目 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一， nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 de 的 ní kè 尼克 · zhān níng sī 詹宁斯， xià yí bù 下一步 jiāng 将 jiào yàn 校验 rú hé 如何 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 dài lǐ 代理 zhě 者 jiān 间 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo hù 交互 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 yì qǐ 一起 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 zài 在 hú rén duì 湖人队 shǐ shàng 史上 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 jì hòu sài 季后赛 jì liè sài 系列赛， kē bǐ 科比 hé 和 Ào ní ěr 奥尼尔 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦 kāi shǐ 开始 xiǎn lù 显露。
tā men 它们 jǐn 仅 cún 存 shí èr 十二 zhǐ 只， jù jí 聚集 zài 在 ān shù lín 桉树林 lǐ 里。 ān shù 桉树 wéi zhe 围着 yí gè 一个 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 shuǐ táng 水塘， táng biān 塘边 zhǎng mǎn 长满 jué lèi zhí wù 蕨类植物。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǐ yàn 体验 shì 是 fā shēng 发生 wǒ men 我们 zì shēn 自身 nèi bù 内部。
jǐn guǎn 尽管 shàng shù 上述 shì shí 事实 shǐ de 使得 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 běn guó 本国 jì xù 继续 zài 在 duō 多 xiàng 项 wù lǐ 物理 lǐng yù 领域 dú lǐng fēng sāo 独领风骚 de 的 měi guó rén 美国人 jiū jié 纠结 bù yǐ 不已， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 kuà guó 跨国 hé zuò 合作 cái 才 shǐ de 使得 xiàng mù 项目 X lüè yǒu 略有 wèi lái 未来。
tā men 它们 yǐ 以 hǎi shī 海狮， hǎi bào 海豹， xiǎo xíng 小型 chǐ jīng 齿鲸 wèi 为 shí 食。
jǐn guǎn 尽管 xià yǔ 下雨， wǒ 我 hái shi 还是 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西 le 了。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查， zài 在 jìn dài 近代 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次， shǎo yú 少于 bàn shù 半数 de 的 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dú 读 wén xué zuò pǐn 文学作品。（ nǐ men 你们 tài 太 “ jū ān sī wēi 居安思危 ” le 了 ba 吧。）
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 fū ren 夫人 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bǎ 把 yī fu 衣服 chuān 穿 hǎo 好， yīn cǐ 因此 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 tài tai 太太 zhī dào 知道， tāi 苔 sī 丝 yì shí bàn kè 一时半刻 bú huì 不会 xià lóu 下楼。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， quán tǐ 全体 gōng mín 公民 fàng jià 放假 de 的 jià rì 假日， rú guǒ 如果 shì féng 适逢 xīng qī liù 星期六、 xīng qī rì 星期日， yīng dāng 应当 zài 在 gōng zuò rì 工作日 bǔ jiǎ 补假。
guò qù 过去 30 nián lái 年来， shì jiè gè dì 世界各地 cù jìn 促进 rén quán 人权 hé 和 kàng yì 抗议 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fēi bào lì 非暴力 “ rén mín 人民 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
tā men 它们 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 chà bù duō 差不多， zhǐ shì 只是 jiān shì 监视 de 的 fàn wéi 范围 bù yí yàng 不一样。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 duì 对 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 de 的 dān yōu 担忧 tuī dòng 推动 le 了 wēi jī 危机 de 的 fā zhǎn 发展 , cuò shāng 挫伤 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 mǎn 满 12 suì 岁 Ōu yuán 欧元 de 的 xìn xīn 信心 , qiě 且 lìng 令 Ōu zhōu 欧洲 zhèng jiè 政界 hé 和 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 tān pái 摊牌 .
tā men 它们 guān bì 关闭 le 了 guāng hé zuò yòng 光合作用， jiǎn shǎo 减少 le 了 shù yè 树叶 zhōng 中 yè lǜ sù 叶绿素 de 的 chǎn liàng 产量。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 de 的 jīng jì 经济 qiáng guó 强国 duì 对 shē chǐ pǐn 奢侈品 huī jīn rú tǔ 挥金如土 de 的 rén 人 què 却 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
gēn jù 根据 mǒu 某 xíng 型 fēi jī 飞机 fēn mǐ bō 分米波 yí biǎo 仪表 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 cè jù 测距 dān yuán 单元 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 FPGA de 的 jī zài 机载 cè jù 测距 biān 编 yì mǎ 译码 mó kuài 模块 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tā men 它们 dòng lì 动力 gèng jiā 更加 qiáng jìng 强劲， ér qiě 而且 bù xū yào 不需要 biàn sù qì 变速器 lái 来 chuán dòng 传动。
jǐn guǎn 尽管 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 guǎng fàn 广泛 xuān chēng 宣称 Ào bā mǎ 奥巴马 yī gǎi 医改 de 的 tōng guò 通过 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 yùn dòng 运动 de 的 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 dǎ jī 打击， yě 也 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利， dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ de 你的 zé rèn 责任， bú shi 不是 tā 他 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jiāo huàn jià zhí 交换价值 dé dào 得到 chéng rèn 承认， jīng jì 经济 jià zhí 价值 bù yī 不依 lài yú 赖于 shì chǎng 市场 de 的 cún zài 存在 ér qiě 而且 jià gé 价格 hé 和 jià zhí 价值 yě 也 bù děng 不等 tóng 同。
gēn jù 根据 yǒng zhōu 永州 de 的 jīng jì 经济 jí 及 chéng shì 城市 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， tí chū 提出 jīng yíng 经营 chéng shì 城市 de 的 guān diǎn 观点。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yě 也 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 luó ji 逻辑 hé 和 shù jù 数据 fàng zhì 放置 zài 在 zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 shàng 上。
yīn wèi 因为 chē jià 车架 hé 和 bù jiàn 部件 shēng chǎn shāng 生产商 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 mài 卖 gěi 给 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， suǒ yǐ 所以 shí jì shàng 实际上 jìn rù 进入 zì xíng chē 自行车 háng yè 行业 de 的 mén kǎn 门槛 hěn 很 dǐ 底， suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ér yǐ 而已。
yīn wèi 因为 biān jiè 边界 sāo luàn 骚乱 shì 是 nǐ men 你们 tiǎo dòng 挑动 de 的， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 bì xū 必须 yóu 由 nǐ men 你们 fù zé 负责。
gēn jù 根据 wú 无 tuó luó 陀螺 jié lián 捷联 guàn 惯 dǎo 导 xì tǒng 系统（ GFSINS ） de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件 xià 下 huó 和 yǒu jiā 有加 sù dù jì 速度计 ān zhuāng 安装 wù chā 误差 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 jiǎo sù dù 角速度 jiě suàn 解算 fāng chéng 方程；
gēn jù 根据 rì běn 日本 zuì dà 最大 de 的 quàn shāng 券商， yě cūn 野村 kòng gǔ gōng sī 控股公司 chēng 称， zhōng guó 中国 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn nián 今年 de 的 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gòng xiàn 贡献 yú 逾 sān fēn zhī yī 三分之一。
guò 过 le 了 wán měi 完美 què 却 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 yì zhōu 一周 hòu 后， mǔ qīn 母亲 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 lí kāi 离开 le 了 rén shì 人世。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 zēng zhǎng 增长 lì dào 力道 , dàn 但 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 / Case-Shiller diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 réng 仍 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 .
tā men 它们 yě 也 néng 能 jīng de qǐ 经得起 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hè 和 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 de 的 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击；
yīn wèi 因为 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 sān gè 三个 yuè 月， dàn 但 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zhēn jiǔ 针灸 de 的 xiào guǒ 效果 dào dǐ 到底 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
gēn jù 根据 shì 是 cì 次 xiàng mù 项目 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一， nán ān pǔ dūn 南安普敦 dà xué 大学 de 的 ní kè 尼克 · zhān níng sī 詹宁斯， xià yí bù 下一步 jiāng 将 jiào yàn 校验 rú hé 如何 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 dài lǐ 代理 zhě 者 jiān 间 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo hù 交互 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 yì qǐ 一起 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 zài 在 hú rén duì 湖人队 shǐ shàng 史上 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 jì hòu sài 季后赛 jì liè sài 系列赛， kē bǐ 科比 hé 和 Ào ní ěr 奥尼尔 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦 kāi shǐ 开始 xiǎn lù 显露。
tā men 它们 jǐn 仅 cún 存 shí èr 十二 zhǐ 只， jù jí 聚集 zài 在 ān shù lín 桉树林 lǐ 里。 ān shù 桉树 wéi zhe 围着 yí gè 一个 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 shuǐ táng 水塘， táng biān 塘边 zhǎng mǎn 长满 jué lèi zhí wù 蕨类植物。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǐ yàn 体验 shì 是 fā shēng 发生 wǒ men 我们 zì shēn 自身 nèi bù 内部。
jǐn guǎn 尽管 shàng shù 上述 shì shí 事实 shǐ de 使得 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 běn guó 本国 jì xù 继续 zài 在 duō 多 xiàng 项 wù lǐ 物理 lǐng yù 领域 dú lǐng fēng sāo 独领风骚 de 的 měi guó rén 美国人 jiū jié 纠结 bù yǐ 不已， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 kuà guó 跨国 hé zuò 合作 cái 才 shǐ de 使得 xiàng mù 项目 X lüè yǒu 略有 wèi lái 未来。
tā men 它们 yǐ 以 hǎi shī 海狮， hǎi bào 海豹， xiǎo xíng 小型 chǐ jīng 齿鲸 wèi 为 shí 食。
jǐn guǎn 尽管 xià yǔ 下雨， wǒ 我 hái shi 还是 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西 le 了。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查， zài 在 jìn dài 近代 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次， shǎo yú 少于 bàn shù 半数 de 的 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dú 读 wén xué zuò pǐn 文学作品。（ nǐ men 你们 tài 太 “ jū ān sī wēi 居安思危 ” le 了 ba 吧。）
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 fū ren 夫人 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bǎ 把 yī fu 衣服 chuān 穿 hǎo 好， yīn cǐ 因此 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 tài tai 太太 zhī dào 知道， tāi 苔 sī 丝 yì shí bàn kè 一时半刻 bú huì 不会 xià lóu 下楼。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， quán tǐ 全体 gōng mín 公民 fàng jià 放假 de 的 jià rì 假日， rú guǒ 如果 shì féng 适逢 xīng qī liù 星期六、 xīng qī rì 星期日， yīng dāng 应当 zài 在 gōng zuò rì 工作日 bǔ jiǎ 补假。
guò qù 过去 30 nián lái 年来， shì jiè gè dì 世界各地 cù jìn 促进 rén quán 人权 hé 和 kàng yì 抗议 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fēi bào lì 非暴力 “ rén mín 人民 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
tā men 它们 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 chà bù duō 差不多， zhǐ shì 只是 jiān shì 监视 de 的 fàn wéi 范围 bù yí yàng 不一样。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 duì 对 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 de 的 dān yōu 担忧 tuī dòng 推动 le 了 wēi jī 危机 de 的 fā zhǎn 发展 , cuò shāng 挫伤 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 mǎn 满 12 suì 岁 Ōu yuán 欧元 de 的 xìn xīn 信心 , qiě 且 lìng 令 Ōu zhōu 欧洲 zhèng jiè 政界 hé 和 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 tān pái 摊牌 .
tā men 它们 guān bì 关闭 le 了 guāng hé zuò yòng 光合作用， jiǎn shǎo 减少 le 了 shù yè 树叶 zhōng 中 yè lǜ sù 叶绿素 de 的 chǎn liàng 产量。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 de 的 jīng jì 经济 qiáng guó 强国 duì 对 shē chǐ pǐn 奢侈品 huī jīn rú tǔ 挥金如土 de 的 rén 人 què 却 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
gēn jù 根据 mǒu 某 xíng 型 fēi jī 飞机 fēn mǐ bō 分米波 yí biǎo 仪表 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 cè jù 测距 dān yuán 单元 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 FPGA de 的 jī zài 机载 cè jù 测距 biān 编 yì mǎ 译码 mó kuài 模块 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tā men 它们 dòng lì 动力 gèng jiā 更加 qiáng jìng 强劲， ér qiě 而且 bù xū yào 不需要 biàn sù qì 变速器 lái 来 chuán dòng 传动。
jǐn guǎn 尽管 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 guǎng fàn 广泛 xuān chēng 宣称 Ào bā mǎ 奥巴马 yī gǎi 医改 de 的 tōng guò 通过 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 yùn dòng 运动 de 的 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 dǎ jī 打击， yě 也 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利， dàn shì 但是 nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ de 你的 zé rèn 责任， bú shi 不是 tā 他 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jiāo huàn jià zhí 交换价值 dé dào 得到 chéng rèn 承认， jīng jì 经济 jià zhí 价值 bù yī 不依 lài yú 赖于 shì chǎng 市场 de 的 cún zài 存在 ér qiě 而且 jià gé 价格 hé 和 jià zhí 价值 yě 也 bù děng 不等 tóng 同。
gēn jù 根据 yǒng zhōu 永州 de 的 jīng jì 经济 jí 及 chéng shì 城市 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， tí chū 提出 jīng yíng 经营 chéng shì 城市 de 的 guān diǎn 观点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子