ประโยคภาษาจีน- 过分严整没有标记的文章令人不愉快并且很难消化中文句子 (381571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò fèn 过分 yán zhěng 严整 méi yǒu 没有 biāo jì 标记 de 的 wén zhāng 文章 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快， bìng qiě 并且 hěn 很 nán 难 xiāo huà 消化。
Solid text with no signposts is off-putting and difficult to digest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò fèn 过分 de 地 jí yú 急于 huán lǐ 还礼， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 wàng ēn 忘恩 de 的 xíng wéi 行为。
guò fèn 过分 chī mí 痴迷 yú 于 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 de 的 wēi xié 威胁， huá shèng dùn 华盛顿 yì zhí 一直 zài 在 zhì zào 制造 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 — — zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 wǒ men 我们 guó jiā 国家 jī chǔ 基础 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 shī yè 失业 — — ér qiě 而且 gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕。
tā men 它们 yǐ 以 yā suō 压缩 de 的 yè zi 叶子 hé 和 guǒ shí 果实 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， yè zi 叶子 liǎng miàn 两面 de 的 zuì 最 wài céng 外层 yǒu jī 有机 biǎo pí 表皮 réng rán 仍然 jǐn tiē 紧贴 zài 在 shàng mian 上面。
tā men 它们 yǐ 以 zì jǐ 自己 chè dǐ shī bài 彻底失败 de 的 biǎo xiàn 表现 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 wēi jī 危机 àn hán 暗含 zǔ zhī 组织 miè jué 灭绝 de 的 chéng běn 成本， tā 它 bú shi 不是 kě yǐ 可以 yòng 用 chéng běn 成本 shōu yì 收益 gōng shì 公式 lái 来 yàn suàn 验算 de 的。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lì 力 zǒng shì 总是 chuí zhí 垂直 , yú 于 yùn dòng 运动 de 的 fāng xiàng 方向。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 míng chēng 名称 guò yú 过于 xīn yǐng 新颖， suǒ yǐ 所以 diào chá zhě 调查者 huàn 换 le 了 zhòng 种 shuō fǎ 说法， tí wèn 提问 rén men 人们 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 “ zuó tiān 昨天 yǒu rén 有人 chōu 抽 guò 过 yān 烟 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 huì 会 duì 对 yīng yòu ér 婴幼儿 chǎn shēng 产生 wēi hài 危害 ” de 的 lùn duàn 论断。
jǐn guǎn 尽管 bù ān quán 不安全， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 kāi kuài chē 开快车。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 “ dú mài xīn wén 读卖新闻 ” shàng 上 de 的 mín yì cè yàn 民意测验， bàn shù 半数 rì běn 日本 mín zhòng 民众 duì 对 liǎng 两 dǎng 党 dōu 都 bù 不 zhī chí 支持。
guò qù 过去 10 nián 年， APC jī hū 几乎 shì 是 zhè 这 háng yè 行业 de 的 jiǎo 狡 jiǎo 狡 zhě 者， qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn duō 很多 jué qiào 诀窍 ràng 让 tā 他 de 的 chǎn pǐn 产品 fēi cháng 非常 dān 单 ān jìng 安静 yǒu xiào lǜ 有效率。
tā men 它们 huì 会 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 bā 扒、 fā chū 发出 fèi jiào 吠叫 huò 或 āi míng 哀鸣 shēng 声， yǐ biàn 以便 ràng 让 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 shì xiān 事先 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 huò 或 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rè 热 qū dòng 驱动 ér 而 bú shi 不是 diàn lì 电力， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 zhuàn huà lǜ 转化率 gāo 高 de 的 rè yuán 热源， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 zī liào 资料 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fěi bàng zuì 诽谤罪 de 的 xīng 兴 fèi 废 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 le 了 kǎo 考 biàn 辨， rèn wéi 认为 fěi bàng zuì 诽谤罪 shǐ xīng 始兴 shí jiān 时间 dāng 当 zài 在 xī zhōu 西周 mò nián 末年 zhōu lì wáng 周厉王 shí qī 时期。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guàn gài 灌溉 jì shù 技术， wǎng wǎng 往往 yī lài 依赖 yú 于 fēng fù 丰富 de 的 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 bú shi 不是 ní luó hé 尼罗河。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chōng yā jiàn 冲压件 zài 在 ān zhuāng 安装 rù 入 qì chē 汽车 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 kàn dé jiàn 看得见。
tā men 它们 xiàng shì 像是 zhè yàng 这样 yùn dòng 运动 de 的 xuán lǜ 旋律
guò qù 过去 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jǐ shí yì 几十亿 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jī qì 机器 shǔ 属 jīng xì 精细 yí qì 仪器， biāo 标 bù 不 qì 讫 mán hèng 蛮横 zhuāng xiè 装卸， suǒ yǐ 所以 měi gè 每个 xiāng zi 箱子 shàng 上 jiē 皆 yào 要 biāo shàng 标上 ” jǐng tì 警惕 qīng 轻 tái 抬 ” de 的 zì yǎn 字眼。
gēn jù 根据 jié kè bó 杰克博 wēi 崴 cí 茨 suǒ shuō 所说， zǎo cān 早餐 chī 吃 dé 得 fēng shèng 丰盛 de 的 nǚ xìng 女性 jī è gǎn 饥饿感 huì 会 jiào shǎo 较少， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wǔ cān 午餐 qián 前。 tā men 她们 bǐ qǐ 比起 chī 吃 dī 低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 nǚ xìng 女性， duì 对 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 xū qiú 需求 gèng 更 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 xià jì 夏季 yòng diàn 用电 gāo fēng qī 高峰期 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 nǔ lì 努力 duì fu 对付 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yòng diàn 用电 xū qiú 需求 yù jì 预计 zēng jiā 增加 gèng duō 更多。
tā men 它们 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 jí xū 急需 de 的 wài lái 外来 rén cái 人才 zuò shēng yì 做生意、 gǎo 搞 tóu zī 投资 zhǎo dào 找到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长 de 的 tú jìng 途径。
guò qù 过去 sān shí 三十 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 30 duō zhǒng 多种 xīn xíng 新型 rén lèi 人类 chuán rǎn bìng 传染病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yuán zì 源自 dòng wù jiè 动物界。
gēn jù 根据 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， fēn xī 分析 le 了 dǎo zhì 导致 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 guǎn zuò 管座 fā shēng 发生 ǒu fā xìng 偶发性 zǎo qī 早期 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
tā men 它们 fā xiàn 发现 le 了 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 lián xì 联系， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 méi yǒu 没有 duàn dìng 断定 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 “ è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 mù hòu 幕后 yuán xiōng 元凶。
gēn jù 根据 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究， nán xìng 男性 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 xìng bàn lǚ 性伴侣， xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 yì xiē 一些 shē chǐ pǐn 奢侈品 rú 如 bǎo shí jié 保时捷 jiù 就， zhèng rú 正如 kǒng què 孔雀 zài 在 qián zài 潜在 pèi ǒu 配偶 qián 前 bǎi dòng 摆动 tuó 鸵 yǔ 羽 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 duì 对 zài 在 gāo wēn 高温 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 jī lǐ 机理 tàn tǎo 探讨 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 lǐ lùn 理论 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
guò qù 过去 zhōng guó 中国 bào zhá shì 爆炸式 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长， bǎ 把 qīng xī zhèn 清溪镇 cóng 从 guǎng kuò 广阔 jìng mì 静谧 de 的 nán jiāng 南疆 xiǎo zhèn 小镇 biàn chéng 变成 le 了 xī rǎng 熙攘 cáo zá 嘈杂 de 的 gōng chǎng 工厂 yuán qū 园区， zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 zào yīn 噪音 bù jué yú ěr 不绝于耳。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , dì sān 第三 jì 季 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 zǒng zhí 总值 dá 达 3 , 693 yì 亿 měi yuán 美元 , jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 yāo zhǎn 腰斩 54% .
guò qù 过去 rén men 人们 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 RSS kuì 馈 gěi 给 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 gēn zōng 跟踪 bó kè 博客 hé 和 xīn 新 wǎng zhàn 网站 de 的 hǎo 好 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 de 的 wén jiàn 文件， tā 他 yú 于 1998 nián 年 fàn yǒu 犯有 qiáng jiān zuì 强奸罪， bìng 并 zài 在 2003 nián 年 huò 和 2005 nián 年 zǒng tǒng 总统 rèn shàng 任上 duì 对 liǎng 两 míng 名 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 guò 过 xìng sāo rǎo 性骚扰。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 ní tán 泥潭 guài 怪 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 yī xiǎo 一小 kē 颗 sǐ qù 死去 de 的 shù mù 树木， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 duǎn cū 短粗 de 的 qū tǐ 躯体 shàng 上 duō cháng 多长 le 了 liǎng 两 tiáo 条 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 gē bo 胳膊。

ประโยคภาษาจีน
guò fèn 过分 de 地 jí yú 急于 huán lǐ 还礼， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 wàng ēn 忘恩 de 的 xíng wéi 行为。
guò fèn 过分 chī mí 痴迷 yú 于 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 de 的 wēi xié 威胁， huá shèng dùn 华盛顿 yì zhí 一直 zài 在 zhì zào 制造 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 — — zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 wǒ men 我们 guó jiā 国家 jī chǔ 基础 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 shī yè 失业 — — ér qiě 而且 gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕。
tā men 它们 yǐ 以 yā suō 压缩 de 的 yè zi 叶子 hé 和 guǒ shí 果实 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， yè zi 叶子 liǎng miàn 两面 de 的 zuì 最 wài céng 外层 yǒu jī 有机 biǎo pí 表皮 réng rán 仍然 jǐn tiē 紧贴 zài 在 shàng mian 上面。
tā men 它们 yǐ 以 zì jǐ 自己 chè dǐ shī bài 彻底失败 de 的 biǎo xiàn 表现 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 wēi jī 危机 àn hán 暗含 zǔ zhī 组织 miè jué 灭绝 de 的 chéng běn 成本， tā 它 bú shi 不是 kě yǐ 可以 yòng 用 chéng běn 成本 shōu yì 收益 gōng shì 公式 lái 来 yàn suàn 验算 de 的。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lì 力 zǒng shì 总是 chuí zhí 垂直 , yú 于 yùn dòng 运动 de 的 fāng xiàng 方向。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 míng chēng 名称 guò yú 过于 xīn yǐng 新颖， suǒ yǐ 所以 diào chá zhě 调查者 huàn 换 le 了 zhòng 种 shuō fǎ 说法， tí wèn 提问 rén men 人们 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 “ zuó tiān 昨天 yǒu rén 有人 chōu 抽 guò 过 yān 烟 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 huì 会 duì 对 yīng yòu ér 婴幼儿 chǎn shēng 产生 wēi hài 危害 ” de 的 lùn duàn 论断。
jǐn guǎn 尽管 bù ān quán 不安全， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 kāi kuài chē 开快车。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 “ dú mài xīn wén 读卖新闻 ” shàng 上 de 的 mín yì cè yàn 民意测验， bàn shù 半数 rì běn 日本 mín zhòng 民众 duì 对 liǎng 两 dǎng 党 dōu 都 bù 不 zhī chí 支持。
guò qù 过去 10 nián 年， APC jī hū 几乎 shì 是 zhè 这 háng yè 行业 de 的 jiǎo 狡 jiǎo 狡 zhě 者， qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn duō 很多 jué qiào 诀窍 ràng 让 tā 他 de 的 chǎn pǐn 产品 fēi cháng 非常 dān 单 ān jìng 安静 yǒu xiào lǜ 有效率。
tā men 它们 huì 会 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 bā 扒、 fā chū 发出 fèi jiào 吠叫 huò 或 āi míng 哀鸣 shēng 声， yǐ biàn 以便 ràng 让 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 shì xiān 事先 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 huò 或 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rè 热 qū dòng 驱动 ér 而 bú shi 不是 diàn lì 电力， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 néng liàng 能量 zhuàn huà lǜ 转化率 gāo 高 de 的 rè yuán 热源， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 zī liào 资料 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fěi bàng zuì 诽谤罪 de 的 xīng 兴 fèi 废 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 le 了 kǎo 考 biàn 辨， rèn wéi 认为 fěi bàng zuì 诽谤罪 shǐ xīng 始兴 shí jiān 时间 dāng 当 zài 在 xī zhōu 西周 mò nián 末年 zhōu lì wáng 周厉王 shí qī 时期。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guàn gài 灌溉 jì shù 技术， wǎng wǎng 往往 yī lài 依赖 yú 于 fēng fù 丰富 de 的 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 bú shi 不是 ní luó hé 尼罗河。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chōng yā jiàn 冲压件 zài 在 ān zhuāng 安装 rù 入 qì chē 汽车 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 kàn dé jiàn 看得见。
tā men 它们 xiàng shì 像是 zhè yàng 这样 yùn dòng 运动 de 的 xuán lǜ 旋律
guò qù 过去 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jǐ shí yì 几十亿 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jī qì 机器 shǔ 属 jīng xì 精细 yí qì 仪器， biāo 标 bù 不 qì 讫 mán hèng 蛮横 zhuāng xiè 装卸， suǒ yǐ 所以 měi gè 每个 xiāng zi 箱子 shàng 上 jiē 皆 yào 要 biāo shàng 标上 ” jǐng tì 警惕 qīng 轻 tái 抬 ” de 的 zì yǎn 字眼。
gēn jù 根据 jié kè bó 杰克博 wēi 崴 cí 茨 suǒ shuō 所说， zǎo cān 早餐 chī 吃 dé 得 fēng shèng 丰盛 de 的 nǚ xìng 女性 jī è gǎn 饥饿感 huì 会 jiào shǎo 较少， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wǔ cān 午餐 qián 前。 tā men 她们 bǐ qǐ 比起 chī 吃 dī 低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 nǚ xìng 女性， duì 对 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 xū qiú 需求 gèng 更 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 xià jì 夏季 yòng diàn 用电 gāo fēng qī 高峰期 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 nǔ lì 努力 duì fu 对付 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yòng diàn 用电 xū qiú 需求 yù jì 预计 zēng jiā 增加 gèng duō 更多。
tā men 它们 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 jí xū 急需 de 的 wài lái 外来 rén cái 人才 zuò shēng yì 做生意、 gǎo 搞 tóu zī 投资 zhǎo dào 找到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长 de 的 tú jìng 途径。
guò qù 过去 sān shí 三十 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 30 duō zhǒng 多种 xīn xíng 新型 rén lèi 人类 chuán rǎn bìng 传染病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yuán zì 源自 dòng wù jiè 动物界。
gēn jù 根据 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， fēn xī 分析 le 了 dǎo zhì 导致 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 guǎn zuò 管座 fā shēng 发生 ǒu fā xìng 偶发性 zǎo qī 早期 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
tā men 它们 fā xiàn 发现 le 了 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 lián xì 联系， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 méi yǒu 没有 duàn dìng 断定 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 “ è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 mù hòu 幕后 yuán xiōng 元凶。
gēn jù 根据 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究， nán xìng 男性 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 xìng bàn lǚ 性伴侣， xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 yì xiē 一些 shē chǐ pǐn 奢侈品 rú 如 bǎo shí jié 保时捷 jiù 就， zhèng rú 正如 kǒng què 孔雀 zài 在 qián zài 潜在 pèi ǒu 配偶 qián 前 bǎi dòng 摆动 tuó 鸵 yǔ 羽 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 duì 对 zài 在 gāo wēn 高温 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 jī lǐ 机理 tàn tǎo 探讨 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 lǐ lùn 理论 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
guò qù 过去 zhōng guó 中国 bào zhá shì 爆炸式 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长， bǎ 把 qīng xī zhèn 清溪镇 cóng 从 guǎng kuò 广阔 jìng mì 静谧 de 的 nán jiāng 南疆 xiǎo zhèn 小镇 biàn chéng 变成 le 了 xī rǎng 熙攘 cáo zá 嘈杂 de 的 gōng chǎng 工厂 yuán qū 园区， zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 zào yīn 噪音 bù jué yú ěr 不绝于耳。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , dì sān 第三 jì 季 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 zǒng zhí 总值 dá 达 3 , 693 yì 亿 měi yuán 美元 , jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 yāo zhǎn 腰斩 54% .
guò qù 过去 rén men 人们 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 RSS kuì 馈 gěi 给 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 gēn zōng 跟踪 bó kè 博客 hé 和 xīn 新 wǎng zhàn 网站 de 的 hǎo 好 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 de 的 wén jiàn 文件， tā 他 yú 于 1998 nián 年 fàn yǒu 犯有 qiáng jiān zuì 强奸罪， bìng 并 zài 在 2003 nián 年 huò 和 2005 nián 年 zǒng tǒng 总统 rèn shàng 任上 duì 对 liǎng 两 míng 名 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 guò 过 xìng sāo rǎo 性骚扰。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 ní tán 泥潭 guài 怪 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 yī xiǎo 一小 kē 颗 sǐ qù 死去 de 的 shù mù 树木， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 duǎn cū 短粗 de 的 qū tǐ 躯体 shàng 上 duō cháng 多长 le 了 liǎng 两 tiáo 条 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 gē bo 胳膊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子