ประโยคภาษาจีน- 尽管中国在对抗通胀但其仍毅然坚持燃油定价机制改革该改革计划是中国在年国际油价冲到纪录高位后推出的中文句子 (381972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 duì kàng 对抗 tōng zhàng 通胀 , dàn 但 qí 其 réng 仍 yì rán 毅然 jiān chí 坚持 rán yóu 燃油 dìng jià 定价 jī zhì 机制 gǎi gé 改革 . gāi 该 gǎi gé 改革 jì huà 计划 shì 是 zhōng guó 中国 zài 在 2008 nián 年 guó jì 国际 yóu jià 油价 chōng 冲 dào 到 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 hòu 后 tuī chū 推出 de 的 .
Even as it fights inflation, Beijing has stuck resolutely to fuel pricing reforms it made after a run up to record prices on international oil markets in 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 tuī dòng 推动 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快， dàn 但 jì huà jīng jì 计划经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 yī rán 依然 cún zài 存在， “ wú xíng 无形 de 的 shǒu 手 ” bìng 并 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 shì 是 tú líng 图灵 wán zhěng 完整 de 的（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）， jī běn shang 基本上 néng gòu 能够 jiǎn chá 检查 kě 可 yòng yú 用于 zì fú chuàn 字符串 de 的 rèn hé 任何 tiáo jiàn 条件。
yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 他 cóng 从 yí gè 一个 zì sī 自私、 huǒ bào 火暴、 rén jiàn 人见 rén 人 hèn 恨 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 rén cí 仁慈、 tǐ tiē 体贴、 rén jiàn rén ài 人见人爱 de 的 rén 人。
tā men 它们 jī hū 几乎 jiù 就 zài 在 nǐ 你 yǎn pí 眼皮 dǐ 底 biàn 变 dà 大， suǒ yǐ 所以 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jī hū 几乎 mǎn 满 shì 是 zú 足 jīn 斤 zhòng 重 de 的 zhū 猪， wǒ 我 dé 得 hé 和 tā men 它们 niǔ lì 扭力， jú miàn 局面 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
tā men 它们 fēn bù 分布 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 yà zhōu 亚洲 xíng 型 de 的 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料， dào 到 bīng 冰 jī 激 lín 淋， dào 到 gǒu 狗 shí pǐn 食品。
gēn jù 根据 biāo zhǔn 标准 de 的 shēng lǐ xué 生理学 jì suàn 计算 gū jì 估计， zhè yàng 这样 de 的 dī wēn 低温 huì 会 jiāng 将 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率 xiāng bǐ 相比 fēi 非 dōng mián 冬眠 shí 时 de 的 jìng 静 xī lǜ 息率 dī 低 le 了 65% 。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 bào zhǐ 报纸 yǐ jīng 已经 jiù cǐ 就此 wǎng luò rè 网络热 yì 议 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论， shàng zhōu 上周 guān fāng 官方 yī jiù 依旧 shān qù 删去 le 了 yì xiē 一些 jiē lù 揭露 hóng shí zì huì 红十字会 fǔ bài 腐败 de 的 wēi bó 微博 jì lù 记录。
guò qù 过去 sān gè 三个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 xǔ duō 许多 nán nǚ 男女 yǎn yuán 演员 yóu yú 由于 bàn yǎn 扮演 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧 zhòng dì 中的 jué sè 角色 ér 而 yù 誉 mǎn 满 jù tán 剧坛： lì rú 例如， 18 shì jì 世纪 de 的 jiā lǐ kè 加里克， 19 shì jì 世纪 de 的 jī ēn 基恩 hé 和 Ōu wén 欧文。
tā men 它们 bāo 包 hán yǒu 含有 guān cǐ 关此 zhǔ tí 主题 de 的 zhòng kěn 中肯 yì jiàn 意见。
yīn wèi 因为 zhè 这 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现， suǒ yǐ 所以 zhè 这 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 yīng gāi 应该 bú shì 不是 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 fēng tián 丰田 xiàn zài 现在 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司， tōng yòng 通用 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 réng rán 仍然 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
tā men 它们 yòu 又 tóng shí 同时 shì 是 wèi yú 位于 dà yáng 大洋 shí wù liàn 食物链 dǐng 顶 duān dì 端的 shí ròu dòng wù 食肉动物 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhǐ 只 yǒu rén 有人 lèi 类 cái néng 才能 duì 对 tā men 它们 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 shī wàng 失望 de 的 kě néng 可能。
gēn jù 根据 bù dào 步道 de 的 shuō míng 说明， dà yuē 大约 zǒu 走 liǎng 两 dào 到 liǎng 两 yīng lǐ 英里 bàn 半， wǒ men 我们 huì 会 lái dào 来到 yí gè 一个 kě yǐ 可以 tōng xiàng 通向 pù bù 瀑布 hú 湖 de 的 chà 岔 lù kǒu 路口。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 dà zì rán 大自然 wàn qiān 万千 jiā zú 家族 zhōng 中 jí wéi 极为 ruò xiǎo 弱小 de 的 yī 一 yuán 员， kě shì 可是 tā men 它们 què 却 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng mìng 生命 fāng shì 方式 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示： shēng mìng 生命 yí cì 一次， měi lì 美丽 yí cì 一次。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gǔ yǔ 谷雨 shí jié 时节 de 的 zhèng zài 正在 jìn xíng shí 进行时。
guò qù 过去 liǎng bǎi 两百 nián nèi 年内 suǒ yǒu 所有 ràng 让 tā men 他们 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 rén 人 — — jī běn shang 基本上 měi gè 每个 duì 队 dōu 都 shì 是 kǔ zhǔ 苦主， dàn 但 dé guó 德国、 pú táo yá 葡萄牙、 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu shèn 尤甚。
guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来， wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 zhuān yè zhī shi 专业知识 jí 及 jì qiǎo 技巧 dān rèn 担任 shén qí 神奇 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 gōng sī 公司 de 的 wài xiāo 外销 bù fù 部副 zhǔ rèn 主任。
jǐn guǎn 尽管 rén kǒu 人口 chí xù 持续 zēng jiā 增加， gēng dì 耕地 yī jiù 依旧 yǒu xiàn 有限， dì qiú 地球 zǒng suàn 总算 néng 能 yòng shàng 用上 miǎn fèi 免费 dàn bái zhì 蛋白质 le 了， méi zhǔn 没准 nǐ 你 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 shàng 上 de 的。
guò qù 过去 rén men 人们 cháng 常 shuō 说， yīng guó rén 英国人 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tóng gǎn 同感 hé 和 qíng cāo 情操， rén men 人们 zài 在 gè tǐ 个体 jiān 间（ persontoperson ） xiāng chǔ 相处 shí 时 dōu 都 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 zhèng pài 正派。
guò qù 过去 tā 他 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 sī lì 私立 xué xiào 学校 de 的 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǔ 与 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 yǒu 有 12 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shí chā 时差， měi guó 美国 zài 在 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xià 下 de 的 dìng dān 订单， dào 到 zhōng guó 中国 lái shí 来时 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 kuài 快 tiān liàng 天亮 de shí hòu 的时候 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 fā shì 发誓 yào 要 bǎo chí lián xì 保持联系， wéi yī 唯一 de 的 kě néng 可能 què shì 却是 zhè 这 jiù shì 就是 zuì hòu 最后 yì shēng 一声 hù 互 dào 道 zhēn zhòng 珍重。 zhè 这 dà gài 大概 shì 是 shēng mìng 生命 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
tā men 它们 zài 在 nǐ de 你的 yě cān 野餐 shàng 上 lái lái huí huí 来来回回， zài 在 nǐ de 你的 mén láng 门廊 shàng 上 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停。 kàn 看 nà 呐， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng pá 上爬 guò 过。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 lùn diǎn 论点 bìng fēi 并非 wán měi 完美， dàn shì 但是 X shè xiàn 射线 sǎn shè 散射 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 tí gōng 提供 le 了 “ lìng 另 yí gè 一个 zhī chí 支持 lùn jù 论据 ” ， tā 他 shuō 说。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shāng jiè 商界 rén shì 人士 shuō 说， tā men 他们 shōu dào 收到 le 了 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 mù sī lín 穆斯林 qí dǎo 祈祷 rì 日 kāi mén 开门 yíng yè 营业， jiù 就 huì 会 dà huò lín tóu 大祸临头。
guò qù 过去 shí 十 duō nián lái 多年来 tā 他 bǎ 把 yàn shì 厌世 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 guò 过 lǚ xíng 旅行、 shè huì 社会 shēn fèn 身份 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhū duō 诸多 lǐng yù 领域， xiě 写 guò 过 yǒu guān 有关 zhé xué jiā 哲学家 men 们 de 的 hǎo shū 好书 hé 和 guān yú 关于 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 de 的 chén sī lù 沉思录。
tā men 它们 jūn kě 均可 fā yù 发育 huó 和 xíng chéng 形成 fēi 非 bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 yóu qì cáng 油气藏， duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 yóu qì cáng 油气藏 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 tuī dòng 推动 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快， dàn 但 jì huà jīng jì 计划经济 de 的 yǐng xiǎng 影响 yī rán 依然 cún zài 存在， “ wú xíng 无形 de 的 shǒu 手 ” bìng 并 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 shì 是 tú líng 图灵 wán zhěng 完整 de 的（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）， jī běn shang 基本上 néng gòu 能够 jiǎn chá 检查 kě 可 yòng yú 用于 zì fú chuàn 字符串 de 的 rèn hé 任何 tiáo jiàn 条件。
yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 他 cóng 从 yí gè 一个 zì sī 自私、 huǒ bào 火暴、 rén jiàn 人见 rén 人 hèn 恨 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 rén cí 仁慈、 tǐ tiē 体贴、 rén jiàn rén ài 人见人爱 de 的 rén 人。
tā men 它们 jī hū 几乎 jiù 就 zài 在 nǐ 你 yǎn pí 眼皮 dǐ 底 biàn 变 dà 大， suǒ yǐ 所以 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jī hū 几乎 mǎn 满 shì 是 zú 足 jīn 斤 zhòng 重 de 的 zhū 猪， wǒ 我 dé 得 hé 和 tā men 它们 niǔ lì 扭力， jú miàn 局面 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
tā men 它们 fēn bù 分布 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 yà zhōu 亚洲 xíng 型 de 的 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料， dào 到 bīng 冰 jī 激 lín 淋， dào 到 gǒu 狗 shí pǐn 食品。
gēn jù 根据 biāo zhǔn 标准 de 的 shēng lǐ xué 生理学 jì suàn 计算 gū jì 估计， zhè yàng 这样 de 的 dī wēn 低温 huì 会 jiāng 将 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率 xiāng bǐ 相比 fēi 非 dōng mián 冬眠 shí 时 de 的 jìng 静 xī lǜ 息率 dī 低 le 了 65% 。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 bào zhǐ 报纸 yǐ jīng 已经 jiù cǐ 就此 wǎng luò rè 网络热 yì 议 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论， shàng zhōu 上周 guān fāng 官方 yī jiù 依旧 shān qù 删去 le 了 yì xiē 一些 jiē lù 揭露 hóng shí zì huì 红十字会 fǔ bài 腐败 de 的 wēi bó 微博 jì lù 记录。
guò qù 过去 sān gè 三个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 xǔ duō 许多 nán nǚ 男女 yǎn yuán 演员 yóu yú 由于 bàn yǎn 扮演 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧 zhòng dì 中的 jué sè 角色 ér 而 yù 誉 mǎn 满 jù tán 剧坛： lì rú 例如， 18 shì jì 世纪 de 的 jiā lǐ kè 加里克， 19 shì jì 世纪 de 的 jī ēn 基恩 hé 和 Ōu wén 欧文。
tā men 它们 bāo 包 hán yǒu 含有 guān cǐ 关此 zhǔ tí 主题 de 的 zhòng kěn 中肯 yì jiàn 意见。
yīn wèi 因为 zhè 这 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现， suǒ yǐ 所以 zhè 这 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 yīng gāi 应该 bú shì 不是 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 fēng tián 丰田 xiàn zài 现在 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司， tōng yòng 通用 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 réng rán 仍然 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
tā men 它们 yòu 又 tóng shí 同时 shì 是 wèi yú 位于 dà yáng 大洋 shí wù liàn 食物链 dǐng 顶 duān dì 端的 shí ròu dòng wù 食肉动物 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhǐ 只 yǒu rén 有人 lèi 类 cái néng 才能 duì 对 tā men 它们 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 shī wàng 失望 de 的 kě néng 可能。
gēn jù 根据 bù dào 步道 de 的 shuō míng 说明， dà yuē 大约 zǒu 走 liǎng 两 dào 到 liǎng 两 yīng lǐ 英里 bàn 半， wǒ men 我们 huì 会 lái dào 来到 yí gè 一个 kě yǐ 可以 tōng xiàng 通向 pù bù 瀑布 hú 湖 de 的 chà 岔 lù kǒu 路口。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 dà zì rán 大自然 wàn qiān 万千 jiā zú 家族 zhōng 中 jí wéi 极为 ruò xiǎo 弱小 de 的 yī 一 yuán 员， kě shì 可是 tā men 它们 què 却 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng mìng 生命 fāng shì 方式 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示： shēng mìng 生命 yí cì 一次， měi lì 美丽 yí cì 一次。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gǔ yǔ 谷雨 shí jié 时节 de 的 zhèng zài 正在 jìn xíng shí 进行时。
guò qù 过去 liǎng bǎi 两百 nián nèi 年内 suǒ yǒu 所有 ràng 让 tā men 他们 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 rén 人 — — jī běn shang 基本上 měi gè 每个 duì 队 dōu 都 shì 是 kǔ zhǔ 苦主， dàn 但 dé guó 德国、 pú táo yá 葡萄牙、 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu shèn 尤甚。
guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来， wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 zhuān yè zhī shi 专业知识 jí 及 jì qiǎo 技巧 dān rèn 担任 shén qí 神奇 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 gōng sī 公司 de 的 wài xiāo 外销 bù fù 部副 zhǔ rèn 主任。
jǐn guǎn 尽管 rén kǒu 人口 chí xù 持续 zēng jiā 增加， gēng dì 耕地 yī jiù 依旧 yǒu xiàn 有限， dì qiú 地球 zǒng suàn 总算 néng 能 yòng shàng 用上 miǎn fèi 免费 dàn bái zhì 蛋白质 le 了， méi zhǔn 没准 nǐ 你 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 shàng 上 de 的。
guò qù 过去 rén men 人们 cháng 常 shuō 说， yīng guó rén 英国人 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tóng gǎn 同感 hé 和 qíng cāo 情操， rén men 人们 zài 在 gè tǐ 个体 jiān 间（ persontoperson ） xiāng chǔ 相处 shí 时 dōu 都 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 zhèng pài 正派。
guò qù 过去 tā 他 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 sī lì 私立 xué xiào 学校 de 的 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǔ 与 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 yǒu 有 12 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shí chā 时差， měi guó 美国 zài 在 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xià 下 de 的 dìng dān 订单， dào 到 zhōng guó 中国 lái shí 来时 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 kuài 快 tiān liàng 天亮 de shí hòu 的时候 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 fā shì 发誓 yào 要 bǎo chí lián xì 保持联系， wéi yī 唯一 de 的 kě néng 可能 què shì 却是 zhè 这 jiù shì 就是 zuì hòu 最后 yì shēng 一声 hù 互 dào 道 zhēn zhòng 珍重。 zhè 这 dà gài 大概 shì 是 shēng mìng 生命 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
tā men 它们 zài 在 nǐ de 你的 yě cān 野餐 shàng 上 lái lái huí huí 来来回回， zài 在 nǐ de 你的 mén láng 门廊 shàng 上 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停。 kàn 看 nà 呐， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng pá 上爬 guò 过。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 lùn diǎn 论点 bìng fēi 并非 wán měi 完美， dàn shì 但是 X shè xiàn 射线 sǎn shè 散射 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 tí gōng 提供 le 了 “ lìng 另 yí gè 一个 zhī chí 支持 lùn jù 论据 ” ， tā 他 shuō 说。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shāng jiè 商界 rén shì 人士 shuō 说， tā men 他们 shōu dào 收到 le 了 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 mù sī lín 穆斯林 qí dǎo 祈祷 rì 日 kāi mén 开门 yíng yè 营业， jiù 就 huì 会 dà huò lín tóu 大祸临头。
guò qù 过去 shí 十 duō nián lái 多年来 tā 他 bǎ 把 yàn shì 厌世 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 guò 过 lǚ xíng 旅行、 shè huì 社会 shēn fèn 身份 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhū duō 诸多 lǐng yù 领域， xiě 写 guò 过 yǒu guān 有关 zhé xué jiā 哲学家 men 们 de 的 hǎo shū 好书 hé 和 guān yú 关于 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 de 的 chén sī lù 沉思录。
tā men 它们 jūn kě 均可 fā yù 发育 huó 和 xíng chéng 形成 fēi 非 bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 yóu qì cáng 油气藏， duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 yóu qì cáng 油气藏 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子