ประโยคภาษาจีน- 尽管中国的工程造价很便宜但相比标准铁路的维护和建设高速铁路还是要昂贵许多中文句子 (382034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 hěn 很 pián yi 便宜， dàn 但 xiāng bǐ 相比 biāo zhǔn 标准 tiě lù 铁路 de 的 wéi hù 维护 huó 和 jiàn shè 建设， gāo sù 高速 tiě lù 铁路 hái shi 还是 yào 要 áng guì 昂贵 xǔ duō 许多。
Although construction costs are cheap in China, high-speed railways are also much more expensive to build and maintain than standard railroads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 hé 和 yì wàn fù háo 亿万富豪 yǔ 与 tā men de 他们的 měi guó 美国 tóng háng 同行 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 jiāo ào 骄傲 de 的 xuān bù 宣布， pín mín qū 贫民区 hé 和 péng hù qū 棚户区 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng 更 shǎo 少。
guò qù 过去 yī 一 kàn 看， sì chù 四处 yī 一 piàn 片 láng jí 狼籍， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 ràng 让 tā 他 de 的 nián qīng mā mā 年轻妈妈 wèi le 为了 nán 难。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， quán jù dé 全聚德 de 的 xiāo shòu 销售 jí 及 lì rùn 利润 zēng fú 增幅 píng jūn 平均 dá dào 达到 le 了 22% 。
tā men 它们 bāo hán 包含 le 了， zài 在 nǐ 你 zuì chū 最初 shè jì 设计 nǐ de 你的 nèi hé 内核 de shí hòu 的时候， suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
yīn wèi 因为 zhè 这 dà liú xíng 大流行 bìng dú 病毒 shì 是 xīn 新 de 的、 fēi 非 lín chuáng 临床 hé 和 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中 yǐ qī 以期 dé dào 得到 miǎn yì yīng dá 免疫应答 hé 和 ān quán xìng 安全性 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中， wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 zhè xiē 这些 “ ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 de 的 xū míng 虚名 ” ér 而 dǎ qiú 打球 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhōng tú 中途 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xiē xiǎo 些小 wèn tí 问题， dàn shì 但是 zhōng guó jīng jì 中国经济 zài 在 10 nián hòu 年后 20 nián 年 zhī hòu 之后 huì 会 gǎn chāo 赶超 měi guó 美国。
tā men 它们 bàn tòu míng 半透明 de 的 shǎn guāng 闪光 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yōu yǎ 优雅 yǔ 与 bēi jù 悲剧， tiān zhēn 天真 yǔ 与 jué wàng 绝望， bēi shāng 悲伤 yǔ 与 shē huá 奢华。
guò qù 过去 liǎng qiān nián 两千年 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， xiāng xiù 湘绣 chéng wéi 成为 běn dì 本地 yì shù 艺术 de 的 tè shū 特殊 fēn zhī 分支。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ 你 qiàn 欠 tā men de 他们的。
jǐn guǎn 尽管 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rè qíng 热情， zhì piàn rén 制片人 hái shi 还是 xī wàng 希望 xīn piàn 新片 néng jìn 能进 zhǎn 展 shùn lì 顺利 yì diǎn 一点， bǐ 比 tā 它 de 的 qián 前 jí 集 shǎo 少 shòu 受 diǎn 点 pī píng 批评，。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 shān dòng 扇动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 地 rào 绕 zhe 着 dà dì 大地 dī kōng 低空 pán xuán 盘旋 zhe 着。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 xǐ 禧 nián 年 , nǐ men 你们 yào 要 dàng zuò 当作 shèng 圣 nián 年 , chī 吃 de zhōng 地中 zì chū 自出 de 的 tǔ chǎn 土产 .
gēn jù 根据 qì mò 气脉 chōng 冲 chuī huī 吹灰 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， biān zhì 编制 diàn chǎng 电厂 rán méi guō lú 燃煤锅炉 quán 全 lú táng 炉膛 rán qì 燃气 mài chōng 脉冲 zài xiàn 在线 chuī huī 吹灰 kòng zhì chéng xù 控制程序， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 VB yǔ yán 语言 lái 来 shí xiàn 实现 qì mò 气脉 chōng 冲 chuī huī 吹灰 xì tǒng 系统 zì dòng kòng zhì 自动控制。
guò qù 过去 yǐ nǎo 乙脑 zhǔ yào 主要 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 liú xíng 流行。
gēn jù 根据 hé běi shěng 河北省 bǎo dìng shì 保定市 huó 和 xīn jí shì 辛集市 liǎng de 两地 jìn 近 shí nián 十年 duì 对 xiǎo mài 小麦 yè xiù bìng 叶锈病 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xiǎo mài 小麦 yè xiù bìng 叶锈病 zhōng qī 中期 yù cè 预测 mó xíng 模型。
tā men 它们 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 rè dù 热度， hái 还 jìn huà 进化 chū 出 wú xìng shēng zhí 无性生殖 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 méi yǒu 没有 “ biān fú xiá 蝙蝠侠 ” diàn yǐng 电影 tuī chū 推出， dàn shì 但是《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 zhè bù 这部 zhòng bàng 重磅 yǐng piàn 影片 de 的 chéng guǒ 成果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 bān jiǎng 颁奖 jì zhōng 季中 shōu huò 收获 chéng guǒ 成果。
gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律， měi guó zhèng fǔ 美国政府 xū 须 měi nián 每年 liǎng cì 两次 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 mào yì 贸易 huǒ bàn guó 伙伴国 shì fǒu 是否 yǒu 有 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 xíng wéi 行为， bìng 并 yǔ 与 rèn hé 任何 yǒu 有 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 de 的 guó jiā 国家 jǔ xíng 举行 tán pàn 谈判。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 fǎn miàn 反面 shuō míng 说明 shén me 什么 bú shi 不是 jié quán dào 截拳道 xiāng duì 相对 róng yì 容易 diǎn 点， dàn 但 yào 要 zhí jiē 直接 shuō 说 qīng chu 清楚 hé wèi 何为 jié quán dào 截拳道 dí què 的确 hěn 很 kùn nan 困难。
tā men 它们 dāi 呆 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 lǐ 里 yǐ 以 duǒ bì 躲避 bèi 被 dà yú 大鱼 dīng shàng 盯上 ér 而 bǔ shí 捕食。
guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián lái 年来 yǔ 与 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 qí shì 歧视 sì hū 似乎 yǐ 已 xiāo shī 消失。
gēn jù 根据 yè xiàng 液相 fēn lí 分离 jì shù 技术， zhì dìng 制定 le 了 gān sù 甘肃 gāo tái xiàn 高台县 yán chí 盐池 máng xiāo 芒硝 wú jī yán 无机盐 bàn shēng 伴生 kuàng chuáng 矿床 de 的 róng 溶 cǎi 采 fāng àn 方案。
guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 nín 您 shǐ yòng 使用 guò 过 nǎ xiē 哪些 biān chéng yǔ yán 编程语言？
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhuàn qǔ 赚取 4% dào 到 5% de 的 lì chà 利差， dàn 但 què 却 yāo qiú 要求 yí gè 一个 shàng shēng 上升 de 的 měi yuán 美元 hú 煳 xià diē 下跌 de 的 rì yuán 日元。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yě mán 野蛮 de 的 zhù wēi 助威 zhě 者， zú qiú bǐ sài 足球比赛 bù dé bù 不得不 zàn tíng 暂停。
guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， dé guó 德国 de 的 gōng sī 公司、 gōng huì 工会 hé 和 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 lì zhēng 力争 shǐ 使 qí 其 chū kǒu 出口 jīng jì 经济 fù yǒu 富有 jìng zhēng lì 竞争力， chéng xiào 成效 zhuó zhù 卓著。
tā men 它们 jūn 均 àn 按 duì 对 fēn zǔ 分组， měi 每 yí duì 一对 guǎn lǐ 管理 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 cún chǔ 存储 zǐ xì tǒng 子系统。
guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 jiě jué 解决 le 了： wèi shén me 为什么 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 liú shì 流逝。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 hé 和 yì wàn fù háo 亿万富豪 yǔ 与 tā men de 他们的 měi guó 美国 tóng háng 同行 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 jiāo ào 骄傲 de 的 xuān bù 宣布， pín mín qū 贫民区 hé 和 péng hù qū 棚户区 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng 更 shǎo 少。
guò qù 过去 yī 一 kàn 看， sì chù 四处 yī 一 piàn 片 láng jí 狼籍， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 ràng 让 tā 他 de 的 nián qīng mā mā 年轻妈妈 wèi le 为了 nán 难。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， quán jù dé 全聚德 de 的 xiāo shòu 销售 jí 及 lì rùn 利润 zēng fú 增幅 píng jūn 平均 dá dào 达到 le 了 22% 。
tā men 它们 bāo hán 包含 le 了， zài 在 nǐ 你 zuì chū 最初 shè jì 设计 nǐ de 你的 nèi hé 内核 de shí hòu 的时候， suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
yīn wèi 因为 zhè 这 dà liú xíng 大流行 bìng dú 病毒 shì 是 xīn 新 de 的、 fēi 非 lín chuáng 临床 hé 和 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中 yǐ qī 以期 dé dào 得到 miǎn yì yīng dá 免疫应答 hé 和 ān quán xìng 安全性 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中， wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 zhè xiē 这些 “ ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 de 的 xū míng 虚名 ” ér 而 dǎ qiú 打球 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhōng tú 中途 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xiē xiǎo 些小 wèn tí 问题， dàn shì 但是 zhōng guó jīng jì 中国经济 zài 在 10 nián hòu 年后 20 nián 年 zhī hòu 之后 huì 会 gǎn chāo 赶超 měi guó 美国。
tā men 它们 bàn tòu míng 半透明 de 的 shǎn guāng 闪光 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yōu yǎ 优雅 yǔ 与 bēi jù 悲剧， tiān zhēn 天真 yǔ 与 jué wàng 绝望， bēi shāng 悲伤 yǔ 与 shē huá 奢华。
guò qù 过去 liǎng qiān nián 两千年 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， xiāng xiù 湘绣 chéng wéi 成为 běn dì 本地 yì shù 艺术 de 的 tè shū 特殊 fēn zhī 分支。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ 你 qiàn 欠 tā men de 他们的。
jǐn guǎn 尽管 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rè qíng 热情， zhì piàn rén 制片人 hái shi 还是 xī wàng 希望 xīn piàn 新片 néng jìn 能进 zhǎn 展 shùn lì 顺利 yì diǎn 一点， bǐ 比 tā 它 de 的 qián 前 jí 集 shǎo 少 shòu 受 diǎn 点 pī píng 批评，。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 shān dòng 扇动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 地 rào 绕 zhe 着 dà dì 大地 dī kōng 低空 pán xuán 盘旋 zhe 着。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 xǐ 禧 nián 年 , nǐ men 你们 yào 要 dàng zuò 当作 shèng 圣 nián 年 , chī 吃 de zhōng 地中 zì chū 自出 de 的 tǔ chǎn 土产 .
gēn jù 根据 qì mò 气脉 chōng 冲 chuī huī 吹灰 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， biān zhì 编制 diàn chǎng 电厂 rán méi guō lú 燃煤锅炉 quán 全 lú táng 炉膛 rán qì 燃气 mài chōng 脉冲 zài xiàn 在线 chuī huī 吹灰 kòng zhì chéng xù 控制程序， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 VB yǔ yán 语言 lái 来 shí xiàn 实现 qì mò 气脉 chōng 冲 chuī huī 吹灰 xì tǒng 系统 zì dòng kòng zhì 自动控制。
guò qù 过去 yǐ nǎo 乙脑 zhǔ yào 主要 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 liú xíng 流行。
gēn jù 根据 hé běi shěng 河北省 bǎo dìng shì 保定市 huó 和 xīn jí shì 辛集市 liǎng de 两地 jìn 近 shí nián 十年 duì 对 xiǎo mài 小麦 yè xiù bìng 叶锈病 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xiǎo mài 小麦 yè xiù bìng 叶锈病 zhōng qī 中期 yù cè 预测 mó xíng 模型。
tā men 它们 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 rè dù 热度， hái 还 jìn huà 进化 chū 出 wú xìng shēng zhí 无性生殖 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 méi yǒu 没有 “ biān fú xiá 蝙蝠侠 ” diàn yǐng 电影 tuī chū 推出， dàn shì 但是《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 zhè bù 这部 zhòng bàng 重磅 yǐng piàn 影片 de 的 chéng guǒ 成果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 bān jiǎng 颁奖 jì zhōng 季中 shōu huò 收获 chéng guǒ 成果。
gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律， měi guó zhèng fǔ 美国政府 xū 须 měi nián 每年 liǎng cì 两次 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 mào yì 贸易 huǒ bàn guó 伙伴国 shì fǒu 是否 yǒu 有 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 xíng wéi 行为， bìng 并 yǔ 与 rèn hé 任何 yǒu 有 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 de 的 guó jiā 国家 jǔ xíng 举行 tán pàn 谈判。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 fǎn miàn 反面 shuō míng 说明 shén me 什么 bú shi 不是 jié quán dào 截拳道 xiāng duì 相对 róng yì 容易 diǎn 点， dàn 但 yào 要 zhí jiē 直接 shuō 说 qīng chu 清楚 hé wèi 何为 jié quán dào 截拳道 dí què 的确 hěn 很 kùn nan 困难。
tā men 它们 dāi 呆 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 lǐ 里 yǐ 以 duǒ bì 躲避 bèi 被 dà yú 大鱼 dīng shàng 盯上 ér 而 bǔ shí 捕食。
guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián lái 年来 yǔ 与 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 qí shì 歧视 sì hū 似乎 yǐ 已 xiāo shī 消失。
gēn jù 根据 yè xiàng 液相 fēn lí 分离 jì shù 技术， zhì dìng 制定 le 了 gān sù 甘肃 gāo tái xiàn 高台县 yán chí 盐池 máng xiāo 芒硝 wú jī yán 无机盐 bàn shēng 伴生 kuàng chuáng 矿床 de 的 róng 溶 cǎi 采 fāng àn 方案。
guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 nín 您 shǐ yòng 使用 guò 过 nǎ xiē 哪些 biān chéng yǔ yán 编程语言？
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhuàn qǔ 赚取 4% dào 到 5% de 的 lì chà 利差， dàn 但 què 却 yāo qiú 要求 yí gè 一个 shàng shēng 上升 de 的 měi yuán 美元 hú 煳 xià diē 下跌 de 的 rì yuán 日元。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yě mán 野蛮 de 的 zhù wēi 助威 zhě 者， zú qiú bǐ sài 足球比赛 bù dé bù 不得不 zàn tíng 暂停。
guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， dé guó 德国 de 的 gōng sī 公司、 gōng huì 工会 hé 和 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 lì zhēng 力争 shǐ 使 qí 其 chū kǒu 出口 jīng jì 经济 fù yǒu 富有 jìng zhēng lì 竞争力， chéng xiào 成效 zhuó zhù 卓著。
tā men 它们 jūn 均 àn 按 duì 对 fēn zǔ 分组， měi 每 yí duì 一对 guǎn lǐ 管理 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 cún chǔ 存储 zǐ xì tǒng 子系统。
guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 jiě jué 解决 le 了： wèi shén me 为什么 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 liú shì 流逝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子