ประโยคภาษาจีน- 尽管中国的高级官员十分担心通胀但最近几周他们又面临到一个新的问题上海股市狂跌大批股民义愤填膺中文句子 (382040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 shí fēn 十分 dān xīn 担心 tōng zhàng 通胀， dàn 但 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 tā men 他们 yòu 又 miàn 面 lín dào 临到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wèn tí 问题： shàng hǎi gǔ shì 上海股市 kuáng diē 狂跌， dà pī 大批 gǔ mín 股民 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
While top Chinese officials are worried about inflation, they have faced another problem in recent weeks: the Shanghai stock market has slid steeply, leaving large numbers of angry shareholders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 de 的 hòu guǒ 后果， dàn 但 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān yuán 官员 men 们 què 却 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止（ gū jì 估计 tā men 他们 yě 也 bú huì 不会） nà xiē 那些 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 de 的 bǎ xì 把戏。
guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 běi pō 北坡 - pān yú 番禺 dī 低 lóng qǐ 隆起 yóu qì 油气 wèi 为 wén chāng 文昌 zǔ 组 huó 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 hùn hé 混合 lái yuán 来源。
guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来， wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 céng 曾 yǒu 有 bā gè 八个 wō 蜗 shě 舍， bā gè 八个 qī shēn 栖身 zhī de 之地 — — sì gè 四个 zài 在 gé lín ní zhì 格林尼治 cūn 村， yí gè 一个 zài 在 mò lǐ 默里 shān 山， sān gè 三个 zài 在 guī 龟 wān 湾。
tā men 它们 jiā sù 加速 le 了 xìn xī 信息 de 的 liú dòng 流动： yī 一 wèi 位 yìn ní 印尼 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fā xiàn 发现 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 lián jià 廉价 yǔ sǎn 雨伞 de 的 xū qiú 需求， jiù 就 huì 会 gào su 告诉 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 biǎo dì 表弟 liú yì 留意， ér 而 zhè wèi 这位 biǎo xiōng 表兄 yòu 又 rèn shi 认识 kāi 开 yǔ sǎn chǎng 雨伞厂 de 的 rén 人。
tā men 它们 bāo kuò 包括 le 了 zhèng zhí 正直、 chéng shí 诚实、 yǒng qì 勇气、 gōng píng 公平、 kāng kǎi 慷慨 děng 等 tè diǎn 特点， lái zì 来自 yú 于 wǒ men 我们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bì xū 必须 zuò chū 做出 de 的 jiān nán 艰难 jué zé 抉择。
yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shēng ér yù nǚ 生儿育女 jiāng 将 bú zài 不再 xū yào 需要 nán nǚ 男女 de 的 jié hé 结合， ér 而 kě yǐ 可以 wán quán 完全 cǎi yòng 采用 rén gōng 人工 de 的 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 wèi 为 yì xiē 一些 rén 人 suǒ 所 kàn qīng 看轻， dàn 但 tā 它 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 qí 其 duō yàng xìng 多样性 ─ ─ zhè zhǒng 这种 pú tao 葡萄 kě 可 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， cóng 从 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒 dào 到 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， zài 再 dào 到 bō tè jiǔ 波特酒。
tā men 它们 yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi zhōu 北美洲、 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部 hé 和 xī bó lì yà 西伯利亚。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 fù yǔ 赋予 le 了 nǐ wǒ 你我 měi 每 yí gè 一个 gè rén 个人。
gēn jù 根据 zhèng jiāo 正交 gǒng 拱 hán 涵 hé 和 xié jiāo 斜交 gǒng 拱 hán 涵 de 的 gōng 工 hòu 后 kāi liè 开裂 qíng kuàng 情况， duì 对 wú 无 jiǎo 铰 gǒng 拱 hán 涵 liè wén 裂纹 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施。
jǐn guǎn 尽管 shū 书 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， dāng 当 nǐ 你 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 zhú gè 逐个 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 yào 要 bǐ 比 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 fēn xī 分析 shí 时 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 Kindle xiàn zài 现在 hái 还 shòu 受 dà duō shù 大多数 ài 爱 shū 书 rú mìng 如命 de 的 shū chóng 书虫 men 们 huān yíng 欢迎， iPad yě 也 àn dì li 暗地里 duì 对 qí tā de 其他的 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 gòu chéng 构成 le 了 wēi xié 威胁。
yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 lù 路 tōng wǎng 通往 jiā mén 家门。
guò qù 过去 liǎng bǎi 两百 nián nèi 年内 suǒ yǒu 所有 ràng 让 tā men 他们 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 rén 人 — — jī běn shang 基本上 měi gè 每个 duì 队 dōu 都 shì 是 kǔ zhǔ 苦主， dàn 但 dé guó 德国、 pú táo yá 葡萄牙、 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu shèn 尤甚。
guò qù 过去 èr shí 二十 nián jiān 年间 bái jì tún 白暨豚 xùn sù 迅速 xiāo shī 消失， tóng yī 同一 shí qī 时期， cháng jiāng 长江 yán àn 沿岸 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 wú yí 无疑 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 líng mǐn 灵敏 de 的 cè shì 测试， yì zhǒng 一种 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 cè shì 测试 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 yǐ jīng 已经 hěn 很 jǐn zhāng 紧张 de 的 zī yuán 资源 cóng 从 jié hé bìng 结核病 guǎn lǐ 管理 de 的 qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分 fēn liú 分流 chu lai 出来。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì fēi 是非 shì wù 事务 de 的， zhè yàng yì lái 这样一来， liú 流 zhōng 中 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 “ luó ji 逻辑 mén 门 ” yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 wēi guān 微观 shēng wù 生物 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 gòu jiàn 构建 jiàn zhù 建筑 mó kuài 模块。
tā men 它们 kě néng 可能 zài 在 yǐ 以 huā 花 wèi 为 shí 食 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 kūn chóng 昆虫 huò zhě 或者 bān yùn 搬运 huā fěn 花粉 de 的 bǔ 捕 rǔ 乳 dòng wù 动物 hái 还 zài 在 sì chù 四处 yóu dàng 游荡 zhī qián 之前 kāi huā 开花。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 pān pà sī 潘帕斯， xī bān yá 西班牙 shì 式 yīng yǔ 英语 néng 能 zài 在 xī bān yá yǔ 西班牙语 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 tīng dào 听到， qí 其 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 què shì 却是 zài 在 měi guó 美国。
gēn jù 根据 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qǐng qiú 请求， jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yǐ 已 zài 在 10 yuè 月 12 rì 日 gōng bù 公布 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì dà 对大 chéng fǔ 城府 pò huài 破坏 de 的 píng 评 gǔ 诂 bào gào 报告。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 jì suàn 计算 le 了 , qià hǎo 恰好 bù 不 huá dòng 滑动 de 的 qíng xing 情形。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 hǎi tún 海豚 zuò 做 shí yàn 实验， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称 tā men de 他们的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 suǒ yǒu 所有 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 néng lì 能力。
guò qù 过去 jǐ nián 几年 dāng zhōng 当中， xiǎo mài 小麦、 yù mǐ 玉米、 dà mǐ 大米 děng 等 jī chǔ 基础 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍 shèn zhì 甚至 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 zuì dà 最大 de 的 zhǎng fú 涨幅 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 zhī jiān 之间。
tā men 它们 zài 在 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 duì 对 běi hán 北韩 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 zhì cái 制裁 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng wéi 更为 jiān dìng 坚定。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意， tā 她 yě 也 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhōng chéng 忠诚， bìng 并 ràng 让 duì fāng 对方 xiāng xìn 相信 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 shì 是 duō me 多么 wán zhěng 完整 ér 而 wán mǎn 完满。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， shí yòng xìng 实用性 kè chéng 课程 zhū rú 诸如 diàn nǎo 电脑 hé 和 shāng kē 商科 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 shèng xíng 盛行。
tā men 它们 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识， kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 xīn xiōng 心胸 bìng 并 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 pǐn gé 品格。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bìng wèi 并未 chuàng lì 创立 tā 他 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 hā lǐ fā 哈里发 xiá qū 辖区， dàn 但 tā 他 shí xiàn 实现 le 了 tā 他 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， jí lìng 即令 měi guó 美国 juǎn rù 卷入 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 de 的 “ xuè zhàn 血战 ” zhī zhōng 之中， zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 shǒu duàn 手段 wèi miǎn 未免 tài guò 太过 cán rěn 残忍。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 de 的 hòu guǒ 后果， dàn 但 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān yuán 官员 men 们 què 却 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止（ gū jì 估计 tā men 他们 yě 也 bú huì 不会） nà xiē 那些 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 de 的 bǎ xì 把戏。
guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 běi pō 北坡 - pān yú 番禺 dī 低 lóng qǐ 隆起 yóu qì 油气 wèi 为 wén chāng 文昌 zǔ 组 huó 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 hùn hé 混合 lái yuán 来源。
guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来， wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 céng 曾 yǒu 有 bā gè 八个 wō 蜗 shě 舍， bā gè 八个 qī shēn 栖身 zhī de 之地 — — sì gè 四个 zài 在 gé lín ní zhì 格林尼治 cūn 村， yí gè 一个 zài 在 mò lǐ 默里 shān 山， sān gè 三个 zài 在 guī 龟 wān 湾。
tā men 它们 jiā sù 加速 le 了 xìn xī 信息 de 的 liú dòng 流动： yī 一 wèi 位 yìn ní 印尼 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fā xiàn 发现 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 lián jià 廉价 yǔ sǎn 雨伞 de 的 xū qiú 需求， jiù 就 huì 会 gào su 告诉 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 biǎo dì 表弟 liú yì 留意， ér 而 zhè wèi 这位 biǎo xiōng 表兄 yòu 又 rèn shi 认识 kāi 开 yǔ sǎn chǎng 雨伞厂 de 的 rén 人。
tā men 它们 bāo kuò 包括 le 了 zhèng zhí 正直、 chéng shí 诚实、 yǒng qì 勇气、 gōng píng 公平、 kāng kǎi 慷慨 děng 等 tè diǎn 特点， lái zì 来自 yú 于 wǒ men 我们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bì xū 必须 zuò chū 做出 de 的 jiān nán 艰难 jué zé 抉择。
yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shēng ér yù nǚ 生儿育女 jiāng 将 bú zài 不再 xū yào 需要 nán nǚ 男女 de 的 jié hé 结合， ér 而 kě yǐ 可以 wán quán 完全 cǎi yòng 采用 rén gōng 人工 de 的 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 wèi 为 yì xiē 一些 rén 人 suǒ 所 kàn qīng 看轻， dàn 但 tā 它 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 qí 其 duō yàng xìng 多样性 ─ ─ zhè zhǒng 这种 pú tao 葡萄 kě 可 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， cóng 从 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒 dào 到 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， zài 再 dào 到 bō tè jiǔ 波特酒。
tā men 它们 yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi zhōu 北美洲、 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部 hé 和 xī bó lì yà 西伯利亚。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 fù yǔ 赋予 le 了 nǐ wǒ 你我 měi 每 yí gè 一个 gè rén 个人。
gēn jù 根据 zhèng jiāo 正交 gǒng 拱 hán 涵 hé 和 xié jiāo 斜交 gǒng 拱 hán 涵 de 的 gōng 工 hòu 后 kāi liè 开裂 qíng kuàng 情况， duì 对 wú 无 jiǎo 铰 gǒng 拱 hán 涵 liè wén 裂纹 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施。
jǐn guǎn 尽管 shū 书 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， dāng 当 nǐ 你 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 zhú gè 逐个 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 yào 要 bǐ 比 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 fēn xī 分析 shí 时 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 Kindle xiàn zài 现在 hái 还 shòu 受 dà duō shù 大多数 ài 爱 shū 书 rú mìng 如命 de 的 shū chóng 书虫 men 们 huān yíng 欢迎， iPad yě 也 àn dì li 暗地里 duì 对 qí tā de 其他的 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 gòu chéng 构成 le 了 wēi xié 威胁。
yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 lù 路 tōng wǎng 通往 jiā mén 家门。
guò qù 过去 liǎng bǎi 两百 nián nèi 年内 suǒ yǒu 所有 ràng 让 tā men 他们 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 rén 人 — — jī běn shang 基本上 měi gè 每个 duì 队 dōu 都 shì 是 kǔ zhǔ 苦主， dàn 但 dé guó 德国、 pú táo yá 葡萄牙、 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu shèn 尤甚。
guò qù 过去 èr shí 二十 nián jiān 年间 bái jì tún 白暨豚 xùn sù 迅速 xiāo shī 消失， tóng yī 同一 shí qī 时期， cháng jiāng 长江 yán àn 沿岸 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 wú yí 无疑 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 líng mǐn 灵敏 de 的 cè shì 测试， yì zhǒng 一种 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 cè shì 测试 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 yǐ jīng 已经 hěn 很 jǐn zhāng 紧张 de 的 zī yuán 资源 cóng 从 jié hé bìng 结核病 guǎn lǐ 管理 de 的 qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分 fēn liú 分流 chu lai 出来。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì fēi 是非 shì wù 事务 de 的， zhè yàng yì lái 这样一来， liú 流 zhōng 中 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 “ luó ji 逻辑 mén 门 ” yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 wēi guān 微观 shēng wù 生物 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 gòu jiàn 构建 jiàn zhù 建筑 mó kuài 模块。
tā men 它们 kě néng 可能 zài 在 yǐ 以 huā 花 wèi 为 shí 食 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 kūn chóng 昆虫 huò zhě 或者 bān yùn 搬运 huā fěn 花粉 de 的 bǔ 捕 rǔ 乳 dòng wù 动物 hái 还 zài 在 sì chù 四处 yóu dàng 游荡 zhī qián 之前 kāi huā 开花。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 pān pà sī 潘帕斯， xī bān yá 西班牙 shì 式 yīng yǔ 英语 néng 能 zài 在 xī bān yá yǔ 西班牙语 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 tīng dào 听到， qí 其 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 què shì 却是 zài 在 měi guó 美国。
gēn jù 根据 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qǐng qiú 请求， jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yǐ 已 zài 在 10 yuè 月 12 rì 日 gōng bù 公布 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì dà 对大 chéng fǔ 城府 pò huài 破坏 de 的 píng 评 gǔ 诂 bào gào 报告。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 jì suàn 计算 le 了 , qià hǎo 恰好 bù 不 huá dòng 滑动 de 的 qíng xing 情形。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 hǎi tún 海豚 zuò 做 shí yàn 实验， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称 tā men de 他们的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 suǒ yǒu 所有 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 néng lì 能力。
guò qù 过去 jǐ nián 几年 dāng zhōng 当中， xiǎo mài 小麦、 yù mǐ 玉米、 dà mǐ 大米 děng 等 jī chǔ 基础 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍 shèn zhì 甚至 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 zuì dà 最大 de 的 zhǎng fú 涨幅 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 zhī jiān 之间。
tā men 它们 zài 在 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 duì 对 běi hán 北韩 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 zhì cái 制裁 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng wéi 更为 jiān dìng 坚定。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意， tā 她 yě 也 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhōng chéng 忠诚， bìng 并 ràng 让 duì fāng 对方 xiāng xìn 相信 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 shì 是 duō me 多么 wán zhěng 完整 ér 而 wán mǎn 完满。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， shí yòng xìng 实用性 kè chéng 课程 zhū rú 诸如 diàn nǎo 电脑 hé 和 shāng kē 商科 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 shèng xíng 盛行。
tā men 它们 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识， kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 xīn xiōng 心胸 bìng 并 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 pǐn gé 品格。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bìng wèi 并未 chuàng lì 创立 tā 他 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 hā lǐ fā 哈里发 xiá qū 辖区， dàn 但 tā 他 shí xiàn 实现 le 了 tā 他 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， jí lìng 即令 měi guó 美国 juǎn rù 卷入 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 de 的 “ xuè zhàn 血战 ” zhī zhōng 之中， zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 shǒu duàn 手段 wèi miǎn 未免 tài guò 太过 cán rěn 残忍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子