ประโยคภาษาจีน- 尽管也基于坚实的理论但它追求的是能把任务完成就好而不是像四人帮的设计模式那样阳春白雪中文句子 (382128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yě 也 jī yú 基于 jiān shí 坚实 de 的 lǐ lùn 理论， dàn 但 tā 它 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 néng 能 bǎ 把 rèn wu 任务 wán 完 chéng jiù 成就 hǎo 好， ér 而 bú shì 不是 xiàng 像 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 shè jì mó shì 设计模式 nà yàng 那样 “ yáng chūn bái xuě 阳春白雪 ” 。
Although it was based on solid theory, it focused on actually getting things done, rather than lofty GoF design pattern elegance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shí fēn 十分 xùn fú 驯服 wēn liáng 温良， shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chǒng wù 宠物。
tā men 它们 zhàn jù 占据 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 líng shòu 零售 dì diǎn 地点， shǐ 使 yān guǐ 烟鬼 jì xù 继续 shàng yǐn 上瘾， jiè yān 戒烟 zhě 者 yě 也 zài cì 再次 shòu dào 受到 yòu huò 诱惑。
tā men 它们 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 guó jiā 国家 de 的 zhì lǐ 治理 zhì liàng 质量。
guò qù 过去 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 bào hóng 暴洪 zāi hài 灾害 dǎo zhì 导致 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 jiā dēng 加登 ( Ogaden ) dì qū 地区 de 的 xiè bèi lì 谢贝利 hé 河 ( ShabeleRiver ) jué dī 决堤。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 qí 其 bāo róng 包容 jīng shén 精神 hé 和 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 jī huì 机会 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 shè qū 社区。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 le 了 kě 可 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 kě kàn 可看 de 的。
gēn jù 根据 cǐ 此 zhèng jù 证据， tā 他 kěn dìng 肯定 yǒu zuì 有罪。
jǐn guǎn 尽管 shū 书 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， dāng 当 nǐ 你 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 zhú gè 逐个 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 yào 要 bǐ 比 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 fēn xī 分析 shí 时 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 le 了。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 dà zì rán 大自然 wàn qiān 万千 jiā zú 家族 zhōng 中 jí wéi 极为 ruò xiǎo 弱小 de 的 yī 一 yuán 员， kě shì 可是 tā men 它们 què 却 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng mìng 生命 fāng shì 方式 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示： shēng mìng 生命 yí cì 一次， měi lì 美丽 yí cì 一次。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 fēi 非 duì xiàng 对象 jiā mì 加密 jì shù 技术， ér 而 měi 每 yī duān 一端 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng shū 证书 hé 和 sī yǒu 私有 mì yuè 密钥， bǐ qǐ 比起 qīng dān 清单 5 duì chèn 对称 jiā mì 加密 jì shù 技术 shì lì 示例， tā 它 chǔ lǐ 处理 qǐ lai 起来 gèng wéi 更为 jiǎn dān 简单。
gēn jù 根据 měi yī 每一 fēng 封 bái lǐng jiē céng 白领阶层 zuì fàn 罪犯 jì chū 寄出 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zuò wéi 作为 yī 一 zōng 宗 dān dú 单独 de 的 diàn zǐ 电子 qī zhà 欺诈 àn jiàn 案件， zhuī sù 追诉 zhě 者 kě yǐ 可以 yòng 用 hěn 很 cháng 长 de 的 xíng qī 刑期 lái 来 qiāo zhà 敲诈 tā 他： yào me 要么 zì jǐ 自己 tǎn bái 坦白， yào me 要么 jiù 就 jiē fā 揭发 dào 到 tā 他 de 的 shàng si 上司。
gēn jù 根据 shuǐ wén 水文 ní shā 泥沙 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 jìn chū kù 进出库 shuǐ shā 水沙 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī 分析。
guò qù 过去 jiǔ lóng chéng zhài 九龙城寨 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 fēi jī chǎng 飞机场。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 , yǐ 已 gōng bù 公布 yè jì 业绩 de 的 262 jiā 家 biāo pǔ 标普 zhǐ shù 指数 chéng fèn gǔ 成份股 qǐ yè 企业 zhōng 中 , 72% de 的 yè jì 业绩 chāo guò 超过 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 .
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 zāi nàn 灾难 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 hǎo chu 好处 hěn 很 nán 难 gū jì 估计， chú fēi 除非 tā 它 shì zài 是在 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wǎn huí 挽回 le 了 jú miàn 局面。
guò qù 过去 rén men 人们 cǎi yòng 采用 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 duì 对 huò chē 货车 jìn xíng 进行 zhì lěng 制冷， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括： bīng 冰、 bīng 冰 hé 和 yán 盐、 gān bīng 干冰、 xù 蓄 lěng bǎn 冷板 xì tǒng 系统、 dī wēn 低温 xì tǒng 系统 hé 和 jī xiè 机械 zhì lěng 制冷 děng 等。
yīn wèi 因为 zhè 这 bǎi xìng 百姓 méng mèi wú zhī 蒙昧无知， suǒ yǐ 所以， chuàng zào 创造 tā men de 他们的 bì 必 bù 不 lián xù 怜恤 tā men 他们； zào chéng 造成 tā men de 他们的 yě bù 也不 shī ēn 施恩 yǔ 与 tā men 他们。
tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 gòu jià 构架 mó shì 模式， xíng wéi 行为 mó shì 模式， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 wèi 为 lì wù pǔ 利物浦 tī qiú 踢球， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 kàn 看 tā 他 bǐ sài 比赛。
gēn jù 根据 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qǐng qiú 请求， jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yǐ 已 zài 在 10 yuè 月 12 rì 日 gōng bù 公布 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì dà 对大 chéng fǔ 城府 pò huài 破坏 de 的 píng 评 gǔ 诂 bào gào 报告。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， láo sī lái sī 劳斯莱斯 cóng 从 yí gè 一个 kuī běn 亏本 de 的 yīng guó 英国 qǐ yè 企业 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 shì jiè 世界 shàng dì 上第 èr dà 二大 de 的 dà xíng 大型 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 zhì zào shāng 制造商。
gēn jù 根据 xiāo fèi zhě 消费者 chàng dǎo 倡导 tuán 团 qǐng yuàn 请愿 shū shàng 书上 liè chū 列出 de 的 hěn 很 cháng 长 de 的 míng dān 名单， yì xiē 一些 hán 含 rén gōng 人工 sè sù 色素 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 qí 奇 duō 多 líng shí 零食， guǒ 果 cuì 脆 juān 圈 mài piàn 麦片， guǒ jiàng 果酱 xiàn bǐng 馅饼 hé 和 Hostess jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包。
guò qù 过去 jǐ tiān 几天 nèi 内， yī 一 duì 队 fǎ yī 法医 kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 lái dào 来到 fǎ guó 法国 xī běi bù 西北部 de 的 fú lóng 弗隆 měi ěr 美尔， shī tǐ 尸体 tài duō 太多， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 guān cai 棺材 hé 和 lín shí 临时 de 的 tài píng jiān 太平间 zuò wéi 作为 quán yí zhī jì 权宜之计。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè bèi 设备 jiào wéi 较为 cū lòu 粗陋， nà cì 那次 shí yàn 实验 què 却 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为 dào 道 zhè yàng 这样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗 de 的 guān zhào 关照， suǒ yǐ 所以 wàn wù 万物 dōu 都 yuàn yì 愿意 qīn jìn 亲近 tā 它 yǔ 与 zhī 之 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 fán rén 凡人 de 的， ” zhōng 忠 ” 。
tā men 它们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 dà chuī dà léi 大吹大擂， dàn 但 qí shí 其实 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu 有 26 zhòng 种 shǎo shù mín zú 少数民族 jū zhù 居住。 bìng qiě 并且 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 gōng yì měi shù 工艺美术 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 shì 是 wú hài 无害 de 的。
guò qù 过去 sì nián 四年 , yīng guó 英国 dé yì 得益 yú 于 Ōu méng 欧盟 xīn 新 chéng yuán 成员 guó jiā 国家 yí mín 移民 de 的 dà liàng 大量 liú rù 流入 . dàn 但 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 , shòu 受 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 , xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 dǎ dào huí fǔ 打道回府 . ( wán 完 )

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 shí fēn 十分 xùn fú 驯服 wēn liáng 温良， shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chǒng wù 宠物。
tā men 它们 zhàn jù 占据 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 líng shòu 零售 dì diǎn 地点， shǐ 使 yān guǐ 烟鬼 jì xù 继续 shàng yǐn 上瘾， jiè yān 戒烟 zhě 者 yě 也 zài cì 再次 shòu dào 受到 yòu huò 诱惑。
tā men 它们 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 guó jiā 国家 de 的 zhì lǐ 治理 zhì liàng 质量。
guò qù 过去 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 bào hóng 暴洪 zāi hài 灾害 dǎo zhì 导致 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 jiā dēng 加登 ( Ogaden ) dì qū 地区 de 的 xiè bèi lì 谢贝利 hé 河 ( ShabeleRiver ) jué dī 决堤。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 qí 其 bāo róng 包容 jīng shén 精神 hé 和 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 jī huì 机会 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 shè qū 社区。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 le 了 kě 可 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 kě kàn 可看 de 的。
gēn jù 根据 cǐ 此 zhèng jù 证据， tā 他 kěn dìng 肯定 yǒu zuì 有罪。
jǐn guǎn 尽管 shū 书 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， dāng 当 nǐ 你 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 zhú gè 逐个 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 yào 要 bǐ 比 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 fēn xī 分析 shí 时 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 le 了。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 dà zì rán 大自然 wàn qiān 万千 jiā zú 家族 zhōng 中 jí wéi 极为 ruò xiǎo 弱小 de 的 yī 一 yuán 员， kě shì 可是 tā men 它们 què 却 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng mìng 生命 fāng shì 方式 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示： shēng mìng 生命 yí cì 一次， měi lì 美丽 yí cì 一次。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 fēi 非 duì xiàng 对象 jiā mì 加密 jì shù 技术， ér 而 měi 每 yī duān 一端 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng shū 证书 hé 和 sī yǒu 私有 mì yuè 密钥， bǐ qǐ 比起 qīng dān 清单 5 duì chèn 对称 jiā mì 加密 jì shù 技术 shì lì 示例， tā 它 chǔ lǐ 处理 qǐ lai 起来 gèng wéi 更为 jiǎn dān 简单。
gēn jù 根据 měi yī 每一 fēng 封 bái lǐng jiē céng 白领阶层 zuì fàn 罪犯 jì chū 寄出 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zuò wéi 作为 yī 一 zōng 宗 dān dú 单独 de 的 diàn zǐ 电子 qī zhà 欺诈 àn jiàn 案件， zhuī sù 追诉 zhě 者 kě yǐ 可以 yòng 用 hěn 很 cháng 长 de 的 xíng qī 刑期 lái 来 qiāo zhà 敲诈 tā 他： yào me 要么 zì jǐ 自己 tǎn bái 坦白， yào me 要么 jiù 就 jiē fā 揭发 dào 到 tā 他 de 的 shàng si 上司。
gēn jù 根据 shuǐ wén 水文 ní shā 泥沙 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 jìn chū kù 进出库 shuǐ shā 水沙 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī 分析。
guò qù 过去 jiǔ lóng chéng zhài 九龙城寨 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 fēi jī chǎng 飞机场。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 , yǐ 已 gōng bù 公布 yè jì 业绩 de 的 262 jiā 家 biāo pǔ 标普 zhǐ shù 指数 chéng fèn gǔ 成份股 qǐ yè 企业 zhōng 中 , 72% de 的 yè jì 业绩 chāo guò 超过 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 .
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 zāi nàn 灾难 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 hǎo chu 好处 hěn 很 nán 难 gū jì 估计， chú fēi 除非 tā 它 shì zài 是在 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wǎn huí 挽回 le 了 jú miàn 局面。
guò qù 过去 rén men 人们 cǎi yòng 采用 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 duì 对 huò chē 货车 jìn xíng 进行 zhì lěng 制冷， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括： bīng 冰、 bīng 冰 hé 和 yán 盐、 gān bīng 干冰、 xù 蓄 lěng bǎn 冷板 xì tǒng 系统、 dī wēn 低温 xì tǒng 系统 hé 和 jī xiè 机械 zhì lěng 制冷 děng 等。
yīn wèi 因为 zhè 这 bǎi xìng 百姓 méng mèi wú zhī 蒙昧无知， suǒ yǐ 所以， chuàng zào 创造 tā men de 他们的 bì 必 bù 不 lián xù 怜恤 tā men 他们； zào chéng 造成 tā men de 他们的 yě bù 也不 shī ēn 施恩 yǔ 与 tā men 他们。
tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 gòu jià 构架 mó shì 模式， xíng wéi 行为 mó shì 模式， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 wèi 为 lì wù pǔ 利物浦 tī qiú 踢球， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 kàn 看 tā 他 bǐ sài 比赛。
gēn jù 根据 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qǐng qiú 请求， jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yǐ 已 zài 在 10 yuè 月 12 rì 日 gōng bù 公布 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì dà 对大 chéng fǔ 城府 pò huài 破坏 de 的 píng 评 gǔ 诂 bào gào 报告。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， láo sī lái sī 劳斯莱斯 cóng 从 yí gè 一个 kuī běn 亏本 de 的 yīng guó 英国 qǐ yè 企业 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 shì jiè 世界 shàng dì 上第 èr dà 二大 de 的 dà xíng 大型 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 zhì zào shāng 制造商。
gēn jù 根据 xiāo fèi zhě 消费者 chàng dǎo 倡导 tuán 团 qǐng yuàn 请愿 shū shàng 书上 liè chū 列出 de 的 hěn 很 cháng 长 de 的 míng dān 名单， yì xiē 一些 hán 含 rén gōng 人工 sè sù 色素 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 qí 奇 duō 多 líng shí 零食， guǒ 果 cuì 脆 juān 圈 mài piàn 麦片， guǒ jiàng 果酱 xiàn bǐng 馅饼 hé 和 Hostess jiā xiàn 夹馅 miàn bāo 面包。
guò qù 过去 jǐ tiān 几天 nèi 内， yī 一 duì 队 fǎ yī 法医 kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 lái dào 来到 fǎ guó 法国 xī běi bù 西北部 de 的 fú lóng 弗隆 měi ěr 美尔， shī tǐ 尸体 tài duō 太多， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 guān cai 棺材 hé 和 lín shí 临时 de 的 tài píng jiān 太平间 zuò wéi 作为 quán yí zhī jì 权宜之计。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè bèi 设备 jiào wéi 较为 cū lòu 粗陋， nà cì 那次 shí yàn 实验 què 却 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为 dào 道 zhè yàng 这样 jù xì mǐ yí 巨细靡遗 de 的 guān zhào 关照， suǒ yǐ 所以 wàn wù 万物 dōu 都 yuàn yì 愿意 qīn jìn 亲近 tā 它 yǔ 与 zhī 之 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 fán rén 凡人 de 的， ” zhōng 忠 ” 。
tā men 它们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 dà chuī dà léi 大吹大擂， dàn 但 qí shí 其实 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu 有 26 zhòng 种 shǎo shù mín zú 少数民族 jū zhù 居住。 bìng qiě 并且 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 gōng yì měi shù 工艺美术 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 shì 是 wú hài 无害 de 的。
guò qù 过去 sì nián 四年 , yīng guó 英国 dé yì 得益 yú 于 Ōu méng 欧盟 xīn 新 chéng yuán 成员 guó jiā 国家 yí mín 移民 de 的 dà liàng 大量 liú rù 流入 . dàn 但 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 , shòu 受 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 , xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 dǎ dào huí fǔ 打道回府 . ( wán 完 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子