ประโยคภาษาจีน- 尽管书中有很多责难但巨头的诅咒并不是一本悲观的著作中文句子 (382207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shū 书 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zé nàn 责难， dàn 但《 jù tóu 巨头 de 的 zǔ zhòu 诅咒》 bìng 并 bú shi 不是 yī běn 一本 bēi guān 悲观 de 的 zhù zuò 著作。
"The Curse of the Mogul" is not a gloomy book, for all its censure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 xuè yè 血液 hé 和 tǐ yè 体液 chuán bō 传播 de 的 yǐ gān 乙肝 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍 de 的 de fāng bìng 地方病， zài 在 yì bān 一般 de 的 chǎng suǒ 场所 bìng 并 bú huì 不会 qīng yì 轻易 chuán bō 传播。
tā men 它们 shòu dào 受到 měi shí jiā 美食家 de 的 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 jià gé 价格 gāo dá 高达 yī 一 bàng 磅 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 nǎi zhì 乃至 shàng qiān 上千 měi yuán 美元。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 yǐ 以 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bú duàn 不断 chóng fù 重复 xiāng tóng 相同 de 的 gù shì 故事。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 huàn huàn 换换 nǐ de 你的 gù shì 故事。
tā men 它们 zhǐ 只 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 lèi xíng 类型， bìng 并 jiǎ dìng 假定 tā men 它们 kě yǐ 可以 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 zhǐ zhēn 指针。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 sōu xún 搜寻 yǒu kě néng 有可能 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣， bú guò 不过 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dà duō 大多 chū 出 de 的 rén 人 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 jiāng 将 wǎng luò 网络 de 的 “ xìng 性 ” qù 趣 dài huí 带回 dào 到 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 yán jiū lǐng yù 研究领域， wǒ 我 qī zǐ 妻子、 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 yì qǐ 一起 bú duàn 不断 de 地 xué xí 学习 wén huà 文化 de 的 duō 多 yàng xìng 样性 hé 和 shì yīng lì 适应力。
gēn jù 根据 mǔ yáng 母羊 chū shēng 出生 lèi xíng 类型 lái 来 zǎo qī 早期 xuǎn zé 选择 chǎn 产 huó 活 gāo 羔 shǔ 数 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
gēn jù 根据 mín yì cè yàn 民意测验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fù xīng dǎng 复兴党 jiāng 将 huò dé 获得 20% zhè 这 yī 一 bú cuò 不错 de 的 zhī chí lǜ 支持率 - yóu yú 由于 xǔ duō 许多 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 jué dìng 决定， yīn cǐ 因此 gāi dǎng 该党 de 的 zhī chí lǜ 支持率 huò 或 jiāng 将 gèng gāo 更高。
tā men 它们 zhī 只 xū 须 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 àn zhào 按照 qí 其 tiān xìng 天性 shēng huó 生活， qí 其 máo sè 毛色 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， jué duì 绝对 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 kè yì 刻意 de 地 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 pù shài 曝晒。
guò qù 过去 èr shí 二十 nián lái 年来， lǎo yí bèi 老一辈 de 的 rén cóng 人从 xiù shí 锈蚀 de 的 gōng yè 工业 jī chǔ 基础 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 qǐ yè 企业 jù rén 巨人。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 yuán yīn 原因， wén zhāng 文章 tí chū 提出 quán gǎng qū 泉港区 shí huà 石化 gōng yè 工业 zǒu 走 lǜ sè 绿色 gōng yè 工业 fā zhǎn dào lù 发展道路 de 的 duì cè 对策。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 bù 不 zǒu 走 le 了， nǐ 你 jiù 就 néng 能 hé 和 wǒ 我 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhí 直 de 的、 wān 弯 de 的 huò 或 piān zhì 偏置 de 的 dāo gān 刀杆。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 yǐ jīng 已经 shōu huí 收回 le 了 yuē 约 yí bàn 一半 de 的 shī dì 失地， hěn duō 很多 fù yǒu 富有 de 的 kè hù 客户 dōu 都 shì 是 chí yǒu 持有 xiàn jīn 现金 ér 而 fēi 非 chóng huí 重回 gǔ shì 股市。
gēn jù 根据 zhì liáo shī 治疗师 de 的 miào shǒu 妙手， kè rén 客人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 bāo kuò 包括 guàn mù 灌木， miàn bù 面部 hù lǐ 护理， xiū 修 jiǎ 甲 huó 和 xiū jiǎo 修脚 zhì liáo 治疗 guǎng fàn 广泛。
guò qù 过去 tā 他 jū zhù 居住 de 的 nà 那 dì fāng 地方 hěn 很 luàn 乱， yǒu 有 gè 个 xiǎo guǐ 小鬼 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 dāo 刀 jìn wū 进屋 yào 要 tā 他 cóng 从 qián bāo 钱包 lǐ 里 ná chū 拿出 sì shí 四十 měi yuán 美元。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 ní jiāng 泥浆 jiào 较 guì 贵， ér qiě 而且 duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 yǒu hài 有害， suǒ yǐ 所以 zài 在 zuān tàn 钻探 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 ní jiāng 泥浆 bèi 被 huí shōu 回收 dào 到 chuán shàng 船上。
gēn jù 根据 bō cháng 波长 xuǎn zé 选择 shí yàn 实验 huò dé 获得 de 的 fǎn yìng 反应 qū xiàn 曲线 yǒu 有 sān gè 三个 fēng 峰， zuì gāo 最高 fēng zhí 峰值 bō cháng 波长 jūn 均 wèi 为 333 háo wēi mǐ 毫微米。
guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， céng 曾 bèi 被 gān dì 甘地 tuī chóng 推崇 de 的 — — huò 或 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 chēng zhī wéi 称之为 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 — — xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 bǎ 把 rén men 人们 liú zài 留在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， zhǒng xìng 种姓 hé 和 xí sú 习俗 de 的 niǔ dài 纽带 réng rán 仍然 qiáng liè 强烈。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
tā men 它们 zài 在 jiǔ yuè 九月 de 的 xià bàn 下半 xún 旬 kāi shǐ 开始 qiān xǐ 迁徙， lái nián 来年 de 的 sān sì yuè 三四月 fèn 份 fǎn huí 返回 běi fāng 北方。
gēn jù 根据 huǒ shān huī 火山灰 kē lì 颗粒 de 的 píng jūn 平均 dà xiǎo 大小 hè 和 xíng zhuàng 形状， tā 他 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 xiān qián 先前 fā shēng 发生 de 的 chōng diàn 充电 xíng wéi 行为 zài 在 shǔ cì 数次 guò hòu 过后 jī yú 基于 xiāo wáng 消亡。
tā men 它们 zài 在 xīng jì 星际 chǐ dù 尺度 shàng 上 lái jiǎng 来讲 tài 太 xiǎo 小 le 了， lí 离 dé 得 yòu 又 tài yuǎn 太远， zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 rào 绕 zhe 着 qí 其 xīng xì 星系 gǎi biàn 改变 qí 其 yǐn lì 引力 wǔ bù 舞步 bà le 罢了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pǐn wèi 品味 tuō sú 脱俗， bǐng chí 秉持 gāo zhì liàng 高质量 biāo zhǔn 标准， dàn 但 fú lǐ màn 弗里曼 huò xǔ 或许 bú shi 不是 lǐng dǎo 领导 lán píng 蓝瓶 kā fēi 咖啡 shí xiàn 实现 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 fā zhǎn 发展 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 jiè yóu 藉由 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dài gěi 带给 guān zhòng 观众 jīng xǐ 惊喜， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 chuàng yì 创意 de 的 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
tā men 它们 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳， jiào zuò 叫做 wài gǔ gé 外骨骼， bú huì 不会 suí zhe 随着 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 chéng zhǎng 成长 ér 而 shēng zhǎng 生长， ér 而 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 tuì 蜕 luò 落。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 xuè yè 血液 hé 和 tǐ yè 体液 chuán bō 传播 de 的 yǐ gān 乙肝 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍 de 的 de fāng bìng 地方病， zài 在 yì bān 一般 de 的 chǎng suǒ 场所 bìng 并 bú huì 不会 qīng yì 轻易 chuán bō 传播。
tā men 它们 shòu dào 受到 měi shí jiā 美食家 de 的 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 jià gé 价格 gāo dá 高达 yī 一 bàng 磅 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 nǎi zhì 乃至 shàng qiān 上千 měi yuán 美元。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 yǐ 以 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bú duàn 不断 chóng fù 重复 xiāng tóng 相同 de 的 gù shì 故事。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 huàn huàn 换换 nǐ de 你的 gù shì 故事。
tā men 它们 zhǐ 只 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 lèi xíng 类型， bìng 并 jiǎ dìng 假定 tā men 它们 kě yǐ 可以 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 zhǐ zhēn 指针。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 sōu xún 搜寻 yǒu kě néng 有可能 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣， bú guò 不过 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dà duō 大多 chū 出 de 的 rén 人 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 jiāng 将 wǎng luò 网络 de 的 “ xìng 性 ” qù 趣 dài huí 带回 dào 到 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 yán jiū lǐng yù 研究领域， wǒ 我 qī zǐ 妻子、 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 yì qǐ 一起 bú duàn 不断 de 地 xué xí 学习 wén huà 文化 de 的 duō 多 yàng xìng 样性 hé 和 shì yīng lì 适应力。
gēn jù 根据 mǔ yáng 母羊 chū shēng 出生 lèi xíng 类型 lái 来 zǎo qī 早期 xuǎn zé 选择 chǎn 产 huó 活 gāo 羔 shǔ 数 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
gēn jù 根据 mín yì cè yàn 民意测验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fù xīng dǎng 复兴党 jiāng 将 huò dé 获得 20% zhè 这 yī 一 bú cuò 不错 de 的 zhī chí lǜ 支持率 - yóu yú 由于 xǔ duō 许多 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 jué dìng 决定， yīn cǐ 因此 gāi dǎng 该党 de 的 zhī chí lǜ 支持率 huò 或 jiāng 将 gèng gāo 更高。
tā men 它们 zhī 只 xū 须 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 àn zhào 按照 qí 其 tiān xìng 天性 shēng huó 生活， qí 其 máo sè 毛色 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， jué duì 绝对 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 kè yì 刻意 de 地 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 pù shài 曝晒。
guò qù 过去 èr shí 二十 nián lái 年来， lǎo yí bèi 老一辈 de 的 rén cóng 人从 xiù shí 锈蚀 de 的 gōng yè 工业 jī chǔ 基础 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 qǐ yè 企业 jù rén 巨人。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 yuán yīn 原因， wén zhāng 文章 tí chū 提出 quán gǎng qū 泉港区 shí huà 石化 gōng yè 工业 zǒu 走 lǜ sè 绿色 gōng yè 工业 fā zhǎn dào lù 发展道路 de 的 duì cè 对策。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 bù 不 zǒu 走 le 了， nǐ 你 jiù 就 néng 能 hé 和 wǒ 我 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhí 直 de 的、 wān 弯 de 的 huò 或 piān zhì 偏置 de 的 dāo gān 刀杆。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 yǐ jīng 已经 shōu huí 收回 le 了 yuē 约 yí bàn 一半 de 的 shī dì 失地， hěn duō 很多 fù yǒu 富有 de 的 kè hù 客户 dōu 都 shì 是 chí yǒu 持有 xiàn jīn 现金 ér 而 fēi 非 chóng huí 重回 gǔ shì 股市。
gēn jù 根据 zhì liáo shī 治疗师 de 的 miào shǒu 妙手， kè rén 客人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 bāo kuò 包括 guàn mù 灌木， miàn bù 面部 hù lǐ 护理， xiū 修 jiǎ 甲 huó 和 xiū jiǎo 修脚 zhì liáo 治疗 guǎng fàn 广泛。
guò qù 过去 tā 他 jū zhù 居住 de 的 nà 那 dì fāng 地方 hěn 很 luàn 乱， yǒu 有 gè 个 xiǎo guǐ 小鬼 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 dāo 刀 jìn wū 进屋 yào 要 tā 他 cóng 从 qián bāo 钱包 lǐ 里 ná chū 拿出 sì shí 四十 měi yuán 美元。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 ní jiāng 泥浆 jiào 较 guì 贵， ér qiě 而且 duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 yǒu hài 有害， suǒ yǐ 所以 zài 在 zuān tàn 钻探 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 ní jiāng 泥浆 bèi 被 huí shōu 回收 dào 到 chuán shàng 船上。
gēn jù 根据 bō cháng 波长 xuǎn zé 选择 shí yàn 实验 huò dé 获得 de 的 fǎn yìng 反应 qū xiàn 曲线 yǒu 有 sān gè 三个 fēng 峰， zuì gāo 最高 fēng zhí 峰值 bō cháng 波长 jūn 均 wèi 为 333 háo wēi mǐ 毫微米。
guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， céng 曾 bèi 被 gān dì 甘地 tuī chóng 推崇 de 的 — — huò 或 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 chēng zhī wéi 称之为 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 — — xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 bǎ 把 rén men 人们 liú zài 留在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， zhǒng xìng 种姓 hé 和 xí sú 习俗 de 的 niǔ dài 纽带 réng rán 仍然 qiáng liè 强烈。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
tā men 它们 zài 在 jiǔ yuè 九月 de 的 xià bàn 下半 xún 旬 kāi shǐ 开始 qiān xǐ 迁徙， lái nián 来年 de 的 sān sì yuè 三四月 fèn 份 fǎn huí 返回 běi fāng 北方。
gēn jù 根据 huǒ shān huī 火山灰 kē lì 颗粒 de 的 píng jūn 平均 dà xiǎo 大小 hè 和 xíng zhuàng 形状， tā 他 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 xiān qián 先前 fā shēng 发生 de 的 chōng diàn 充电 xíng wéi 行为 zài 在 shǔ cì 数次 guò hòu 过后 jī yú 基于 xiāo wáng 消亡。
tā men 它们 zài 在 xīng jì 星际 chǐ dù 尺度 shàng 上 lái jiǎng 来讲 tài 太 xiǎo 小 le 了， lí 离 dé 得 yòu 又 tài yuǎn 太远， zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 rào 绕 zhe 着 qí 其 xīng xì 星系 gǎi biàn 改变 qí 其 yǐn lì 引力 wǔ bù 舞步 bà le 罢了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pǐn wèi 品味 tuō sú 脱俗， bǐng chí 秉持 gāo zhì liàng 高质量 biāo zhǔn 标准， dàn 但 fú lǐ màn 弗里曼 huò xǔ 或许 bú shi 不是 lǐng dǎo 领导 lán píng 蓝瓶 kā fēi 咖啡 shí xiàn 实现 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 fā zhǎn 发展 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 jiè yóu 藉由 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dài gěi 带给 guān zhòng 观众 jīng xǐ 惊喜， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 chuàng yì 创意 de 的 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
tā men 它们 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳， jiào zuò 叫做 wài gǔ gé 外骨骼， bú huì 不会 suí zhe 随着 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 chéng zhǎng 成长 ér 而 shēng zhǎng 生长， ér 而 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 tuì 蜕 luò 落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子