ประโยคภาษาจีน- 根据汇丰银行和信息提供商麦盖提联合进行的采购经理人调查欧元区通过经济增长摆脱困境的希望越来越渺茫中文句子 (382301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 huì fēng yín háng 汇丰银行 hé 和 xìn xī 信息 tí gōng shāng 提供商 — — mài gě tí 麦盖提 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 diào chá 调查， Ōu yuán qū 欧元区 tōng guò 通过 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境 de 的 xī wàng 希望 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。
The euro zone’s prospects of growing its way out of trouble are receding, according to surveys of purchasing managers by HSBC and Markit, an information provider.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 nà ge 那个 mù dì 目的 dì shang 地上 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
tā men 它们 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jī dàn 鸡蛋 hé 和 jī ròu 鸡肉。
tā men 它们 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 èr jìn zhì 二进制、 zì fú chuàn 字符串 huò 或 XML gé shì 格式（ jīng guò 经过 biān mǎ 编码 de 的） de 的 xìn xī 信息， dàn 但 xū 需 yóu 由 fú wù 服务 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jiù 就 shǐ yòng 使用 de 的 gé shì 格式 dá chéng 达成 yí zhì 一致， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
guò qù 过去 le 了 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， tā men 他们 réng 仍 bǐ 比 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 zhòng 重 sān 三 qiān kè 千克。
guò qù 过去 wǔ nián 五年， wǒ men de 我们的 dà 大 huán jìng 环境 qǐ luò 起落 bú dìng 不定， biàn huà 变化 kuài sù 快速。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， jìn xíng 进行 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 zào shēng wū rǎn 噪声污染 tè zhēng 特征 hé 和 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 fēn xī 分析， dé chū 得出 fǔ shùn shì 抚顺市 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 wèi 为 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活 zào shēng 噪声。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 pǔ 普 biàn dì 遍地 rèn wéi 认为 sū lì wén 苏利文 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 guàn jūn 冠军， dàn 但 yì xiē 一些 quán jī 拳击 lì shǐ xué jiā 历史学家 què 却 rèn wéi 认为 tā 他 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 guàn jūn 冠军。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yán chí 延迟， jǐ shí 几十 míng 名 huó dòng rén shì 活动人士 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 wán 完 zhī hòu 之后 zhǐ yǒu 只有 huí jiā 回家。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì fēi 是非 shì wù 事务 de 的， zhè yàng yì lái 这样一来， liú 流 zhōng 中 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分。
guò qù 过去 cóng 从 yīng guó 英国 háng xíng 航行 dào 到 yìn dù 印度 , yào huā 要花 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 .
yīn wèi 因为 zhè cì 这次 wú lǐ 无礼 de 的 jǔ dòng 举动， tā 他 bèi 被 sòng 送 shàng 上 le 了 kàn tái 看台， xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 bèi 被 “ jiān jìn 监禁 ” le 了， tā 他 cǎo cǎo 草草 de 地 xiě 写 le 了 jǐ 几 zhāng 张 zhǐ tiáo 纸条 gěi 给 tì bǔ duì yuán 替补队员。
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 wén jiàn 文件， dí wǎ 迪瓦 ēn 恩 yǐ 已 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng hé sāi 圣何塞（ shèng hé xī 圣荷西） fǎ yuàn 法院 chū tíng 出庭， dìng 订 yú 于 zhōu yī 周一 zài cì 再次 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审。
guò qù 过去 tā 他 shǔ yú 属于 bèi bāo xiāo jiē jí 被剥削阶级。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 shuāng fāng 双方 rèn hé 任何 yī 一 bāng 帮， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bèi 被 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢 hé 和 zāo dào 遭到 bàng 棒 jī 击。
tā men 它们 xiàng 向 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhī shi 知识， tā 它 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 chéng gōng zhī lù 成功之路 qián xíng 前行。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 wèi 为 tān lán 贪婪 suǒ 所 yì shǐ 役使， dàn 但 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng rén 惊人 yǒng qì 勇气、 jī zhì 机智 huò 和 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 lè guān 乐观。
yīn wèi 因为 zhè 这 miàn 面 LED qiáng 墙 de 的 miàn bǎn 面板 shì 是 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 de 的， yǔn xǔ 允许 yǎn yuán 演员 men 们 jìn xíng 进行 xì jù xìng 戏剧性 de 的 jìn chǎng 进场 hé 和 tuì chǎng 退场， yě 也 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 nì chēng 昵称， “ shì jiè 世界 zhī 之 mén 门 ” 。
gēn jù 根据 yú mín 渔民 de 的 chuán shuō 传说， dí gēng sī 狄更斯 xiě dào 写道， zài 在 cháo shuǐ 潮水 zhǎng 涨 qi lai 起来 de shí hòu 的时候， rén 人 shì 是 bú huì 不会 sǐ qù 死去 de 的。
tā men 它们 zài 在 nǐ de 你的 yě cān 野餐 shàng 上 lái lái huí huí 来来回回， zài 在 nǐ de 你的 mén láng 门廊 shàng 上 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停。 kàn 看 nà 呐， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng pá 上爬 guò 过。
gēn jù 根据 rè zhōng zǐ 热中子 cè jǐng 测井、 chāo 超 rè zhōng zǐ 热中子 cè jǐng 测井 hé 和 mì dù 密度 cè jǐng 测井， kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 hé 核 cè jǐng 测井 zǔ hé 组合。
tā men 它们 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 xiàng 象 kill turtle fān yì 翻译 xiǎo māo 小猫 yì bān 一般 xī shuǎ 嬉耍 zhe 着， tā 他 ài 爱 tā men 它们， rú tóng 如同 ài 爱 zhè 这 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 yǐ jīng 已经 nǐ dìng 拟定 le 了 jī zhǔn xiàn 基准线 lái 来 héng liáng 衡量 jìn chéng 进程 bìng 并 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 cù shǐ 促使 qí 其 wán chéng 完成 fèn nèi 份内 de 的 gōng zuò 工作， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 gōng zhòng 公众 píng lùn 评论 lǐ 里 réng 仍 wèi 未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， xī bān yá 西班牙 jīng jì 经济 chuàng xià 创下 gāo dá 高达 3.8% de 的 nián 年 píng jūn 平均 zēng zhǎng lǜ 增长率， ér 而 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 zhǐ yǒu 只有 2.1% zuǒ yòu 左右， zhǐ néng 只能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
tā men 它们 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 de 的 tóng shí 同时， hái 还 dé 得 bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 de 的 yǐn sī quán 隐私权 bú huì 不会 bèi 被 lì rùn 利润 de 的 zhuī qiú 追求 suǒ 所 pò huài 破坏。
yīn wèi 因为 pèi ǒu 配偶 men 们 bú shi 不是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
tā men 它们 tóu bù 头部 yǒu 有 yí duì 一对 dà 大 fù yǎn 复眼， tā men 它们 yǒu 有 sān 三 duì 对 jiǎo 脚。
guò qù 过去 gě 嘅 xīng qī wǔ 星期五、 yuē 约 zuǒ 咗 péng you 朋友 CY chū 出 lì 嚟 huān 歓 lè 楽 shí guāng 时光、 dāng rán 当然 jì 系 qù 去 wǒ 我 zhì ài 至爱 lán guì 兰桂 fáng 坊、 kě néng 可能 zuì jìn 最近 gōng zuò 工作 máng 忙、 dāng 当 qù 去 dào shí 到时 chéng 成 gè rén 个人 dōu 都 biàn 変 dé 得 qīng 軽 sōng 松。
yīn wèi 因为 xī bó zú 锡伯族 á 啊 jiù 就 shì cóng 是从 dōng běi 东北 qiān jū 迁居 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的， bú guò 不过 nà shi 那是 qīng cháo 清朝 de shí hòu 的时候 le 了。
guò qù 过去 duō nián 多年 zhōng 中， yóu yú 由于 pín fá 贫乏 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 yòng dù 用度， zhè jiā 这家 bàn 半 sī yíng 私营 jī gòu 机构 zāo dào 遭到 le 了 chéng fá 惩罚。
tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 gōng néng 功能 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 hé 和 rì lì 日历 zhōng 中， bìng 并 bèi 被 shè zhì 设置 zài 在 běn dì 本地 de zhǐ bù 地址簿 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén dàng 文档 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 POP3 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 nà ge 那个 mù dì 目的 dì shang 地上 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
tā men 它们 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jī dàn 鸡蛋 hé 和 jī ròu 鸡肉。
tā men 它们 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 èr jìn zhì 二进制、 zì fú chuàn 字符串 huò 或 XML gé shì 格式（ jīng guò 经过 biān mǎ 编码 de 的） de 的 xìn xī 信息， dàn 但 xū 需 yóu 由 fú wù 服务 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jiù 就 shǐ yòng 使用 de 的 gé shì 格式 dá chéng 达成 yí zhì 一致， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
guò qù 过去 le 了 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， tā men 他们 réng 仍 bǐ 比 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 zhòng 重 sān 三 qiān kè 千克。
guò qù 过去 wǔ nián 五年， wǒ men de 我们的 dà 大 huán jìng 环境 qǐ luò 起落 bú dìng 不定， biàn huà 变化 kuài sù 快速。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， jìn xíng 进行 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 zào shēng wū rǎn 噪声污染 tè zhēng 特征 hé 和 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 fēn xī 分析， dé chū 得出 fǔ shùn shì 抚顺市 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 wèi 为 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活 zào shēng 噪声。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 pǔ 普 biàn dì 遍地 rèn wéi 认为 sū lì wén 苏利文 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 guàn jūn 冠军， dàn 但 yì xiē 一些 quán jī 拳击 lì shǐ xué jiā 历史学家 què 却 rèn wéi 认为 tā 他 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 guàn jūn 冠军。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yán chí 延迟， jǐ shí 几十 míng 名 huó dòng rén shì 活动人士 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 wán 完 zhī hòu 之后 zhǐ yǒu 只有 huí jiā 回家。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì fēi 是非 shì wù 事务 de 的， zhè yàng yì lái 这样一来， liú 流 zhōng 中 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分。
guò qù 过去 cóng 从 yīng guó 英国 háng xíng 航行 dào 到 yìn dù 印度 , yào huā 要花 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 .
yīn wèi 因为 zhè cì 这次 wú lǐ 无礼 de 的 jǔ dòng 举动， tā 他 bèi 被 sòng 送 shàng 上 le 了 kàn tái 看台， xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 bèi 被 “ jiān jìn 监禁 ” le 了， tā 他 cǎo cǎo 草草 de 地 xiě 写 le 了 jǐ 几 zhāng 张 zhǐ tiáo 纸条 gěi 给 tì bǔ duì yuán 替补队员。
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 wén jiàn 文件， dí wǎ 迪瓦 ēn 恩 yǐ 已 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng hé sāi 圣何塞（ shèng hé xī 圣荷西） fǎ yuàn 法院 chū tíng 出庭， dìng 订 yú 于 zhōu yī 周一 zài cì 再次 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审。
guò qù 过去 tā 他 shǔ yú 属于 bèi bāo xiāo jiē jí 被剥削阶级。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 shuāng fāng 双方 rèn hé 任何 yī 一 bāng 帮， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bèi 被 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢 hé 和 zāo dào 遭到 bàng 棒 jī 击。
tā men 它们 xiàng 向 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhī shi 知识， tā 它 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 chéng gōng zhī lù 成功之路 qián xíng 前行。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 wèi 为 tān lán 贪婪 suǒ 所 yì shǐ 役使， dàn 但 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng rén 惊人 yǒng qì 勇气、 jī zhì 机智 huò 和 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 lè guān 乐观。
yīn wèi 因为 zhè 这 miàn 面 LED qiáng 墙 de 的 miàn bǎn 面板 shì 是 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 de 的， yǔn xǔ 允许 yǎn yuán 演员 men 们 jìn xíng 进行 xì jù xìng 戏剧性 de 的 jìn chǎng 进场 hé 和 tuì chǎng 退场， yě 也 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 nì chēng 昵称， “ shì jiè 世界 zhī 之 mén 门 ” 。
gēn jù 根据 yú mín 渔民 de 的 chuán shuō 传说， dí gēng sī 狄更斯 xiě dào 写道， zài 在 cháo shuǐ 潮水 zhǎng 涨 qi lai 起来 de shí hòu 的时候， rén 人 shì 是 bú huì 不会 sǐ qù 死去 de 的。
tā men 它们 zài 在 nǐ de 你的 yě cān 野餐 shàng 上 lái lái huí huí 来来回回， zài 在 nǐ de 你的 mén láng 门廊 shàng 上 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停。 kàn 看 nà 呐， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng pá 上爬 guò 过。
gēn jù 根据 rè zhōng zǐ 热中子 cè jǐng 测井、 chāo 超 rè zhōng zǐ 热中子 cè jǐng 测井 hé 和 mì dù 密度 cè jǐng 测井， kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 hé 核 cè jǐng 测井 zǔ hé 组合。
tā men 它们 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 xiàng 象 kill turtle fān yì 翻译 xiǎo māo 小猫 yì bān 一般 xī shuǎ 嬉耍 zhe 着， tā 他 ài 爱 tā men 它们， rú tóng 如同 ài 爱 zhè 这 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 yǐ jīng 已经 nǐ dìng 拟定 le 了 jī zhǔn xiàn 基准线 lái 来 héng liáng 衡量 jìn chéng 进程 bìng 并 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 cù shǐ 促使 qí 其 wán chéng 完成 fèn nèi 份内 de 的 gōng zuò 工作， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 gōng zhòng 公众 píng lùn 评论 lǐ 里 réng 仍 wèi 未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， xī bān yá 西班牙 jīng jì 经济 chuàng xià 创下 gāo dá 高达 3.8% de 的 nián 年 píng jūn 平均 zēng zhǎng lǜ 增长率， ér 而 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 zhǐ yǒu 只有 2.1% zuǒ yòu 左右， zhǐ néng 只能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
tā men 它们 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 de 的 tóng shí 同时， hái 还 dé 得 bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 de 的 yǐn sī quán 隐私权 bú huì 不会 bèi 被 lì rùn 利润 de 的 zhuī qiú 追求 suǒ 所 pò huài 破坏。
yīn wèi 因为 pèi ǒu 配偶 men 们 bú shi 不是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
tā men 它们 tóu bù 头部 yǒu 有 yí duì 一对 dà 大 fù yǎn 复眼， tā men 它们 yǒu 有 sān 三 duì 对 jiǎo 脚。
guò qù 过去 gě 嘅 xīng qī wǔ 星期五、 yuē 约 zuǒ 咗 péng you 朋友 CY chū 出 lì 嚟 huān 歓 lè 楽 shí guāng 时光、 dāng rán 当然 jì 系 qù 去 wǒ 我 zhì ài 至爱 lán guì 兰桂 fáng 坊、 kě néng 可能 zuì jìn 最近 gōng zuò 工作 máng 忙、 dāng 当 qù 去 dào shí 到时 chéng 成 gè rén 个人 dōu 都 biàn 変 dé 得 qīng 軽 sōng 松。
yīn wèi 因为 xī bó zú 锡伯族 á 啊 jiù 就 shì cóng 是从 dōng běi 东北 qiān jū 迁居 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的， bú guò 不过 nà shi 那是 qīng cháo 清朝 de shí hòu 的时候 le 了。
guò qù 过去 duō nián 多年 zhōng 中， yóu yú 由于 pín fá 贫乏 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 yòng dù 用度， zhè jiā 这家 bàn 半 sī yíng 私营 jī gòu 机构 zāo dào 遭到 le 了 chéng fá 惩罚。
tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 gōng néng 功能 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 hé 和 rì lì 日历 zhōng 中， bìng 并 bèi 被 shè zhì 设置 zài 在 běn dì 本地 de zhǐ bù 地址簿 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén dàng 文档 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 POP3 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子