ประโยคภาษาจีน- 过去农民无法享受帮助城镇居民租赁或购买房屋的政府津贴而在新的制度下他们可以通过卡申请这些好处而不是用他们的老户口本中文句子 (382509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 nóng mín 农民 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 bāng zhù 帮助 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 zū lìn 租赁 huò 或 gòu mǎi 购买 fáng wū 房屋 de 的 zhèng fǔ 政府 jīn tiē 津贴， ér 而 zài 在 xīn 新 de 的 zhì dù 制度 xià 下， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 ID kǎ 卡 shēn qǐng 申请 zhè xiē 这些 hǎo chu 好处 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 tā men de 他们的 lǎo 老 hù kǒu běn 户口本。
Farmers also had no access to government subsidies that helped urban dwellers rent or buy homes, under the new system they can apply for these benefits with their ID card, instead of their old hukou.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 , qǐ yè 企业 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 quán xiàn 全线 yáng shēng 扬升 , yīn wèi 因为 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 fàng dài 放贷 jī gòu 机构 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 , bìng 并 shì tú 试图 tún jī 囤积 xiàn jīn 现金 .
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 fǎn miàn 反面 shuō míng 说明 shén me 什么 bú shi 不是 jié quán dào 截拳道 xiāng duì 相对 róng yì 容易 diǎn 点， dàn 但 yào 要 zhí jiē 直接 shuō 说 qīng chu 清楚 hé wèi 何为 jié quán dào 截拳道 dí què 的确 hěn 很 kùn nan 困难。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 jiǎng 讲， kāi tuò 开拓 xīng 星 zhàn 战 de 的 nǚ xìng 女性 shì chǎng 市场 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， dàn shì 但是 dāng 当 kàn dào 看到 shèng jí yì shí 盛极一时 de 的 bǎo 保 bā fēi tè 巴菲特 zhǎng mǎn 长满 luò sāi hú 络腮胡 de 的 liǎn shàng 脸上， dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié jié 蝴蝶结 shí 时， hái shi 还是 lìng rén 令人 nán miǎn 难免 shāng xīn 伤心。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cháo liú 潮流 bù jǐn 不仅 yǒu guān 有关 huái jiù 怀旧 shè jì 设计 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yǔ 与 lǎo dōng xi 老东西 de 的 mèi lì 魅力， gèng 更 guān hū 关乎 zhù 著 wèi lái 未来。
yīn wèi 因为 zhè 这 huáng chóng 蝗虫 zhē 遮 mǎn 满 dì miàn 地面， shèn zhì 甚至 de 地 dōu 都 hēi àn 黑暗 le 了， yòu 又 chī 吃 dì shang 地上 yí qiè 一切 de 的 cài shū 菜蔬 hé 和 bīng báo 冰雹 suǒ 所 shèng 剩 shù shàng 树上 de 的 guǒ zi 果子。
tā men 它们 hán qíng mò mò 含情脉脉， yào shi 要是 nǐ 你 xì xīn 细心 bù yǎ 不雅 chá kàn 察看 tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
gēn jù 根据 liú wáng zhě 流亡者 de 的 wǎng zhàn 网站《 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江》 Irrawaddy bào dào 报道， xiāng gé lǐ lā 香格里拉 jí tuán 集团 hé 和 shì li 势力 qiáng dà 强大 de 的 wǎ 佤 bāng lián 邦联 gě jūn 合军 zuó tiān 昨天 yǐ 已 zài 在 guǒ gǎn 果敢 lián shǒu 联手 fā qǐ 发起 fǎn gōng 反攻。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 wèi 为 tān lán 贪婪 suǒ 所 yì shǐ 役使， dàn 但 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng rén 惊人 yǒng qì 勇气、 jī zhì 机智 huò 和 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 lè guān 乐观。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 wǒ 我 bǎ 把 shè yǐng 摄影 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 zì rán fēng 自然风 guāng shàng 光上， rén wù 人物 zhào dé 照得 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
yīn wèi 因为 jìn shí 进食 zhàng ài 障碍 ér 而 sì chù 四处 qiú yī 求医 zǒng huì 总会 ràng 让 rén 人 bèi gǎn 倍感 nán kān 难堪， dàn 但 zhè shì 这是 kuà 跨 chū 出 zhè 这 yí bù 一步 hěn 很 zhòng yào 重要。
gēn jù 根据 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 tè xìng 特性 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 cān shù 参数 de 的 cè 测 bǎn 板， pèi zhuāng 配装 yú 于 SY - 1 xíng 型 jìng 静 zài 载 shì 式 shuǐ tián 水田 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 yí 仪， zài 在 jìn xíng 进行 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 tè xìng 特性 yán jiū 研究 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shú ān 熟谙 cóng lín 丛林 shēng cún 生存 jì qiǎo 技巧， bìng néng 并能 jiàn zào 建造 yuán shǐ 原始 kē jì 科技 shuǐ píng 水平 de 的 huá xiáng jī 滑翔机 hé 和 shí nǔ 石弩， tā men 他们 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 shí qì shí dài 石器时代。
tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
gēn jù 根据 jī bō 激波 qì 器 hé 和 yè yā gāng 液压缸 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式， jiāng 将 jī bō 激波 shì 式 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 fēn wéi 分为 zhèng 正 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统、 fǎn jiē 反接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 hé 和 chuàn 串 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统。
jǐn guǎn 尽管 tā men dōu 他们都 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nà ge 那个 zhèng kè 政客 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 gē 割 ràng gěi 让给 quán qiú 全球 jiān guǎn zhě 监管者， gèng 更 bié shuō 别说 chuàng zào 创造 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 guó jì 国际 jiè kuǎn 借款 jī gòu 机构 yǐ 以 zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 de 的 píng zhàng 屏障 le 了。
guò qù 过去 jǐ nián 几年， chóng qìng shì 重庆市 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 zài 在 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 zhōng 中 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 “ chuān jiāng 川江 hào zi 号子 ” yǔ 与 “ xiá jiāng 峡江 hào zi 号子 ” de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
jǐn guǎn 尽管 tā yīn 他 shēn tǐ 因 yuán yīn 身体原因 bèi ， xuān bù 被 wèi 宣布 bù 为 shì yú 不 fú bīng yì 适于服兵役 dàn ， réng 但 bǎo cháng 仍 zhàn zhēng 饱尝 dài lái 战争 de 带来 kǔ nàn 的苦难 yīn cǐ 。因此 tā ， gōng kāi 他 biǎo míng 公开 zì jǐ 表明 de 自己 fǎn zhàn 的 lì chǎng 反战立场。
guò qù 过去 zhì zào 制造 jiǎ 假 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jiǎn zhí 简直 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌： zhǔn bèi 准备 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yí gè 一个 mó 磨 jiù 旧 de 的 hù zhào 护照， yì zhāng 一张 jià shǐ zhèng 驾驶证， sāi 塞 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 dà tóu tiē 大头贴 de 的 pí jiā 皮夹。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 kuài tóu 块头 dà 大， hěn 很 féi pàng 肥胖， tā 她 hái shi 还是 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 qiú hūn 求婚。
gēn jù 根据 xiàn dài 现代 bǎn 版 gù shì 故事 jù qíng 剧情， yuán zhù 原著 zhòng dì 中的 sù dí 宿敌 méng tè gé 蒙特格 jiā zú 家族 yǔ 与 kǎi pǔ 凯普 lái tè 莱特 jiā zú 家族 yīn 因 2000 nián 年 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yīng guó 英国 jí zhèn 集镇 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 zhì mìng 致命 chē huò 车祸 ér 而 cóng cǐ 从此 jiē xià 结下 shì chóu 世仇。
guò qù 过去 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 tíng diàn 停电 zhī hòu 之后 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来 shí 时 shēn chǔ 身处 de 的 nà 那 jù 具 lìng 令 tā 他 yàn wù 厌恶 de 的 wán měi 完美 qū tǐ 躯体， cún zài 存在 yú 于 tā 他 miàn duì 面对 jiǎo tà 脚踏 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 de 的 nà zhǒng 那种 kuáng nù 狂怒， cún zài 存在 yú 于 suān yǔ 酸雨 zhōng 中 tā 她 nà 那 jù jué 拒绝 huí tóu 回头 de 的 bèi yǐng 背影。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 guī fàn 规范 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 nài jiǔ xìng 耐久性 shè jì 设计 de 的 yāo qiú 要求， zhǐ chū 指出 hùn níng tǔ 混凝土 suǒ yòng 所用 hǎi shā 海砂 de 的 lǜ 氯 yán 盐 xiàn liáng 限量；
guò qù 过去 gě 嘅 xīng qī wǔ 星期五、 yuē 约 zuǒ 咗 péng you 朋友 CY chū 出 lì 嚟 huān 歓 lè 楽 shí guāng 时光、 dāng rán 当然 jì 系 qù 去 wǒ 我 zhì ài 至爱 lán guì 兰桂 fáng 坊、 kě néng 可能 zuì jìn 最近 gōng zuò 工作 máng 忙、 dāng 当 qù 去 dào shí 到时 chéng 成 gè rén 个人 dōu 都 biàn 変 dé 得 qīng 軽 sōng 松。
gēn jù 根据 diàn cí xué 电磁学 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， duì 对 cí lù 磁路 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计。
gēn jù 根据 chóu 畴 fǎn chā 反差 jiào 较 ruò 弱 de 的 tè diǎn 特点， zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 yàng pǐn 样品 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 jí 及 chéng xiàng 成像 cān shù 参数 de 的 xuǎn zé 选择 jì qiǎo 技巧。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 shí zú 十足 de 的 bái chī 白痴， tā 他 sì hū 似乎 hái shi 还是 rèn chū 认出 tā 她 lái 来。
guò qù 过去 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 gǎo dìng 搞定 de 的 shì qing 事情 xiàn zài 现在 yān mò 淹没 zài 在 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 de 的 wén jiàn 文件 duī 堆 lǐ 里， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 wén míng 文明。
tā men 它们 qǐ zhǐ 岂止 shì 是 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 de 的 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tā zì jǐ 她自己 de 的 lì shǐ 历史； yīn wèi 因为 shì jiè 世界 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shén me 什么， tā 它 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 shén me 什么。
yīn wèi 因为 yù 预 liào dào 料到 tā men 他们 zài 在 jīng guò 经过 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后 huì 会 gǎn dào 感到 jī è 饥饿， suǒ 所 yǐ wéi 以为 tā men 他们 bǎi fàng 摆放 hǎo 好 le 了 shí pǐn 食品。
guò qù 过去 wǒ 我 kàn guò 看过 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多 de 的 bǐ sài 比赛， yīn cǐ 因此 wǒ 我 cái 才 pò qiè 迫切 de 的 xī wàng 希望 néng 能 qù 去 bā sà 巴萨 zhè yàng 这样 de 的 jù lè bù 俱乐部 xiào lì 效力。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 , qǐ yè 企业 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 quán xiàn 全线 yáng shēng 扬升 , yīn wèi 因为 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 fàng dài 放贷 jī gòu 机构 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 , bìng 并 shì tú 试图 tún jī 囤积 xiàn jīn 现金 .
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 fǎn miàn 反面 shuō míng 说明 shén me 什么 bú shi 不是 jié quán dào 截拳道 xiāng duì 相对 róng yì 容易 diǎn 点， dàn 但 yào 要 zhí jiē 直接 shuō 说 qīng chu 清楚 hé wèi 何为 jié quán dào 截拳道 dí què 的确 hěn 很 kùn nan 困难。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 jiǎng 讲， kāi tuò 开拓 xīng 星 zhàn 战 de 的 nǚ xìng 女性 shì chǎng 市场 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， dàn shì 但是 dāng 当 kàn dào 看到 shèng jí yì shí 盛极一时 de 的 bǎo 保 bā fēi tè 巴菲特 zhǎng mǎn 长满 luò sāi hú 络腮胡 de 的 liǎn shàng 脸上， dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié jié 蝴蝶结 shí 时， hái shi 还是 lìng rén 令人 nán miǎn 难免 shāng xīn 伤心。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cháo liú 潮流 bù jǐn 不仅 yǒu guān 有关 huái jiù 怀旧 shè jì 设计 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yǔ 与 lǎo dōng xi 老东西 de 的 mèi lì 魅力， gèng 更 guān hū 关乎 zhù 著 wèi lái 未来。
yīn wèi 因为 zhè 这 huáng chóng 蝗虫 zhē 遮 mǎn 满 dì miàn 地面， shèn zhì 甚至 de 地 dōu 都 hēi àn 黑暗 le 了， yòu 又 chī 吃 dì shang 地上 yí qiè 一切 de 的 cài shū 菜蔬 hé 和 bīng báo 冰雹 suǒ 所 shèng 剩 shù shàng 树上 de 的 guǒ zi 果子。
tā men 它们 hán qíng mò mò 含情脉脉， yào shi 要是 nǐ 你 xì xīn 细心 bù yǎ 不雅 chá kàn 察看 tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
gēn jù 根据 liú wáng zhě 流亡者 de 的 wǎng zhàn 网站《 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江》 Irrawaddy bào dào 报道， xiāng gé lǐ lā 香格里拉 jí tuán 集团 hé 和 shì li 势力 qiáng dà 强大 de 的 wǎ 佤 bāng lián 邦联 gě jūn 合军 zuó tiān 昨天 yǐ 已 zài 在 guǒ gǎn 果敢 lián shǒu 联手 fā qǐ 发起 fǎn gōng 反攻。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 wèi 为 tān lán 贪婪 suǒ 所 yì shǐ 役使， dàn 但 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng rén 惊人 yǒng qì 勇气、 jī zhì 机智 huò 和 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 lè guān 乐观。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 wǒ 我 bǎ 把 shè yǐng 摄影 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 zì rán fēng 自然风 guāng shàng 光上， rén wù 人物 zhào dé 照得 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
yīn wèi 因为 jìn shí 进食 zhàng ài 障碍 ér 而 sì chù 四处 qiú yī 求医 zǒng huì 总会 ràng 让 rén 人 bèi gǎn 倍感 nán kān 难堪， dàn 但 zhè shì 这是 kuà 跨 chū 出 zhè 这 yí bù 一步 hěn 很 zhòng yào 重要。
gēn jù 根据 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 tè xìng 特性 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 cān shù 参数 de 的 cè 测 bǎn 板， pèi zhuāng 配装 yú 于 SY - 1 xíng 型 jìng 静 zài 载 shì 式 shuǐ tián 水田 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 yí 仪， zài 在 jìn xíng 进行 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 tè xìng 特性 yán jiū 研究 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shú ān 熟谙 cóng lín 丛林 shēng cún 生存 jì qiǎo 技巧， bìng néng 并能 jiàn zào 建造 yuán shǐ 原始 kē jì 科技 shuǐ píng 水平 de 的 huá xiáng jī 滑翔机 hé 和 shí nǔ 石弩， tā men 他们 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 shí qì shí dài 石器时代。
tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
gēn jù 根据 jī bō 激波 qì 器 hé 和 yè yā gāng 液压缸 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式， jiāng 将 jī bō 激波 shì 式 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 fēn wéi 分为 zhèng 正 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统、 fǎn jiē 反接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 hé 和 chuàn 串 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统。
jǐn guǎn 尽管 tā men dōu 他们都 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nà ge 那个 zhèng kè 政客 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 gē 割 ràng gěi 让给 quán qiú 全球 jiān guǎn zhě 监管者， gèng 更 bié shuō 别说 chuàng zào 创造 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 guó jì 国际 jiè kuǎn 借款 jī gòu 机构 yǐ 以 zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 de 的 píng zhàng 屏障 le 了。
guò qù 过去 jǐ nián 几年， chóng qìng shì 重庆市 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 zài 在 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 zhōng 中 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 “ chuān jiāng 川江 hào zi 号子 ” yǔ 与 “ xiá jiāng 峡江 hào zi 号子 ” de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
jǐn guǎn 尽管 tā yīn 他 shēn tǐ 因 yuán yīn 身体原因 bèi ， xuān bù 被 wèi 宣布 bù 为 shì yú 不 fú bīng yì 适于服兵役 dàn ， réng 但 bǎo cháng 仍 zhàn zhēng 饱尝 dài lái 战争 de 带来 kǔ nàn 的苦难 yīn cǐ 。因此 tā ， gōng kāi 他 biǎo míng 公开 zì jǐ 表明 de 自己 fǎn zhàn 的 lì chǎng 反战立场。
guò qù 过去 zhì zào 制造 jiǎ 假 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jiǎn zhí 简直 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌： zhǔn bèi 准备 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yí gè 一个 mó 磨 jiù 旧 de 的 hù zhào 护照， yì zhāng 一张 jià shǐ zhèng 驾驶证， sāi 塞 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 dà tóu tiē 大头贴 de 的 pí jiā 皮夹。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 kuài tóu 块头 dà 大， hěn 很 féi pàng 肥胖， tā 她 hái shi 还是 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 qiú hūn 求婚。
gēn jù 根据 xiàn dài 现代 bǎn 版 gù shì 故事 jù qíng 剧情， yuán zhù 原著 zhòng dì 中的 sù dí 宿敌 méng tè gé 蒙特格 jiā zú 家族 yǔ 与 kǎi pǔ 凯普 lái tè 莱特 jiā zú 家族 yīn 因 2000 nián 年 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yīng guó 英国 jí zhèn 集镇 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 zhì mìng 致命 chē huò 车祸 ér 而 cóng cǐ 从此 jiē xià 结下 shì chóu 世仇。
guò qù 过去 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 tíng diàn 停电 zhī hòu 之后 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来 shí 时 shēn chǔ 身处 de 的 nà 那 jù 具 lìng 令 tā 他 yàn wù 厌恶 de 的 wán měi 完美 qū tǐ 躯体， cún zài 存在 yú 于 tā 他 miàn duì 面对 jiǎo tà 脚踏 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 de 的 nà zhǒng 那种 kuáng nù 狂怒， cún zài 存在 yú 于 suān yǔ 酸雨 zhōng 中 tā 她 nà 那 jù jué 拒绝 huí tóu 回头 de 的 bèi yǐng 背影。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 guī fàn 规范 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 nài jiǔ xìng 耐久性 shè jì 设计 de 的 yāo qiú 要求， zhǐ chū 指出 hùn níng tǔ 混凝土 suǒ yòng 所用 hǎi shā 海砂 de 的 lǜ 氯 yán 盐 xiàn liáng 限量；
guò qù 过去 gě 嘅 xīng qī wǔ 星期五、 yuē 约 zuǒ 咗 péng you 朋友 CY chū 出 lì 嚟 huān 歓 lè 楽 shí guāng 时光、 dāng rán 当然 jì 系 qù 去 wǒ 我 zhì ài 至爱 lán guì 兰桂 fáng 坊、 kě néng 可能 zuì jìn 最近 gōng zuò 工作 máng 忙、 dāng 当 qù 去 dào shí 到时 chéng 成 gè rén 个人 dōu 都 biàn 変 dé 得 qīng 軽 sōng 松。
gēn jù 根据 diàn cí xué 电磁学 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， duì 对 cí lù 磁路 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计。
gēn jù 根据 chóu 畴 fǎn chā 反差 jiào 较 ruò 弱 de 的 tè diǎn 特点， zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 yàng pǐn 样品 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 jí 及 chéng xiàng 成像 cān shù 参数 de 的 xuǎn zé 选择 jì qiǎo 技巧。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 shí zú 十足 de 的 bái chī 白痴， tā 他 sì hū 似乎 hái shi 还是 rèn chū 认出 tā 她 lái 来。
guò qù 过去 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 gǎo dìng 搞定 de 的 shì qing 事情 xiàn zài 现在 yān mò 淹没 zài 在 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 de 的 wén jiàn 文件 duī 堆 lǐ 里， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 wén míng 文明。
tā men 它们 qǐ zhǐ 岂止 shì 是 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 de 的 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tā zì jǐ 她自己 de 的 lì shǐ 历史； yīn wèi 因为 shì jiè 世界 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shén me 什么， tā 它 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 shén me 什么。
yīn wèi 因为 yù 预 liào dào 料到 tā men 他们 zài 在 jīng guò 经过 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后 huì 会 gǎn dào 感到 jī è 饥饿， suǒ 所 yǐ wéi 以为 tā men 他们 bǎi fàng 摆放 hǎo 好 le 了 shí pǐn 食品。
guò qù 过去 wǒ 我 kàn guò 看过 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多 de 的 bǐ sài 比赛， yīn cǐ 因此 wǒ 我 cái 才 pò qiè 迫切 de 的 xī wàng 希望 néng 能 qù 去 bā sà 巴萨 zhè yàng 这样 de 的 jù lè bù 俱乐部 xiào lì 效力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子