ประโยคภาษาจีน- 尽管他大吹大擂但他还是个胆小鬼中文句子 (382911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 他 dà chuī dà léi 大吹大擂， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
With all his boasting, he is a coward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā jiā 他家 lí 离 xué xiào 学校 bù yuǎn 不远， tā 他 réng 仍 xī wàng 希望 zhù xiào 住校。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì shēng 对生 huó 活 de 的 xīn 新 shì jiǎo 视角， wú jiàn háo 吴建豪 hái 还 méi yǒu 没有 bǎi tuō 摆脱 chǒu wén 丑闻。
tā men 它们 zài 在 zhè 这， dāng 当 tā men 它们 bèi 被 qǐ míng 起名 de shí hòu 的时候， shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 men 们 jiàn yì 建议 de 的 , nà xiē 那些 tí qǔ 提取 tā men 它们 de 的 kē xué jiā 科学家。
tā men 它们 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳， jiào zuò 叫做 wài gǔ gé 外骨骼， bú huì 不会 suí zhe 随着 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 chéng zhǎng 成长 ér 而 shēng zhǎng 生长， ér 而 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 tuì 蜕 luò 落。
gēn jù 根据 wáng 王 dēng fēng 登峰 děng 等 rén 人 shōu jí 收集 de 的 zhōng wén 中文 rén gé 人格 cí biǎo 词表， běn 本 yán jiū 研究 yòng 用 dìng 定 jù 距 chōu qǔ 抽取 de 的 fāng shì 方式 gòu zào 构造 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包含 244 gè rén 个人 gé 格 tè zhì 特质 cí 词 de 的 zì wǒ píng dìng 自我评定 jiǎn hé 检核 biǎo 表。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 wǒ de 我的 quē diǎn 缺点。
yīn wèi 因为 láng shì níng 郎世宁 huà 画 de hěn 得很 rèn zhēn 认真， chú le 除了 xī huà 西画 zhōng 中 guāng yǐng 光影 wèn tí 问题 zāo dào 遭到 míng xiǎn 明显 fǎn duì 反对 wài 外， yóu huà 油画 xiān yàn 鲜艳 de 的 yán sè 颜色 gǎn jué 感觉 hé 和 huà 画 zài 在 huà bù 画布 huò 或 yìng 硬 bǎn zi 板子 shàng 上 de 的 zhì gǎn 质感 yě 也 ràng 让 rén men 人们 xǐ huan 喜欢。
guò qù 过去 fā zhǎn 发展 zhī 之 yǐ 以 dān wèi 单位 lì 历 xiàn 线 wéi zhǔ 为主 zhī 之 jiàng yǔ 降雨 - jìng liú 迳流 mó shì 模式 dà duō 大多 zhǐ xiàn yú 只限于 mó nǐ 模拟 dì biǎo 地表 jìng liú 迳流， duì yú 对于 dì biǎo 地表 xià 下 jìng liú 迳流 zhī 之 yǎn suàn 演算 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 mó shì 模式 kě zī 可资 yìng yòng 应用。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lǜ shī 律师， mù qián 目前 tā 他 zài 在 fán huá 繁华 chéng shì 城市 “ shàn bāng 掸邦 ” yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 yùn yíng 运营 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo 电脑 shāng diàn 商店。
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， wéi rào 围绕 fǎn yīng tǎ 反应塔 chuáng 床 tǐ 体、 bù 布 fēng 风 bǎn 板、 nèi 内 gòu jiàn 构件、 chū kǒu 出口 jié gòu 结构、 fēn lí qì 分离器 hé 和 fǎn 返 liào qì 料器 děng 等 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述。
yīn wèi 因为 zhòng gōng yè 重工业 shì 是 zī běn mì jí xíng 资本密集型 chǎn yè 产业， chuàng zào 创造 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几， zhè shì 这是 gōng zī 工资 wú fǎ 无法 yǔ 与 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi 没 shuō 说 hé shí 何时 jiāng 将 dào dá 到达 zhè 这 yī 一 shù zì 数字， dàn 但 zhè 这 yī 一 yù cè 预测 bìng wèi 并未 xiàng 像 qí 其 zài 在 xiān qián 先前 zì kuā 自夸 kuài sù 快速 zēng 增 cháng shí 长时 nà bān 那般 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
tā men 它们 xué dào 学到 le 了 rú hé 如何 jiān fù 肩负 fù dān 负担， ér 而 tā men 它们 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 chéng zài 承载 zhī 之 wù 物， yǐ 已 huà zuò 化作 chì bǎng 翅膀 zhǐ yǐn 指引 tā men 他们 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 bì yòu 庇佑。
yīn wèi 因为 lǚ hé jīn 铝合金 bǐ 比 qiáng dù 强度 dà 大、 nài fǔ shí 耐腐蚀 děng 等 yōu liáng 优良 de 的 tè xìng 特性， suǒ yǐ 所以 lǚ hé jīn 铝合金 jié gòu 结构 zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域 dōu 都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 它们 duì yú 对于 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 rú tóng 如同 wǒ 我 què xìn 确信 zì wǒ 自我 sī wéi 思维 tuǒ tiē 妥贴 suǒ wéi 所为 zhèng dāng shí 正当时， quán shēn 全身 yǒng qǐ 涌起 de 的 chāo yuè 超越 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 gǎn qíng 感情。
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 lù chéng 路程 jiān xiǎn 艰险 dǒu jùn 陡峻。
gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 diàn chǎng 电厂 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平， tí chū 提出 xīn jiàn 新建 de 的 xīn xíng 新型 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 300 MW hé 和 600 MW jī zǔ 机组 de 的 dìng yuán 定员。
jǐn guǎn 尽管 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 tíng huǒ 停火 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， dàn 但 hé píng 和平 zhī lù 之路 réng 仍 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断， duō shù 多数 rén 人 dān xīn 担心 zhàn shì 战事 jiāng 将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
gēn jù 根据 jǔ zhèn 矩阵 zhāng liàng 张量 jī 积 zhuàn zhì 转置 xiāng sì 相似 dìng lǐ 定理， shí xiàn 实现 le 了 liǎng 两 lèi 类 xiàn lù 线路 yǒu 酉 suàn zi 算子 jiān 间 de 的 zhuǎn huàn 转换。
guò qù 过去 wǒ 我 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 míng móu 明眸 shuò shuò 烁烁 shǎn yào 闪耀 de 的 yàng zi 样子， quán 全 lài 赖 zài 在 měi cì 每次 nǐ 你 shuō 说 ài 爱 wǒ 我。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 bù néng 不能 ān pái 安排 táo kè 逃课， bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 lái 来 hé lǐ 合理 ān pái 安排 nǐ de 你的 kè chéng 课程 shí jiān 时间。
yīn wèi 因为 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 le 了， suǒ yǐ 所以 kuài jìn 快进 jiào shì 教室。
yīn wèi 因为 hēi xīng xing 黑猩猩， nǎi zhì 乃至 qí tā 其它 220 zhòng 种 fēi rén 非人 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 dōu 都 méi yǒu 没有 yǎn bái 眼白， huò zhě 或者 shuō 说 zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 yǎn bái 眼白。
guò qù 过去 gōng chéng 攻城 bá 拔 zhài 寨 de 的 xuǎn shǒu 选手 zài 在 2010 nián 年 yī jiù 依旧 yǒng bù kě dǎng 勇不可挡。
gēn jù 根据 mù sī lín 穆斯林 zàng lǐ 葬礼 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求， biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 yǐ 以 tóu 头 cháo xiàng 朝向 shèng chéng 圣城 mài jiā 麦加 de 的 fāng shì 方式 zàng 葬 rù 入 fén mù 坟墓。
jǐn guǎn 尽管 bǎo xiǎn 保险 hěn 很 fù zá 复杂， dàn 但 tā 它 de 的 jī běn gài niàn 基本概念 jì 既 bù 不 nán dǒng 难懂， yě 也 bù nán 不难 xué 学。
tā men 它们 jīng yà 惊讶， hào qí 好奇， dàn 但 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 hòu 后 zhè ge 这个 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子？
tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 bèn 奔 jìn 进 tián jiān 田间， zhǔn bèi 准备 wéi jiǎo 围剿 nà xiē 那些 shì tú 试图 xī qǔ 吸取 dào 稻 mián 棉 yòu miáo 幼苗 shēng mìng 生命 de 的 chóng zi 虫子。
guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo shí 小时 zhōng 中， wǒ 我 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 líng xīng 零星 de 的 qiāng zhī 枪支 zǒu huǒ 走火 shēng yīn 声音 hé 和 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zhòng 民众 gāo hǎn 高喊 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā jiā 他家 lí 离 xué xiào 学校 bù yuǎn 不远， tā 他 réng 仍 xī wàng 希望 zhù xiào 住校。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì shēng 对生 huó 活 de 的 xīn 新 shì jiǎo 视角， wú jiàn háo 吴建豪 hái 还 méi yǒu 没有 bǎi tuō 摆脱 chǒu wén 丑闻。
tā men 它们 zài 在 zhè 这， dāng 当 tā men 它们 bèi 被 qǐ míng 起名 de shí hòu 的时候， shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 men 们 jiàn yì 建议 de 的 , nà xiē 那些 tí qǔ 提取 tā men 它们 de 的 kē xué jiā 科学家。
tā men 它们 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳， jiào zuò 叫做 wài gǔ gé 外骨骼， bú huì 不会 suí zhe 随着 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 chéng zhǎng 成长 ér 而 shēng zhǎng 生长， ér 而 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 tuì 蜕 luò 落。
gēn jù 根据 wáng 王 dēng fēng 登峰 děng 等 rén 人 shōu jí 收集 de 的 zhōng wén 中文 rén gé 人格 cí biǎo 词表， běn 本 yán jiū 研究 yòng 用 dìng 定 jù 距 chōu qǔ 抽取 de 的 fāng shì 方式 gòu zào 构造 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包含 244 gè rén 个人 gé 格 tè zhì 特质 cí 词 de 的 zì wǒ píng dìng 自我评定 jiǎn hé 检核 biǎo 表。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 wǒ de 我的 quē diǎn 缺点。
yīn wèi 因为 láng shì níng 郎世宁 huà 画 de hěn 得很 rèn zhēn 认真， chú le 除了 xī huà 西画 zhōng 中 guāng yǐng 光影 wèn tí 问题 zāo dào 遭到 míng xiǎn 明显 fǎn duì 反对 wài 外， yóu huà 油画 xiān yàn 鲜艳 de 的 yán sè 颜色 gǎn jué 感觉 hé 和 huà 画 zài 在 huà bù 画布 huò 或 yìng 硬 bǎn zi 板子 shàng 上 de 的 zhì gǎn 质感 yě 也 ràng 让 rén men 人们 xǐ huan 喜欢。
guò qù 过去 fā zhǎn 发展 zhī 之 yǐ 以 dān wèi 单位 lì 历 xiàn 线 wéi zhǔ 为主 zhī 之 jiàng yǔ 降雨 - jìng liú 迳流 mó shì 模式 dà duō 大多 zhǐ xiàn yú 只限于 mó nǐ 模拟 dì biǎo 地表 jìng liú 迳流， duì yú 对于 dì biǎo 地表 xià 下 jìng liú 迳流 zhī 之 yǎn suàn 演算 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 mó shì 模式 kě zī 可资 yìng yòng 应用。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lǜ shī 律师， mù qián 目前 tā 他 zài 在 fán huá 繁华 chéng shì 城市 “ shàn bāng 掸邦 ” yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 yùn yíng 运营 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo 电脑 shāng diàn 商店。
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， wéi rào 围绕 fǎn yīng tǎ 反应塔 chuáng 床 tǐ 体、 bù 布 fēng 风 bǎn 板、 nèi 内 gòu jiàn 构件、 chū kǒu 出口 jié gòu 结构、 fēn lí qì 分离器 hé 和 fǎn 返 liào qì 料器 děng 等 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述。
yīn wèi 因为 zhòng gōng yè 重工业 shì 是 zī běn mì jí xíng 资本密集型 chǎn yè 产业， chuàng zào 创造 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几， zhè shì 这是 gōng zī 工资 wú fǎ 无法 yǔ 与 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi 没 shuō 说 hé shí 何时 jiāng 将 dào dá 到达 zhè 这 yī 一 shù zì 数字， dàn 但 zhè 这 yī 一 yù cè 预测 bìng wèi 并未 xiàng 像 qí 其 zài 在 xiān qián 先前 zì kuā 自夸 kuài sù 快速 zēng 增 cháng shí 长时 nà bān 那般 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
tā men 它们 xué dào 学到 le 了 rú hé 如何 jiān fù 肩负 fù dān 负担， ér 而 tā men 它们 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 chéng zài 承载 zhī 之 wù 物， yǐ 已 huà zuò 化作 chì bǎng 翅膀 zhǐ yǐn 指引 tā men 他们 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 bì yòu 庇佑。
yīn wèi 因为 lǚ hé jīn 铝合金 bǐ 比 qiáng dù 强度 dà 大、 nài fǔ shí 耐腐蚀 děng 等 yōu liáng 优良 de 的 tè xìng 特性， suǒ yǐ 所以 lǚ hé jīn 铝合金 jié gòu 结构 zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域 dōu 都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 它们 duì yú 对于 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 rú tóng 如同 wǒ 我 què xìn 确信 zì wǒ 自我 sī wéi 思维 tuǒ tiē 妥贴 suǒ wéi 所为 zhèng dāng shí 正当时， quán shēn 全身 yǒng qǐ 涌起 de 的 chāo yuè 超越 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 gǎn qíng 感情。
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 lù chéng 路程 jiān xiǎn 艰险 dǒu jùn 陡峻。
gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 diàn chǎng 电厂 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平， tí chū 提出 xīn jiàn 新建 de 的 xīn xíng 新型 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 300 MW hé 和 600 MW jī zǔ 机组 de 的 dìng yuán 定员。
jǐn guǎn 尽管 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 tíng huǒ 停火 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， dàn 但 hé píng 和平 zhī lù 之路 réng 仍 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断， duō shù 多数 rén 人 dān xīn 担心 zhàn shì 战事 jiāng 将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
gēn jù 根据 jǔ zhèn 矩阵 zhāng liàng 张量 jī 积 zhuàn zhì 转置 xiāng sì 相似 dìng lǐ 定理， shí xiàn 实现 le 了 liǎng 两 lèi 类 xiàn lù 线路 yǒu 酉 suàn zi 算子 jiān 间 de 的 zhuǎn huàn 转换。
guò qù 过去 wǒ 我 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 míng móu 明眸 shuò shuò 烁烁 shǎn yào 闪耀 de 的 yàng zi 样子， quán 全 lài 赖 zài 在 měi cì 每次 nǐ 你 shuō 说 ài 爱 wǒ 我。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 bù néng 不能 ān pái 安排 táo kè 逃课， bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 lái 来 hé lǐ 合理 ān pái 安排 nǐ de 你的 kè chéng 课程 shí jiān 时间。
yīn wèi 因为 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 le 了， suǒ yǐ 所以 kuài jìn 快进 jiào shì 教室。
yīn wèi 因为 hēi xīng xing 黑猩猩， nǎi zhì 乃至 qí tā 其它 220 zhòng 种 fēi rén 非人 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 dōu 都 méi yǒu 没有 yǎn bái 眼白， huò zhě 或者 shuō 说 zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 yǎn bái 眼白。
guò qù 过去 gōng chéng 攻城 bá 拔 zhài 寨 de 的 xuǎn shǒu 选手 zài 在 2010 nián 年 yī jiù 依旧 yǒng bù kě dǎng 勇不可挡。
gēn jù 根据 mù sī lín 穆斯林 zàng lǐ 葬礼 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求， biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 yǐ 以 tóu 头 cháo xiàng 朝向 shèng chéng 圣城 mài jiā 麦加 de 的 fāng shì 方式 zàng 葬 rù 入 fén mù 坟墓。
jǐn guǎn 尽管 bǎo xiǎn 保险 hěn 很 fù zá 复杂， dàn 但 tā 它 de 的 jī běn gài niàn 基本概念 jì 既 bù 不 nán dǒng 难懂， yě 也 bù nán 不难 xué 学。
tā men 它们 jīng yà 惊讶， hào qí 好奇， dàn 但 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 hòu 后 zhè ge 这个 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子？
tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 bèn 奔 jìn 进 tián jiān 田间， zhǔn bèi 准备 wéi jiǎo 围剿 nà xiē 那些 shì tú 试图 xī qǔ 吸取 dào 稻 mián 棉 yòu miáo 幼苗 shēng mìng 生命 de 的 chóng zi 虫子。
guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo shí 小时 zhōng 中， wǒ 我 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 líng xīng 零星 de 的 qiāng zhī 枪支 zǒu huǒ 走火 shēng yīn 声音 hé 和 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zhòng 民众 gāo hǎn 高喊 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子