ประโยคภาษาจีน- 尽管他对于自己的意外之财忸怩作态事实很清楚当他离开谷歌的时候就在年公司首次公开募股不久他就是个富人了中文句子 (382917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 yì wài 意外 zhī 之 cái 财 niǔ ní zuò tài 忸怩作态， shì shí 事实 hěn 很 qīng chu 清楚， dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌 de shí hòu 的时候， jiù 就 zài 在 2004 nián 年 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 bù jiǔ 不久， tā 他 jiù shì 就是 gè 个 fù rén 富人 le 了。
Although he’s coy about the ultimate size of his windfall, it’s clear that when he left Google, not long after its IPO in 2004, he was a wealthy man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 他 jiāng 将 dài lái 带来 yī běn 一本 zhòng bàng 重磅 zhà dàn 炸弹 shì de 似的 chàng xiāo shū 畅销书， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 cóng wèi 从未 gěi 给 shū 书 zhí bǐ 执笔。
tā men 它们 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 de 的 tóng shí 同时， hái 还 dé 得 bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 de 的 yǐn sī quán 隐私权 bú huì 不会 bèi 被 lì rùn 利润 de 的 zhuī qiú 追求 suǒ 所 pò huài 破坏。
tā men 它们 jūn kě 均可 fā yù 发育 huó 和 xíng chéng 形成 fēi 非 bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 yóu qì cáng 油气藏， duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 yóu qì cáng 油气藏 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
tā men 它们 zēng tiān 增添 wǒ men de 我们的 cháng shí 常识， kuò 扩 nián yè 年夜 wǒ men de 我们的 qì yǔ 气宇 bìng 并 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 pǐn zhì 品质。
gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 luó yuán wān 罗源湾 hǎi qū 海区 ní shā 泥沙 lái yuán 来源 jí 及 yùn yí 运移 tè zhēng 特征；
yīn wèi 因为 nà yàng 那样 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 zhòng dì 中的 hé 和 , biàn chéng 变成 duì 对 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 gòu xíng 构型 , hé 和 kě néng 可能 de 的 jī fēn 积分。
guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间， wǒ 我 tōng guò 通过 zhè ge 这个 yòng hù zǔ 用户组 jiàn dào 见到 le 了 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 péng you 朋友 bìng 并 shòu yì liáng duō 受益良多， ér 而 tā 它 zhǐ shì 只是 zhàn yòng 占用 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 shí jiān 时间 ér yǐ 而已。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 wǒ 我， kě shì 可是 wǒ 我 hái shi 还是 hèn 恨 tā 他。
tā men 它们 duō bàn 多半 yùn hán 蕴含 zài 在 hǎi xiān 海鲜 lǐ 里， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 sān wén yú 三文鱼 yí yàng 一样 de 的 lěng shuǐ 冷水 hǎi yáng 海洋 yú 鱼。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 guī fàn 规范 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 nài jiǔ xìng 耐久性 shè jì 设计 de 的 yāo qiú 要求， zhǐ chū 指出 hùn níng tǔ 混凝土 suǒ yòng 所用 hǎi shā 海砂 de 的 lǜ 氯 yán 盐 xiàn liáng 限量；
yīn wèi 因为 gāng 钢 jí qí 及其 dà duō shù 大多数 hé jīn 合金 zài 在 zhá zhì 轧制 shí 时 dōu 都 xū 需 jiā rè 加热 zhì 至 gāo wēn 高温。
guò qù 过去 sì fēn 四分 yī shì jì 一世纪， zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 xùn sù 迅速 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 péng bó 蓬勃 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地， qí zhōng 其中 xiāng gǎng 香港 jū gōng zhì wěi 居功至伟。
tā men 它们 xuān bù 宣布 tā 他 wèi 为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
yīn wèi 因为 xī bó zú 锡伯族 á 啊 jiù 就 shì cóng 是从 dōng běi 东北 qiān jū 迁居 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的， bú guò 不过 nà shi 那是 qīng cháo 清朝 de shí hòu 的时候 le 了。
tā men 它们 duì 对 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 dú xìng 毒性 zuò yòng 作用。
guò qù 过去 tā 她 céng 曾 ǒu ěr 偶尔 kàn jiàn 看见 guò 过 nà xiē 那些 zhū 猪 niǎo 鸟 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 shù lí 树篱 zhōng jiān 中间 sōu xún 搜寻， zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 kuī shì 窥视， bǐ hua 比划 zhe 着 tā men de 他们的 liè qiāng 猎枪， chuān zhuó 穿着 qí guài 奇怪 de 的 fú zhuāng 服装， yǎn jing 眼睛 lǐ dài 里带 zhe 着 shì xuè 嗜血 de 的 xiōng guāng 凶光。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pí qi 脾气 huǒ bào 火暴， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 jí 极 bù wěn dìng 不稳定， wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
gēn jù 根据 zhí xuǎn 直选 de 的 yuán zé 原则， xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 huì yì 会议 dài biǎo 代表。 tóng 同 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 kě yǐ 可以 jiāng 将 guǎng dà 广大 xuǎn mín 选民 de 的 yì zhì 意志 “ zhí jiē 直接 chuán dá 传达 ” gěi 给 guǎng dà 广大 dài biǎo 代表， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ràng 让 rén mín 人民 hé 和 mín zhǔ 民主 quán lì 权力 jī gòu 机构 tǐ xiàn 体现 guǎng dà 广大 xuǎn mín 选民 de 的 yì zhì 意志。
yīn wèi 因为 léi lì fēng xíng 雷厉风行， gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 yì bān 一般 shì 是 hěn 很 yìng 硬。
gēn jù 根据 yán jiū 研究 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 má zhěn 麻疹 bìng lì 病例 shù liàng 数量 hé 和 bìng sǐ 病死 rén shù 人数， wǒ men 我们 jì suàn 计算 le 了 yán jiū 研究 qī jiān 期间 hé 和 2004 nián 年 ní bó ěr 尼泊尔 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 de 的 má zhěn 麻疹 bìng 病 lì shǔ 例数 hé 和 bìng sǐ 病死 rén shù 人数。
yīn wèi 因为 shùn xù 顺序 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的， suǒ yǐ 所以 zhuān jí liè biǎo 专辑列表 shì 是 yí gè 一个 bāo 包。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 huì 会 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 kàn dào 看到， xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 jī hū 几乎 cóng lái bù 从来不 xī 吸 rén 人 de 的 xuè 血。
guò qù 过去 tí gāo 提高 guó zhài 国债 shàng xiàn 上限 shì 是 lì xíng gōng shì 例行公事。
yīn wèi 因为， yí gè 一个 fēn liè 分裂 de 的 jiā 家 bìng fēi 并非 zéi wō 贼窝； zhǐ shì 只是 gè 个 fēn liè 分裂 de 的 jiā 家 bà le 罢了。
guò qù 过去 shù nián 数年， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 zuò 作 le 了 yìng fu 应付 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争 de 的 chǔ bèi 储备， yě jiù shì 也就是 guó jiā 国家 bù tíng 不停 yìn 印 chāo 钞 lái 来 huò dé 获得 zàn shí 暂时 de 的 mào yì 贸易 yōu shì 优势。
gēn jù 根据 dì 第 — gè 个 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 mǎn zú 满足 quán 全 hùn liú 混流 fǎn yīng qì 反应器 rè wěn dìng xìng 热稳定性 de 的 lěng què 冷却 jiè zhì 介质 zuì dī 最低 chū kǒu 出口 wēn dù 温度 hé 和 zuì dà 最大 chuán rè 传热 wēn chā 温差。
jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 réng 仍 shì 是 wú yǐng wú zōng 无影无踪， bù zhī 不知 jí xiōng 吉凶。
guò qù 过去 de 的 28 nián zhōng 年中， zài 在 bān fā 颁发 lìng rén 令人 chuí xián 垂涎 de 的 xiǎo jīn 小金 rén 人 de 的 tóng shí 同时， lìng yī 另一 cháng 场 shèng diǎn 盛典 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行。
tā men 它们 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 nà zhǒng 那种 hùn luàn 混乱 de 的、 dì guī 递归 shì 式 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系， gè gè 各个 bù fen 部分 zhī jiān 之间 hù wéi yīn guǒ 互为因果 jì 既 yīn 因 yòu 又 guǒ 果 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系， shǐ de 使得 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 bù fen 部分 dōu 都 nán yǐ 难以 àn zhào 按照 xiàn xìng 线性 de 的 fāng shì 方式 qù 去 tuī duàn 推断 qí 其 wèi lái 未来 de 的 xíng wéi 行为。
yīn wèi 因为， měi tiān 每天 bàng wǎn 傍晚， xī yáng 夕阳 dōu 都 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 méng lóng 朦胧 de 的、 jiǎn pǔ 简朴 de 的 xíng tǐ 形体 de 的 yǐng zi 影子 tóu shè 投射 chū qù 出去， zǐ xì 仔细 de 地 gōu huà 勾画 hǎo 好 měi 每 yí gè 一个 lún kuò 轮廓， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 gōng tíng 宫廷 měi rén 美人 yìng zhào 映照 zài 在 gōng tíng 宫廷 qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 cè yǐng 侧影；

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 他 jiāng 将 dài lái 带来 yī běn 一本 zhòng bàng 重磅 zhà dàn 炸弹 shì de 似的 chàng xiāo shū 畅销书， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 cóng wèi 从未 gěi 给 shū 书 zhí bǐ 执笔。
tā men 它们 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 de 的 tóng shí 同时， hái 还 dé 得 bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 de 的 yǐn sī quán 隐私权 bú huì 不会 bèi 被 lì rùn 利润 de 的 zhuī qiú 追求 suǒ 所 pò huài 破坏。
tā men 它们 jūn kě 均可 fā yù 发育 huó 和 xíng chéng 形成 fēi 非 bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 yóu qì cáng 油气藏， duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 yóu qì cáng 油气藏 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
tā men 它们 zēng tiān 增添 wǒ men de 我们的 cháng shí 常识， kuò 扩 nián yè 年夜 wǒ men de 我们的 qì yǔ 气宇 bìng 并 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 pǐn zhì 品质。
gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 luó yuán wān 罗源湾 hǎi qū 海区 ní shā 泥沙 lái yuán 来源 jí 及 yùn yí 运移 tè zhēng 特征；
yīn wèi 因为 nà yàng 那样 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 zhòng dì 中的 hé 和 , biàn chéng 变成 duì 对 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 gòu xíng 构型 , hé 和 kě néng 可能 de 的 jī fēn 积分。
guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间， wǒ 我 tōng guò 通过 zhè ge 这个 yòng hù zǔ 用户组 jiàn dào 见到 le 了 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 péng you 朋友 bìng 并 shòu yì liáng duō 受益良多， ér 而 tā 它 zhǐ shì 只是 zhàn yòng 占用 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 shí jiān 时间 ér yǐ 而已。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 wǒ 我， kě shì 可是 wǒ 我 hái shi 还是 hèn 恨 tā 他。
tā men 它们 duō bàn 多半 yùn hán 蕴含 zài 在 hǎi xiān 海鲜 lǐ 里， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 sān wén yú 三文鱼 yí yàng 一样 de 的 lěng shuǐ 冷水 hǎi yáng 海洋 yú 鱼。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 guī fàn 规范 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 nài jiǔ xìng 耐久性 shè jì 设计 de 的 yāo qiú 要求， zhǐ chū 指出 hùn níng tǔ 混凝土 suǒ yòng 所用 hǎi shā 海砂 de 的 lǜ 氯 yán 盐 xiàn liáng 限量；
yīn wèi 因为 gāng 钢 jí qí 及其 dà duō shù 大多数 hé jīn 合金 zài 在 zhá zhì 轧制 shí 时 dōu 都 xū 需 jiā rè 加热 zhì 至 gāo wēn 高温。
guò qù 过去 sì fēn 四分 yī shì jì 一世纪， zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 xùn sù 迅速 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 péng bó 蓬勃 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地， qí zhōng 其中 xiāng gǎng 香港 jū gōng zhì wěi 居功至伟。
tā men 它们 xuān bù 宣布 tā 他 wèi 为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
yīn wèi 因为 xī bó zú 锡伯族 á 啊 jiù 就 shì cóng 是从 dōng běi 东北 qiān jū 迁居 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的， bú guò 不过 nà shi 那是 qīng cháo 清朝 de shí hòu 的时候 le 了。
tā men 它们 duì 对 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 dú xìng 毒性 zuò yòng 作用。
guò qù 过去 tā 她 céng 曾 ǒu ěr 偶尔 kàn jiàn 看见 guò 过 nà xiē 那些 zhū 猪 niǎo 鸟 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 shù lí 树篱 zhōng jiān 中间 sōu xún 搜寻， zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 kuī shì 窥视， bǐ hua 比划 zhe 着 tā men de 他们的 liè qiāng 猎枪， chuān zhuó 穿着 qí guài 奇怪 de 的 fú zhuāng 服装， yǎn jing 眼睛 lǐ dài 里带 zhe 着 shì xuè 嗜血 de 的 xiōng guāng 凶光。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pí qi 脾气 huǒ bào 火暴， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 jí 极 bù wěn dìng 不稳定， wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
gēn jù 根据 zhí xuǎn 直选 de 的 yuán zé 原则， xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 huì yì 会议 dài biǎo 代表。 tóng 同 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 kě yǐ 可以 jiāng 将 guǎng dà 广大 xuǎn mín 选民 de 的 yì zhì 意志 “ zhí jiē 直接 chuán dá 传达 ” gěi 给 guǎng dà 广大 dài biǎo 代表， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ràng 让 rén mín 人民 hé 和 mín zhǔ 民主 quán lì 权力 jī gòu 机构 tǐ xiàn 体现 guǎng dà 广大 xuǎn mín 选民 de 的 yì zhì 意志。
yīn wèi 因为 léi lì fēng xíng 雷厉风行， gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 yì bān 一般 shì 是 hěn 很 yìng 硬。
gēn jù 根据 yán jiū 研究 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 má zhěn 麻疹 bìng lì 病例 shù liàng 数量 hé 和 bìng sǐ 病死 rén shù 人数， wǒ men 我们 jì suàn 计算 le 了 yán jiū 研究 qī jiān 期间 hé 和 2004 nián 年 ní bó ěr 尼泊尔 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 de 的 má zhěn 麻疹 bìng 病 lì shǔ 例数 hé 和 bìng sǐ 病死 rén shù 人数。
yīn wèi 因为 shùn xù 顺序 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的， suǒ yǐ 所以 zhuān jí liè biǎo 专辑列表 shì 是 yí gè 一个 bāo 包。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 huì 会 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 kàn dào 看到， xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 jī hū 几乎 cóng lái bù 从来不 xī 吸 rén 人 de 的 xuè 血。
guò qù 过去 tí gāo 提高 guó zhài 国债 shàng xiàn 上限 shì 是 lì xíng gōng shì 例行公事。
yīn wèi 因为， yí gè 一个 fēn liè 分裂 de 的 jiā 家 bìng fēi 并非 zéi wō 贼窝； zhǐ shì 只是 gè 个 fēn liè 分裂 de 的 jiā 家 bà le 罢了。
guò qù 过去 shù nián 数年， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 zuò 作 le 了 yìng fu 应付 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争 de 的 chǔ bèi 储备， yě jiù shì 也就是 guó jiā 国家 bù tíng 不停 yìn 印 chāo 钞 lái 来 huò dé 获得 zàn shí 暂时 de 的 mào yì 贸易 yōu shì 优势。
gēn jù 根据 dì 第 — gè 个 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 mǎn zú 满足 quán 全 hùn liú 混流 fǎn yīng qì 反应器 rè wěn dìng xìng 热稳定性 de 的 lěng què 冷却 jiè zhì 介质 zuì dī 最低 chū kǒu 出口 wēn dù 温度 hé 和 zuì dà 最大 chuán rè 传热 wēn chā 温差。
jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 réng 仍 shì 是 wú yǐng wú zōng 无影无踪， bù zhī 不知 jí xiōng 吉凶。
guò qù 过去 de 的 28 nián zhōng 年中， zài 在 bān fā 颁发 lìng rén 令人 chuí xián 垂涎 de 的 xiǎo jīn 小金 rén 人 de 的 tóng shí 同时， lìng yī 另一 cháng 场 shèng diǎn 盛典 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行。
tā men 它们 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 nà zhǒng 那种 hùn luàn 混乱 de 的、 dì guī 递归 shì 式 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系， gè gè 各个 bù fen 部分 zhī jiān 之间 hù wéi yīn guǒ 互为因果 jì 既 yīn 因 yòu 又 guǒ 果 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系， shǐ de 使得 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 bù fen 部分 dōu 都 nán yǐ 难以 àn zhào 按照 xiàn xìng 线性 de 的 fāng shì 方式 qù 去 tuī duàn 推断 qí 其 wèi lái 未来 de 的 xíng wéi 行为。
yīn wèi 因为， měi tiān 每天 bàng wǎn 傍晚， xī yáng 夕阳 dōu 都 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 méng lóng 朦胧 de 的、 jiǎn pǔ 简朴 de 的 xíng tǐ 形体 de 的 yǐng zi 影子 tóu shè 投射 chū qù 出去， zǐ xì 仔细 de 地 gōu huà 勾画 hǎo 好 měi 每 yí gè 一个 lún kuò 轮廓， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 gōng tíng 宫廷 měi rén 美人 yìng zhào 映照 zài 在 gōng tíng 宫廷 qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 cè yǐng 侧影；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子