ประโยคภาษาจีน- 因为在一群物理学家生物学家和工程师的想象中另一个世界已经逐渐成形中文句子 (383635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为， zài 在 yì qún 一群 wù lǐ xué jiā 物理学家， shēng wù xué jiā 生物学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成形。
For, in the imaginations of a coterie of physicists, biologists and engineers, an alternative world is taking shape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 wěn dìng 稳定 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析， mín qín 民勤 pén dì 盆地 dì xià shuǐ 地下水 zài 在 dì sì jì 第四系 zǒng tǐ 总体 bǔ jǐ 补给 huán jìng 环境 jiào 较 xiàn dài 现代 liàng 凉。
gēn jù 根据 tóng nián 童年 duì 对 shuǐ shēng 水声 de 的 yīn yuè 音乐 jì yì 记忆， tán dùn 谭盾 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo xiàn 表现 zì rán 自然 de 的 shuǐ shēng 水声， chuàng zuò 创作 chū 出 yī 一 bù 部 fēi fán 非凡 de 的 jiā zuò 佳作。
gēn jù 根据 shāo jī 筲箕 bèi 背 tān 滩 de 的 duō nián 多年 shí cè 实测 zī liào 资料、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 zī liào 资料， jié hé 结合 lì nián 历年 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案， fēn xī 分析 shāo jī 筲箕 bèi 背 tān 滩 luǎn shí 卵石 shā 沙 bō 波 xíng tài 形态 yǐ jí 以及 ài 碍 háng 航 tè zhēng 特征。
tā men 它们 hěn 很 shòu 受 chú shī 厨师 de 的 huān yíng 欢迎， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐。
tā men 它们 bì rán 必然 bú shi 不是 bèi 被 jūn fēn 均分 de 的， bìng qiě 并且 huì 会 bǐ 比 wǒ 我 suǒ 所 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 de 的 , xiǎn de 显得 gèng 更 bù jūn yún 不均匀。
guò qù 过去 yóu yú 由于 guī zhāng zhì dù 规章制度 bù 不 jiàn quán 健全， zhè ge 这个 chǎng 厂 de 的 gōng zuò 工作 lǎo shi 老是 shàng 上 bù 不 qù 去。
jǐn guǎn 尽管 xiū tōng 修通 le 了 suì dào 隧道， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 xiǎng 想 mào xiǎn 冒险 tú bù 徒步 kuà yuè 跨越 shèng bó nà dé 圣伯纳德 shān kǒu 山口。
yīn wèi 因为， gū dú 孤独 kě 可 zī zhǎng 滋长 hēi àn 黑暗 de 的 yín wēi 淫威， gū dú 孤独 yě 也 kě 可 zhù zhǎng 助长 guāng míng 光明 de 的 liàng dù 亮度。
gēn jù 根据 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 shuō fǎ 说法， zhè 这 zhǐ 只 lù 鹿 sì hū 似乎 shì 是 chī 吃 le 了 tài duō 太多 fǔ làn 腐烂 fā jiào 发酵 de 的 píng guǒ 苹果 cái 才 zhè yàng 这样 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的。
guò qù 过去 de 的 20 nián jiān 年间， jí shǎo 极少 yǒu 有 xìng xué 性学 zhuān jiā 专家 gǔ lì 鼓励 qíng lǚ 情侣 men 们 cháng shì 尝试 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 kè lā mǎ yī 克拉玛依 chóu yóu 稠油 lì qīng 沥青 jù yǒu 具有 mì dù 密度 xiǎo 小、 lì qīng 沥青 zhì 质 hán liàng 含量 shǎo 少 de 的 tè diǎn 特点， dàn 但 qí suǒ 其所 jù yǒu 具有 de 的 wēn dù 温度 wěn dìng xìng 稳定性 yǐ 已 dá dào 达到 hé 和 chāo guò 超过 jìn kǒu 进口 lì qīng 沥青 de 的 zhǐ biāo 指标。
yīn wèi 因为， wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 zài 在 zhè ge 这个 mó hu 模糊 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在 chéng bāo de 承包地 lǐ 里 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 地 láo zuò 劳作 de 的 xǔ duō 许多 tiān 天 lǐ 里， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yì biān 一边 gàn huó 干活， yì biān 一边 yí dìng 一定 yě 也 xiǎng zhe 想着 xǔ duō 许多 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 xiàn jù 线锯 jiā gōng 加工 gōng kuàng 工况 duì 对 jiē 结 gě jì 合剂 xìng néng 性能 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求， tí chū 提出 le 了 guāng 光 gù huà 固化 xiàn jù 线锯 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则。
guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 liù gè 六个 xīn 新 bà wáng lóng 霸王龙 wù zhǒng 物种。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bà wáng lóng 霸王龙 zhǒng lèi 种类 shì 是 zhī qián 之前 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
tā men 它们 bǎ 把 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 dài dào 带到 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 qí 其 yuán yīn 原因 réng rán 仍然 shì 是 jīn tiān 今天 kē xué 科学 cāi xiǎng 猜想 de 的 rè mén 热门 zhǔ tí 主题， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 bēi wén 碑文 hé 和 jiàn zhù 建筑 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 zhōng duàn 中断。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 xù jī 蓄积 lì liang 力量， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 pò shǐ 迫使 měi guó hǎi jūn 美国海军 yuǎn lí 远离 zhōng guó 中国 hǎi àn 海岸、 tuì 退 zhì 至 dà yáng 大洋 zhōng xīn 中心。
tā men 它们 jì shì 既是 láo dòng zhě 劳动者 yòu shì 又是 bō xuē zhě 剥削者， jì shì 既是 jiàn shè zhě 建设者 yòu shì 又是 yī fù 依附 zhě 者。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， wèi le 为了 yìng duì 应对 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件， “ tán xìng 弹性 ” yī 一 cí 词 zài 在 wèi 为 tí shēng 提升 dà zì rán 大自然 miǎn yì lì 免疫力 jí 及 huán jìng 环境 zì shēn 自身 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 ér 而 tí chū 提出 de 的 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 fāng fǎ 方法 shǒu duàn 手段 zhōng dà 中大 zhǎn 展 quán jiǎo 拳脚。
jǐn guǎn 尽管 bīng xiāng 冰箱 yǐ jīng 已经 kòng 空 le 了， wǒ 我 suǒ 所 gòu mǎi 购买 zhǐ yǒu 只有 niú nǎi 牛奶、 miàn bāo 面包、 shuǐ guǒ 水果 hè 和 nǎi lào 奶酪。
guò qù 过去 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里， zài 在 zǔ jiàn 组件 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ 我 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 guò 过， xiāng duì 相对 yú 于 tōng dào 通道（ yě 也 yǒu 有 shì jiàn 事件）， rén men 人们 gèng 更 kàn zhòng 看重 zǔ jiàn 组件 de 的 qū shì 趋势， yǒu xiē 有些 shì fǒu 是否 yòu shì 又是 xiāng fǎn 相反 de 的。
jǐn guǎn 尽管 fēn yè 分页 liú lǎn 浏览 de 的 chū xiàn 出现 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 chuāng kǒu 窗口 dǎ kāi 打开 duō ge 多个 wǎng yè 网页， bú guò 不过， zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 “ duō guǎn qí xià 多管齐下 ” kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 láo shén 劳神 fèi xīn 费心。
yīn 因 shǐ yòng 使用 bú dàng 不当 zào chéng 造成 de 的 hòu guǒ 后果， yǔ 与 zhí xíng 执行 běn 本 yàn zī 验资 yè wù 业务 de 的 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 jí 及 shì wù suǒ 事务所 wú guān 无关。
jǐn guǎn 尽管 jiā ěr 加尔 wén jiào 文教 de 的 guī mó 规模 zài 在 xī ōu 西欧 hé 和 běi měi 北美 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小， tā 它 què 却 zài 在 zhōng guó 中国 huò 获 dé le 得了 zhǔ mù 瞩目 de 的 chéng gōng 成功。
yīn 因 qí 其 xíng zhuàng 形状 wèi 为 cháng tiáo xíng 长条形， yǔ 与 zhū cháng 猪肠 xiāng sì 相似， gù 故 qǔ míng 取名 cháng fěn 肠粉。
gēn jù 根据 mài xiàng 脉象 xìn hào 信号 de 的 shí yàn 实验 cè liáng 测量 shù jù 数据 duì 对 mó xíng 模型 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū jì 估计。
tā men 它们 shì 是 jī huì 机会， jiě jué 解决 le 了， tā men 它们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yí yàng 一样， zài 载 zhe 着 nǐ 你 dào dá 到达 nǐ 你 xiǎng dào 想到 zhī 之 chù 处。
yīn 因 zài 在《 X zhàn jǐng 战警》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 chōng mǎn 充满 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 de 的 jīn gāng láng 金刚狼 ér 而 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 jí jiāng 即将 zài 在 qí 其 wèi 为 lì dùn 立顿 bīng hóng chá 冰红茶 pāi shè 拍摄 de 的 quán qiú 全球 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告 zhōng 中 zhǎn shì 展示 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 dēng lín 登临 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 huá wéi 华为 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gān gà 尴尬。
tā men 它们 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？ hái shi 还是 jiǎ de 假的？

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 wěn dìng 稳定 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析， mín qín 民勤 pén dì 盆地 dì xià shuǐ 地下水 zài 在 dì sì jì 第四系 zǒng tǐ 总体 bǔ jǐ 补给 huán jìng 环境 jiào 较 xiàn dài 现代 liàng 凉。
gēn jù 根据 tóng nián 童年 duì 对 shuǐ shēng 水声 de 的 yīn yuè 音乐 jì yì 记忆， tán dùn 谭盾 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo xiàn 表现 zì rán 自然 de 的 shuǐ shēng 水声， chuàng zuò 创作 chū 出 yī 一 bù 部 fēi fán 非凡 de 的 jiā zuò 佳作。
gēn jù 根据 shāo jī 筲箕 bèi 背 tān 滩 de 的 duō nián 多年 shí cè 实测 zī liào 资料、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 zī liào 资料， jié hé 结合 lì nián 历年 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案， fēn xī 分析 shāo jī 筲箕 bèi 背 tān 滩 luǎn shí 卵石 shā 沙 bō 波 xíng tài 形态 yǐ jí 以及 ài 碍 háng 航 tè zhēng 特征。
tā men 它们 hěn 很 shòu 受 chú shī 厨师 de 的 huān yíng 欢迎， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐。
tā men 它们 bì rán 必然 bú shi 不是 bèi 被 jūn fēn 均分 de 的， bìng qiě 并且 huì 会 bǐ 比 wǒ 我 suǒ 所 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 de 的 , xiǎn de 显得 gèng 更 bù jūn yún 不均匀。
guò qù 过去 yóu yú 由于 guī zhāng zhì dù 规章制度 bù 不 jiàn quán 健全， zhè ge 这个 chǎng 厂 de 的 gōng zuò 工作 lǎo shi 老是 shàng 上 bù 不 qù 去。
jǐn guǎn 尽管 xiū tōng 修通 le 了 suì dào 隧道， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 xiǎng 想 mào xiǎn 冒险 tú bù 徒步 kuà yuè 跨越 shèng bó nà dé 圣伯纳德 shān kǒu 山口。
yīn wèi 因为， gū dú 孤独 kě 可 zī zhǎng 滋长 hēi àn 黑暗 de 的 yín wēi 淫威， gū dú 孤独 yě 也 kě 可 zhù zhǎng 助长 guāng míng 光明 de 的 liàng dù 亮度。
gēn jù 根据 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 shuō fǎ 说法， zhè 这 zhǐ 只 lù 鹿 sì hū 似乎 shì 是 chī 吃 le 了 tài duō 太多 fǔ làn 腐烂 fā jiào 发酵 de 的 píng guǒ 苹果 cái 才 zhè yàng 这样 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的。
guò qù 过去 de 的 20 nián jiān 年间， jí shǎo 极少 yǒu 有 xìng xué 性学 zhuān jiā 专家 gǔ lì 鼓励 qíng lǚ 情侣 men 们 cháng shì 尝试 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 kè lā mǎ yī 克拉玛依 chóu yóu 稠油 lì qīng 沥青 jù yǒu 具有 mì dù 密度 xiǎo 小、 lì qīng 沥青 zhì 质 hán liàng 含量 shǎo 少 de 的 tè diǎn 特点， dàn 但 qí suǒ 其所 jù yǒu 具有 de 的 wēn dù 温度 wěn dìng xìng 稳定性 yǐ 已 dá dào 达到 hé 和 chāo guò 超过 jìn kǒu 进口 lì qīng 沥青 de 的 zhǐ biāo 指标。
yīn wèi 因为， wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 zài 在 zhè ge 这个 mó hu 模糊 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在 chéng bāo de 承包地 lǐ 里 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 地 láo zuò 劳作 de 的 xǔ duō 许多 tiān 天 lǐ 里， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yì biān 一边 gàn huó 干活， yì biān 一边 yí dìng 一定 yě 也 xiǎng zhe 想着 xǔ duō 许多 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 xiàn jù 线锯 jiā gōng 加工 gōng kuàng 工况 duì 对 jiē 结 gě jì 合剂 xìng néng 性能 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求， tí chū 提出 le 了 guāng 光 gù huà 固化 xiàn jù 线锯 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则。
guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 liù gè 六个 xīn 新 bà wáng lóng 霸王龙 wù zhǒng 物种。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bà wáng lóng 霸王龙 zhǒng lèi 种类 shì 是 zhī qián 之前 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
tā men 它们 bǎ 把 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 dài dào 带到 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 qí 其 yuán yīn 原因 réng rán 仍然 shì 是 jīn tiān 今天 kē xué 科学 cāi xiǎng 猜想 de 的 rè mén 热门 zhǔ tí 主题， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 bēi wén 碑文 hé 和 jiàn zhù 建筑 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 zhōng duàn 中断。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 xù jī 蓄积 lì liang 力量， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 pò shǐ 迫使 měi guó hǎi jūn 美国海军 yuǎn lí 远离 zhōng guó 中国 hǎi àn 海岸、 tuì 退 zhì 至 dà yáng 大洋 zhōng xīn 中心。
tā men 它们 jì shì 既是 láo dòng zhě 劳动者 yòu shì 又是 bō xuē zhě 剥削者， jì shì 既是 jiàn shè zhě 建设者 yòu shì 又是 yī fù 依附 zhě 者。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， wèi le 为了 yìng duì 应对 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件， “ tán xìng 弹性 ” yī 一 cí 词 zài 在 wèi 为 tí shēng 提升 dà zì rán 大自然 miǎn yì lì 免疫力 jí 及 huán jìng 环境 zì shēn 自身 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 ér 而 tí chū 提出 de 的 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 fāng fǎ 方法 shǒu duàn 手段 zhōng dà 中大 zhǎn 展 quán jiǎo 拳脚。
jǐn guǎn 尽管 bīng xiāng 冰箱 yǐ jīng 已经 kòng 空 le 了， wǒ 我 suǒ 所 gòu mǎi 购买 zhǐ yǒu 只有 niú nǎi 牛奶、 miàn bāo 面包、 shuǐ guǒ 水果 hè 和 nǎi lào 奶酪。
guò qù 过去 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里， zài 在 zǔ jiàn 组件 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ 我 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 guò 过， xiāng duì 相对 yú 于 tōng dào 通道（ yě 也 yǒu 有 shì jiàn 事件）， rén men 人们 gèng 更 kàn zhòng 看重 zǔ jiàn 组件 de 的 qū shì 趋势， yǒu xiē 有些 shì fǒu 是否 yòu shì 又是 xiāng fǎn 相反 de 的。
jǐn guǎn 尽管 fēn yè 分页 liú lǎn 浏览 de 的 chū xiàn 出现 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 chuāng kǒu 窗口 dǎ kāi 打开 duō ge 多个 wǎng yè 网页， bú guò 不过， zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 “ duō guǎn qí xià 多管齐下 ” kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 láo shén 劳神 fèi xīn 费心。
yīn 因 shǐ yòng 使用 bú dàng 不当 zào chéng 造成 de 的 hòu guǒ 后果， yǔ 与 zhí xíng 执行 běn 本 yàn zī 验资 yè wù 业务 de 的 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 jí 及 shì wù suǒ 事务所 wú guān 无关。
jǐn guǎn 尽管 jiā ěr 加尔 wén jiào 文教 de 的 guī mó 规模 zài 在 xī ōu 西欧 hé 和 běi měi 北美 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小， tā 它 què 却 zài 在 zhōng guó 中国 huò 获 dé le 得了 zhǔ mù 瞩目 de 的 chéng gōng 成功。
yīn 因 qí 其 xíng zhuàng 形状 wèi 为 cháng tiáo xíng 长条形， yǔ 与 zhū cháng 猪肠 xiāng sì 相似， gù 故 qǔ míng 取名 cháng fěn 肠粉。
gēn jù 根据 mài xiàng 脉象 xìn hào 信号 de 的 shí yàn 实验 cè liáng 测量 shù jù 数据 duì 对 mó xíng 模型 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū jì 估计。
tā men 它们 shì 是 jī huì 机会， jiě jué 解决 le 了， tā men 它们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yí yàng 一样， zài 载 zhe 着 nǐ 你 dào dá 到达 nǐ 你 xiǎng dào 想到 zhī 之 chù 处。
yīn 因 zài 在《 X zhàn jǐng 战警》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 chōng mǎn 充满 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 de 的 jīn gāng láng 金刚狼 ér 而 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 jí jiāng 即将 zài 在 qí 其 wèi 为 lì dùn 立顿 bīng hóng chá 冰红茶 pāi shè 拍摄 de 的 quán qiú 全球 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告 zhōng 中 zhǎn shì 展示 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 dēng lín 登临 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 huá wéi 华为 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gān gà 尴尬。
tā men 它们 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？ hái shi 还是 jiǎ de 假的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子