BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 hái yào 还要 yǔ 与 hěn duō 很多 wèn tí 问题 zuò 作 dòu zhēng 斗争 ， tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 huì 会 è zhì 遏制 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zāo pò 糟粕 。 |
| Although India is certainly struggling with tremendous problems of exclusion, its democratic processes arguably curb the worst excesses of capitalism. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
jǐn guǎn 尽管 lì shǐ 历史 ， yóu qí shì 尤其是 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 xué xí 学习 hěn 很 yǒu yòng 有用 ， wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǔ yán 语言 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 。 |
|
gēn jù 根据 háng tiān fēi jī 航天飞机 léi dá 雷达 dì xíng 地形 cè huì 测绘 shù jù 数据 ， shàng tú 上图 zhōng 中 shān gǔ 山谷 zhōu wéi 周围 de 的 bái xiàn 白线 jìn sì 近似 yú sū jiā 于苏加 tǎ 塔 hú shuǐ 湖水 wèi 位 zuì gāo 最高 shí 时 de 的 hú àn 湖岸 xiàn 线 。 |
|
gēn jù 根据 huā sè 花色 de 的 bù tóng 不同 ， tā men 它们 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 。 |
|
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 ， dāo bā 刀疤 liǎn 脸 ràng 让 jī dòng 机动 bù duì 部队 bīng 兵 rén 人 yōng yǒu 拥有 le 了 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 的 kuáng yě 狂野 mèi lì 魅力 ， ràng 让 diàn yǐng 电影 yīng xióng 英雄 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 cì jī 刺激 guān zhòng 观众 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌 ， dāo bā 刀疤 liǎn 脸 yě 也 ràng 让 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 yì bān 一般 nán xìng 男性 ， duì 对 yì xìng 异性 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 。 |
|
yīn 因 yǎo shāng 咬伤 ér 而 chū xiàn 出现 rén chuán rén 人传人 de 的 qíng kuàng 情况 suī 虽 yǒu 有 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 kě néng xìng 可能性 ， dàn 但 cóng wèi 从未 dé dào 得到 zhèng shí 证实 。 |
|
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 , nǐ 你 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 bàng 棒 , dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 zhāng luo 张罗 nà ge 那个 yáo lán 摇篮 , nǐ 你 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xīn shì 心事 。 |
|
guò qù 过去 nà zhǒng 那种 ná dào 拿到 de 地 jiù 就 chà bù duō 差不多 “ wàn shì 万事 gǎo diān 搞掂 ” le 了 de 的 hǎo rì zǐ 好日子 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花 。 |
|
tā men 它们 shì 是 yóu yú 由于 1990 nián dài 年代 cóng 从 nà sài ěr hú 纳赛尔湖 diào shuǐ 调水 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 ， shì zài 是在 ní luó hé 尼罗河 shàng 上 de 的 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 de 的 rén gōng hú 人工湖 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 chéng gōng 成功 ， dàn 但 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形势 réng 仍 bù róng lè guān 不容乐观 ： qī xī dì 栖息地 de 的 tuì huà 退化 hé 和 gē liè 割裂 zài 在 jì xù 继续 ， bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 yī rán 依然 shòu dào 受到 tōu liè 偷猎 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 de 的 pò huài 破坏 ， yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shì 消逝 。 |
|
yīn 因 dì shì 地势 xiǎn yào 险要 ， sù yǒu 素有 “ liǎng 两 jīng 京 suǒ yuè 锁钥 wú shuāng 无双 de 地 ， wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dì 第 yī guān 一关 ” zhī chēng 之称 。 |
|
tā men 它们 shì yóu 是由 qì pào 气泡 zài 在 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 cái liào 材料 rú 如 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶 、 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 huò 或 qí tā 其它 tán xìng 弹性 cái liào 材料 zhòng dì 中的 chǎn shēng 产生 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 ruǎn diàn 软垫 cái liào 材料 。 |
|
guò qù 过去 ， rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为 yī huàn 医患 guān xi 关系 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 ， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 shén shèng 神圣 de 的 gǎn jué 感觉 。 |
|
gēn jù 根据 sà bān sī 萨班斯 Ào kè 奥克 sī lì 斯利 fǎ àn 法案 ， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成 zhòng zuì 重罪 。 dàn shì 但是 měi guó fǎ yuàn 美国法院 hěn 很 kě néng 可能 wú fǎ 无法 qǐ sù 起诉 。 |
|
yīn 因 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 wēi jī 危机 pù 曝 xiǎn 险 chéng dù 程度 ér 而 shòu cuò 受挫 tè bié 特别 zhòng 重 de 的 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 , zài 在 xiǎo xíng 小型 gǔ 股 zhōng 中 bǐ zhòng 比重 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 . |
|
jǐn guǎn 尽管 kě 可 chá xún 查询 XML yā suō qì 压缩器 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 fēi cháng zhòng yào 非常重要 ， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 kě kào 可靠 de 的 jī yú 基于 yǔ fǎ 语法 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术 ， yě 也 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 kě yòng 可用 de 的 kě 可 chá xún 查询 XML yā suō qì 压缩器 。 |
|
gēn jù 根据 bèi 被 zhuā huò 抓获 de 的 xī tè lè 希特勒 de 的 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 de 的 zhǐ rèn 指认 ， tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 shàng cún 尚存 de 的 è gǔ 颚骨 yǔ 与 xī tè lè 希特勒 de 的 yá chǐ 牙齿 bìng lì 病历 yě 也 shì 是 bān pèi 般配 de 的 ， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gāo wán 睾丸 。 |
|
tā men 它们 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tuī jìn 推进 yòng 用 de 的 wěi ba 尾巴 ， yān 咽 jí 及 sāi liè 鳃裂 。 |
|
guò qù 过去 ， zài 在 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 bèi 被 fàng shēng 放生 de 的 huǒ jī 火鸡 yì bān 一般 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dāng dì 当地 de 的 nóng chǎng 农场 qù 去 yí yǎng tiān nián 颐养天年 。 |
|
tā men 它们 yǒu de shì 有的是 mào yì 贸易 jìng zhēng zhě 竞争者 hé 和 duì shǒu 对手 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 jǔ jué 咀嚼 qín cài 芹菜 mào sì 貌似 yí xiàng 一项 jī liè 激烈 de 的 huó dòng 活动 ， tā 它 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量 zhǐ 只 rú tóng 如同 nǐ 你 kàn zhe 看着 cǎo 草 shēng zhǎng 生长 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量 。 |
|
tā men 它们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 zuò 做 cháo 巢 。 |
|
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望 。 |
|
gēn jù 根据 shì yàn 试验 biāo zhǔn 标准 ， cǎi yòng 采用 U xíng 形 jiā zài 加载 fāng shì 方式 duì 对 zuò yǐ 座椅 dǐ jià 底架 jìn xíng 进行 yǒu xiàn yuán 有限元 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 ， dé dào 得到 zuò yǐ 座椅 dǐ jià 底架 qián 前 zòng liáng 纵梁 shì yàn diǎn 试验点 de 的 náo dù 挠度 hé 和 yìng lì 应力 。 |
|
guò qù 过去 ， gěi 给 sǐ rén 死人 shāo zhǐ 烧纸 shí hou 时候 ， rén men 人们 dōu 都 yào 要 kū 哭 。 xiàn zài 现在 ， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样 le 了 ， yǒu shí 有时 ， lián yě guì 连也跪 miǎn 免 le 了 。 |
|
gēn jù 根据 gāi 该 bào gào 报告 ， dāng 当 CD4 xì bāo 细胞 jì shù 计数 dī yú 低于 200 xì bāo 细胞 / wēi shēng 微升 huò 和 bìng dú 病毒 shǔ 数 > 10 wàn 万 kǎo bèi 拷贝 / háo shēng 毫升 shí 时 ， gāng mén 肛门 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 。 |
|
guò qù 过去 ， jīn zhèng 金正 rì cháng 日常 hé 和 rén 人 lián xù 连续 sì tiān 四天 yǐn yàn 饮宴 bù zhǐ 不止 ； xí jiān 席间 zhù xìng 助兴 de 的 shì yóu 是由 tā 他 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zǔ chéng 组成 de 的 “ kuài huo 快活 lǚ 旅 ” （ PleasureBrigade ） ， yǒu shí 有时 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 mìng lìng 命令 tā men 她们 luǒ 裸 shēn 身 ér 而 wǔ 舞 。 |
|
gēn jù 根据 gāi 该 cí 词 chū xiàn 出现 de 的 nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 zhè lǐ 这里 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 qǐ yuán 起源 réng rán 仍然 bù qīng 不清 。 |
|
yīn cǐ 因此 , wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ 我 xiǎng lái 想来 tán tán 谈谈 yǔ yán 语言 de 的 kē xué 科学 dìng yì 定义 , shǒu xiān 首先 wǒ huì 我会 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 , zhū rú 诸如 yīng yǔ 英语 , hé lán yǔ 荷兰语 , měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 , huò 或 dí wǎ 迪瓦 huò yǔ děng 霍语等 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 zhī xià 之下 |
|
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 ， yóu yú 由于 dù 度 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好 bǎ wò 把握 ， rú jiā 儒家 zài 在 zhé xué 哲学 huó 和 kē xué 科学 shàng 上 de 的 zhì hòu 滞后 ， gèng 更 shǐ 使 rú zhě 儒者 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 bǎ wò 把握 “ dù 度 ” de 的 fāng fǎ 方法 。 |
|
tā men 它们 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 chī 吃 nǐ de 你的 dōng xi 东西 ， zhù zài 住在 nǐ 你 jiā lǐ 家里 ， tā men 它们 de 的 wǔ qì 武器 shì 是 sàn fā 散发 chòu qì 臭气 。 |
|