ประโยคภาษาจีน- 根据讨论时间的长短议程项目的审议时间和日期有可能变化因此记者应随时参考每日贴出的世界卫生大会日刊中文句子 (384822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 tǎo lùn 讨论 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， yì chéng 议程 xiàng mù 项目 de 的 shěn yì 审议 shí jiān 时间 hé 和 rì qī 日期 yǒu kě néng 有可能 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 jì zhě 记者 yīng 应 suí shí 随时 cān kǎo 参考 měi rì 每日 tiē 贴 chū 出 de 的《 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 rì kān 日刊》。
Depending on the lengths of discussions, times and dates for agenda items will likely shift, so journalists should regularly consult the World Health Assembly Journal which is posted daily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
tā men 它们 yǒu 有 méi huā 梅花、 sōu 溲 shū 疏、 jǐn dài 锦带 huā 花、 xuán gōu zǐ 悬钩子、 lián qiáo 连翘 hè 和 fēng xiāng 风箱 guǒ 果。
tā men 它们 yǒu zhe 有着 hēi sè 黑色 de 的 wài ké 外壳， tā men 它们 huì 会 xiàng 像 gōng jī 公鸡 yí yàng 一样 tí jiào 啼叫 !
yīn 因 pà 怕 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 zhàn 站 zhe 着 shuō 说， Āī 哀 zāi 哉， Āī 哀 zāi 哉， bā bǐ lún 巴比伦 dà chéng 大城， jiān gù 坚固 de 的 chéng 城 Ā 阿， yì shí 一时 zhī 知 jiān 间 nǐ de 你的 xíng fá 刑罚 jiù 就 lái dào 来到 le 了。
yīn 因 yú chǔn 愚蠢 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人， yīng shǐ shòu 应使受 chéng bàn 惩办 ér 而 cōng ming 聪明 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 wèi miǎn 未免 tài 太 jiǎn dān 简单， suàn bù shàng 算不上 shì 是 gè 个 hǎo 好 jiàn yì 建议， dàn 但 wǒ de 我的 zhū wèi 诸位 tóng xué 同学 jǐn 仅 kào 靠 ěr duo 耳朵 tīng 听 jiù 就 néng 能 bǎ 把 lǎo shī 老师 yī táng 一堂 yòu 又 yī táng 一堂 kè 课 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jì zhu 记住， zhēn shi 真是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶， lìng 令 wǒ 我 pèi fú 佩服。
guò qù 过去， dāng 当 wǒ 我 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 shí 时， wǒ huì 我会 biàn de 变得 hěn 很 fán luàn 烦乱 hé 和 nǎo nù 恼怒。
tā men 它们 gòu chéng 构成 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎn shēng zhòu 显生宙 dì qiào 地壳 shēng zhǎng 生长 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 shè jì 设计 cān shù 参数 hé 和 jī chuáng 机床 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 huì zhì 绘制 le 了 gōng zuò 工作 chǐ 齿 miàn dī 面的 jiē chù 接触 guǐ jì 轨迹 hé 和 jiē chù 接触 qū 区 tú xíng 图形， bìng 并 qiú 求 dé le 得了 shùn shí 瞬时 chuán dòng bǐ 传动比 de 的 wù chā 误差 qū xiàn 曲线。
jǐn guǎn 尽管 xiào chuǎn 哮喘 bù néng 不能 gēn zhì 根治， dàn 但 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 bìng qíng 病情， bìng 并 kě yǐ 可以 ràng 让 huàn zhě 患者 guò shàng 过上 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēng huó 生活。
yīn 因 tuī xiāo 推销、 kù cún 库存 huò 或 jià gé 价格 qīng dān 清单 ér 而 zhí xíng 执行 gāo 高 róng liàng 容量 huǎn cún 缓存 zuò fèi 作废 de 的 WebSphereCommerce kè hù 客户。
tā men 它们 bǐ 比 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 tā mā de 他妈的 quán lì 权利 qù 去 xiǎng shòu 享受 zhù zài 住在 chūn 春 chí 池 de 的 rì zi 日子。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yī 一 cháng 场 lǜ sè 绿色 zhàn yì 战役 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zhēn zhū hé 珍珠河、 liáo hé 辽河、 zhěng gè 整个 yáng zǐ jiāng 扬子江 pén dì 盆地 hé 河 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区， pān yuè 潘越 biǎo shì 表示。
yīn 因 wén chāng 文昌 dì jūn 帝君 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng shén 成神， suǒ yǐ 所以 qī qǔ shān 七曲山 dà miào 大庙 de 的 xiū jiàn 修建 bù jǐn 不仅 guī mó dà 规模大 ér qiě 而且 jiàn shǐ 建始 yōu jiǔ 悠久。
jǐn guǎn 尽管 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 bú zài 不再 shòu dào 受到 céng lìng 曾令 yóu kè 游客 wàng ér què bù 望而却步 de 的 bǎng jià 绑架 hè 和 xiōng shā 凶杀 děng 等 de 的 zī rǎo 滋扰， dàn 但 qīng wēi 轻微 fàn zuì 犯罪 réng 仍 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
tā men 它们 qián fú 潜伏 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn 洗碗 bù 布 shàng 上、 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 jiàn pán 键盘 hè 和 zāng 脏 yī fu 衣服 shàng 上。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shì 是 nǐ de 你的 hǎi dí 海迪 tǎ lì 塔利 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shèng tú 圣徒 zài 在 zuò 做 shén me 什么？
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 wén běn 文本（ xiě xià 写下 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容） bìng bǎ 并把 tā men 它们 zǔ 组 zhī chéng 织成 fēn jí 分级 jié gòu 结构。
gēn jù 根据 gāi 该 chóng zhì 重置 jì huà 计划， M113 zhuāng jiǎ chē 装甲车 jiāng 将 huī fù 恢复 dào 到 zhàn bèi 战备 zhuàng tài 状态， bìng 并 shēng jí 升级 zhuāng jiǎ 装甲， tí shēng 提升 hé 核、 shēng wù 生物 jí 及 huà xué 化学 fáng hù 防护 zhuāng bèi 装备。
guò duō 过多 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 kě néng 可能 rǎo luàn 扰乱 shēng zhí 生殖 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 shēng chǎn 生产， kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 jīng zǐ 精子 shù mù 数目 hé 和 zēng jiā 增加 bú zhèng cháng 不正常 jīng zǐ 精子 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
tā men 它们 liú 留 lián zhe 连着 yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
guò duō 过多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 wú yí 无疑 duì 对 zhè 这 yī 一 liú xíng 流行 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 xǔ duō 许多 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 bìng bù 并不 yíng yǎng 营养 jūn héng 均衡。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 tóng yì 同意 péi 裴 de 的 fēn xī 分析， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shū 书 shǔ yú 属于 zhè cháng 这场 guān yú 关于 zhōng guó 中国 dāng qián 当前 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chí xù 持续 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 guān diǎn 观点 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端。
guò nián 过年 le 了 yào 要 máng 忙 nián huò 年货。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dì 第 18 dòng 洞 de 的 cǎo dì 草地 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 zhí jiē 直接 qǔ shèng 取胜 de 的 jī huì 机会， dàn 但 tā 他 zài 在 fù jiā sài 附加赛 de 的 dì yī 第一 dòng 洞 de 的 qīng qīng 轻轻 yī jì 一记 tuī gān 推杆 jī bài 击败 le 了 měi guó 美国 de 的 chá ěr sī 查尔斯 · háo 豪 wéi ěr 维尔 sān shì 三世。
tā men 它们 de 的 chā yì xìng 差异性 shì 是： cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 rè zhōng 热中 miáo huì 描绘 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 de 的 cái nǚ 才女， xíng xiàng 形象 chéng shì huà 程式化， xìng gé 性格 bǐ jiào 比较 dān yī 单一， quē fá 缺乏 jiān shí 坚实 de 的 shēng huó 生活 jī chǔ 基础；
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 guī zé 规则， zài 在 méi yǒu 没有 zhèng dàng 正当 sōu chá lìng 搜查令 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 de 的 zhèng jù 证据 bù néng 不能 zài 在 shěn pàn 审判 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
guò dù 过度 de 的 chóng zòu 重奏 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 bào gào 报告， fú jiàn shěng 福建省 fú qīng 福清 fā xiàn 发现 sǐ 死 zhū 猪 kě néng 可能 shì 是 mò xī gē 墨西哥 zhū liú gǎn 猪流感 dà 大 bào fā 爆发 de 的 lái yuán 来源。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
tā men 它们 yǒu 有 méi huā 梅花、 sōu 溲 shū 疏、 jǐn dài 锦带 huā 花、 xuán gōu zǐ 悬钩子、 lián qiáo 连翘 hè 和 fēng xiāng 风箱 guǒ 果。
tā men 它们 yǒu zhe 有着 hēi sè 黑色 de 的 wài ké 外壳， tā men 它们 huì 会 xiàng 像 gōng jī 公鸡 yí yàng 一样 tí jiào 啼叫 !
yīn 因 pà 怕 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 zhàn 站 zhe 着 shuō 说， Āī 哀 zāi 哉， Āī 哀 zāi 哉， bā bǐ lún 巴比伦 dà chéng 大城， jiān gù 坚固 de 的 chéng 城 Ā 阿， yì shí 一时 zhī 知 jiān 间 nǐ de 你的 xíng fá 刑罚 jiù 就 lái dào 来到 le 了。
yīn 因 yú chǔn 愚蠢 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人， yīng shǐ shòu 应使受 chéng bàn 惩办 ér 而 cōng ming 聪明 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 wèi miǎn 未免 tài 太 jiǎn dān 简单， suàn bù shàng 算不上 shì 是 gè 个 hǎo 好 jiàn yì 建议， dàn 但 wǒ de 我的 zhū wèi 诸位 tóng xué 同学 jǐn 仅 kào 靠 ěr duo 耳朵 tīng 听 jiù 就 néng 能 bǎ 把 lǎo shī 老师 yī táng 一堂 yòu 又 yī táng 一堂 kè 课 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jì zhu 记住， zhēn shi 真是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶， lìng 令 wǒ 我 pèi fú 佩服。
guò qù 过去， dāng 当 wǒ 我 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 shí 时， wǒ huì 我会 biàn de 变得 hěn 很 fán luàn 烦乱 hé 和 nǎo nù 恼怒。
tā men 它们 gòu chéng 构成 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎn shēng zhòu 显生宙 dì qiào 地壳 shēng zhǎng 生长 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 shè jì 设计 cān shù 参数 hé 和 jī chuáng 机床 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 huì zhì 绘制 le 了 gōng zuò 工作 chǐ 齿 miàn dī 面的 jiē chù 接触 guǐ jì 轨迹 hé 和 jiē chù 接触 qū 区 tú xíng 图形， bìng 并 qiú 求 dé le 得了 shùn shí 瞬时 chuán dòng bǐ 传动比 de 的 wù chā 误差 qū xiàn 曲线。
jǐn guǎn 尽管 xiào chuǎn 哮喘 bù néng 不能 gēn zhì 根治， dàn 但 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 bìng qíng 病情， bìng 并 kě yǐ 可以 ràng 让 huàn zhě 患者 guò shàng 过上 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēng huó 生活。
yīn 因 tuī xiāo 推销、 kù cún 库存 huò 或 jià gé 价格 qīng dān 清单 ér 而 zhí xíng 执行 gāo 高 róng liàng 容量 huǎn cún 缓存 zuò fèi 作废 de 的 WebSphereCommerce kè hù 客户。
tā men 它们 bǐ 比 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 tā mā de 他妈的 quán lì 权利 qù 去 xiǎng shòu 享受 zhù zài 住在 chūn 春 chí 池 de 的 rì zi 日子。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yī 一 cháng 场 lǜ sè 绿色 zhàn yì 战役 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zhēn zhū hé 珍珠河、 liáo hé 辽河、 zhěng gè 整个 yáng zǐ jiāng 扬子江 pén dì 盆地 hé 河 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区， pān yuè 潘越 biǎo shì 表示。
yīn 因 wén chāng 文昌 dì jūn 帝君 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng shén 成神， suǒ yǐ 所以 qī qǔ shān 七曲山 dà miào 大庙 de 的 xiū jiàn 修建 bù jǐn 不仅 guī mó dà 规模大 ér qiě 而且 jiàn shǐ 建始 yōu jiǔ 悠久。
jǐn guǎn 尽管 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 bú zài 不再 shòu dào 受到 céng lìng 曾令 yóu kè 游客 wàng ér què bù 望而却步 de 的 bǎng jià 绑架 hè 和 xiōng shā 凶杀 děng 等 de 的 zī rǎo 滋扰， dàn 但 qīng wēi 轻微 fàn zuì 犯罪 réng 仍 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
tā men 它们 qián fú 潜伏 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn 洗碗 bù 布 shàng 上、 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 jiàn pán 键盘 hè 和 zāng 脏 yī fu 衣服 shàng 上。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shì 是 nǐ de 你的 hǎi dí 海迪 tǎ lì 塔利 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shèng tú 圣徒 zài 在 zuò 做 shén me 什么？
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 wén běn 文本（ xiě xià 写下 nǐ 你 xiǎng 想 xiě 写 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容） bìng bǎ 并把 tā men 它们 zǔ 组 zhī chéng 织成 fēn jí 分级 jié gòu 结构。
gēn jù 根据 gāi 该 chóng zhì 重置 jì huà 计划， M113 zhuāng jiǎ chē 装甲车 jiāng 将 huī fù 恢复 dào 到 zhàn bèi 战备 zhuàng tài 状态， bìng 并 shēng jí 升级 zhuāng jiǎ 装甲， tí shēng 提升 hé 核、 shēng wù 生物 jí 及 huà xué 化学 fáng hù 防护 zhuāng bèi 装备。
guò duō 过多 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 kě néng 可能 rǎo luàn 扰乱 shēng zhí 生殖 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 shēng chǎn 生产， kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 jīng zǐ 精子 shù mù 数目 hé 和 zēng jiā 增加 bú zhèng cháng 不正常 jīng zǐ 精子 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
tā men 它们 liú 留 lián zhe 连着 yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
guò duō 过多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 wú yí 无疑 duì 对 zhè 这 yī 一 liú xíng 流行 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 xǔ duō 许多 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 bìng bù 并不 yíng yǎng 营养 jūn héng 均衡。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 tóng yì 同意 péi 裴 de 的 fēn xī 分析， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shū 书 shǔ yú 属于 zhè cháng 这场 guān yú 关于 zhōng guó 中国 dāng qián 当前 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chí xù 持续 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 guān diǎn 观点 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端。
guò nián 过年 le 了 yào 要 máng 忙 nián huò 年货。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dì 第 18 dòng 洞 de 的 cǎo dì 草地 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 zhí jiē 直接 qǔ shèng 取胜 de 的 jī huì 机会， dàn 但 tā 他 zài 在 fù jiā sài 附加赛 de 的 dì yī 第一 dòng 洞 de 的 qīng qīng 轻轻 yī jì 一记 tuī gān 推杆 jī bài 击败 le 了 měi guó 美国 de 的 chá ěr sī 查尔斯 · háo 豪 wéi ěr 维尔 sān shì 三世。
tā men 它们 de 的 chā yì xìng 差异性 shì 是： cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 rè zhōng 热中 miáo huì 描绘 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 de 的 cái nǚ 才女， xíng xiàng 形象 chéng shì huà 程式化， xìng gé 性格 bǐ jiào 比较 dān yī 单一， quē fá 缺乏 jiān shí 坚实 de 的 shēng huó 生活 jī chǔ 基础；
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 guī zé 规则， zài 在 méi yǒu 没有 zhèng dàng 正当 sōu chá lìng 搜查令 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 de 的 zhèng jù 证据 bù néng 不能 zài 在 shěn pàn 审判 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
guò dù 过度 de 的 chóng zòu 重奏 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 bào gào 报告， fú jiàn shěng 福建省 fú qīng 福清 fā xiàn 发现 sǐ 死 zhū 猪 kě néng 可能 shì 是 mò xī gē 墨西哥 zhū liú gǎn 猪流感 dà 大 bào fā 爆发 de 的 lái yuán 来源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子