ประโยคภาษาจีน- 尽管在井下不舒服但全体矿工决心在井下罢工直到他们增加工资的要求得到满足为止中文句子 (385154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jǐng xià 井下 bù shū fu 不舒服， dàn 但 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 jué xīn 决心 zài 在 jǐng xià 井下 bà gōng 罢工， zhí dào 直到 tā men 他们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
All the miners are determined to stay down until their pay demands are met. In spite of the discomfort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 他 bèi 被 guǎng fàn 广泛 fān yì 翻译 de 的 zhù zuò 著作《 mǎ kě bō luó 马可波罗 lì xiǎn jì 历险记》 lǐ 里 tā 他 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 zì jǐ 自己， mǎ kě réng 马可仍 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bó xué 博学 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， bèi 被 huà 画 zài yì 在意 dà lì 大利 rè nà yà 热那亚 de 的 yī 一 fù 副 xiāng kǎn huà 镶嵌画 shàng 上。
guò qù 过去， jīn zhèng 金正 rì cháng 日常 hé 和 rén 人 lián xù 连续 sì tiān 四天 yǐn yàn 饮宴 bù zhǐ 不止； xí jiān 席间 zhù xìng 助兴 de 的 shì yóu 是由 tā 他 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zǔ chéng 组成 de 的 “ kuài huo 快活 lǚ 旅 ” （ PleasureBrigade ）， yǒu shí 有时 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 mìng lìng 命令 tā men 她们 luǒ 裸 shēn 身 ér 而 wǔ 舞。
guò 过 hé kǒu 合口 zuǐ 嘴 yǐ hòu 以后 hé cáo 河槽 jiàn 渐 kuān 宽， shuǐ liú 水流 píng huǎn 平缓。
guò hòu 过后， tā 他 zǒng huì 总会 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。 ” zhè jù huà 这句话 xī lì 犀利 jīng pì 精辟， yī yǔ 一语 dài 带 guò 过 le 了 rèn hé 任何 yīn 因 yàn zú 餍足 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 qiàn yì 歉意。
yīn cǐ 因此 , zài 在 nǐ 你 shuō 说 huò 或 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zhī qián 之前 xiān xiǎng 先想 yí xià 一下 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 néng 能 jiě jué 解决 zài 在 tā men 它们 wù zhǒng 物种 de 的 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 dān ge 单个 guǒ yíng 果蝇 jiě jué 解决 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 gāi 该 cí 词 chū xiàn 出现 de 的 nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 zhè lǐ 这里 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 qǐ yuán 起源 réng rán 仍然 bù qīng 不清。
gēn jù 根据 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 jiē shòu 接受 hūn yīn 婚姻 fǔ dǎo 辅导 de 的 xiāng gǎng 香港 fù nǚ 妇女 zhōng 中， yǒu 有 wǔ 五 fèn 份 èr 二 rén 人 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 guó nèi 国内 bāo èr nǎi 包二奶。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 “ dà wù 大雾 ” míng tiān 明天 yīng gāi 应该 xiāo sàn 消散 dào 到 ràng 让 rén 人 jiàn dào 见到 lín jìn 邻近 de 的 jiàn zhù 建筑， tóng yàng 同样 qì wēn 气温 yě 也 gāi 该 huí nuǎn 回暖。
yīn cǐ 因此 , wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ 我 xiǎng lái 想来 tán tán 谈谈 yǔ yán 语言 de 的 kē xué 科学 dìng yì 定义 , shǒu xiān 首先 wǒ huì 我会 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 , zhū rú 诸如 yīng yǔ 英语 , hé lán yǔ 荷兰语 , měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 , huò 或 dí wǎ 迪瓦 huò yǔ děng 霍语等 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 zhī xià 之下
tā men 它们 yòng 用 mù tou 木头 hè 和 shù pí 树皮 zhì zuò 制作 “ rén zào 人造 yīn jīng 阴茎 ” 。
gēn jù 根据 hè lán shān 贺兰山 rǔ 汝 jī 箕 gōu 沟 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 wèi zhi 位置、 chǎn zhuàng 产状 tè zhēng 特征、 yán shí 岩石 zǔ 组 gòu 构 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 zhǐ biāo 指标 děng 等， jiāng 将 qí 其 huà guī 划归 wèi 为 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 xuán wǔ yán 玄武岩 xì liè 系列， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 lù nèi lā zhāng 陆内拉张 huán jìng 环境。
guò duō 过多 de 的 tàng fà 烫发 hé 和 rǎn fà 染发 huì 会 duì 对 fā 发 zhì 质 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
gēn jù 根据 chì shuǐ shì 赤水市 zhú 竹 lèi 类 liáng fán 良繁 jī dì 基地 nán zhú 楠竹 xiǎo 小 mǔ 母 zhú 竹 shēng chǎn qū 生产区 lín fēn 林分 bù tóng 不同 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 nán zhú 楠竹 xiǎo 小 mǔ 母 zhú 竹 kuài 快 fán 繁 mó shì 模式。
guò shān chē 过山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿 le 了。
tā men 它们 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 shì yóu 是由 qì dào 气道、 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 wéi guǎn shù 维管束、 jī běn 基本 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 hòu bì 厚壁 zǔ zhī 组织 zǔ chéng 组成。
gēn jù 根据 jìn kuàng 近况 pàn duàn 判断， nà 那 pī 匹 bái sè 白色 de 的 mǎ 马 kě néng 可能 huò shèng 获胜。
tā men 它们 de 的 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 shì 是 yǔ 与 zhōng 中 suān xìng 酸性 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关 de 的 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型、 bān 斑 yán yán 岩岩 xíng 型 hé 和 rè 热 yè 液 xíng 型（ bāo kuò 包括 pò suì 破碎 dài 带 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型）， qí cì 其次 wèi 为 huǒ shān 火山 rè 热 yè 液 xíng 型。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， kě 可 lì yòng 利用 diàn jí 电极 cè liáng 测量 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 de 的 diàn dǎo 电导 lái 来 huò dé 获得 yè wèi 液位， cǐ fāng fǎ 此方法 duì yú 对于 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 yè wèi 液位 de 的 kě 可 jiē chù shì 接触式 cè liáng 测量 néng gòu 能够 dé dào 得到 jiào 较 gāo 高 de 的 cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度。
tā men 它们 de 的 gēn xì 根系 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 tǔ rǎng 土壤 liú shī 流失。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 fēn qī fù kuǎn 分期付款 jì huà 计划， hé tong 合同 zǒng zhí 总值 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí 二十 yīng 应 zài 在 dìng huò 订货 shí 时 fù qì 付讫。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 lái 来 dá dào 达到 ( zhè ge 这个 mù dì 目的 ) .
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑， tā men 他们 hái shi 还是 zài cì 再次 hǎn 喊 kāi 开 le 了。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jīng shòu 经受 bú zhù 不住 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 de 的 kǎo yàn 考验。
guò shí 过时 de 的 qìng zhù 庆祝 fāng shì 方式 bìng fēi 并非 qī xī jié 七夕节 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn 原因。
tā men 它们 xiāng sì 相似 yùn yòng 运用 tài yang 太阳 zuò wéi 作为 zhǐ běi zhēn 指北针 lái 来 jué 绝 cè 策 fāng xiàng 方向。
jǐn guǎn 尽管 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 shí jì shàng 实际上 shì 是 fā guāng 发光 tiān tǐ 天体， rán ér 然而 xīng xiàng xué 星相学 què 却 rèn wéi 认为 shì 是 tā men 它们 xíng xīng 行星。
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马、 bù shí 布什 hè 和 kè lín dùn 克林顿 céng jīng 曾经 shì 是 zhèng zhì 政治 sǐ dí 死敌， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 tā men 他们 zhōu liù 周六 de 的 jí huì 集会 yì zài 意在 xiǎn shì 显示 “ měi guó rén 美国人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 tuán jié yī xīn 团结一心 ” bāng zhù 帮助 hǎi dì 海地。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 他 bèi 被 guǎng fàn 广泛 fān yì 翻译 de 的 zhù zuò 著作《 mǎ kě bō luó 马可波罗 lì xiǎn jì 历险记》 lǐ 里 tā 他 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 zì jǐ 自己， mǎ kě réng 马可仍 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bó xué 博学 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， bèi 被 huà 画 zài yì 在意 dà lì 大利 rè nà yà 热那亚 de 的 yī 一 fù 副 xiāng kǎn huà 镶嵌画 shàng 上。
guò qù 过去， jīn zhèng 金正 rì cháng 日常 hé 和 rén 人 lián xù 连续 sì tiān 四天 yǐn yàn 饮宴 bù zhǐ 不止； xí jiān 席间 zhù xìng 助兴 de 的 shì yóu 是由 tā 他 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zǔ chéng 组成 de 的 “ kuài huo 快活 lǚ 旅 ” （ PleasureBrigade ）， yǒu shí 有时 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 mìng lìng 命令 tā men 她们 luǒ 裸 shēn 身 ér 而 wǔ 舞。
guò 过 hé kǒu 合口 zuǐ 嘴 yǐ hòu 以后 hé cáo 河槽 jiàn 渐 kuān 宽， shuǐ liú 水流 píng huǎn 平缓。
guò hòu 过后， tā 他 zǒng huì 总会 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。 ” zhè jù huà 这句话 xī lì 犀利 jīng pì 精辟， yī yǔ 一语 dài 带 guò 过 le 了 rèn hé 任何 yīn 因 yàn zú 餍足 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 qiàn yì 歉意。
yīn cǐ 因此 , zài 在 nǐ 你 shuō 说 huò 或 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zhī qián 之前 xiān xiǎng 先想 yí xià 一下 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 néng 能 jiě jué 解决 zài 在 tā men 它们 wù zhǒng 物种 de 的 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 dān ge 单个 guǒ yíng 果蝇 jiě jué 解决 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 gāi 该 cí 词 chū xiàn 出现 de 的 nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 zhè lǐ 这里 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 qǐ yuán 起源 réng rán 仍然 bù qīng 不清。
gēn jù 根据 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 jiē shòu 接受 hūn yīn 婚姻 fǔ dǎo 辅导 de 的 xiāng gǎng 香港 fù nǚ 妇女 zhōng 中， yǒu 有 wǔ 五 fèn 份 èr 二 rén 人 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 guó nèi 国内 bāo èr nǎi 包二奶。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 “ dà wù 大雾 ” míng tiān 明天 yīng gāi 应该 xiāo sàn 消散 dào 到 ràng 让 rén 人 jiàn dào 见到 lín jìn 邻近 de 的 jiàn zhù 建筑， tóng yàng 同样 qì wēn 气温 yě 也 gāi 该 huí nuǎn 回暖。
yīn cǐ 因此 , wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ 我 xiǎng lái 想来 tán tán 谈谈 yǔ yán 语言 de 的 kē xué 科学 dìng yì 定义 , shǒu xiān 首先 wǒ huì 我会 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 , zhū rú 诸如 yīng yǔ 英语 , hé lán yǔ 荷兰语 , měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 , huò 或 dí wǎ 迪瓦 huò yǔ děng 霍语等 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 zhī xià 之下
tā men 它们 yòng 用 mù tou 木头 hè 和 shù pí 树皮 zhì zuò 制作 “ rén zào 人造 yīn jīng 阴茎 ” 。
gēn jù 根据 hè lán shān 贺兰山 rǔ 汝 jī 箕 gōu 沟 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 wèi zhi 位置、 chǎn zhuàng 产状 tè zhēng 特征、 yán shí 岩石 zǔ 组 gòu 构 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 zhǐ biāo 指标 děng 等， jiāng 将 qí 其 huà guī 划归 wèi 为 dà lù 大陆 liè gǔ 裂谷 xuán wǔ yán 玄武岩 xì liè 系列， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 lù nèi lā zhāng 陆内拉张 huán jìng 环境。
guò duō 过多 de 的 tàng fà 烫发 hé 和 rǎn fà 染发 huì 会 duì 对 fā 发 zhì 质 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
gēn jù 根据 chì shuǐ shì 赤水市 zhú 竹 lèi 类 liáng fán 良繁 jī dì 基地 nán zhú 楠竹 xiǎo 小 mǔ 母 zhú 竹 shēng chǎn qū 生产区 lín fēn 林分 bù tóng 不同 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 nán zhú 楠竹 xiǎo 小 mǔ 母 zhú 竹 kuài 快 fán 繁 mó shì 模式。
guò shān chē 过山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿 le 了。
tā men 它们 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 shì yóu 是由 qì dào 气道、 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 wéi guǎn shù 维管束、 jī běn 基本 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 hòu bì 厚壁 zǔ zhī 组织 zǔ chéng 组成。
gēn jù 根据 jìn kuàng 近况 pàn duàn 判断， nà 那 pī 匹 bái sè 白色 de 的 mǎ 马 kě néng 可能 huò shèng 获胜。
tā men 它们 de 的 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 shì 是 yǔ 与 zhōng 中 suān xìng 酸性 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关 de 的 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型、 bān 斑 yán yán 岩岩 xíng 型 hé 和 rè 热 yè 液 xíng 型（ bāo kuò 包括 pò suì 破碎 dài 带 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型）， qí cì 其次 wèi 为 huǒ shān 火山 rè 热 yè 液 xíng 型。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， kě 可 lì yòng 利用 diàn jí 电极 cè liáng 测量 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 de 的 diàn dǎo 电导 lái 来 huò dé 获得 yè wèi 液位， cǐ fāng fǎ 此方法 duì yú 对于 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 yè wèi 液位 de 的 kě 可 jiē chù shì 接触式 cè liáng 测量 néng gòu 能够 dé dào 得到 jiào 较 gāo 高 de 的 cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度。
tā men 它们 de 的 gēn xì 根系 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 tǔ rǎng 土壤 liú shī 流失。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 fēn qī fù kuǎn 分期付款 jì huà 计划， hé tong 合同 zǒng zhí 总值 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí 二十 yīng 应 zài 在 dìng huò 订货 shí 时 fù qì 付讫。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 lái 来 dá dào 达到 ( zhè ge 这个 mù dì 目的 ) .
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑， tā men 他们 hái shi 还是 zài cì 再次 hǎn 喊 kāi 开 le 了。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jīng shòu 经受 bú zhù 不住 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 de 的 kǎo yàn 考验。
guò shí 过时 de 的 qìng zhù 庆祝 fāng shì 方式 bìng fēi 并非 qī xī jié 七夕节 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn 原因。
tā men 它们 xiāng sì 相似 yùn yòng 运用 tài yang 太阳 zuò wéi 作为 zhǐ běi zhēn 指北针 lái 来 jué 绝 cè 策 fāng xiàng 方向。
jǐn guǎn 尽管 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 shí jì shàng 实际上 shì 是 fā guāng 发光 tiān tǐ 天体， rán ér 然而 xīng xiàng xué 星相学 què 却 rèn wéi 认为 shì 是 tā men 它们 xíng xīng 行星。
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马、 bù shí 布什 hè 和 kè lín dùn 克林顿 céng jīng 曾经 shì 是 zhèng zhì 政治 sǐ dí 死敌， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 tā men 他们 zhōu liù 周六 de 的 jí huì 集会 yì zài 意在 xiǎn shì 显示 “ měi guó rén 美国人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 tuán jié yī xīn 团结一心 ” bāng zhù 帮助 hǎi dì 海地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子